「Card Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

A file reading unit 104a reads an image file including a header portion and a data portion from a memory card, and a display control unit 104b determines whether program data describing executable programs are contained in the header portion of the read image file.例文帳に追加

ファイル読み込み部１０４ａは、メモリカードからヘッダー部とデータ部とを有する画像ファイルを読み込み、表示制御部１０４ｂは、読み込んだ画像ファイルのヘッダー部に、実行可能なプログラムを記述したプログラムデータが含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

Thus, an access right to data recorded in the memory card 102 is limited by controlling a memory control means 202, depending on a result of comparing the relations of the specific ID with a specific ID discrimination means 204 or a telephone number discriminating means.例文帳に追加

これら固有ＩＤの関係を固有ＩＤ判定手段２０４または電話番号判定手段１３２で比較した結果から、メモリ制御手段２０２を制御することで、メモリカード１０２に記録されているデータに対するアクセス権を制限する。 - 特許庁

To provide an interface card for image/voice power supply control for matching and applying a so-called 3C such as computer, communication or household electric appliance, capable of starting the startup time of a computer, reducing noise generated from an internal fan, and preventing the waste of resources of hardware.例文帳に追加

コンピュータの起動時間を短縮し、内部のファンから発生する騒音を低減し、且つハードウエアのリソースの浪費を防ぎ、コンピュータ、通信、家電などの所謂３Ｃを整合し応用する映像、音声電源制御用インタフェースカードを提供する。 - 特許庁

To provide a prize control device wherein a player can select and obtain a prize from a variety of prizes, suppressing a burden in the management of a game ground by utilizing a prize card issued to a predetermined member.例文帳に追加

所定の会員向けに発行された景品カードを利用して遊技場の経営面の負担を抑えながらも多くの種類の景品の中から遊技者が選択入手できるようにするために用いられる景品処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus capable of efficiently operating two image reading sensors in a short time and to provide a control method, the image reading apparatus being provided with the slip paper purpose image reading sensor and the image reading sensor for an ID card or the like.例文帳に追加

スリップ紙用の画像読み取りセンサと、ＩＤカード等用の画像読み取りセンサとを備えた画像読み取り装置において、短時間で効率的に２つの画像読み取りセンサを動作可能な画像読み取り装置、及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermally adhesive conjugated fiber which can control the degree of crystallization of each fiber-forming component, even when not spun at a high speed, and has good stiffness, card passability, thermal shrinkability, and low temperature processability, and to provide a nonwoven fabric using the same.例文帳に追加

高速紡糸しなくても各繊維形成成分の結晶化のコントロールが可能であり、繊維に腰がありカード通過性がよく、熱収縮性、低温加工性がともに良好な熱接着性複合繊維及びこれを用いた不織布を提供する。 - 特許庁

Then the viewing / listening control card counts the number of received ECM packets included in program data of the pay program during viewing / listening of the pay program and deactivates a decoding key generating function after the received number of ECM packets exceed the number of valid viewing / listening packets.例文帳に追加

そして、有料番組の視聴中には、当該番組の番組データ中に含められて受信されたＥＣＭパケット数をカウントし、受信したＥＣＭパケット数が有効視聴パケット数を超えた後は、復号鍵生成機能を動作不能とする。 - 特許庁

A prize ball delivery device 56, a lent ball delivery device 59, a card remaining money display section 17c on the ball lending unit operation panel 17, a reception OK LED 17d, a lent ball exhaustion LED 17e are connected to the output side of the delivery control board 46.例文帳に追加

払出制御基板４６の出力側には、賞球払出装置５６、球貸払出装置５９、球貸ユニット操作パネル１７上のカード残金表示部１７ｃ、ＯＫ（受付ＯＫ）ＬＥＤ１７ｄ、貸球切れＬＥＤ１７ｅが接続されている。 - 特許庁

An irradiation pattern control unit 20d controls the ultraviolet rays light-emitting part 21e in accordance with the irradiation pattern determined in response to a processing result in a game processing part 20c and emits light in the light-accumulating paint painted on the card 12 in the irradiation pattern.例文帳に追加

