| 意味 | 例文 |
Character Stringの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5628件
When the code/character string for attached file reference is detected out of the mail text (S703), text sentences up to the moment are converted into voice synthesizing, reproducing command data and a command is transmitted to the voice synthesizing control part (S704) and voice reproducing is performed (S705).例文帳に追加
メール本文内から、添付ファイル参照用コード/文字列を検出した場合(S703)、それまでのテキスト文を、音声合成再生コマンドデータへ変換し、音声合成制御部へコマンドを送信し(S704)、音声再生させる(S705)。 - 特許庁
Then, when the example including the retrieval character string is extracted and displayed, the positions of the variable sections are associated with the example summarized by excluding the variable sections, and the variable characters included in the variable sections are displayed at the positions of the variable sections as choices.例文帳に追加
そして、検索文字列を含む文例を抽出して表示する際に、可変部を除いて集約された文例に可変部の位置を対応付けて表示し、可変部に含まれていた可変文字を、選択肢として可変部の位置に表示する。 - 特許庁
A reference line correcting means 5 corrects an image so that the two reference lines may be directed in the horizontal direction and the area ratio (height ratio) among the three areas may become a prescribed value based on the parameters and character string image and returns the corrected image to a pre-processing means 2.例文帳に追加
基準線補正手段5はパラメータと文字列画像とから、2本の基準線が水平方向を向きかつ3領域の面積比(高さ比)が所定の値となるように画像を補正し、補正した画像を前処理手段2に返す。 - 特許庁
A likelihood recalculating part 20 searches for learned words from the five recognition candidate words of a higher rank by retrieving a model storing part 19 and sends a character string consisting of the learned words and analogous words which are most highly ranked besides the learned words to a model forming part 17.例文帳に追加
尤度再計算部20は、モデル記憶部19を検索して上位5個の認識候補単語から学習済単語を探し、学習済単語とそれ以外で最も順位が高い類似単語との文字列をモデル作成部17に送出する。 - 特許庁
The conversion control unit 17 sends a character string input through the UI unit 25 to the kana-kanji conversion unit 35 (and the kana-kanji conversion unit 15) in the identified PC3 to convert it therewith, and sends the result (conversion candidate) to the UI unit 25 to display it.例文帳に追加
変換制御部17は、特定したPC3における仮名漢字変換部35(及び仮名漢字変換部15)に、UI部25で入力された文字列を送って変換させ、その結果(変換候補)をUI部25に送って表示させる。 - 特許庁
A word-collating part 4 inspects the matching rate 12 of the candidate 9, with each word in the word dictionary 6 and the word with the high matching rate 12 is outputted as a word recognition result candidate 10 which is the recognition result candidate of the character string 13.例文帳に追加
単語照合部4により、文字認識結果候補9と単語辞書6内の各単語との一致度12を調べ一致度12の高い単語をこの文字列13の認識結果候補である単語認識結果候補10として出力する。 - 特許庁
The characters obtained by converting the contents of the input buffer 7 into a proper character string are stored in a conversion buffer 8 by referring to a kana-kanji conversion dictionary file 11 and a mail address file 12 through a retrieving means 6, and the contents are displayed at a display device 2.例文帳に追加
検索手段6を通じてかな漢字変換辞書ファイル11とメールアドレスファイル12を参照して、入力バッファ7の内容を適当な文字列に変換した文字を変換バッファ8に記憶し、その内容を表示装置2に表示する。 - 特許庁
A display device called a memo device 101 with a magnet is attached to a metal board 100 such as so-called white board, like a Post-it, and specific information such as image data and character string data are displayed on the display screen of each memo device 101.例文帳に追加
いわゆるホワイトボードなどの金属製のボード100に磁石を有したメモデバイス101と呼ばれる表示装置を付箋紙のように貼り付け、各メモデバイス101の表示画面に、画像データや文字列データなど固有の情報を表示させる。 - 特許庁
A probe information generation device 10 receives an input of original information that is an investigation target of the propagation situation, and applies replacement on notation or on expression to an arbitrary character string used inside the original information to generate probe information.例文帳に追加
