「Cellular Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To hold the position of a cover body in the arranged state of a body and the cover body parallel with each other on a straight line by quickly rotating the cover body having a display formed on the surface thereof when a horizontally rotating type cellular phone is operated.例文帳に追加

水平回動タイプの携帯電話の操作に際し、ディスプレイを表面に形成した蓋体部をワンタッチで回転させ、本体部と蓋体部とが一直線上に並んだ状態で蓋体部の位置を保持できるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile device such as a cellular phone capable of smoothly switching between telephone communication using a public telephone line and telephone communication using the Internet in a short time, and to provide a communication system and a switching method of a telephone communication system.例文帳に追加

公衆電話回線を用いた電話通信とインターネットを用いた電話通信との切り替えが短時間でスムーズに行える携帯電話等の移動機、通信システム及び電話通信方式の切り替え方法を提供すること。 - 特許庁

When a displayed server URL is selected, the cellular phone transmits the condition information such as the operation button in the navigation apparatus to an on-line help center, and operation explanation (manual information) for the each displayed button is acquired to be displayed.例文帳に追加

表示したサーバＵＲＬが選択されると、携帯電話は、オンラインヘルプセンタセンタにナビゲーション装置の操作ボタン等の状態情報を送信し、表示されている各操ボタンに対する操作説明（マニュアル情報）を取得して、表示する。 - 特許庁

When an operation of changing the announcement is performed by a cellular phone 1, the data is transmitted to a server 6 connected by the Internet through a TCP/IP 5 via a phone line 3, and registered in a server 7 of an elevator service center 8.例文帳に追加

携帯電話１でアナウンスを変更するための操作を行うと、そのデータは基地局２、電話回線３を介して、ＴＣＰ／ＩＰ５でインターネット接続されたサーバ６に伝送され、エレベータサービスセンター８のサーバ７に登録される。 - 特許庁

The printed image and/or the document file or the like is (are) transmitted from the personal computer 1 to the combined equipment 5_1 via the cellular phone 2, the station 3 and the public line network 4, and the image and/or the document file is (are) printed by the combined equipment 5_1.例文帳に追加

ノートパソコン１から印刷する画像及び／または文書ファイルなどを携帯電話２，基地局３，公衆回線網４を経由して複合機５_1に送信し、複合機５_1からこの画像及び／または文書ファイルを印刷する。 - 特許庁

To hold a position of a cover body part while juxtaposing a body part and the cover body part on a straight line, by rotating the cover body part forming a display on a surface in a single operation, when operating a cellular phone of a horizontally rotating type.例文帳に追加

水平回動タイプの携帯電話の操作に際し、ディスプレイを表面に形成した蓋体部をワンタッチで回転させ、本体部と蓋体部とが一直線上に並んだ状態で蓋体部の位置を保持できるようにする。 - 特許庁

If the other party is selected from the displayed address book, and transmission of a call is indicated; the control unit 110 controls a cellular communication unit 121 or an IP communication unit 125, based on the communication line corresponding to the address book to transmits the call.例文帳に追加

表示されたアドレス帳から相手先が選択され発信が指示されると、制御部１１０は、当該アドレス帳に対応した通信回線に基づいて、セルラー通信部１２１またはＩＰ通信部１２５を制御して発信する。 - 特許庁

This navigation device obtains the traffic jam statistical information from the traffic information center through radio communication line such as FM multi-broadcasting, digital ground wave broadcasting, cellular phones and PHS, to be displayed in a superposition on the map.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、ＦＭ多重放送やデジタル地上波放送，携帯電話，ＰＨＳなどの無線通信回線を介して前記した渋滞統計情報を交通情報センタから取得し、地図上に重畳表示する。 - 特許庁

To provide an information processor, a reader writer, a time correction program, and a time correction method, for a cellular phone terminal device or the like correcting a time without imparting a burden to a user and without consuming a band of a radio line.例文帳に追加

利用者に負担をかけずに、無線回線の帯域を消費することなく時刻補正をおこなうことができる携帯電話端末装置等の情報処理装置、リーダライタ、時刻補正プログラムおよび時刻補正方法を提供すること。 - 特許庁

