「Circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a footbath apparatus which is used in an enjoyable way by circulating warm washing water in a footbath container and enhances effects of foot bathing by mineralizing the washing water by natural ores during the circulation.例文帳に追加

本発明は足湯容器内の温水の洗浄水を循環させて、楽しく使用できるとともに、循環中に天然鉱石によって洗浄水をミネラル化して、足浴効果を向上させることができる足湯装置を得るにある。 - 特許庁

To prolong the service life of an etchant in an etching method where an etchant composed essentially of ferric chloride is supplied to a material to be etched while circulating the etchant and also to stabilize the quality of the material to be etched after the etching treatment.例文帳に追加

被エッチング材に対し塩化第二鉄を主成分とするエッチング液を循環しながら供給するエッチング方法において、エッチング液の使用寿命を延ばし、且つエッチング処理後の被エッチング材の品質を安定させること。 - 特許庁

A plurality of mutually parallel-connected switching semiconductor elements 2 are integrated with at least one circulating semiconductor element 3 inversely parallel-connected to the plurality of switching semiconductor elements 2 to form the semiconductor module 1.例文帳に追加

互いに並列接続された複数のスイッチング用半導体素子２と、複数のスイッチング用半導体素子２に逆並列接続された少なくとも１個の還流用半導体素子３とを一体化してなる半導体モジュール１。 - 特許庁

The water treatment method for the cooling water system has a process for passing supply water or circulating water through a electrolytic apparatus 2 having a bipolar electrode changed in polarity to precipitate a scale component contained therein.例文帳に追加

極性が変わるバイポーラ電極を有する電解装置２に補給水または循環水を通水して、補給水または循環水に含まれるスケール成分を析出させる工程を有する冷却水系の水処理方法である。 - 特許庁

The culture apparatus for fish and shellfish has constitution that nitrogen components such as ammonia, in seawater are removed by an electrolytic tank 3 while circulating seawater in a rearing water tank 1 for rearing fish and shellfish through a circulation route 2.例文帳に追加

魚介類を飼育する飼育する飼育水槽１の海水を循環経路２を通して循環させながら電気分解槽３で海水中のアンモニア等の窒素成分を除去するようにした魚介類の養殖装置に関する。 - 特許庁

By this circulation of bathtub water, the mixing of air into the liquid is repeatedly performed and the air mixing amt. to the liquid is increased to the utmost even if a large capacity circulating pump is not used.例文帳に追加

このような浴槽水の循環により、液体に対する空気混入が繰り返し行われるから、従来例のように大能力の循環ポンプを用いなくても液体に対する空気の混入量が可及的に多くなる。 - 特許庁

The washing tank 40 has a pH monitor 46 for detecting the pH of a washing liquid, a neutralizing agent-adding portion 48 for adding an alkali-neutralizing agent for neutralizing the washing solution, and a circulation path 44 for circulating the washing liquid.例文帳に追加

洗浄槽４０は、洗浄液のｐＨを検出するｐＨ監視器４６と、洗浄液を中和するアルカリ中和剤を添加する中和剤添加部４８と、洗浄液を循環させる循環経路４４とを有する。 - 特許庁

This rolling bearing 2 is installed in a water pump for circulating cooling water for cooling an engine of various kinds of automobiles, and the water pump is provided with an impeller fixed on a rotating shaft rotatably arranged in a housing.例文帳に追加

各種自動車のエンジンを冷却するための冷却水を循環させる水ポンプに組み込まれた転がり軸受２であり、水ポンプは、ハウジング内に回転可能に配置された回転軸に固定されたインペラを備えている。 - 特許庁

This blower device has a rotary cylinder structure body having a compound carbide extractable high chromium casting cylindrical liner provided around a metal cylinder along a circulating flow zone start end part of a delivery port of a blower casing rotatably attached.例文帳に追加

ブロワーケーシングの吐出口の該回流域始端部に沿って、金属製筒体の周囲に複合炭化物抽出性ハイクロム鋳造製の円筒ライナーを配設した回転円筒構造体を回転可能に取り付けた送風装置。 - 特許庁

Between the decomposition oil separator 17 and the decomposition oil cooler 19 there is installed the circulating pump 18 and the decomposition oil from the decomposition oil cooler 19 is sent to the pyrolysis gas ejector 16 to be used as a condensing cooling source.例文帳に追加

