「Circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for treating circulating water of a wet coating booth, for improving the anti-blocking action of suspended paint in the wet coating booth to contribute to the enhancement of the operation efficiency of the whole of a coating equipment and the maintenance of the coating equipment.例文帳に追加

湿式塗装ブースにおける未塗着塗料の不粘着化作用を改善し、もって塗装設備全般の操業効率の向上と装置保全に寄与する湿式塗装ブース循環水の処理方法を提供する。 - 特許庁

When the temperature of the outlet of the drying cooler 15 is elevated at the target temperature 12°C or higher in a recovering and drying process, rotating speed of a blower motor 6 for circulating air is decreased to decrease amount of the air per unit time.例文帳に追加

回収乾燥行程において、乾燥クーラ１５の出口温度が目標温度である１２℃以上に上昇した場合には、空気を循環させるブロアモータ６の回転速度を落として単位時間当りの風量を減らす。 - 特許庁

When a reaction cell 1 is set at a prescribed position relative to a thermostat oven 9, each head part of isolation walls 12, 13 on the outer circumferential side and the inner circumferential side of a reaction cell support ring 8 is advanced into circulating liquid 10 of a prescribed quantity.例文帳に追加

反応セル１が恒温槽９に対して所定の位置にセットされると、反応セル支持リング８の外周側および内周側遮断壁１２,１３の各先端部が所定量循環液１０内に進入する。 - 特許庁

The circulation path is provided with an optical spectrum forming device capable of adjusting an amount of light attenuation with respect to each frequency unit, and the amount of light attenuation is adjusted to change the number of optical frequencies or the like outputted from the light circulating part.例文帳に追加

周回路には、周波数単位ごとに、光減衰量を調整可能な光スペクトル成形器が設けられ、光減衰量を調整することにより、光周回部から出力される光周波数の数等を変える。 - 特許庁

To provide a liquid developing device that efficiently conveys circulated developer the viscosity of which has increased and removes circulated developer adhering to the internal wall of a circulating developer conveyance pipe, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

粘度が高くなった循環現像剤を効率良く搬送し、かつ、循環用現像剤搬送管の内壁に付着した循環現像剤を除去することができる液体現像装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ball screw device capable of easily scooping up rolling elements approximately in the tangential direction, and also in the lead angle direction approximately, and preventing damages of the area around the scooped-up part of each circulating component even in case high-speed operation is made using large-diameter balls.例文帳に追加

略接線方向で、且つ略リード角方向の転動体のすくい上げを容易に実現できると共に、大径のボールを用いて高速で運転した場合等にも、循環部品のすくい上げ部周辺を損傷しにくくする。 - 特許庁

This evaporator for the heat exchanger comprises a refrigerant flow channel 3 for circulating the refrigerant, and a heat transfer face 2a kept into contact with the refrigerant in the refrigerant flow channel 3, and the phase of at least a part of the refrigerant kept into contact with the heat transfer face 2a is changed from liquid to gas.例文帳に追加

冷媒が流通される冷媒流路３と、冷媒流路３内で該冷媒に接触する伝熱面２ａとを備え、伝熱面２ａに接触した該冷媒の少なくとも一部を液体から気体に相変化させる。 - 特許庁

A hot water circulating means 6 is controlled based on measurements of a flow rate in a pipe by a hot water flow rate measuring means 14 installed in hot water circulation branch line 4 connected to hot water supply main lines 1 and 2.例文帳に追加

給湯主管路１，２に接続された給湯循環枝管路４に設置した給湯水流量計測手段１４による管内流量の計測値に基づいて給湯水循環手段６を制御するように構成した。 - 特許庁

The container device 1 is also equipped with a circulation fan 25 for circulating hot air inside the sterile storage 2, the control means 51 placed inside the accommodating chamber 30, and a cooling fan 52 for cooling the control means 51 with sucked outside air.例文帳に追加

また、コンテナ装置１は、熱気を消毒保管室２内において循環させる循環用ファン25と、収容室30内に配設した制御手段51と、吸入した外気で制御手段51を冷却する冷却用ファン52とを備える。 - 特許庁