To maintain position of a cover body part in the condition wherein a main body part and the cover body part are arranged on the same straight line by turning the cover body part formed with a display in a surface thereof with one operation, in regard to operation of a horizontal turning type cellular phone.例文帳に追加

水平回動タイプの携帯電話の操作に際し、ディスプレイを表面に形成した蓋体部をワンタッチで回転させ、本体部と蓋体部とが一直線上に並んだ状態で蓋体部の位置を保持できるようにする。 - 特許庁

A network navigation center retrieves a traffic information TI as to a registered point thereof or an optional point on a route, based on the road information, to be transmitted to the mobile communication equipment, via the general phone line network and the cellular phone base station.例文帳に追加

ネットワークナビセンタは、道路情報に基づいて、その登録地点あるいは経路上の任意の地点に関する交通情報（ＴＩ）を検索し、一般電話回線網及び携帯電話基地局を介して移動体通信機器に送信する。 - 特許庁

To provide a method of preventing a person not purchasing an article from reading a bar code in a system that a customer reads a prize contest entry bar code displayed on a package by a camera-equipped cellular phone or the like and makes an entry to the prize contest via a communication line.例文帳に追加

包装体に表示されている懸賞応募用バーコードをカメラ付き携帯電話等で読み取り、通信回線により懸賞に応募するシステムにおいて、商品を購入しない人がバーコードを読み取ることを防止する方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, when a cellular phone is used tilting its antenna 50 almost horizontally to the ground, the phone can be used so that the direction of the line conductor pattern 80 is brought close to the direction of the antenna of a base station.例文帳に追加

従って、携帯電話としては、そのアンテナ本体５０が大地に対してほぼ水平になるように傾けて使用されるとき、線状導体パターン８０の向きを、基地局のアンテナの向きに近づけるように配置させて使用することが可能である。 - 特許庁

Those are transmitted from an inside of a car 1 or halls 21, 22 to an elevator controller 6 by a mobile radio terminal 32 such as a cellular phone through a remote monitor 4, or directly via radio phone lines 51, 53 or a telephone line 52.例文帳に追加

これを、乗りかご１内又はホール２１，２２から、携帯電話等の携帯無線端末３２で遠隔監視装置４を通して、又は直接に無線電話回線５１，５３又は電話回線５２を介してエレベーター制御装置６に送信する。 - 特許庁

A service company 1 receives address, name, age, date of birth, cellular phone/PHS for informing, telephone number of a company in which the customer works, telephone number of his/her parents' house, and address at which a communication terminal unit to be connected with ISDN line is installed from the customer 2 (A).例文帳に追加

サービス事業者１は、住所、氏名、年齢、生年月日、連絡先の携帯電話・ＰＨＳ、勤務先の電話番号、実家の電話番号、ＩＳＤＮ回線に接続する通信端末を取り付けたい住所等を顧客２から聞き取る（Ａ）。 - 特許庁

In this questionnaire data collection and analysis device, the input, tabulation, and analysis of the results of the questionnaire by cellular phones 4 connectable to a data communication line network 6 such as the Internet are performed by and stored in a computer device 7 connected to the data communication line network 6 such as the Internet, and the analysis results are displayed through normal TV broadcasting and on the display device 13 of a stadium.例文帳に追加

インターネット等のデータ通信回線網６に接続できる携帯電話４によるアンケート結果入力と、その集計・分析をインターネット等のデータ通信回線網６に接続されたコンピュータ装置７で収集分析蓄積し、通常のテレビ放送や、競技場の表示装置１３上に表示するアンケートデータ収集分析表示装置 - 特許庁

To provide a premise telephone set which is formed to accommodate at least two lines and, when a call is terminated from one side equipment to one line, originates a call to other equipment via the other line to reduce call tariffs charged to a caller side, so that utilization and spreading of cellular phones and IP telephones can be promoted.例文帳に追加

少なくとも２回線を収容可能に形成されると共に、１の装置から一方の回線に着呼した場合に、他方の回線を介して他の装置へ発呼可能とすることによって、発呼者側の負担する通話料金の削減を図り、以て、携帯電話及びＩＰ電話の利用及び普及を促進することができる宅内電話装置を提供すること。 - 特許庁