分解油分離器１７と分解油冷却器１９との間に、循環ポンプ１８が設置されており、分解油冷却器１９からの分解油は熱分解ガスエジェクタ１６に送られて凝縮冷却源として用いられる。 - 特許庁

To reduce the number of piping parts and piping cost and to relax concentration of a stay for supporting a front cover and pipes in the front cover, in the pipe of liquid such as cooling water circulating in an engine.例文帳に追加

エンジンに循環する冷却水等の液体の配管において、その配管部品を削減し配管コストを低減するとともに、フロントカバーを支持するステーや配管がフロントカバー内に集中することを緩和させることができること。 - 特許庁

To improve recovery efficiencies of an acidic treating liquid in a method for treating the surface of an aluminum supporting body with circulating acidic treating liquid by efficiently removing aluminum ions from an acidic treating liquid having a high density of aluminum ion.例文帳に追加

循環する酸性処理液でアルミニウム支持体の表面処理をする方法において、アルミニウムイオン濃度が高くなった酸性処理液からアルミニウムイオンを効率よく除去し、酸性処理液の回収効率を上げるようにする。 - 特許庁

The method of startup of the hydrogenation apparatus comprises conducting preliminary sulfidization after circulating hydrogen gas having a temperature of ≤300°C under pressurized hydrogen condition in a reaction column packed with a hydrogenation catalyst to which hydrocarbon oil is added.例文帳に追加

炭化水素油を添加した水素化処理触媒を充填した反応塔で、水素加圧下、３００℃以下の水素ガスを循環させた後に予備硫化を行なうことを特徴とする水素化処理装置のスタートアップ方法である。 - 特許庁

The fuel cell system 1 separates hydrogen gas and nitrogen gas in gas exhausted from a fuel electrode of a fuel cell 10 with a hydrogen separator 52 in a process circulating the gas exhausted from the fuel electrode to the inlet of the fuel electrode.例文帳に追加

燃料電池システム１は、燃料電池１０の燃料極側から排出されたガスを燃料極側入口に循環させる過程で、当該ガス中の水素ガスと窒素ガスとを水素分離器５２によって分離する。 - 特許庁

The carrying ability of the developer stirring and carrying means is locally lowered on the downstream side of a toner receiving area (lower area of a toner receiving aperture 52) to which the toner is introduced from the toner cartridge in the circulating path.例文帳に追加

循環径路中の、トナーカートリッジからトナーが導入されるトナー受入領域（トナー受入開口５２の下方領域）の下流側において、現像剤攪拌搬送手段の搬送能力が局部的に低減せしめられている。 - 特許庁

The healthy tool made of the ceramics has effects on improving aggravation of blood circulating operation of a human body by using hormesis effects with low dose radiation, which are recognized in many experiments, and obtains far infrared ray heating efficacy.例文帳に追加

多くの実験で認められている低線量放射線によるホルミシス効果を利用して人体の血液循環作用の悪化を改善する効果をもつ、遠赤外線温熱効果を得られるセラミック製の健康用具を発明した。 - 特許庁

To provide a method for crystallizing methionine enabling methionine crystal having desired physical properties to be obtained stably through preventing circulating line clogging, poor agitation in the agitating vessel and heat exchanger blockage.例文帳に追加

循環ラインに詰まりを生じたり、撹拌槽内での撹拌が不十分となったり、熱交換器が閉塞されることを防止して、所望の物性を有するメチオニンの結晶を安定して取得できる、メチオニンの晶析方法を提供する。 - 特許庁

The electroless plating is an essential requirement to enable the above method and the plating is easily performed by forcibly circulating a plating solution using the machinery and material constituting the module as it is.例文帳に追加

また、上記を可能にする為には中空糸膜内面の無電解メッキが必須条件であるが、モジュールを構成する器材をそのまま利用してメッキ処理液を強制循環させることにより、容易にメッキすることができる。 - 特許庁

Only time measurement is executed during a period from a point of time ions are emitted from an ion source 1 to application of a voltage for making the ions leave from an orbit A after circulating the orbit A a predetermined number of times to a gate electrode 21.例文帳に追加

