「Circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(124ページ目) - Weblio英語例文検索

In a concentration sensor 125, methanol aqueous solution circulating in a fuel liquid circulation system 12 is put in a flow path 1252 to project light thereonto from a light source 1251 and the light transmitted by the flow path 1252 is detected by a detector 1253.例文帳に追加

濃度センサ１２５では、燃料液循環系１２で循環しているメタノール水溶液を流路１２５２に充填し、光源１２５１から光を照射して流路１２５２を透過した光を検出器１２５３で検出する。 - 特許庁

To suppress an influence of exhaust gas temperature, in a muffler including an exhaust gas flow passage and a valve which are provided inside of a chamber, the valve opened/closed according to a flow rate of gas circulating in the exhaust gas flow passage.例文帳に追加

チャンバーの内部に排気流路及び該排気流路を流通するガスの流量に応じて開閉するバルブを設けた消音器に於いて、排気ガスの温度の影響を抑制することができる消音器を提供する。 - 特許庁

To obtain a small evaporative cooling device capable of easily and efficiently circulating a refrigerant without using a high temperature side partition member and a low temperature side partition member by changing an arrangement of components.例文帳に追加

構成部材の配置を変更することで高温側区画部材および低温側区画部材を用いることなく簡単に冷媒の循環を効率良く行うことが出来る小型の沸騰冷却装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a drying system for rubber crumbs with the use of warm air which has an excellent effect to reduce the amount of heating steam to be used and exhaust gas by circulating/reusing air used for the warm air-drying.例文帳に追加

ゴムクラムを温風乾燥するシステムであって、温風乾燥に使用した空気を循環再利用することで加温スチーム使用量及び排気を削減できるという優れた効果を有するゴムクラムの乾燥システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, if voltage is applied to one end of the conductor for a sufficiently short time and both ends of the conductor are connected to form the loop before the voltage reaches the other end, the voltage which is a pressure wave of electrons continues circulating in this loop.例文帳に追加

このため、導線の一端に十分短い時間の間電圧をかけ、その電圧が他端に到達する前に導線の両端を接続しループを形成すれば電子の圧力波たる電圧は、このループを巡り続ける。 - 特許庁

The air passage 18 is disposed with an evaporator and a condenser constituting the heat pump, and a blower fan 22 circulating air between the exhaust duct 30 and the air passage 18, and between the air feed duct 34 and the rotary drum 7.例文帳に追加

空気通路１８には、ヒートポンプを構成する蒸発器及び凝縮器と、排気ダクト３０及び空気通路１８並びに給気ダクト３４と回転ドラム７との間で空気を循環させる送風ファン２２とが配置されている。 - 特許庁

This apparatus has a unit for bringing the cooling water of a cooling water circulating system into contact with a particle of calcium carbonate and/or a particle of silica gel and a magnetic field generating unit for exerting magnetic force on the cooling water.例文帳に追加

循環冷却水系の冷却水を炭酸カルシウム粒子及び／又はシリカゲル粒子と接触させる装置並びに冷却水に磁力を作用させる磁場発生装置を有することを特徴とするスケール付着防止装置。 - 特許庁

The auxiliary water heater system 20 is provided with an agitator 27 mixing and agitating water, fuel oil A, and waste oil to obtain emulsion fuel, and an auxiliary hot water heater 21 heating circulating water using the emulsion fuel supplied from the agitator 27.例文帳に追加

補助湯沸し器システム２０は、水、Ａ重油および廃油を混合攪拌してエマルジョン燃料を得る攪拌機２７と、攪拌機２７から供給されるエマルジョン燃料を用いて循環水を加熱する補助湯沸し器２１とを備えている。 - 特許庁

To reduce product cost by suppressing rise in temperature of a waste gate valve (valve unit) mounted inside a cylinder head 2 by cooling water circulating through a cooling water passage 9 of the cylinder head 2 of an engine body.例文帳に追加

エンジン本体のシリンダヘッド２の冷却水通路９を流通する冷却水によってシリンダヘッド２の内部に搭載されるウェイストゲートバルブ（バルブユニット）の温度上昇を抑制することで、コストを低減することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a granular organic material without requiring a new facility, and capable of performing the circulating reuse of cooling gas while maintaining the cooling efficiency of a heat exchanger for a long period even on performing a continuous operation.例文帳に追加