The processor 106 of the cellular telephone 101 transmits an incoming signal from an incoming signal transmitting means 110 to an information equipment 102 via a signal line 103 when an incoming call coinciding with conditions of a call origin which are preliminarily stored in a storage means 107 exists.例文帳に追加

携帯電話１０１の処理装置１０６は、予め記憶装置１０７に記憶されている発信先の条件と一致する着信があれば、着信信号伝達手段１１０から信号線１０３を介して情報機器１０２に着信信号を伝達する。 - 特許庁

Further, connecting to an exclusive system or a nurse call system and using a wired system including an electric light line or a radio system including a cellular phone allow the informing method using a voice, a sound, or an indicating lamp to be selected based on actual needs.例文帳に追加

さらに音声や音や表示灯による報知方法は、専用装置又はナースコール装置との連動や、電灯線通信を含む有線方式や携帯電話を含む無線方式を利用したことにより、実情に合わせて選択できる装置を実現した。 - 特許庁

When a user touches the predetermined position on the sensor 104 by sliding his/her thumb while holding the cellular phone 100 by the left hand, a value matching the predetermined position is outputted, and a cursor is shifted to a line matching the outputted value on the LCD panel 1021.例文帳に追加

ユーザが左手で携帯電話１００を保持したまま、親指を滑らせることでセンサ１０４上の所定位置を触れると、その位置に応じた値が出力され、ＬＣＤパネル１０２１において、出力された値に応じた行にカーソルが移動する。 - 特許庁

This cellular phone mislaying prevention device 31 is provided with a phone setting unit 5, a noise detecting unit 35, which is connected to a power source line 33 supplying electric power to the device 31 and detects a specific noise component (alternator noise or regulator noise) generated in a power source voltage of the power source line 33, an informing unit 37, and a controlling unit 39.例文帳に追加

この携帯電話機置き忘れ防止装置３１は、電話機セット部５と、この装置３１に電源を供給するための電源ライン３３に接続され、エンジンが作動しているときに電源ライン３３の電源電圧に生じる特有のノイズ成分（オルタネータノイズまたはレギュレータノイズ）を検出するノイズ検出部３５と、報知部３７と、制御部３９とを備えて構成されている。 - 特許庁

The cellular phone device having a communication function and an animation creating function comprises an input part for inputting a telephone call destination from a user, a connecting part for connecting a line to the input telephone call destination to allow a telephone call, a vibrator 310, and an animation replay display part 111.例文帳に追加

通話機能とアニメーション作成機能とを備えた携帯電話装置は、通話の相手先をユーザから入力する入力部と、入力された通話の相手先へ回線を接続し、通話可能とする接続部と、バイブレータ３１０と、アニメーション再生表示部１１１とを備える。 - 特許庁

This cellular phone handwriting input device comprises a digital pen having at least an electromagnetic wave emitting circuit inside, and a digital plate comprising at least a signal selector, a single amplifier, an analogue/digital convertor, a microprocessor and a transfer interface, and provided with a scan line mesh grid composed of parallel leads on its surface.例文帳に追加

内部に少なくとも電磁波発射サーキットを有するデジタルペンと、少なくとも信号選択器と信号アンプとアナログ／デジタルコンバータとマイクロプロセッサーと伝送インターフェースとを有すると共に、表面に平行リード同士からなる走査線網格子を配置しているデジタルプレートと、を備える。 - 特許庁

To provide a security system for school allowing immediately communication to persons in the school and in an outside thereof in parallel, when an accident occurs in the school, and capable of constructing inexpensively a peculiar network by a radio wave without using an existing line such as a cellular phone.例文帳に追加

学校内で事件が発生した場合において、学校内外の人に直ちに並行して連絡することができ、しかも携帯電話機等の既成の回線を利用することなく、独自のネットワークを無線で安い費用にて構築することができる学校向けセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

The reproduced signal is transmitted to a portable information terminal or a cellular phone by the optical communication device in which a serial line or a transfer rate is converted, and information searched from an internal database is provided to a user by means of sounds or images.例文帳に追加

情報更新・管理部▲１▼により送信情報を制御し、光情報検出部▲２▼において光信号から受信機の位置を逆に推定し、情報変換部▲３▼を用いて受信した信号のレート変換を行うことにより汎用的な情報端末利用を可能とする点を特徴とする。 - 特許庁