プローブ情報生成装置10は、伝播状況の調査対象とする原情報の入力を受け付け、前記原情報中に用いられている任意の文字列に対し表記上又は表現上の置換を施して、プローブ情報を生成する。 - 特許庁
In a networking game system 10 including a game server 14 and a plurality of game terminals 16 each connected to the game server 14, a message character string entered by each player into his own game terminal 16 is transferred to the game server 14.例文帳に追加
ゲームサーバ14と、該ゲームサーバ14とそれぞれ通信接続される複数のゲーム端末16と、を含むネットワークゲームシステム10において、各ゲーム端末16では、プレイヤがメッセージ文字列を入力すると、それをゲームサーバ14に送信する。 - 特許庁
The receiving terminal recognizes whether or not the control instruction is included in the received electronic mail, and when the character string of the control instruction recognized, a destination mail address for registration included in the electronic mail is registered in an external storage part 4 of the receiving terminal.例文帳に追加
受信端末では、受信した電子メールに制御命令が含まれているか否かを認識し、制御命令の文字列が認識された場合には子メール内に含まれる登録用の宛先メールアドレスを受信端末の外部記憶部4に登録する。 - 特許庁
Reading means reads correspondence information in which a specific place in a document structure defined by an XML schema and a variable name are associated with each other and a teacher XML document including a plurality of tags and a substitute character string arranged at the specific place.例文帳に追加
読み込み手段は、XMLスキーマで定義された文書構造における特定箇所と、変数の名前とを互いに対応づけた対応情報と、複数のタグと、特定箇所に配置された置換文字列とを含む教師XML文書とを読み込む。 - 特許庁
For updating the firmware, the BD player extracts low order 24 bits of an MAC address of a network card (S21), acquires a character string converted into hexadecimal digits from the low order 24 bits (S22), acquires a model name of the own device (S23), and combines the acquired values (S21).例文帳に追加
BDプレーヤは、ファームウェアを更新する際に、ネットワークカードのMACアドレスの下位24ビットを抽出し(S21)、16進数表示に変換後の文字列を取得し(S22)、自装置のモデル名を取得し(S23)、これらを結合する(S24)。 - 特許庁
A control part 201 for a Web server 101 transmits and displays pieces of information 31 (character string, images) of the plurality of objects, and a copying object check box 33 provided in each piece of the information 31 onto the Web browser 120, by operating the Web application.例文帳に追加
Webサーバ101の制御部201は、Webアプリケーションを動作することにより、Webブラウザ120に、複数のオブジェクトである情報31(文字列、画像)と、各情報31に対して設けたコピー対象チェックボックス33を送信、表示する。 - 特許庁
To provide a document processing apparatus, a document processing method and a document processing program, in which the range specification operation of a character string to be edited is facilitated and to provide a computer readable recording medium in which the document processing program is recorded.例文帳に追加
編集対象となる文字列の範囲指定操作を、容易に行なうことのできる文書処理装置、文書処理方法、文書処理プログラム、および文書処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To control the transmission of message to receiving terminals, considering the priority order of messages, the importance of messages and the transmission method of message to receiving terminals based on a character string contained in messages, which are desired as a transmitting terminal by a terminal device.例文帳に追加
端末装置が送信端末になるときに希望する、メッセージの優先順位、メッセージの重要度、メッセージに含まれる文字列に基づくメッセージの受信端末への送信方式を考慮して、メッセージの受信端末への送信を制御する。 - 特許庁
To provide an image data transmitting system which enables a system process to correctly access a file to transmit image data to an image processing device even if a character string which can be correctly recognized only in a user process is included in a path name which a user designates, and also provide a program therefor.例文帳に追加
利用者が指定したパス名の中に、ユーザープロセスでのみ正しく認識可能な文字列が含まれている場合でも、システムプロセスが正しくファイルにアクセスして、画像処理デバイスへのデータ伝送ができる画像データ送信システムとプログラムの提供。 - 特許庁