イオン源１からイオンが出射した時点から、そのイオンが周回軌道Ａを所定回数周回して軌道Ａを離脱するための電圧をゲート電極２１に印加するまでの期間中は、時間計測のみを実行する。 - 特許庁

In this method for producing a polyester (meth)acrylate, (meth)acrylic acid, polyol, and a polymerization inhibitor are reacted in an organic solvent while circulating them through a path passing via a fixed bed reactor filled with a solid acid catalyst.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸、ポリオール、および重合禁止剤を有機溶媒中で、固形酸触媒を充填した固定層反応器を通過する経路を循環させながら反応させることを特徴とするポリエステル（メタ）アクリレートの製造方法。 - 特許庁

To provide an operation method of a circulating fluidized bed combustion device capable of coping with new single-fuel combustion and mixed fuel combustion of various fuels only by implementing a test on typical conditions, and remarkably reducing labor hour and costs.例文帳に追加

代表的な条件についてのみ試験を実施するだけで新規の多種燃料の専焼或いは混焼に対応でき、手間とコストを大幅に削減し得る循環流動層燃焼装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

A necessary hydrogen volume calculating means 21 calculates the necessary volume of hydrogen from a required load target value, and a necessary hydrogen volume correcting means 22 corrects a necessary hydrogen volume by adding a circulating hydrogen target value on the necessary hydrogen volume.例文帳に追加

必要水素量算出手段２１は、要求負荷目標値から必要水素量を算出し、必要水素量補正手段２２は、この必要水素量に循環水素目標値を加算して必要水素量を補正する。 - 特許庁

To provide a method of testing cancer having prognostic utility in predicting time to disease progression, overall survival, and response to therapy in a patient with MBC(metastatic breast cancer) based on the presence and number of CTC(circulating tumor cell)s.例文帳に追加

ＣＴＣの存在および数に基づくＭＢＣを有する患者における疾患増悪までの時間、全生存および療法に対する応答を予想することに予後有用性を有する癌試験方法を提供する。 - 特許庁

This drain discharging structure for pump motor is used for a pump motor provided with a case 1 forming a pump motor housing chamber 3, a drain port 11 for discharging the operating fluid of the pump motor housing chamber 3, and a relief valve 4 for discharging the excessive operating fluid circulating in the pump motor.例文帳に追加

ポンプ・モータ収装室３を画成するケース１と、ポンプ・モータ収装室３の作動油を排出するドレンポート１１と、ポンプ・モータを循環する余剰作動油を流出させるリリーフバルブ４とを備えるポンプ・モータに適用する。 - 特許庁

An inflow side end part, facing the flow direction Q in the circulating water passage 17, of the circular guide wall 18 is disposed to have an inner inlet angle θ2 inclined inward against the flow direction along the linear passage 12.例文帳に追加

円弧状ガイド壁１８における循環水路１７の流れ方向Ｑに面する流入側端部が、直線流路１２に沿った流れ方向に対して内側に傾斜する内側入口角θ２を有して配置される。 - 特許庁

To provide a circulating cold air distribution structure, preventing the occurrence of variation in cooling state in a storage room even if a part as a circulation resistance to the cold air is disposed in an interior circulation duct.例文帳に追加

室内循環ダクト内に冷気の流通抵抗となる部品が配置されていても、貯蔵室内の冷却状態にバラツキが生じることを解消することができる循環冷気分配構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to evade leaving alone the articles in the article collecting container on a conveying and circulating line while the picking work remains interrupted, and thereby it is possible to evade the risk that malfunction occurs in the articles, or management of the articles is insufficient.例文帳に追加

これにより、ピッキング作業が中断されている間、搬送循環ライン上の集品容器に、物品が放置されることを回避でき、よって、物品に不具合が生じたり、物品の管理が不十分になる恐れを回避できる。 - 特許庁

To provide a coating material composition containing un-adhered coating material recovered from circulating water of a coating booth, and capable of forming a coated membrane exhibiting chipping resistance, anticorrosion property and sound proof property by applying it to an automobile body, etc.例文帳に追加

塗装ブースの循環水中から回収された未付着塗料を含み、自動車ボディー等に塗布することにより耐チッピング性、防食性、及び防音性を発揮する塗膜を形成することができる塗料組成物を提供する。 - 特許庁

