「Circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

The semisinusoidal wave resonant circuit, which has a larger duty cycle range, is constituted by capacitively coupling a resonance circuit with a single switching device, and circulating the gate charge of the switching device via the resonance circuit.例文帳に追加

共振回路が単一のスイッチングデバイスに容量的に結合されて前記共振回路を介してスイッチングデバイスのゲート電荷を循環させることにより、より大きなデューティサイクル範囲を有する半正弦波共振駆動回路を構成する。 - 特許庁

To provide a fluid circulating operation facility for a supercritical pressure constant-pressure once-through boiler, and its operation method for positively securing minimum water supply flow required for a furnace by controlling conditions of a fluid flowing into a boiler recirculation pump.例文帳に追加

ボイラ再循環ポンプに流入する流体条件を制御し、火炉に必要な最低給水流量を確実に確保する超臨界圧定圧貫流ボイラの流体循環運転設備とその運転方法を提供すること。 - 特許庁

This lubricating oil supply circuit 37 is branched from the cooling oil supply circuit 35 for supplying the cooling oil to the cooling coil circulating passage 29 of the bering case 26 from the cooling oil supply unit 34.例文帳に追加

この潤滑油供給回路３７は、上記冷却油供給装置３４から上記軸受箱２６の冷却油循環路２９へ冷却油を供給する冷却油供給回路３５から分岐させたものとする。 - 特許庁

The fuel cell system includes an alkaline fuel cell which generates electric power through reception of liquid fuel, and uses a fuel solution containing a waste fuel exhausted from the fuel cell by circulating the solution through a circulation path.例文帳に追加

この燃料電池システムは、液体燃料の供給を受けて発電するアルカリ型燃料電池を有し、循環経路により、燃料電池から排出された排燃料を含む燃料溶液を循環供給して利用する。 - 特許庁

To provide a circulating filtration-type raising facility for bivalves aiming principally at harmonizing the ambience enabling healthy bivalves to be raised as a raising facility for bivalves as a plankton feeder having been difficult to raise in conventional terrestrial raising facilities.例文帳に追加

これまでの陸上飼育施設では、育成が困難であったプランクトン・フイーダーの二枚貝類の飼育施設として、健全な二枚貝類を育成できる環境の調和を主眼とした、循環濾過式飼育施設を提供する。 - 特許庁

The gate current outputted from the semiconductor switching device, when the voltage change is detected by a circulating period detecting means (5), is decreased to a degree that the semiconductor device does not turn off by a gate current decreasing means (5).例文帳に追加

還流期検出手段（５）によりその電圧変化を検出すると、ゲート電流低下手段（５）により、当該半導体スイッチング装置（ＧＤＵ）から出力するゲート電流を、その半導体素子がターンオフしない程度に低下させる。 - 特許庁

When the water containing dissolved hydrogen produced while stirring and/or circulating water in a chamber is controlled to have at least ≥35 μg per 1 l of dissolved hydrogen, the oxidation reduction potential (ORP) can be decreased to ≤200 mV.例文帳に追加

容器内の水を攪拌及び／又は循環しながら生成する溶存水素含有水は、１リットル中に少なくとも３５μｇ以上の溶存水素を含むことで、２００ｍＶ以下に酸化還元電位を低下させることができる。 - 特許庁

Malonic acid 5 is injected as the decontamination agent in circulating lines 15, 16, and circulated through lines 15, 16 to dissolve copper oxide from a radioactive insoluble substance stuck to a decontamination object 1 (a copper removal process).例文帳に追加

除染剤としてマロン酸５を循環ライン１５、１６に注入し、循環ライン１５、１６を循環させることにより、除染対象物１に付着している放射性不溶化物から銅酸化物を溶解する（除銅工程）。 - 特許庁

To provide a developing device which can improve capability in circulating toner at a lengthwise non-opening part, prevent the toner from deteriorating, and reduce scatter of toner to outside a development container, and to provide a process cartridge and an electrophotographic image forming apparatus.例文帳に追加

長手方向の非開口部のトナーの循環能力を向上させ、トナー劣化を防ぎ、現像容器外へのトナー飛散を減少させることのできる現像装置、プロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat transport device capable of easily constituting wick, stably circulating an operation fluid at the inside of the heat transport device and obtaining a high heat transport efficiency, and its manufacturing method.例文帳に追加