An input data checking and supplement I/F 101, a bit-line character string preparation I/F 102, an image file preparation I/F 103 and an embedded object preparation IF 104 function for general purpose between the corresponding means 111, 112, 124 and 131, and a system class 20 which utilizes barcodes.例文帳に追加
入力データチェック・補完I/F101,ビットライン文字列作成I/F102,イメージファイル作成I/F103,埋込みオブジェクト作成I/F104は、対応する手段111,112,124,131と、バーコード利用システムクラス20との間で汎用的に機能する。 - 特許庁
When a document is distributed, the highest score is given to a sentence including a retrieved character string at first according to a result obtained by retrieving the document by the retrieval processing part 30 and subtracted scores are given according to distance from the sentence by the score processing part 31.例文帳に追加
文書を配信する際には、まず付点処理部31が、検索処理部30が文書を検索した結果に従って、検索文字列を含んでいる文に最高のスコアを付け、その文からの距離に従って減点したスコアを付ける。 - 特許庁
In a system loaded with scanners on both faces, an addresser area and an addresser name which are the feature of a mail of a standard format, are registered together with a specific format character string of a rear face and stored as a set file usable for recognition processing.例文帳に追加
両面にスキャナを搭載したシステムにおいて、定形フォーマットの郵便物の特徴である差出人エリアと差出人名を、背面の特定フォーマット文字列と一緒に登録して、認識処理に利用できる設定ファイルとして保存する。 - 特許庁
To provide a document retrieval device, enabling improvement in retrieval accuracy by controlling the weight of a term (a retrieval character string or a retrieval word) not to be influenced by the degree of document frequency, a document retrieval method, a program and a recording medium.例文帳に追加
文書頻度の大小による影響を受けないようにターム(検索文字列または検索語)の重みを制御して検索精度を向上させることが可能な文書検索装置、文書検索方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁
To enhance the serviceability of an information display control device such as an electronic dictionary, when it is controlled to search keywords stored in collective information such as a dictionary for keywords partially different from the character string of a search word and to display the results.例文帳に追加
電子辞書等の情報表示制御装置において、辞書等の集合情報に蓄積記憶される見出語の中から、検索語の文字列と一部異なる見出語を検索して表示する制御を行う際の使い勝手を向上させる。 - 特許庁
On the other hand, a correction mark is inserted to a character string, which requires correction, in the original document by a correction mark key in order to print a similar label on the basis of the said original document and this is registered in the memory (S11c, S11e, S11f and S11g).例文帳に追加
一方、前記オリジナルの文書に基づいて類似のラベルを印字するために、オリジナルの文書中の修正を要する文字列に修正マークキーにより修正マークを挿入し、これをメモリに登録する(S11c、S11e、S11f、S11g)。 - 特許庁
A document record consisting of a text character string and one or more pieces of attribute information is inputted from a document record input means 1 and held in a document record holding means 6, and displayed in table form by a document record display output means.例文帳に追加
テキスト文字列と1個以上の属性情報とからなる文書レコードは、文書レコード入力手段1から入力されて文書レコード保持手段6に保持され、また文書レコード表示出力手段で表形式に表示される。 - 特許庁
To provide a printing system for printing out an arbitrary character string without forcing a user to perform any complicate operation by making it unnecessary for the user to designate additional information as a water mark on a printer driver one by one each time performing printing.例文帳に追加
印刷を行う度に、ユーザがプリンタドライバ上でウォーターマークとしての付加情報を逐一指定する必要がなく、ユーザに煩雑な作業を強いることなく、任意の文字列等を印刷出力させることができる印刷システムを提供する。 - 特許庁
A voice-synthesizing section 208 generates reading aloud information, in accordance with order of the reading aloud controlled by the control information 204, based on the reading aloud information 203 added to the character string 202 and a voice playback device 214 executes reading aloud.例文帳に追加
音声合成部208は、表記文字列202に付与された読上情報203に基づき、制御情報204で制御される読上順序にしたがって読上げ用の情報を生成し、音声再生装置214から読上げが実行される。 - 特許庁