In the maintenance device for the elevator having the control board for controlling lifting of a car or the cellular phone type terminal device 7 connected to the control board through a communication line and performing radio communication with communication interface 5 provided on a landing, a dummy cable 15 for connecting the cellular phone type terminal device 7 and the landing positioned near the communication interface 5 and not performing communication is provided.例文帳に追加

乗かごの昇降を制御する制御盤もしくはこの制御盤と通信線を介して接続され乗場に設けられた通信インターフェイス５との間で無線通信を行う携帯電話型端末装置７を有してなるエレベータの保守装置において、前記携帯電話型端末装置７と前記通信インターフェイス５近傍に位置する乗場との間を連結する通信を行わないダミーケーブル１５を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The service center 200 detects the telephone number of the cellular phone by caller's number notification to be executed at the time of the call from the navigation apparatus 100, calls the telephone number, and after connecting the line, provides various service such as information provision to the navigation apparatus 100.例文帳に追加

サービスセンタ２００は、ナビゲーション装置１００からの発呼時に行われる発信者番号通知によって携帯電話の電話番号を検出するとともに、この電話番号に対して発呼して回線を接続した後にナビゲーション装置１００に向けて情報提供等の各種サービスを提供する。 - 特許庁

A network navigation center 10 receives road information RI about the arrival time within an arriving area, from a mobile communication equipment 12 mounted on an automobile, via a cellular phone base station 14 and a general phone line network 16, as to a road positioned within the arriving area in every prescribed time from the current position.例文帳に追加

ネットワークナビセンタ（１０）は自動車に搭載された移動体通信機器（１２）から、現在位置からの所定時間毎の到着可能エリア内に位置する道路について、その到着可能エリアへの到着時間に関する道路情報（ＲＩ）を、携帯電話基地局（１４）及び一般電話回線網（１６）を介して受信する。 - 特許庁

To provide a method for utilizing a calling rate fixed charge system for a cellular phone and a fixed-line phone provided by a telecommunications carrier, for reducing dialing call charge and packet communication charge and for improving operability for users as well as for reducing loads associated with maintenance by the users of the telephone directory.例文帳に追加

電気通信事業者が提供する携帯電話、固定電話の通話料金定額制を利用し、ダイヤル通話料ならびにパケット通信料金を抑制し、利用者の操作性を向上させると同時に、利用者による電話帳の維持管理に関わる負荷を低減する方法を提供する。 - 特許庁

Information of the exact time or date is held on the side of a repeater station or a base station for transmission to the communication apparatus and as needed or at arbitrary time intervals, the information of the exact time or date is transmitted to the communication apparatus such as the telephone or the FAX connected by the cable line or the communication equipment such as the cellular phone or the PHS(R).例文帳に追加

通信機器に対して送信する中継局や基地局の側が正確な時刻や日付の情報を保持し、必要なときあるいは任意の時間間隔でその正確な時刻や日付の情報を、有線回線による電話やＦＡＸなどの通信機器や、携帯電話やＰＨＳなどの通信機器に送信する。 - 特許庁

When the portable terminal 100 passes by the external terminal 301 for example, it switches its using radio communication means to a first radio communication means (e.g., a private line telephone wireless slave unit mode), or, when passing by the external terminal 302, it switches to a second radio communication means (e.g., digital cellular communication system mode).例文帳に追加

例えば、携帯通信端末１００が外部端末３０１を通過する際、その利用する無線通信手段を第１の無線通信手段（例えば構内電話ワイヤレス子機モード）に切り替え、外部端末３０２を通過する際、第２の無線通信手段（例えばデジタルセルラ通信方式モード）に切り替える。 - 特許庁

The communication control apparatus 2 includes: an antenna 2A for exchanging radio waves with a cellular phone 7; a connector 21 connected to a mobile communication network via a wired communication line; and a processing device 30 for carrying out signal processing related to mobile communication between the antenna 2A and the connector 21.例文帳に追加