The freezer 10 comprises a cluster fragmenting device 1A for fragmenting water clusters contained in freezing targets 5, a loading part 7 for loading the freezing targets 5, a freezing machine 8, and a fan 9 for circulating cold air.例文帳に追加

本発明の冷凍装置１０は、冷凍対象物５中の水のクラスターを細分化するクラスター細分化装置１Ａと、冷凍対象物５を載置する載置部７と、冷凍機８と、冷気を循環させるファン９とを有する。 - 特許庁

During reheating of the bathtub water, a heat pump unit 53 of the outdoor unit 13 and a circulating pump 54 for boiling are operated, and the bathtub water is efficiently reheated by heat of hot water boiled by the heat pump unit 53, without using heat of hot water in the hot water storage tank 17.例文帳に追加

浴槽水の追焚時には、室外機13のヒートポンプユニット53および沸上用循環ポンプ54を作動させ、貯湯タンク17内の湯の熱を使用せず、ヒートポンプユニット53で沸き上げた湯の熱で浴槽水を効率よく追い焚きする。 - 特許庁

The heating function is imparted to the surface lattice 21, by constituting so as to supply the hot water to the circulating passage 46 from a hot water supply device, by connecting the hot water supply device to the surface lattice body 22 via an elastic tube 51.例文帳に追加

そして、面格子本体２２には弾性チューブ５１を介して温水供給装置を接続し、温水供給装置から循環路４６へ温水を供給するように構成することで、面格子２１に暖房機能を付与する。 - 特許庁

To provide an easily configured defoaming device using a circulating water that efficiently and definitely defoams foam generated in a water tank for a liquid whose foam is easily generated as in the treating water of a painting booth that recovers and treats painting mists.例文帳に追加

塗料ミストを回収処理する塗装ブースの処理水のように、泡が発生し易い液の水槽に生ずる泡を効率よく確実に消泡する、循環水を使用した消泡装置を簡単な構成で可能にする。 - 特許庁

A ball circulating member 17 to circulate a ball 15 has a cylindrical part 21 fitted in each of a through-hole 19 for scooping up a ball bored in a ball circulation member mounting surface 12a of a nut, and a through-hole for ball return.例文帳に追加

ボール１５を循環させるボール循環部材１７は、ナットのボール循環部材取付面１２ａに穿設されたボール掬い上げ用貫通孔１９およびボール戻し用貫通孔と夫々嵌合する筒状部２１を有している。 - 特許庁

To provide a circulating fluidized bed combustion furnace capable of suppressing abrasion and thinning of evaporation pipes caused by a fluid material and particles such as unburned ash, and lengthening a pitch of maintenance work such as thermal respray of coating of a wear resisting member.例文帳に追加

流動材や未燃灰等の粒子により蒸発管に生じる摩耗、減肉を抑制し、耐摩耗性部材の皮膜の再溶射等の保守作業のピッチの長期化を図るようにした循環流動層燃焼炉を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating device capable of performing gas injection operation in both of a cooling operation and a heating operation of an use-side heat exchanger while simplifying a constitution of a gas-liquid separator, in a refrigerating device capable of switching the refrigerant circulating direction.例文帳に追加

冷媒の循環方向が切換可能な冷凍装置において、気液分離器の構成を簡素化しながら、利用側熱交換器の冷却動作時と加熱動作時の双方でガスインジェクション動作を行えるようにする。 - 特許庁

The lubricating oil circulation system 100 includes the rotary shaft supporting device 1 for the rotating instrument, an oil storage tank 14 for storing a lubricating oil, an oil cooler 18 for cooling the lubricating oil and a delivering pump 16 for circulating the lubricating oil.例文帳に追加

回転機器用回転軸支持装置１と、潤滑油を貯留する貯油槽１４と、潤滑油を冷却するオイルクーラー１８と、潤滑油を循環させる移送ポンプ１６とを備えた潤滑油循環システム１００とした。 - 特許庁

To provide a drum type washing and drying machine with enhanced reliability in the long-time use by reducing the quantity of accumulation of foreign matters penetrating into a heater on circulating air in a drying process.例文帳に追加