ウィックを容易に構成でき、作動流体を熱輸送装置内部において安定して循環させることができ、高い熱輸送効率を得ることができる熱輸送装置およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, it is made possible to eliminate carbonyl compounds originating in the blood of a patient which have flowed into the peritoneal cavity as the dialysis proceeds, by adding the trapping agent to the peritoneal dialysate or by circulating the fluid through a carbonyl compound-trapping cartridge.例文帳に追加

またトラップ剤を腹膜透析液に添加したり、カルボニル化合物トラップ用カートリッジを用いて循環させることで、腹膜透析に伴い腹腔内に流出する患者血液由来のカルボニル化合物の除去も可能となる。 - 特許庁

To provide a double tube type geothermal water circulating device, continuously usable, even if a strainer keeping into contact with an aquifer is clogged, while preventing well drying-up and ground subsidence, by smoothly reducing geothermal water collected from the aquifer.例文帳に追加

帯水層から収集した地熱水を円滑に還元して井戸枯れや地盤沈下を防止しつつ、帯水層に接するストレーナが目詰まりを起こしても継続的に使用が可能な二重管式地熱水循環装置を提供する。 - 特許庁

Concretely, the temperature raising device for the throttle body determines whether or not the icing is generated in the throttle body, and performs a control for increasing a flow rate of an electric pump circulating the cooling water when the icing is generated.例文帳に追加

具体的には、スロットルボディの昇温装置は、スロットルボディにアイシングが生じているか否かを判定し、アイシングが生じている場合に、冷却水を循環させる電動ポンプの流量を増加させる制御を実行する。 - 特許庁

A cooling water treatment apparatus is equipped with an anion exchange means 8 performing the anion exchange treatment of circulating cooing water and/or supply water thereof and a means 7 for generating silver ions in the cooling water and/or the supply water thereof by electrolysis.例文帳に追加

循環冷却水及び／又はその補給水をアニオン交換するアニオン交換手段８と、電解により該冷却水及び／又はその補給水中に銀イオンを発生させる手段７とを備えた冷却水処理装置。 - 特許庁

The oil scattering-prevention plate 9 prevents the scattering of the oil droplet splashed up from the lower side, and the mounting bolt 8 is provided with an air hole 7a on its central part for circulating the air.例文帳に追加

該オイル飛散防止プレ−ト９は、下側から跳ね上がるオイル飛沫の飛散を防止すると共に、前記取付ボルト８には、中心部分に空気が流通する空気孔７ａを形成したことを特徴とするインジェクションポンプとしている。 - 特許庁

The water treatment is continuously carried out by using a photocatalyst, UV rays and ozone and decomposes the dissolved materials included in the water to be treated while circulating the photocatalysts and the water to be treated and further using a settling/separating pipe.例文帳に追加

光触媒と紫外線およびオゾンを用いて、これら光触媒と被処理液を循環させながら、被処理液中に含まれる溶存物質を分解し、さらに沈降分離管を用いることにより連続的に水処理を行う。 - 特許庁

To provide a piston of an engine capable of increasing cooling efficiency by forcibly circulating an oil in a cooling channel, and also increasing a cooling effect by temporarily storing the oil therein to secure a heat receiving time.例文帳に追加

クーリングチャンネルにつき、オイルの強制循環を図ることで冷却効率を高めることができ、さらにはオイルを一時的に貯留して受熱時間を確保することで冷却効果を高めることができるエンジンのピストンを提供する。 - 特許庁

To provide an oil-degradation determining apparatus for determining the degradation of oil by measured data on an electric pump for circulating and supplying the oil, without using a special sensor, when detecting the degradation of the oil circulated and supplied to an engine.例文帳に追加

エンジンに循環供給されるオイルの劣化を検知するに際して、特別なセンサを用いることなく、オイルを循環供給する電動式ポンプに関する計測データにより、オイルの劣化を判定するオイル劣化判定装置を得る。 - 特許庁

By circulating pure water supplied to the electricity generating device temporarily through the closed path, the pure water can be stably supplied to the electricity generating device in spite of the liquid surface fluctuation in the tank at the sudden acceleration of a vehicle, etc.例文帳に追加