通信制御装置２は、携帯電話７との間で電波の送受信を行うアンテナ２Ａと、有線通信回線を介して移動体通信ネットワークに接続されるコネクタ２１と、アンテナ２Ａとコネクタ２１との間における、移動体通信に関連する信号処理を実行する処理装置３０とを備える。 - 特許庁

The automobile insurance company is equipped with a first processor, the repair shop is equipped with a second processor, the first and second processors are connected to a third processor through a public telephone line, and the user can communicate with the third processor through a telephone or cellular phone.例文帳に追加

自動車保険会社には第１処理装置が備えられ、修理工場には第２処理装置が備えられ、第１および第２処理装置は、公衆電話回線を介して第３処理装置に接続され、この第３処理装置には、ユーザが電話器または携帯電話などを介して通信することができる。 - 特許庁

Parking lot positional information PPI of the parking lot within a range of a map 53b on a display 53 of a mobile body communication apparatus 12 mounted on an automobile 11 is transmitted to a network navigation center 10 from the mobile body communication apparatus 12 via a cellular phone base station 14 and a general telephone line network 16.例文帳に追加

自動車１１に搭載された移動体通信機器１２のディスプレイ５３の地図５３ｂの範囲内の駐車場の駐車場位置情報ＰＰＩが、移動体通信機器１２からネットワークナビセンタ１０に、携帯電話基地局１４及び一般電話回線網１６を介して送信される。 - 特許庁

A storage element 40 transmitting the ID of the printer 20 when it receives electromagnetic wave in a frequency band used for a cellular phone and an information transmitting element 50 starting the printer 20 when it receives certification information by using the electromagnetic wave are attached to the printer 20 which is not connected to the communication line.例文帳に追加

通信回線に接続されていないプリンタ２０に携帯電話に用いられる周波数帯の電磁波を受信するとプリンタ２０のＩＤを送信する記憶素子４０と、同電磁波を用いて認証情報を受信するとプリンタ２０を起動させる情報伝達用素子５０とを取り付ける。 - 特許庁

In the system, the weather information transmitted from a cellular phone 1 with weather sensor provided with sensors capable of measuring the atmospheric temperature, temperature, atmospheric pressure, ultraviolet ray intensity, pollen concentration and the like are collected at a weather information service center 6 via a base station 3 and a line network 5 to construct a weather information database(DB) 8 and a customer DB 9.例文帳に追加

気温、温度、気圧、紫外線強度、花粉濃度等を測定出来るセンサを搭載した気象センサ付き携帯電話１から発信された気象情報を基地局３及び回線網５を介して気象情報サービスセンタ６に集め、気象情報ＤＢ８及び顧客ＤＢ９を構築する。 - 特許庁

The cellular phone acquires the telephone number to which the telephone line is set using a caller's telephone number notification service, and judges whether the obtained telephone number matches the telephone number registered beforehand, and if the match is made, the password stored in the memory card with the CPU is restored.例文帳に追加

携帯電話機は、発信電話番号通知サービスにより前記電話回線に設定されている電話番号を取得し、取得した電話番号とあらかじめ登録されている電話番号とが一致するか否かを判定し、一致する場合には、ＣＰＵ付メモリカードで記憶しているパスワードを復元する。 - 特許庁

A plurality of cameras or cameras with platforms, a plurality of external resources, an external information resource such as an external studio and a relay wagon, a microphone or the Internet sent via a cellular phone and FAX or a telephone line, and a human interface which is operated with announcements to output a command for controlling a processor are connected to the processor.例文帳に追加

処理装置に、複数のカメラもしくは雲台付きカメラ、複数の外部リソース、携帯電話及びＦＡＸ、電話回線を介して送られる外部スタジオ及び中継車、マイク、インターネット等の外部情報源と、アナウンスしながら操作して処理装置を制御するための指令を出力するヒューマンインタフェースとを接続する。 - 特許庁

A cellular phone specifies the display position of each remaining window other than the window having dialog right of the windows displayed on the display screen, compares the arrangement of the windows obtained by comparison of the display positions of respective windows with the arrangement of numeric keypads stored in a selected key candidate table, and assigns the selected key to each window reflecting the line of the numeric keypads.例文帳に追加