新たな設備を必要とせず、連続運転を行っても熱交換器の冷却効率を長期間維持しながら冷却用ガスの循環再利用を行うことができる、粒状有機物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater that allows conventional use of copper pipes as connecting piping that must be field-erected, in a circulating water piping circuit for interconnecting a heat pump unit with a hot water storage unit.例文帳に追加

ヒートポンプユニットと貯湯ユニットとの間を接続する循環用水配管回路において、現地工事を必要とする連絡配管として銅管の使用を一般化することのできるヒートポンプ式給湯装置を提供すること。 - 特許庁

This device is provided with a loop circuit having a delay mean 12 providing a signal delay for an input musical sound signal, and a phase inverting mean 13 placed in the loop circuit inverting a phase of a signal circulating in the loop circuit.例文帳に追加

入力楽音信号に対して信号遅延を行なう遅延手段を有するループ回路と、上記ループ回路中に配置され該ループ回路を循環する信号の位相を反転する位相反転手段とを備えるようにする。 - 特許庁

The length of the electrode 32, 33 is set such that the extremities of the electrodes 32, 33 contact with an opposing surface of the washing water delivering tube 15 when a circulating path 10 is closed with the lid body 30 attached to the holding member 22.例文帳に追加

この電極３２、３３の長さは、蓋体３０を保持部材２２に取り付けて、循環経路１０を閉じた状態で、電極３２、３３の先端が洗浄水送り管１５の対向する内面に接触する長さとしている。 - 特許庁

An exclusive card (ticket corresponding to a commutation ticket) is distributed to each clerk circulating unmanned stations, and when the clerk enters into an unmanned station and inserts the exclusive card to an automatic ticket machine, the mode of the automatic ticket machine is switched from an unmanned mode to a manned mode.例文帳に追加

この発明は、まず、無人駅を巡回する係員に専用カード（定期券相当の券）を配布し、無人駅に入った際に自動改札機に専用カードを投入することによりモードを、「無人モード」→「有人モード」に切り換える。 - 特許庁

An interior-masking holder 22 is inserted from the side of a bumping surface 15C toward a housing part 15E and fit into the adsorption part 15B of the anchor part 15 to prevent hydrogen gas generated through electrolysis from circulating in the H direction indicated by an arrow.例文帳に追加

また、アンカ部１５の吸着部１５Ｂ内には、突当て面１５Ｃ側からばね収容部１５Ｅ内に向け内径マスキング治具２２を嵌合して取付け、電気分解による水素ガスが矢示Ｈ方向に流通するのを抑える。 - 特許庁

One of two areas sectioned by the check valves 20, 23, of the water circulating path 32 is provided with a piston device 21, and this area and a tapping terminal 12a with a terminal-side accumulator 24 are connected by the connection pipe 13.例文帳に追加

水循環路３２の、逆止弁２０、２３で区切られた２つの領域のうち一方には、ピストン装置２１を設け、この領域と端末側アキュムレータ２４付きの出湯端末１２ａとを接続配管１３でつないでいる。 - 特許庁

To suitably inject fuel to an injector by cooling fuel in a circulating type fuel supplying device in a small planning boat having satisfactory efficiency by a cooling device having a simple structure, and supplying fuel to the injector.例文帳に追加

小型滑走艇における循環式燃料供給装置の燃料を、簡単な構造の冷却装置により効率良く冷却してインジェクターに供給できるようにし、インジェクターによる適正な燃料噴射を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner of a discharged air circulation type capable of improving the death rate of sucked mites easily and inexpensively even when the wind speed of sucked air is slow by using a structure for circulating discharged air.例文帳に追加

排気を循環させる構造を利用して吸気の風速が遅い場合にも吸込んだダニの死滅率を高めることを容易に、安価に提供できる排気循環式の電気掃除機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This air conditioner 100 comprises a duct 1 for circulating a gas, and a discharging portion 2 disposed inside of the duct 1, and the discharging portion 2 includes a holding means for holding a treated component included in the gas in a discharge area.例文帳に追加