To provide a heat source unit for a hot-water circulating floor heating system, which can be installed comparatively easily in each dwelling or room of a building and yet can reduce the start up time of the floor heating system.例文帳に追加

建築物の各住居又は各室に比較的容易に配設することができ、しかも、床暖房装置の始動時の暖房立ち上げ時間を短縮することができる温水循環式床暖房装置の熱源ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a watering apparatus having an inexpensive installation cost, freely usable at any place in a house without restriction of an installation position, capable of using a natural energy and efficiently circulating and using water supplied to a planter.例文帳に追加

設置費用が安価で、設置場所に制限されず住宅のどの場所でも自由に使用することができ、また、自然のエネルギを利用でき、プランタに給水した水を循環して無駄なく使用することができる灌水装置を提供する。 - 特許庁

A line 48 for circulating hot water 49 through is provided inside a generating unit 25 including the fuel cell 17 and a pure water circulation line 26, and a part of the line 48 is made to pass through a hot-water tank 43 and a radiator 44 outside the unit 25.例文帳に追加

上記燃料電池１７、純水循環ライン２６を含む発電ユニット２５内に、温水４９を循環させるライン４８を設け、該ライン４８の一部をユニット２５の外部の貯湯槽４３、ラジエータ４４に通すようにする。 - 特許庁

This recycling facility of the used molding sand in the line constitution having large scale and sufficient treating capacity, is provided with plural unnecessary material separating means, a sand reproducing machine, a judging means for good or bad reproduction degree of the molding sand, a means for circulating the molding sand, etc.例文帳に追加

ライン内に複数の不要物分離手段、砂再生機、砂再生度良否判定手段、砂循環用手段等を備えた規模が大きく、処理能力も十分なライン構成の使用済み鋳物砂の再生設備。 - 特許庁

This cold/hot heat radiating panel comprises a base material 11, a groove 12 formed on a surface of the base material 11, a cold/hot heat radiating tube 13 mounted in the groove 12 for circulating a heat medium, and a surface material 14 placed on the surface of the base material 11.例文帳に追加

基材１１と、基材１１の表面に設けられた溝１２と、溝１２内に配置された熱媒流通用の放冷熱管１３と、基材１１の表面に配置された表面材１４とを備えてなる放冷熱パネル。 - 特許庁

A thrower 2 has a constitution that allows it to be freely fitted to a circulating grain dryer 1 by thrower-mounting frames 6 and 7 fixed to a thrower case 5, and the thrower-mounting frames 6 and 7 has a constitution that permits them to be vertically divided into two.例文帳に追加

スロワケース５に固定したスロワ取付用フレーム６、７により循環型穀粒乾燥機１に装着自在な構成としたスロワ２であって、上記スロワ取付用フレーム６、７を上下に２分割可能な構成とする。 - 特許庁

Since the axial outer end faces 42b, 43b of the roller 20 are guided and controlled by an endless circulating path, the separator 30 can prevent the axial displacement of the roller 20, without having to use a special guide member.例文帳に追加

ローラ２０は軸方向外側の端面４２ｂ，４３ｂが無限循環路に案内されて規制されるので、セパレータ３０は、特別な案内部材を要することなく、ローラ２０の軸方向の位置ズレを防止することができる。 - 特許庁

To provide an inkjet head capable of positively circulating ink nearest to a nozzle, constituted of members with ink-resistance, not receiving the influence of thermal expansion, preventing ink from leaking, and capable of mass production at low cost.例文帳に追加

ノズル直近のインクを積極的に循環可能なインクジェットヘッドであって、インク耐性のある部材で構成され、熱膨張の影響を受けず、また、インク漏れを防止して、安価に大量生産可能なインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic money system in which a circulating electronic symbol itself expresses proprietary nature, and, when the electronic symbol is generated and transferred, anonymity of the generating origin of the electronic symbol and a user in the past is protected.例文帳に追加