乾燥工程において循環空気に乗って加熱装置へと侵入した異物の該加熱装置への堆積量を低減させることにより、長期使用に対する信頼性の高いドラム式乾燥洗濯機を提供すること。 - 特許庁

Circulation freeze proofing operation of driving the water circulating pump 13 and returning the water of the hot water storage tank 3 to the hot water storage tank 3 via the bypass passage 17 is carried out when an open-air temperature is a freeze proofing reference open-air temperature or lower.例文帳に追加

外気温度が凍結防止基準外気温以下等であるときに、水循環用ポンプ１３を駆動させ、貯湯タンク３の水をバイパス用流路１７を介して貯湯タンク３に返流させる循環凍結防止運転を行う。 - 特許庁

This tunnel type freezer comprising an exhauster 16 for exhausting low temperature gas in a tunnel 12 is provided with passages 17, 18 for circulating exhausted low temperature gas into the tunnel.例文帳に追加

トンネル１２内の低温ガスを排出する排気装置１６を設けたトンネル式凍結装置において、トンネル内から排気装置に排出された低温ガスを、トンネル内に循環供給する低温ガス循環経路１７，１８を設けた。 - 特許庁

The method for decomposing or concentrating the toxic substance in the soil comprises the steps of throwing the toxic substance-containing soil and Bacillus midousuji SH2A and/or Bacillus midousuji SH2B in a concrete mixer truck; and circulating them in a concrete mixer at 62-80°C.例文帳に追加

コンクリートミキサー車に、土壌と、バチルス・ミドウスジ（Bacillus midousuji）ＳＨ２Ａ及び／又はバチルス・ミドウスジＳＨ２Ｂを投入し、コンクリートミキサー内を６２〜８０℃で循環させることを特徴とする土壌中の有害物質の分解又は濃縮方法。 - 特許庁

To provide a cleaner and dryer, and a cleaning and drying method of a semiconductor wafer in which a cleaning and drying effect is enhanced, the waste of cleaning liquid is prevented by circulating and recycling used cleaning liquid, and environmental pollution is reduced.例文帳に追加

洗浄・乾燥効果が高められ、使用済みの洗浄液は循環させてリサイクルでき洗浄液の浪費を防ぎ、環境汚染を低減する半導体ウェーハの洗浄・乾燥装置、及び洗浄・乾燥方法を提供する。 - 特許庁

The inkjet recording apparatus is equipped with an inkjet recording head 33, a differential pressure valve 79 provided in the upstream of the inkjet recording head 33, and an ink circulating line 61 connected to the upstream side of the differential pressure valve 79.例文帳に追加

本発明に係るインクジェット記録装置は、インクジェット記録ヘッド３３と、インクジェット記録ヘッド３３の上流側に設けられた差圧弁７９と、差圧弁７９の上流側に接続されたインク循環ライン６１と、を備えている。 - 特許庁

Further, the wet processing apparatus includes a processing liquid supply means (consisting of, for example, a circulating pump 7 and supply piping 51) of supplying the processing liquid 19 to the processing tank 2 so that the processing liquid 19 overflows from an upper end 2b of the processing tank 2.例文帳に追加

処理槽２の上端２ｂから処理液１９がオーバーフローするように処理液１９を処理槽２へ供給する処理液供給手段（例えば、循環ポンプ７及び供給配管５１からなる）を備える。 - 特許庁

The frame body 52a at the rear end part of the loading face 52 is partially cut to form a space 56, and the circulation passage for circulating the air in the storage room 20 is formed between the stopper 54 and the rear wall face of the heat insulating casing.例文帳に追加

そして、載置面５２の後端部における枠体５２ａを一部切り欠いて空間５６を形成し、前記ストッパ５４と断熱箱体の後壁面との間に、収納室２０内の空気が循環し得る流通路を設けている。 - 特許庁

A current is applied in specified cycles to the electrode by the ON of the heating switch, and when the detection signal does not continue for six seconds and besides nondetection state continues for sixteen seconds, this controller judges it to be in shortage of circulating water, and inhibits the heating operation instantaneously.例文帳に追加

暖房スイッチＯＮにより電極に所定周期で通電し、検出信号が６秒間連続せずかつ非検出状態が１６秒間連続するとき循環水不足と判定して即時に暖房運転を禁止する。 - 特許庁