照射パターン制御部２０ｄは、ゲーム処理部２０ｃにおける処理結果に応じて決定された照射パターンに応じて紫外光発光部２１ｅを制御し、カード１２に塗布された蓄光塗料を照射パターンで発光されるようにする。 - 特許庁

When a molding condition preservation command is inputted from the controller 1, a holder 3a is prepared with a control number in a memory card 3, and the molding conditions 1a stored in the controller 1 is preserved in the holder.例文帳に追加

射出成形機の制御装置１より成形条件保存指令が入力されると、メモリカード３に管理番号と共にフォルダ３ａを作成し、射出成形機の制御装置１に記憶する成形条件１ａを該フォルダに保存する。 - 特許庁

When a television signal includes permission information, a control section 8 can protect right of a copyright holder relating to an image based upon the television signal by storing the permission information in a memory card 7, while giving convenience to a user of a mobile terminal.例文帳に追加

制御部８は、テレビジョン信号が許可情報を含んでいる場合、メモリカード７に記憶することで、携帯端末の使用者の便宜を図りつつも、テレビジョン信号に基づく画像にかかる著作権者の権利を保護することができる。 - 特許庁

When a driver performs a registration work to relate a cellular phone 3 to the operation control device 4 (an automobile) prior to the user's (the driver's) use of the cellular phone 3 as the electronic key, an IC card for registration is used.例文帳に追加

ユーザ（運転者）により携帯電話３が電子キーとして利用されるのに先立って、携帯電話３と作動制御装置４（自動車）とを対応させるための登録作業が運転者により行われるのに際して、登録用ＩＣカードが用いられる。 - 特許庁

DTVs having server functions include contract-information management tables relating and storing the card IDs of receiving control cards and viewing-listening propriety settings to each DTV connected to the DTVs having server functions with discriminating information discriminating contract information.例文帳に追加

サーバ機能付きＤＴＶは、契約情報を識別する識別情報に対し、受信制御カードのカードＩＤと、サーバ機能付きＤＴＶに接続される各ＤＴＶに対する視聴可否設定とを関連付けて記憶する契約情報管理テーブルを有する。 - 特許庁

To provide a splittable hollow polyester fiber excellent in card through property without requiring control of microstructure of fiber such as crystal structure or crystal size and capable of readily splitting it and making fiber ultrafine by mechanical stress.例文帳に追加

結晶構造や結晶サイズといった繊維微細構造のコントロールを必要とせず、カード通過性に優れると共に、機械的応力によって容易に分割して極細繊維化することができる分割性中空ポリエステル繊維を提供する。 - 特許庁

To provide a communication control method capable of suitably uploading received color file information to a portable recording medium such as a card even when double-sided communication of JPEG encoded information in an alternate mode in a color space sYCC is specified.例文帳に追加

色空間ｓＹＣＣでのＪＰＥＧ符号化情報の交互モードでの両面通信が指定された場合であっても、受信したカラーファイル情報を好適にカード等の可搬記録媒体にアップロードすることができる通信制御方法を提供する。 - 特許庁

Control units 12 and 22 installed correspondingly to a plurality of vehicle gates 11 and 21 are provided with storage parts 33 wherein card information permitting passage through gates is stored so as to be able to independently determine whether passage through gates should be permitted or not.例文帳に追加

複数の車両ゲート１１，２１に対応して各々設置した制御ユニット１２，２２が独自に通門の許否を判断できるように、通門が許可されたカード情報を記憶した記憶部３３を各制御ユニット１２，２２に備えさせる。 - 特許庁

When Pachinko ball obtained from a game in a Pachinko (Japanese pinball game) stand 1 by a player are calculated by counter 4, a calculated result is memorized in a data control device 3 as depositing ball data in a state corresponding to a membership number of a membership card 7.例文帳に追加

遊技客がパチンコ台１での遊技により獲得したパチンコ玉を計数機４により計数したときには、その計数結果を会員カード７の会員番号と対応付けた状態の貯玉データとしてデータ管理装置３側に記憶させる。 - 特許庁