携帯電話機は、表示画面に表示されているウィンドウのうち、対話権を有するウィンドウを除いた残りの各ウィンドウの表示位置を特定し、各ウィンドウの表示位置を比較して得られるウィンドウの配列と、選択キー候補テーブルに格納されているテンキーの配列とを比較し、テンキーの並びを反映させて各ウィンドウに選択キーを割り当てる。 - 特許庁

The mobile communication terminal 100, when executing signal transmission by accessing the communication device 200 via the fixed telephone line 21 connected to the communication device 200, obtains a telephone number of the mobile communication terminal 100 using usable cellular communication as notification information and transmits the information to the communication device 200.例文帳に追加

移動体通信端末１００から通信装置２００にアクセスし、通信装置２００に接続された固定電話回線２１を介した発信をおこなう際、移動体通信端末１００は、利用可能なセルラ通信で用いている移動体通信端末１００の電話番号を通知情報として取得し、通信装置２００に送信する。 - 特許庁

On the assumption that an electronic bulletin board service usable only within a specified communication area, or transmission of list information is performed to a terminal device 20 communicating through a base station 30 such as cellular phone, PHS, the distribution information such as advertisement related to a cord line forming a keyword included in the distribution information is displayed on the electronic bulletin board.例文帳に追加

携帯電話及びＰＨＳ等の基地局３０を介して通信する端末装置２０に対して、特定の通信エリア内でのみ利用可能な電子掲示板サービス、即ち一覧情報の送信を行うことを前提とし、掲示情報に含まれるキーワードとなる符号列に関連する広告等の提供情報を、電子掲示板上に表示させる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal, a system and a method for detecting mutual positions, and a program therefor with which each other's position can be specified even if electric waves of cellular phones cannot be used due to reasons such as line congestion caused by simultaneous use of the electric waves, and when the electric waves are available, the load on a base station can be reduced.例文帳に追加

電波の同時使用による回線混雑等のなんらかの理由により携帯電話の電波が使用できない状況下においてもお互いの場所を特定することができ、また、電波が使用できる状況下でも基地局の負荷も低減することができる携帯端末、相互位置検出システム、相互位置検出方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

In a server which provides the communication game which enables the playing thereof in the mass participation style through the Internetwork and the dedicated line of the cellular phone, when a demand for participation is received from a terminal of a user who is playing a game, a message of demanding for the participation to the game is transmitted to other users thereby eliminating the shortage of game participants.例文帳に追加

インターネット網や携帯電話機の専用回線を通じて、多人数参加型で行うことが可能な通信ゲームを提供するサーバにおいて、前記ゲームを行なっている途中のあるユーザの端末から参加要求を受け取ると、他のユーザに対して前記ゲームへの参加を要求するメッセージを送出するようにすることにより、ゲーム参加者の不足を解消することが可能となる。 - 特許庁

To provide a method of handover by mobile terminal equipment in a multi-mode cellular remote communication network for transmitting the system information of a first group from the network to the mobile terminal equipment via a first channel associated with a line switching service and transmitting the system information of a second group via a second channel associated with a packet switching service in order to start handover between the cells.例文帳に追加

セル間でのハンドオーバを開始するために、ネットワークが移動端末装置に第１のグループのシステム情報を回線交換サービスに関連する第１のチャネルを介して伝送し、第２のグループのシステム情報をパケット交換サービスに関連する第２のチャネルを介して伝送する、マルチモードのセルラー遠隔通信ネットワークにおける移動端末装置によるハンドオーバの方法を提供する。 - 特許庁

A content server 5 is easily accessed via the Internet line 7 by using the simplified input system for a URL using a bar code or an Internet number, in the information terminal such as a cellular phone 1, a PDA 4 and a PC terminal 3, and a distributed content is received without requiring a complicated data input such as the input of the URL in the information terminal.例文帳に追加

携帯電話１、ＰＤＡ４、あるいはＰＣ端末３等の情報端末装置において、バーコードまたはインターネットナンバーを用いたＵＲＬの簡易入力システムを用いることによってインターネット回線７を介したコンテンツサーバ５に対するアクセスを容易にし、情報端末装置においてＵＲＬ等煩雑なデータ入力を行う必要なく、コンテンツの配信を受けることができるようにする。 - 特許庁