AppleEvent record descriptors are returned as Pythondictionaries, with 4-character string keys and elements recursivelyunpacked.The optional formodulename argument is used by the stub packages generated by gensuitemodule, and ensures that the OSA classes for object specifiers are looked up in the correct module.例文帳に追加
AppleEventレコードディスクリプタが、再帰的にアンパックされた、型の4文字キーと要素を持つPython辞書として返されます。 オプションの formodulename 引数は gensuitemodule より作成されるスタブパッケージにより利用され、オブジェクト指定子のための OSA クラスをモジュールの中で見つけられることを保証します。 - Python
When scroll display is started, an MFP (Multifunction Peripheral) selects one information 112 from highest information priority and displays a content title character string 140 included in the selected display information 112 preferentially from highest title priority.例文帳に追加
MFPは、スクロール表示が開始された場合に、1の表示情報112を情報優先度が高い順に選定し、その選定した表示情報112に含まれるコンテンツタイトル文字列140を、タイトル優先度の高いものから優先して表示する。 - 特許庁
To automatically retrieve and browse registered electronic data by a retrieval key character string prepared according to received error information when a fault occurs in an external apparatus whose display function is limited and the error information is received.例文帳に追加
表示機能が制限されている外部の機器に障害が発生してエラー情報を受信すると、該受信したエラー情報に従い作成する検索鍵文字列で登録されている電子データを自動的に検索して閲覧することである。 - 特許庁
Also, the control part 108 displays the explanation of the functions of the buttons 201 and 203 on the screen in the neighborhood of the buttons 201 and 203, and changes the character string explaining the functions of the buttons 201 and 202 according to the exchange of the functions of the buttons 201 and 203.例文帳に追加
また、制御部108は、ボタン201、203の近傍に各ボタン201、203の機能の説明を画面表示するとともに、ボタン201、203の機能の入れ替えに伴って、ボタン201、202の機能を説明する文字列も変更する。 - 特許庁
A degree decision part 18 detects the repetition of a vocabulary, a specific exclamation, and a specific adverb included in the input voice according to the contents of the recognized character string and judges the degree (high or low) of the feeling according to the detection result.例文帳に追加
また、程度判定部18は、認識文字列の内容に基づいて、入力音声に含まれる語彙の重複、所定の感嘆詞、所定の副詞を検出し、この検出結果に基づいて感情の程度(高いまたは低い)を判定する。 - 特許庁
When the file name is the preset file name or when the preset character string included, ground tint print data are added to the data to produce print data in a print data production part 13, and the print data are transmitted to the printer 5.例文帳に追加
そして、予め設定されたファイル名である場合、又は、予め設定された文字列が含まれている場合は、印刷データ作成部13において、地紋印刷データを前記データに付加して印刷データを作成し、プリンタ5に送信する。 - 特許庁
The image processor is characterized in that it includes: a generating means for generating an image pattern expressed in a form corresponding to code data for expressing an optional character string; and a composite means for composing an output image with the image pattern generated by the generating means.例文帳に追加
任意の文字列を表現するコードデータに対応した形式で表現された画像パターンを生成する生成手段と、出力画像と生成手段で生成された画像パターンとを合成する合成手段と、を備えることを特徴としている。 - 特許庁
When the latitude/longitude information of the current location and the retrieval conditions of the nearest facility are input from a user, a retrieval range with the current location as a center is expressed with the character string constituted of "0" and "1" based on the location of the mesh partition on the mesh-shaped map.例文帳に追加
ユーザから現在位置の緯度経度情報と最寄り施設の検索条件が入力されると、現在位置を中心とした検索範囲を、メッシュ状の地図のメッシュの区画の位置に基づいた“0”と“1”からなる文字列で表す。 - 特許庁
The graphing device 10 also corrects the specified values of the elements using handwritten values extracted from character string extraction areas 30a, 30b, and 30c, and generates a graph based on the corrected values of the respective elements and the kinds of graphs discriminated.例文帳に追加
また、グラフ作成装置10は、特定した各要素の値を、文字列抽出領域30a,30b,30cから抽出した手書きの数値を用いて修正し、修正後の各要素の値と、判別したグラフの種類とに基づいてグラフを作成する。 - 特許庁