流通される電子的象徴自体が財産的価値を表し、電子的象徴の発生及び譲渡の際に、電子的象徴の発生元及び過去の行使者の匿名性が保たれる電子通貨システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a multistory bicycle parking facility with a bicycle parking base circulating a square circulation path along a vertical surface through an endless drive cord capable of improving safety when the bicycle parking base passes through a corner section of the square circulation path during circulation.例文帳に追加

垂直面に沿った角型循環経路を無端状駆動索によって回動する駐輪台を備えた立体駐輪設備において、角型循環経路の角部を駐輪台が回動通過するときの安全性を高める。 - 特許庁

A ventilating fan 34 circulating and discharging air heat-exchanged with the heat absorbing/radiating portion 28 to a bed room 14, and a heat exchanger 18 coupled to the heat absorbing/radiating portion 28 and formed so as to circulate heat exchanging fluid are provided.例文帳に追加

吸放熱部２８との間で熱交換した空気をベッドルーム１４へ循環放出させる送風ファン３４と、吸放熱部２８と連結され熱交換用流体を循環可能に形成された熱交換器１８を備える。 - 特許庁

When the liquid heat transfer medium stored in a tank 13 is purified and returned to a circulating passage via a liquid return pipe 24, the lower end (g point) of the liquid return pipe 24 is made to approach and connected to a connecting part (b point) of an inlet pipe 21.例文帳に追加

液戻管２４を介してタンク１３に貯留されている液体の熱搬送媒体を循環路に浄化して戻す際に、液戻管２４の下端（ｇ点）を入口管２１の接続部（ｂ点）に近接して接続する。 - 特許庁

A purge passage 15 through which exhaust fuel gas flows through a purge valve 13 and a check valve 14 from the downstream of a fuel gas circulation device 12 circulating the exhaust fuel gas and an exhaust air passage 9 are joined in a joining part 16.例文帳に追加

排燃料ガスを循環させる燃料ガス循環装置１２の下流から、パージ弁１３および逆止弁１４を経て排燃料ガスを流すパージ流路１５と、排空気流路９とは、合流部１６で合流する。 - 特許庁

To provide a device for cooling a fuel cell car capable of cooling a fuel sell within an appropriate temperature range by primary cooling liquid cooled by secondary cooling liquid, making it easy to control the circulating pump of the cooling liquids.例文帳に追加

冷却液の循環ポンプの制御が容易でありながら、２次冷却液で冷却された１次冷却液によって燃料電池を適温範囲に冷却可能な燃料電池自動車の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the increase of particles and the waviness of liquid surface without reducing the flow rate of circulating filtration in a lubricant coat processing device, a lubricant coat processing method and a lubricant applying method on a magnetic disk medium.例文帳に追加

潤滑剤塗布処理装置、潤滑剤塗布処理方法、及び、磁気ディスク媒体への潤滑剤塗布方法に関し、循環濾過流量を低減することなく、パーティクル数の増加を防止するとともに、液面の波立ちを防止する。 - 特許庁

A baking system includes a baking plate 1, having a transformable substrate mounting part 2 and an inner space part 3, and a temperature adjuster 4 joined with the baking plate 1 for circulating temperature adjusting liquid 7 in the space part 3.例文帳に追加

ベーキング装置を、変形可能な基板載置部２を有し、内部に空間部３を有するベーキングプレート１と、このベーキングプレート１に接続され空間部３に温度調整液７を循環させるための温度調整器４とから構成する。 - 特許庁

To provide a plate type heat exchanger which can restrain a ring gasket which demarcates a primary side inflow channel for circulating high temperature fluid from being deteriorated by heat, and maintain a sealing state between heat transfer plates over a long period of time.例文帳に追加

高温流体を流通させる一次側流入路を画定するリングガスケットが熱劣化することを抑制でき、伝熱プレート間の封止状態を長期に亘って維持させることのできるプレート式熱交換器を提供する。 - 特許庁

The product assembling apparatus 1 includes a supply conveyor 2 to which products A are supplied, and endless table conveyors 4, 5 aligned so as to constitute the same circulating path while each being driven by a separate servo motor.例文帳に追加