発電装置に供給する純水を一時的に閉回路内で循環させることにより、車両急加速時などのタンクの液面変動にかかわらず発電装置に安定して純水を供給することができる。 - 特許庁

To provide a circulation method and equipment capable of definitely circulating stagnated water stored in predetermined spaces such as lakes and marshes having great depths in a large range without affecting the environment.例文帳に追加

深度の大きい湖沼など所定の空間に収容された澱み水を広い範囲で確実に、環境に影響を及ぼすことなく循環することができる澱み水の循環方法及び循環装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The high-pressure container 2, a stirring fan 3, a medium circulating heater 4, a nitrogen gas introducing pipe 5 and a nitrogen gas discharge pipeline 6 are provided in the thermostatic tank 1 and a hydrogen gas detecting sensor 7 is provided to the nitrogen gas discharge pipeline 6.例文帳に追加

恒温槽１の内部には、高圧容器２、攪拌ファン３、媒体循環ヒータ４、窒素ガス導入管路５及び窒素ガス排出管路６が設けられ、窒素ガス排出管路６には水素ガス検出センサ７が設けられている。 - 特許庁

The water seal device 15 for the underground tank comprises a packer 17 for closing the water sealing boring 13 and a metal-made circulating pipe 19 provided by fixing to the packer 17 by penetrating the packer 17 in the longitudinal direction.例文帳に追加

地下タンク用水封装置１５を、水封用ボーリング１３を閉塞するためのパッカー１７と、パッカー１７を長さ方向に貫通してこのパッカー１７に固定して設けられた金属製の循環用パイプ１９と、から構成する。 - 特許庁

This sawdust dryer 1 is constituted of a drying vessel 2 for drying the sawdust by air-flow while storing the drying objective sawdust and circulating it, and a sawdust lift feeder/ discharger 3 for feeding or discharging the objective sawdust into/from the drying vessel 2.例文帳に追加

おが屑乾燥装置１は、被乾燥おが屑を収容し循環させながら通風乾燥をする乾燥槽２と、この乾燥槽２に被乾燥おが屑を投入または排出するおが屑揚送機３とで構成される。 - 特許庁

To provide a highly usable exhaust-circulation-type electric vacuum cleaner capable of efficiently discharging the heat of circulated exhaust especially at a hose part, preventing the heat deterioration of a hose, and smoothly circulating the exhaust.例文帳に追加

循環させる排気の熱放出を、特にホース部分で効率良く行い、ホースの熱劣化を防止すると同時に、排気の還流をスムースに行って使用性の高い排気循環式の電気掃除機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The device is provided with a flow regulating valve 8 controlled to adjust a flow rate of circulating cooling water, and an ECU 30 opens the flow regulating valve 8 by a predetermined degree of opening when it judges that the engine 1 stops.例文帳に追加

この装置は、冷却水の循環流量を調整するために制御される流量調整弁８を備え、ＥＣＵ３０は、エンジン１の停止を判断したとき、流量調整弁８を所定開度だけ開弁制御する。 - 特許庁

The minute amount of cold air is supplied to an intermediate unit 30, in which a measuring unit 7 and the delivery device 5 of a receiving vessel 8 are received, from a circulating unit 11 for cooling the receiving unit 4 of polished rice through a supplying passage 31.例文帳に追加

計量器７および受け容器８の払出し装置５が収納された中間部３０に対し、白米の収納部４を冷却するための循環部１１から供給路３１を通して冷気を微少量供給する。 - 特許庁

In each cycle of stamping the brake pedal and releasing, a flow circulating in the directions of Arrows A and B is generated, and the brake fluid in the outer cylinder 5b is returned bit by bit, so that there is no risk of the brake fluid stagnating inside the outer cylinder 5b.例文帳に追加

即ち、ブレーキペダルを踏み込んで戻すごとに図１中の矢印方向に循環する流れが生じ、外側シリンダ５ｂ内のブレーキ液の一部ずつが帰還するので、ブレーキ液が外側シリンダ５ｂ内に停留することがない。 - 特許庁