A position, a time, and moving state information on a vehicle are received from a taxi dispatching control box 2 mounted on the vehicle and recorded, and when predetermined conditions are established, the information is recorded on a CF card as a nonvolatile recording means.例文帳に追加

車両の位置、時間および動態情報を、当該車両に搭載されたタクシー配車用制御ボックス２から受信して記録し、予め定める条件が成立した場合に、不揮発性記録手段であるＣＦカードに記録させる。 - 特許庁

When an employee who belongs to a branch B updates the ID card through a system of a branch A, a photographing device 3a sends digital data for electronic sign generation to an inter-branch control unit 6a while making the digital data correspond to an ID number and a branch code.例文帳に追加

Ｂ支社に所属する社員が、Ａ支社のシステムにおいて、ＩＤカードの更新を行う場合、撮影装置３ａは、電子署名作成用のデジタルデータをＩＤ番号及び支社コードと対応付けて支社間制御装置６ａに送信する。 - 特許庁

When the start of fare adjustment processing by a credit card is instructed, the printer control part 25 makes a printer issue the slip of "guest duplication" only when the purpose of the issue of the slip of the "service duplication" is stored in the issue content storage part 23.例文帳に追加

クレジットカードによる精算処理の開始が指示されたとき、プリンタ制御部２５が、発行内容記憶部２３に「お客様控」の伝票を発行する旨が記憶されている場合にのみ、「お客様控」の伝票をプリンタに発行させる。 - 特許庁

The card part 110 acquires the request by an internal communication control means 114 and corresponding to this request, an information data processing means 112 performs read or write processing of information data recorded on the information data recording means 113.例文帳に追加

カード部１１０は、内部通信制御手段１１４で要求を取得し、情報データ処理手段１１２がこの要求に応じて情報データ記録手段１１３に記録された情報データの読み出しあるいは書き込み処理を行なう。 - 特許庁

In executing transaction with a card A existing in the magnetic data reader/writer 1, in a second control circuit 19b, it is decided whether or not the transaction is the one continued by the same customer as the customer in the previous transaction.例文帳に追加

磁気データリーダライタ装置１内に存在するカードＡとの取引を実行するにあたり、第二制御回路１９ｂにおいて、その取引が前回の取引における顧客と同一の顧客による継続された取引か否かが判断される。 - 特許庁

A portable telephone set 1 is provided with a transmission reception section 51 that makes transmission reception of a radio wave, a reproducing section 53 that reproduces information recorded on a memory card 4, an operation entry section that makes operation entry, and a control section 57 that controls each section.例文帳に追加

携帯電話機１は、電波の送受信を行う送受信部５１と、メモリーカード４に記録されている情報の再生を行う再生部と、操作入力を行う操作入力部と、各部を制御する制御部５７とを備えている。 - 特許庁

When the update of information is confirmed, a control section 148 transmits change information registered in a database section 147 to an IC-card public telephone 100 through an external interface section 143, a communication section 141, and a communication network 170.例文帳に追加

情報が更新されていることを確認すると、制御部１４８は、データベース部１４７に登録されている変更情報を、外部インタフェース部１４３−通信部１４１−通信網１７０を介してＩＣカード公衆電話機１００に送出する。 - 特許庁

Moving picture data are read out of media such as a memory card which is loaded in a digital camera and a mobile telephone set and store the moving data, and print control information specification areas 220 specifying whether still pictures are printed and control information for printing are printed on a layout sheet 200 together with a plurality of still pictures 210 as a digest.例文帳に追加

ディジタルカメラや携帯電話に装着可能で動画データの保存可能なメモリカードなどのメディアから動画データを読み出すとともに、そのダイジェストとしての複数の静止画２１０とともに、各静止画についての印刷有無および印刷時の制御情報を指定する印刷制御情報指定領域２２０をレイアウトシート２００に印刷する。 - 特許庁

This non-contact IC card reader writer has two receiving antennas 11 and one transmitting antenna 12 having loop antennas provided on substrates at the upper part, a control board 13 mounting a control member controlling the antennas at the lower part, and a radio wave absorber 14 at the intermediate part; and they are assembled closely in layers at the middle part.例文帳に追加