製品集合装置１は、製品Ａが供給される供給コンベヤ２と、同じ循環経路を構成するように揃えられているとともに各々が別々のサーボモータで駆動される無端のテーブルコンベヤ４，５とを備えている。 - 特許庁

This fuel feed apparatus includes a relief fuel system 30 having a relief valve 31 discharging high-pressure fuel in a delivery pipe 16 connected to the fuel injection valve to a low-pressure fuel system 12 circulating low-pressure fuel.例文帳に追加

燃料供給装置は、燃料噴射弁が接続されるデリバリパイプ１６の高圧燃料を低圧燃料が流通する低圧燃料系１２に排出するリリーフ弁３１を有するリリーフ燃料系３０を備える。 - 特許庁

Accordingly, the performance of the liquid cooler is improved by a temperature difference between the inlet A8 and outlet A9 that is caused by improving the contact between the circulating liquid and the cooling pipe 13 to enhance the efficiency of heat transfer.例文帳に追加

従って循環液と冷却管１３の接触を良くして伝熱効果を促進し循環液入口Ａ８と循環液出口Ａ９の温度差により、液体冷却器の能力を高めることが出来るものである。 - 特許庁

To provide a ceiling fan installed on a ceiling used for lowering the sensible temperature of direct air and circulating the indoor air by improving blowing efficiency with extending the reaching range of the air.例文帳に追加

天井に設置され、直接風による体感温度の減少や室内の空気の循環用に使用される天井扇で、送風効率が良く、送風の到達範囲を広くすることができる天井扇を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a circulating biodegradation treatment toilet using one pump in common to supply air required for circulation of sanitary sewage and biodegradation treatment and effectively crushing excreta to restrain power consumption.例文帳に追加

１つのポンプを共用して汚水の循環と生分解処理のために必要な空気の供給を行うとともに、糞尿を効果的に破砕し、消費電力量を抑制することができる循環式生分解処理トイレを提供する。 - 特許庁

To provide a carbonization treatment furnace capable of achieving heat source application control and save energy by making circulating use of combustion heat and waste heat in heat circulation standard cycle during furnace chamber preheating, waste heat, furnace temperature cooling, and raw processing carbonization material drying.例文帳に追加

炉室の予加熱時、排熱時、炉温冷却時、並びに生加工炭化素材乾燥時の熱循環基準サイクルにおいて、燃焼熱や排熱を循環利用し、熱源応用制御と省エネルギー化を計る炭化処理炉を提出する。 - 特許庁

To provide a plate-like heat pipe structure which has mechanical strength and in the heat pipe of which a circulating flow route of a working fluid can be ensured and wide space of the heat pipe can be ensured.例文帳に追加

機械的強度を有するとともに、ヒートパイプ内において、作業流体の回流ルートを確保することができるともに、ヒートパイプ内の空間を広く確保することができる構成を具備する平板式ヒートパイプ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature controller capable of improving heating capability to a temperature-controlled fluid, achieving energy saving, and circulating lubricating oil discharged from a compressor to the compressor as much as possible.例文帳に追加

温度調整対象の流体に対する加熱能力を向上できると共に、省エネルギーを図ることができ、且つ圧縮機から吐出された潤滑油を圧縮機に可及的に還流できる温度調整装置を提供する。 - 特許庁

At the inside of a cylinder body 21 of a lift cylinder 20 mounted on a fork lift, an ultrasonic element 31 circulating hydraulic fluid of an oil chamber 2, transmitting ultrasonic waves toward a piston 26 and receiving reflected waves from the piston 26 is provided.例文帳に追加

フォークリフト１０に搭載されたリフトシリンダ２０のシリンダボディ２１の内部には、油室２８の作動油を伝播してピストン２６に向かって超音波を送信しピストン２６からの反射波を受信する超音波素子３１を設ける。 - 特許庁

To miniaturize the entire tandem image forming device by preventing a developer pool on each of developing sleeves, circulating developer satisfactorily, preventing density irregularities, and reducing a distance between adjacent image forming means.例文帳に追加

現像スリーブ上に現像剤溜りができないようにする一方、現像剤の循環をよくし、濃度ムラの発生を防止するとともに、隣接する作像手段間の間隔を小さくしてタンデム作像装置全体の小型化を図る。 - 特許庁