A circulating path is formed for inputting a line pressure PL into the coupling chamber 36 of a fluid coupling 30 from an inlet port 31a via a pressure reducing valve 60 and for discharging the oil pressure in the coupling chamber 36 via an orifice 74.例文帳に追加

流体継手３０のカップリング室３６にライン圧ＰＬを降圧バルブ６０を介して導入ポート３１ａから入力すると共にカップリング室３６内の油圧をオリフィス７４を介して排出する循環路を形成する。 - 特許庁

A refrigerant circulating cycle 3 has bypass passages 21 and 22 for connecting a high pressure line to a low pressure line and bypass valves 23 and 24 for controlling the flow rate of refrigerant to bypass the refrigerant from the high pressure line to the low pressure line through the bypass passages.例文帳に追加

冷媒循環サイクル３に、高圧ラインと低圧ラインとを接続するバイパス通路２１、２２と、このバイパス通路を介して高圧ラインから低圧ラインへバイパスする冷媒流量を制御するバイパス弁２３，３４とを設ける。 - 特許庁

The underwater granulation apparatus 1 has a die (not shown in a drawing) provided with a nozzle for extruding a molten resin and a cutter blade (not shown in the drawing) for cutting the molten resin extruded from a nozzle into granules in a circulating box 7 filled with cooling water.例文帳に追加

水中造粒装置１は、溶融樹脂を押し出すノズルが設けられたダイス（不図示）と、ノズルから押し出された溶融樹脂を、冷却水が満たされた循環箱７内で粒状に切断するカッタ刃（不図示）とを有している。 - 特許庁

A circulating hole 41 and a communicating hole 23 which are communicated with the discharge hole 17 are formed, respectively, in the main spindle 25 of a machine tool and an arbor 19 attached to the main spindle 25 to transmit rotation to the tool main body 11.例文帳に追加

また、工作機械の主軸２５およびこの主軸２５に装着されて工具本体１１に回転を伝達するアーバ１９にも、吐出穴１７に連通する流通孔４１および連通孔２３を形成する。 - 特許庁

In a fuel cell system 10, the temperature of a cooling water circulating between a fuel cell 20 and a first heat exchanger 32 is raised by the cooling water which is cooling the fuel cell 20, while decreased in the first heat exchanger 32.例文帳に追加

燃料電池システム１０では、燃料電池２０と第１熱交換器３２との間を循環する冷却水は、燃料電池２０を冷却することで昇温すると共に、第１熱交換器３２において降温する。 - 特許庁

To sell barreled draft beer with perfect quality control while securing the 100% reuse of a barrel over many years to allow the construction of the circulating society which brings about profits to consumers, an enterprise, a local autonomous body and the whole society.例文帳に追加

樽容器の１００％再使用ガ長年にわたり確保でき、消費者、企業並びに地方自治体等、社会全体に利益をもたらす循環社会が構築できる、樽生ビールの品質管理が行き届いた販売ができる - 特許庁

To provide a heat transfer device capable of effectively transferring heat regardless of the relative positional relationship between an endothermic part and a heat radiating part by forcibly circulating working fluid put in the supercritical pressure state by an external driving force.例文帳に追加

外部駆動力によって超臨界圧状態である作動流体を強制循環させることによって、吸熱部と放熱部の相対的な位置関係に関係なく効果的に熱を伝えることのできる伝熱装置を提供する。 - 特許庁

Indoor heat exchangers 8a-8c are provided with an ON/OFF valve 24 for shutting off the refrigerant circuit, and the valve 24 are controlled according to operating conditions to set the composition of the refrigerant circulating in the refrigerant circuit in a specified state.例文帳に追加

室内側熱交換器８ａ〜８ｃに冷媒回路閉止用開閉弁２４を設け、運転状態によってこの開閉弁２４を制御することで冷媒の循環する冷媒回路内冷媒循環組成を所定の状態にする。 - 特許庁

Common coating circulating piping systems 41A, 41B into which pigs P1, P2 are inserted are connected to each of at least two change-over valves 22a, 22b of a color change valve 2 installed on the upstream side of a coating machine 1.例文帳に追加

塗装機１の上流側に設けられたカラーチェンジバルブ２の少なくとも二以上の切替バルブ２２ａ，２２ｂのそれぞれに、ピグＰ１，Ｐ２が挿入される共通の塗料循環配管４１Ａ，４１Ｂが接続されている。 - 特許庁