After the specified character string is converted to the image, the control part 5 reconfigures the mail text after conversion according to the model capability information of the receiver-side cellular phone 3, and transmits the reconfigured mail to the receiver-side cellular phone 3 based on SMTP.例文帳に追加
特定の文字列を画像に変換した後、制御部5が、変換後のメール本文を受信側携帯電話機3の機種能力情報に応じて再構成し、再構成したメールをSMTPに基づいて受信側携帯電話機3に送信する。 - 特許庁
To provide electronic equipment wherein contents of a designated character string part designated by a user in text information displayed on a screen are easy to confirm without sacrificing grasping of the whole text information of a display object to be displayed on the screen.例文帳に追加
画面に表示する表示対象のテキスト情報の全体把握を犠牲にすることなく、その画面に表示されているテキスト情報のうち利用者が指定した指定文字列部分については内容確認が容易になる電子機器を提供する。 - 特許庁
An image composition part 27 composes the image data input from the control part 20 with image data input from an image signal processing part 26 and executes processing for compositely displaying (superposing) the character string to a projected image.例文帳に追加
画像合成部27は、制御部20からの指示に基づいて、画像信号処理部26から入力される画像データに、制御部20から入力される画像データを合成し、投写画像に文字列を合成表示(重畳)するための処理を行う。 - 特許庁
First data when present is inputted and it is decided (S105) whether or not the data is ciphered according to the security level included in the data; and the character string of the data is ciphered by using the ciphering table in such a case and the ciphered data are printed (S107).例文帳に追加
次に、最初のデータを入力し、データがあれば、このデータに含まれるセキュリティレベルに基づいて暗号化するか否かを判定し、暗号化するのであれば、暗号化テーブルを用いてデータの文字列を暗号化し、暗号化されたデータを印刷する。 - 特許庁
The classification of even number/odd number of the segment total of the character string 2 and the classification of even number/odd number of the segment total of the mark 3 are determined (step S4), and whether both the classification are matched or not is determined (step S5), whereby the recognition error is determined.例文帳に追加
そして、文字列2のセグメント総数の偶数・奇数の種別、及び記号3のセグメント総数の偶数・奇数の種別を判定し(ステップS4)、これらの種別が一致するか否かを判定(ステップS5)することで、認識誤りの判別を行う。 - 特許庁
Furthermore, a search section 103 searches for a point, based on the extracted character string; and once the point has been searched for, a registering section 104 associates positional information, taking this point as the search point with the delivery information to register in a storage section 105.例文帳に追加
さらに、検索部103によって抽出された文字列に基づいて地点を検索し、地点が検索されると、登録部104によって、この地点を検索地点とした位置情報を配信情報と関連付けて記憶部105に登録する。 - 特許庁
A translation support server device 10 invites a translator (volunteer) capable of translating a message (character string data) for the chat transmitted/received between terminals 14 to 16 used by chat participants different in language into a prescribed language.例文帳に追加
翻訳支援サーバ装置10は、使用言語が異なるチャット参加者が使用する端末14〜16間で送受信されるチャットのためのメッセージ(文字列データ)に対して所定の言語による翻訳を実行することができる翻訳者(ボランティア)を募集する。 - 特許庁
When the end is not selected, the reader/writer device 30 is made to successively approach each radio tag device 10 so that the reader/writer device 30 can easily change a portion of the character string displayed by the display 12 for the tag device.例文帳に追加
また終了が選択されない場合には、各無線タグ装置10にリーダ・ライタ装置30を順次近づけるだけで、リーダ・ライタ装置30は、タグ装置用ディスプレイ12に表示される文字列の一部を簡単に変更することができる。 - 特許庁
If it determines that the font corresponding to the kind of language after change is not stored in the font information storage area in the MFP, it selects the font corresponding to the kind of language after change from fonts stored in a font information storage area of its own PC, and generates a character string image imaging change object string information by use of the selected font.例文帳に追加