本発明の非接触ＩＣカード読取／書込装置は、上部に、ループ・アンテナが基板上に設けられている２基の受信アンテナ11と１基の送信アンテナ12とを配置し、下部に、上記アンテナを制御する制御部材を搭載した制御基板13を配置し、中間に、電波吸収体14を配置して層状に接近して組立てるようにしたものである。 - 特許庁

When a still picture photographing button is depressed after depression of a moving picture photographing button in a photographing mode, a control section 120 records the image data obtained by a first CCD 1211 and image data obtained by a second CCD 1211 to a memory card in cross-reference with each other in compliance with a processing procedure for a recording control section in a ROM.例文帳に追加

撮影モード時に動画撮影用ボタンを押下した後で、静止画撮影用ボタンが押下されたた時にはＲＯＭ内にある記録制御部の処理手順にしたがって制御部１２０が第１のＣＣＤ１２１１で得られた画像データと第２のＣＣＤ１２２１で得られた画像データとを相互に対応付けてメモリカードに記録する。 - 特許庁

To provide a communication control method using agent, communication system therefor and personal card with which control is enabled so as to establish the communication of style requested at a call originating side terminal without a call loss even when a call incoming side terminal does not have the communication style requested by the call originating side terminal.例文帳に追加

本発明は、発側端末が要求する通信形態を着側端末で満たせないような場合であっても、呼損とするのではなく、発側端末で要求された形態の通信が成立するように制御することのできるエージェントを用いた通信制御方法およびその通信システムとパーソナルカードを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a user selects a static image to be inserted by a remote control operation, a system control section 105 reads a static image selected from a memory card loaded in a drive device section 107 via a static image reading/writing section 110, and a static image compressing section 111 compresses the static image in an MEPG standards, an animation recording format.例文帳に追加

挿入する静止画をユーザがリモコン操作で選択したら、システム制御部１０５は、ドライブ装置部１１３に装着されているメモリカード１１３から選択された静止画を、静止画読込／書込部１１０を介して読み出し、静止画圧縮部１１１において、動画用記録形式であるＭＰＥＧ規格で静止画を圧縮する。 - 特許庁

This PC card is provided with a protocol rewrite control part 12, downloads a protocol control program for the radio telephony equipment from a personal computer and writes it in a ROM 10 corresponding to the radio telephony equipment used at data communication and makes variable the allocation of the signal line of a line interface part 18 which is a connection interface with the radio telephony equipment based on an instruction from the personal computer.例文帳に追加

プロトコル書き替え制御部１２を備え、データ通信時に使用する無線電話装置に応じて、その無線電話装置用のプロトコル制御プログラムをパソコンからダウンロードしてＲＯＭ１０に書き込むと共に、パソコンからの指示により、無線電話装置との接続インタフェースであるラインインタフェース部１８の信号線の割り当てを変更可能とする。 - 特許庁

A second temperature control mechanism 20 comprises a gas circulator 21 for circulating gas, air in this case, at a desired temperature; a pair of temperature sensors 22 respectively disposed on upper and lower faces of a mounted probe card 4; and a gas temperature control unit 23 for adjusting and controlling the temperature of the air circulating by the gas circulator 21.例文帳に追加

第２の温度制御機構２０は、所期の温度の気体、ここではエアーを循環させる気体循環部２１と、装着されたプローブカード４の上下面にそれぞれ設置される一対の温度センサ２２と、気体循環部２１で循環されるエアーの温度を調節制御する気体温度制御部２３とを備えて構成されている。 - 特許庁

The payout control board 20 judges whether the abnormality exists in the prepaid card unit 60 and the pachinko ball discharger 70 on the basis of the result of the detection by a loan ball sensor 71, and displays the abnormality confirmed by itself and the abnormality confirmed in the main control board 10 on a contents of abnormality display unit 21.例文帳に追加

払出制御基盤２０は、プリペイドカードユニット６０との間の通信内容，貸出球センサ７１による検出結果に基づいてプリペイドカードユニット６０，パチンコ球払出装置７０に異常があるか否かを判断し、自身において確認された異常と主制御基盤１０において確認された異常とを異常内容表示器２１に表示させる。 - 特許庁