To surely perform determination in a low differential pressure protection control based on a high and low differential pressure in regard to a humidity conditioner for conditioning humidity of air with two adsorption heat exchangers by alternately switching a circulating direction of refrigerant.例文帳に追加

冷媒の循環方向を交互に切り換えながら２つの吸着熱交換器で空気の湿度調節を行う調湿装置において、高低差圧に基づく低差圧保護制御の判定を確実に行えるようにする。 - 特許庁

In the cold-rolling method for a steel plate 3 using the circulating type rolling oil supply system, the cold-rolling method can supply emulsion to the upper surface and bottom surface of the steel plate in the position of the upstream stand side separated from a roll bite 1.例文帳に追加

循環式圧延油供給系統を用いた鋼板３の冷間圧延方法において、鋼板の上面および下面に、ロールバイト１より離れた上流スタンド側の位置で、エマルションを供給する冷間圧延方法。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a disk-shaped substrate which scarcely generates obstruction in the circulation of a polishing liquid and can polish stably even if a gutter for circulating a polishing agent is used in order to supply the polishing liquid.例文帳に追加

研磨液を供給するために研磨剤を流通させる樋を使用する場合でも、研磨液の流通に阻害が生じにくく、安定的に研磨を行なうことができる円盤状基板の製造方法等を提供する。 - 特許庁

A cooling/exhausting air introducing port 30 guiding part of the air discharged from a centrifugal fun 27 to the inside of a bracket 22 and a circulating air introducing port 31 guiding the remaining air to the outside of the bracket 22 are formed.例文帳に追加

遠心ファン２７から吐出された空気の一部をブラケット２２の内側に導く冷却排気用空気導入口３０、残りの空気を当該ブラケット２２の外側に導く循環用空気導入口３１を形成する。 - 特許庁

To provide a plasma exchanging and waste-liquid purifying circulating dialysis system, after executing the plasma exchange, safely, simply and efficiently purifying the plasma separated by the plasma exchange, and circulatingly using it as dialysis fluid.例文帳に追加

血漿交換に引き続き、血漿交換によって分離された血漿を安全かつ簡便に効率よく浄化し、これを透析液として循環利用できるようにした血漿交換・廃液浄化循環透析システムを提供すること。 - 特許庁

The heating dryer body 2 has a heat exchanger 8 for heating air, a circulation means 10 for circulating air, a ventilating means 32 for ventilating air, and a louver means 23 for establishing the blowing off orientations of air.例文帳に追加

暖房乾燥機本体２は、空気を加熱するための熱交換器８と、空気を循環するための循環手段１０と、換気するための換気手段３２と、空気の吹出し方向を設定するためのルーバ手段２３とを備えている。 - 特許庁

It is especially desirable that the phosphorus removing agent feeding device is installed in a circulating water passage returning transfer water having passed through the aerobic treatment tank to the anaerobic treatment tank and in a water passage through which the transfer water flows from the anaerobic treatment tank to the aerobic treatment tank.例文帳に追加

特に、好気処理槽を経た後の移流水を嫌気処理槽へ返送する循環水路や嫌気処理槽から好気処理槽へ移流水が移流する水路にリン除去剤供給装置を備えていることが好ましい。 - 特許庁

To provide an improved loom equipped with two circulating magnetic shuttles, having a simple structure in which easy maintenance can be made and repair can be carried out, smoothly operable and thereby increasing the weaving efficiency.例文帳に追加

本発明は、循環磁気シャットルが設けられ、容易に維持され及び修理することが可能な単純な構造を有し、滑らかに動作しそれにより織成効率を増加させる改善された織機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this manner, the inhalation anesthetic agent is inhaled from the respiratory organs of the test body 18 which is held by the test body holder 64 and is measured by circulating the inhalation anesthetic agent in the anesthetic cavity 82 in which the head of the test body 18 is contained.例文帳に追加

このように、検体１８の頭部が収容される麻酔空洞部８２に、吸入麻酔薬を循環させることで、検体ホルダ６４に保持されて計測される検体１８の呼吸器から吸入麻酔薬が吸入される。 - 特許庁