A backplate 11 having a temperature to be adjusted at a predetermined value with a heating means or cooling means is provided in the wafer holding head 3, and an air flow layer 14 for circulating air between the backplate 11 and the wafer W is formed.例文帳に追加

加熱手段又は冷却手段により所定温度に調整されるバックプレート１１をウェハ保持ヘッド３内に設けると共に、バックプレート１１とウェハＷとの間にエアが流動するエアフロー層１４を形成する。 - 特許庁

To provide a food filling and packaging machine which is friendly to environment and can effectively utilize thermal energy by circulating and reusing air exhausted from a sterile zone without exhausting it to the outside of the machine.例文帳に追加

無菌ゾーンから排出されるエアーを機外に排気することなく循環して再利用することにより、環境にやさしく、また、熱的エネルギーの有効利用を図ることが可能な食品充填包装機を提供すること。 - 特許庁

A cooling air channel 64 is provided to surround the circumference of the CO removing catalyst layer 62, and a cooling water channel 65 is provided to surround the circumference of the upstream part in the reformed gas circulating direction of the CO removing catalyst layer 62.例文帳に追加

また、ＣＯ除去触媒層６２の周囲を囲むようにして冷却空気流路６４を設け、ＣＯ除去触媒層６２の改質ガス流通方向上流部の周囲を囲むようにして冷却水流路６５を設ける。 - 特許庁

This fuel cell system 1 is provided with a first passage and a second passage as a first heat medium passage for circulating a heat medium between a fuel cell 3 and the hydrogen storage tank 2 without passing through a heat medium buffer tank 14.例文帳に追加

燃料電池システム１は、熱媒が熱媒バッファタンク１４を経由せずに燃料電池３と水素貯蔵タンク２との間を循環する第１の熱媒経路としての第１経路及び第２経路を備えている。 - 特許庁

To provide an automatic medal supplying/recovering system capable of automatically circulating medals in an island inside a game parlour to automatically supply medals to slot machines, or the like, and automatically clean and recover overflowing medals from the slot machines.例文帳に追加

メダルを遊技場内部の島内でメダルを自動還元し、スロットマシン等にメダルを自動補給して前記スロットマシンからオーバーフローしたメダルを自動洗浄して補給回収するメダル自動補給回収システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a housing member supplying system capable of supplying housing member data always synchronizing with circulating housing members in a standardized data format to the DAD for construction of a plurality of vendors.例文帳に追加

複数のベンダーの建築用ＣＡＤに対して、標準化されたデータ形式により、流通している住宅部材と常に同期のとれた住宅部材データを供給することが可能な住宅部材供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide an ion exchange system capable of developing the stable and desirable capacity of an ion exchange resin to be used over a long period of time at the time of application of ion exchange treatment to a circulating system of a liquid to be treated.例文帳に追加

被処理液の循環系に対してイオン交換処理を施すに際し、使用するイオン交換樹脂に長期間にわたって安定して望ましい性能を発揮させることが可能なイオン交換システムを提供する。 - 特許庁

The malodorous component separated from the deodorizing material 10 in the initial stage of heating is circulated to return to the deodorizing material 10 and, when the oxidative decomposition of the malodorous component becomes dominant by the continuation of heating, the malodorous level in the circulating flow channel lowers.例文帳に追加

加熱初期に脱臭材１０から離脱した臭気成分は循環して該脱臭材１０に戻り、加熱の継続により臭気成分の酸化分解が支配的になると循環流路内の臭気レベルは低下してゆく。 - 特許庁

To further extend the life of a dip tube while reducing trouble such as vacuum failure or suction of slag without increase in refractory thickness in vacuum degassing of molten steel using a circulating vacuum chamber.例文帳に追加

還流真空槽を用いて溶鋼の真空脱ガス処理中を行うに当たって、真空不良やスラグの吸い込み等のトラブルを耐火物の厚み増しを伴うことなしに抑制するとともに、浸漬管の寿命をより一層延長する。 - 特許庁