変更後の言語種類に対応するフォントがMFPのフォント情報記憶領域に記憶されていないと判断される場合に、変更後の言語種類に対応するフォントをPCのフォント情報記憶領域に記憶されているフォントの中から選択し、選択したフォントを用いて変更対象文字列情報を画像化した文字列画像を生成する。 - 特許庁
During a single time operation for carrying a photosensitive material to the downstream side in the carrying direction, a printer having a number of dots sufficient for printing a single full size character prints a character string including full size kanji, hiragana or katakana on a line and can print half size ANK characters over two lines in a specified print region set on the rear surface of the photosensitive material.例文帳に追加
感光材料裏面に設定した所定の印字用領域に、感光材料を搬送方向下流側へ搬送する一回の動作中に、単一の全角の文字を印字可能なドット数を持つ印字装置によって、全角の漢字若しくはひらがな又はカタカナ等を含む文字列を1行で印字すると共に、半角のANK文字を2行に渡って印字可能とする。 - 特許庁
An input completion decision part 104 decided whether or not the input time difference between the tail coordinate of a last inputted stroke and a detected head coordinate is larger than a specific time when the head coordinate of the stroke is detected in a 1st area on a character writing start side and decides that the input of the last handwritten character string is completed when so.例文帳に追加
入力完了判定部104は、文字の書き始め側の第1領域にストロークの先頭座標が検出されたとき、直前に入力されたストロークの末尾座標と検出された先頭座標との入力時間差が所定時間以上あるか否かを判定し、肯定のとき直前に入力された手書き文字列の入力が完了したと判定する。 - 特許庁
At the time of retrieval, the character component table is referred to extract a document including characters of a designated keyword, and next, the condensed text of the extracted document is referred to extract only documents corresponding to the condensed text including the partial character string of the designated keywords, and texts of extracted documents are referred to extract only a document meeting a retrieval condition given between keywords.例文帳に追加
検索時には指定キーワードの文字を含む文書を,文字成分表を参照して抽出し,次に抽出された文書の凝縮本文を参照して指定キーワードの部分文字列を含む凝縮本文に対応する文書のみを抽出し,該抽出文書の本文を参照してキーワード間に付与された検索条件を満たすもののみを抽出する。 - 特許庁
The document retrieval device obtains an appearing set of the same character string as a notation of a word extracted from a retrieval condition for a plurality of documents composed of the character strings expressed in a natural language, simultaneously obtains the appearing set in which the same word as the word extracted from the retrieval condition appears, and obtains an appearing degree for each word on the basis of the appearing sets.例文帳に追加
この文書検索装置は、自然言語で表現された文字列からなる複数の文書に対して、検索条件から抽出された単語の表記と同一の文字列の出現集合を求め、同時に、検索条件から抽出された単語と同一の単語が出現する出現集合を求め、これらの出現集合を基に単語ごとの出現度を求める。 - 特許庁
An information providing part 2200 is provided which obtains second morpheme information (already retrieved second morpheme information) related to the range of conversation according to the frequency with which a conversation range determining part 340 retrieves the range of conversation, and which then obtains one character string from character strings associated with the second morpheme information obtained.例文帳に追加
本発明は、談話範囲決定部340で談話範囲が検索された頻度の大きさに応じて、談話範囲に関連付けられた各第二形態素情報(既に検索された第二形態素情報)を取得し、取得した各第二形態素情報のそれぞれに関連付けられた各文字列の中から、一の文字列を取得する情報提供部2200を備える。 - 特許庁
When a cursor stays (the cursor is focused) on the same program in a fixed time or more according to the cursor operation of a user from a remote controller, the division character string data stored in the non-volatile memory 120 are read by an OSD processing part 110, and superimposed on a video signal so that the plurality of divided character data can be displayed at a liquid crystal display panel.例文帳に追加
リモコン装置からのユーザのカーソル操作などによって、一定時間以上同じ番組名上にカーソルがとどまっている場合には(フォーカスがあたっている場合には)、不揮発性メモリ120に保存された分割文字列データを OSD処理部110において読み込み、映像信号に重畳するなどして、分割された複数の文字列データを交互に液晶表示パネルに表示する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|