空気調和機１００は、気体が流通するダクト１と、ダクト１の内部に配置された放電部２とを備え、放電部２は、気体中に含まれる被処理対象成分を放電領域に保持する保持手段を含む。 - 特許庁

Then, the filtrate 18 fed into the cooling column 34 is circulated by energization of a pump 38 through filtrate circulating paths 40a, 40b, and 40c between the cooling columns 34 and 36 and a cooling unit 28 of a compressor 30.例文帳に追加

次いで、冷却塔３４に送入された濾過液１８が、ポンプ３８の付勢により濾過液循環路４０ａ、４０ｂ、４０ｃを介して、冷却塔３４、３６およびコンプレッサ３０の冷却装置２８の間にわたって循環される。 - 特許庁

To provide a cooling device of an engine capable of improving serviceability on exchanging cooling medium in the cooling device equipped with a flow control valve for controlling circulating quantity of the cooling medium between a radiator and the engine.例文帳に追加

ラジエータとエンジンとの間の冷却媒体の循環量を制御する流量制御弁を備えたエンジンの冷却装置にあって、冷却媒体交換時のサービス性を向上させることのできるエンジンの冷却装置を提供する。 - 特許庁

The power source device cools the heat exchanger 13 by the heat of evaporation of the coolant circulating through the heat exchanger 13 of the cooling plate 3, the heat exchanger 13 cools the cooling liquid 12, and the cooling plate 3 cools the battery cells 1.例文帳に追加

電源装置は、冷却プレート３の熱交換器１３に循環される冷媒の気化熱で熱交換器１３を冷却し、熱交換器１３が冷却液１２を冷却して冷却プレート３が電池セル１を冷却する。 - 特許庁

This structure includes an interconnecting artery located inside at least one of rings 50, 60, 70 circulating data in a closed ring and in a single direction for securing parallel transmission of data to be exchanged in transmitting lines.例文帳に追加

閉環内かつ一方向の情報を循環する少なくとも一つのリング（５０；６０；７０）内に配置され、伝導線群上の交換される情報の並列転送を確保するための相互接続幹線を含む相互接続構造である。 - 特許庁

To provide a function of avoiding a decrease in an efficiency or a deterioration in air quality in a room in an air supplying apparatus constituted of a single blower having a function of supplying atmosphere to the room while circulating the air in the room.例文帳に追加

室内の空気を循環させながら外気を室内へ供給する機能を有する単一の送風機で構成される送風装置に対して、効率の低下や室内の空気質の悪化を回避する機能を具備させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing semiconductors which can avoid the degradation of yield by preventing dust from depositing on a wafer even though circulating piping is frequently exchanged or cleaned and which is capable of a reducing manufacturing costs and environmental loads.例文帳に追加

循環配管を頻繁に交換・洗浄しなくても、ウェハ上にダストが付着することを防いで歩留まりの低下を防止することができ、生産コストおよび環境負荷の低減が可能な半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

The condenser 40 is arranged above the evaporator 30, and is disposed in a position where a circuit 50C with the vaporized evaporative cooling medium circulating therein is brought close to a circuit 100A in which LLC cooling an engine 10 circulates.例文帳に追加

凝縮器４０は、蒸発器３０の上方に設けられ、気化した沸騰冷媒が循環する循環路５０Ｃと、エンジン１０を冷却するＬＬＣが循環する循環路１００Ａとが近接する位置に設けられる。 - 特許庁

To provide a refrigerator having a variable output compressor for circulating refrigerant and its control method capable of preventing temperature changes within the refrigerator from becoming excessive even if cooling load is large.例文帳に追加

冷媒を循環させるための出力可変の圧縮機を備える冷蔵庫及びこのための制御方法において、冷却負荷が大きい場合にも冷蔵庫内の温度変動が過大になるのを防止することのできるものを提供する。 - 特許庁

A circulation line 43 for connecting the solubilization treatment tank 42 and a suction side of the pressure pump 41 is provided and large numbers of times of solubilizaition treatments are carried out by circulating the sludge between this circulation line 43 and the solubilization treatment tank 42.例文帳に追加