The vendor terminal 200 includes an input means through which the user inputs reproduction conditions, a writing means for writing the data to the memory card 500, and a control means which controls the writing means so that reproduction permission information corresponding to the reproduction conditions inputted from the input means, the ciphered data, and deciphering information are written to the memory card 500 on condition that charging processing is completed.例文帳に追加

ベンダー端末２００は、ユーザが再生条件を入力する入力手段と、メモリカード５００にデータを書込む書込手段と、課金処理が完了したことを条件として、入力手段から入力された再生条件に対応した再生許可情報と、暗号化処理されたデータと、暗号解除情報とを、メモリカード５００に書込むように書込み手段を制御するための制御手段とを含む。 - 特許庁

In the IC card case 1a housing a noncontact IC card 10 provided with an IC chip executing recording, processing and communication control of data and a combining means connected with the IC chip to generate a power source voltage and to deliver/receive a signal through the AC magnetic field of a prescribed frequency propagated in space, a member 3 for interrupting electromagnetic wave is provided at least a part of the case.例文帳に追加

データの記録、処理および通信制御を行うＩＣチップと、該ＩＣチップと接続され、空間を伝搬する所定周波数の交流磁界を介して電源電圧の発生と信号の授受を行う結合手段を備えて成る非接触ＩＣカード１０を収納するＩＣカード用ケースであって、ケースの少なくとも一部に電磁波を遮断する部材３を設けたＩＣカード用ケース。 - 特許庁

A control element 21 of the IC card 2 is configured to determine whether or not access object data designated in response to the access request of data given from the IC card processor are significant data, and to, when it is determined that the access object data are significant data by this determination, read the significant data according to the leading address in the data memory 22 of the significant data stored in the pointer table.例文帳に追加

ＩＣカード２の制御素子２１は、上記ＩＣカード処理装置から与えられたデータのアクセス要求において指定されるアクセス対象のデータが重要データであるか否かを判定し、この判定によりアクセス対象のデータが重要データであると判定した場合、上記ポインタテーブルに記憶されている当該重要データの前記データメモリ２２における先頭アドレスに従って当該重要データを読み出す。 - 特許庁

An IC card has: input means for inputting authentication information; storage unit for storing authentication information and personal information of a holder of the IC card; and control means for, when the authentication information input via the input means matches the authentication information stored in the storage unit, permitting access to the personal information stored in the storage unit.例文帳に追加

本願発明は、認証情報を入力する際に用いられる入力手段と、認証情報と前記ＩＣカードの所有者の個人情報とが記憶されている記憶部と、前記入力手段を用いて入力された認証情報が前記記憶部に記憶されている認証情報と一致した場合、前記記憶部に記憶されている個人情報へのアクセスを許可する制御手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The integrated system 40 generally uses the same credit card or smart card reader 48 for both the ATM and Internet Kiosk functions, for example, in a combination of an ATM and an Internet Kiosk for avoiding overlapping of hardware or the function when providing the providing commodity or service, and the same control screens 42 and 44 operate the ATM function and the Internet function.例文帳に追加

前記統合一体化システム４０は、一般に、提供される商品またはサービスを提供する際にハードウェアまたは機能が重複するのを避けるため、例えば、ＡＴＭおよびインターネットキオスクの組み合わせにおいて、ＡＴＭおよびインターネットキオスク機能の両方に同一クレジットカードまたはスマートカードリーダ４８が使用され、同一コントロールスクリーン４２，４４がＡＴＭ機能およびインターネット機能等を作動させる。 - 特許庁

When an extremely high probability of service interruption is determined from the risk of lightning based on the waveform signal of noise detected by the circuit 2601, a settlement control means 2764 is forcedly controlled to record balance information stored in a residual frequency storage means 2752 and a ball number storage means 2758 to a card 2708 of a card unit 2706.例文帳に追加

そして、雷検出回路２６０１によって検出されたノイズの波形信号に基づき、落雷の危険性から停電の発生確率が極めて高くなったと判定した場合には、精算制御手段２７６４を強制的に制御し、残度数記憶手段２７５２及び持球数記憶手段２７５８に記憶された残高情報をカードユニット２７０６のカード２７０８に記録するようになっている。 - 特許庁