可溶化処理槽４２と加圧ポンプ４１の吸い込み側とを接続する循環ライン４３を備えさせ、この循環ライン４３と可溶化処理槽４２との間で汚泥を循環させることにより多数回の可溶化処理を行う。 - 特許庁

A fluid 20 such as a gas or a liquid having a temperature adjusted at a predetermined value may be used as the heating means or the cooling means, and a fluid passage 21 for continuously circulating the fluid 20 is formed inside the backplate 11.例文帳に追加

加熱手段又は冷却手段としては、所定温度に調整された気体、液体等の流体２０を使用でき、流体２０を連続して流動させる流体通路２１をバックプレート１１の内部に形成する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger being used as a cooling means exchanging heat with cooling fluid circulating through a refrigerating machine 1 in which the heat exchanger can be operated depending on the load while exhibiting excellent cooling efficiency.例文帳に追加

冷却手段として用いる熱交換器において、冷凍機１と循環する冷却流体と熱交換して冷却するように構成し、冷却効率に優れ、負荷に応じた運転を可能とした熱交換器を提供する。 - 特許庁

A circulating signal of a circulation loop is applied to a table 25 of Vds-admittance ratios, an admittance ratio of an FET varying with Vds is outputted from the table 25, and a multiplier 26 multiplies the output by a coefficient C.例文帳に追加

循環ループの循環信号はＶｄｓ−アドミタンス比のテーブル２５に印加されて、テーブル２５からＶｄｓにより変化するＦＥＴのアドミタンス比が出力され、この出力に乗算器２６により係数Ｃが乗算される。 - 特許庁

Then, the ice machine is so arranged as to spray and supply the ice making water supplied to the sprinkling member 26 by ice making water circulating pump into each ice making chamber 10 at the same pressure through the spout 30a of each nozzle 30.例文帳に追加

そして、製氷水循環ポンプによって散水部材２６に供給された製氷水を、各ノズル３０の噴水孔３０ａを介して各製氷小室１０内に同一圧力で噴射供給するようになっている。 - 特許庁

Further the heating oil (4) is heated by pressurization while circulating through an oil circulation course (A) at least via a hydraulic pump (5) and a relief valve (6) and the liquid paint (1) is indirectly heated by the heated heating oil (4).例文帳に追加

且つ、加熱用オイル（４）は、少なくとも油圧ポンプ（５）とリリーフバルブ（６）とを介して、オイル循環径路（Ａ）を循環させながら加圧により加熱させると共に、その加熱した加熱用オイル（４）で液体塗料（１）を間接的に加熱させる。 - 特許庁

This compressor 9 supplied and discharges circulating water form a water supply system 10 and a water discharge system 11 per operation for, for example., about 100 hours to confirm the operation of an upper detection switch 4 and a lower detection switch 5.例文帳に追加

コンプレッサ９が、例えば、約１００時間運転する毎に給水系１０と排水系１１から循環水の供給，排出を行いレベルセンサ３の上方検出スイッチ４や下方検出スイッチ５の作動を確認する。 - 特許庁

When the condenser outlet temperature of the combustion exhaust gas detected by the second temperature sensor exceeds a predetermined value ("Yes" in Step 104), the control device increases the delivery amount of the condensation refrigerant circulating pump (Steps 114, 118).例文帳に追加

制御装置は、第２温度センサによって検出された燃焼排ガスの凝縮器出口温度が所定値以上となった場合（ステップ１０４で「ＹＥＳ」）、凝縮用冷媒循環ポンプの送出量を増大させる（ステップ１１４，１１８）。 - 特許庁

To provide a water cleaning device which cleans water in a water tank while circulating the water between the water tank and a microorganism culture tank, does not give rise to the clogging in the microorganism culture tank and does not require backwash operation with a simple constitution.例文帳に追加

水槽と微生物培養槽とを循環させながら水槽内の水を浄化する装置において、簡単な構成で微生物培養槽内の目詰まりの発生がなく逆洗操作も不要な水浄化装置を提供する。 - 特許庁

An in-furnace circulating channel 30 is provided on the upper side of the heating furnace 31, to return it to the blower 33 for circulation a hot air which is fed through the solar cell module 13 from a blower 33 and a heating body 21.例文帳に追加

加熱炉３１内の上部に、送風機３３と加熱体２１とから送られて太陽電池モジュール１３を通過した後の熱風を、送風機３３へ戻して循環させるための炉内循環流路３０を配置している。 - 特許庁

A CPU 700 controls whether to close the louvers 453 and 454 by switching rotation direction of the cooling fan 452 for circulating air inside the device, or to open the louvers 453 and 454 for introducing air from the outside.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ７００は、冷却ファン５４２の回転方向を切り替えることにより、ルーバー４５３及び４５４を閉じて空気の内部循環を行うか、ルーバー４５３及び４５４を開いて外気導入を行うかを制御する。 - 特許庁

This non-contact data carrier 120 has an insulation base material 29, an antenna coil 25 composed of a circulating line pattern 26 formed on the surface of the material 29, and an IC chip 28 connected to both ends 22A the 22B of the coil 25.例文帳に追加

非接触式データキャリア１２０は、絶縁基材２９と、絶縁基材２９の表面に形成された周回する線パターン２６からなるアンテナコイル２５と、アンテナコイル２５の両端２２Ａ，２２Ｂに接続されたＩＣチップ２８とを有する。 - 特許庁

This refrigerator has a cluster subdividing device 1 for subdividing cluster of water in an object 5 to be frozen, a loading part 7 for loading the object 5 to be frozen, a heat exchanger 8, and a fan 9 for circulating cold air.例文帳に追加

本発明の冷凍装置１０は、冷凍対象物５中の水のクラスターを細分化するクラスター細分化装置１と、冷凍対象物５を載置する載置部７と、熱交換機８と、冷気を循環させるファン９とを有する。 - 特許庁

To provide a hot-water heating system capable of supplying a low- temperature water having a prescribed temperature to a low-temperature load by enlarging the heating ability of the low-temperature load without a substantial design change of a heat source machine such as changing the capacity of a circulating pump.例文帳に追加

循環ポンプの容量変更等、熱源機の大幅な設計変更を行わずに、低温負荷の暖房能力を大きくして低温負荷に所定温度の低温水を供給できる温水暖房システムを提供する。 - 特許庁

To improve the cooling efficiency of a rack mount apparatus by attaching a shield member to the outside of the apparatus, where this member is for blocking air from circulating between the rack mount apparatus mounted on the upside and downside.例文帳に追加

電子機器の冷却風流通を左右方向に持つラックマウント装置を側面に通風孔を持たないラックに搭載した際に、ラックマウント装置の放熱処理を好適に行うことができるラックマウント装置の冷却構造を提供する。 - 特許庁

The circulating type high-temperature regenerator 1 comprises the upper header 14, a lower header 12, and the heat transfer pipe group 13 provided between the both, and is adapted so that a dilute solution is supplied to the lower header and guided into the heat transfer pipe group 13.例文帳に追加

貫流式高温再生器１は、上部ヘッダ１４、下部ヘッダ１２、これらの間に設けられた伝熱管群１３を備え、且つ希溶液を下部ヘッダに供給して伝熱管群１３内に導くように構成されている。 - 特許庁

That is internal cooling is excuted without preparing the cooling fan or the like by forming passage for the outside air in the inside of the casing body 110 and circulating cooling air by the high speed rotation of the optical disk 102.例文帳に追加

すなわち、筐体１１０内に外気の通風路を形成し、光ディスク１０２の高速回転によって冷気を流通させることにより、冷却用ファンなどを設けることなく内部冷却を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a method of treatment with reactional crystallization and an apparatus therefor, in each of which the generation of an agglomerate is restrained by quickly agitating/mixing a chemical homogeneously in circulating water to make the chemical concentration uniform in a fluidized bed.例文帳に追加

薬剤を循環水中に急速かつ均一に撹拌混合することで、流動床内での薬剤濃度の均一化を図り、凝集物の発生を抑制する反応晶析処理方法およびその装置を提供する。 - 特許庁