The music information processing program makes a CPU 2 execute matching confirmation processing for confirming whether a TOC (table of contents) stored in a memory card 2020 matches with pieces of music stored in a memory card 20 and output control processing for controlling whether music information corresponding to the TOC is outputted to a display 11 (or speaker 12) in accordance with a confirmation result in the matching confirmation processing.例文帳に追加

楽曲情報処理プログラムとは、ＣＰＵ２に対して、メモリカード２０２０に記憶されたＴＯＣとメモリカード２０に記憶された楽曲とが整合するか否かを確認する整合確認処理と、ディスプレイ１１（又はスピーカ１２）に対してＴＯＣに対応する楽曲情報を出力させるか否かを整合確認処理での確認結果に応じて制御する出力制御処理とを実行させるためのプログラムである。 - 特許庁

This PBP technology employs a feedback flow control device between a customer interface device such as a priority queue in an optical network termination(ONT) unit and an user interface network(UNI) card so as to attain improvement of a transmission efficiency of incoming traffic and warrant of impartiality.例文帳に追加

このPBP技法は、顧客側インタフェースデバイス、例えば、光網終端（ONT）ユニット内の優先待ち行列とユーザ網インタフェース（UNI）カードとの間にフィードバックフロー制御機構を用いることで、入りトラヒックの伝送効率の改善および公平さの保障を達成する。 - 特許庁

When the IC card 1 operates through a contact I/F, the first processing means 40 reads out a first public key certificate 50, and a transmission control program 3 transmits a response message including the first certificate 50 to a not shown terminal device.例文帳に追加

ＩＣカード１が接触Ｉ／Ｆで動作しているときは、第１の処理手段４０は、第１の公開鍵証明書５０を読出し、第１の公開鍵証明書５０を含むレスポンスメッセージが、伝送制御プログラム３によって図外の端末装置に送信される。 - 特許庁

A CPU 11 detects speed change of a previously set vehicle, and performs control so that driving information stored in a second SD-RAM 29 is recorded in a CF card 2 when a sensor G output value applied to a vehicle sensed by a sensor G 26 reaches a threshold.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、予め定める車両の速度変化を検出し、かつＧセンサ２６によって車両にかかるＧセンサ出力値が閾値に達したとき、第２のＳＤ−ＲＡＭ２９に記憶された運転情報をＣＦカード２に記録するよう制御する。 - 特許庁

The reception of a delivery possible signals, the transmission of ball lending request signals, the reception of ball lending preparation signals and the transmission of ball lending instruction signals are performed between Pachinko game machine and a card treatment machine to ensure smooth ball lending control while communicating one with the other.例文帳に追加

パチンコ遊技機とカード処理機との間で、払出可能信号の受信、玉貸要求信号の送信、玉貸準備信号の受信、玉貸指令信号の送信を行なって両者が連絡を取りながら無理なく確実に玉貸動作制御を行なう。 - 特許庁

An input processing part 15 inputs information of a control card 13, a pattern file 12, and an input net list 11, and stores it into an internal database 14, a transistor circuit division step 16 divides the circuit into a CCC (Chanel-Connected-Components) unit, and a circuit recognition step 17 recognizes the circuit.例文帳に追加

入力処理部１５は、入力ネットリスト１１と、パタンファイル１２と、コントロールカード１３の情報を入力し、内部データベース１４に格納し、トランジスタ回路分割１６が回路をＣＣＣ単位に分割し、回路認識１７が回路認識を行う。 - 特許庁

In a daily report result control system 2, a hard disk 26 for storing a daily report result data base related to a job card NO., result man hour, result start date and result finish date, line printer 23, bar code reader 24 and key board 27 are connected per each job.例文帳に追加

日報実績管理システム２は、各ジョブ毎にそのジョブカードNO.実績工数，実績着工日及び実績終了日を関連付けてなる日報実績データベースの格納用ハードディスク２６，ラインプリンタ２３，バーコードリーダ２４，及びキーボード２７が接続されている。 - 特許庁