「Circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

This air conditioner comprises a refrigerant circuit 20 constituted by successively connecting a compressor 21, an indoor radiant panel 23, a first expansion valve 24, an indoor air heat exchanger 25, a second expansion valve 26 and an outdoor air heat exchanger 27, and performing a refrigerating cycle by reversibly circulating a refrigerant.例文帳に追加

圧縮機（21）と、室内輻射パネル（23）と、第１膨張弁（24）と、室内空気熱交換器（25）と、第２膨張弁（26）と、室外空気熱交換器（27）とが順に接続され、冷媒が可逆に循環して冷凍サイクルを行う冷媒回路（20）を備えている。 - 特許庁

To provide a hot water piping having superior heat insulating property, surely protecting a going pipe and a returning pipe, and simplified in its construction work, with respect to the hot water piping used in a gas hot water heating system for circulating the hot water.例文帳に追加

本発明は、ガス温水暖房システムに用いられ温水を循環させるための温水配管に関し、断熱性に優れ、往き管及び戻り管を確実に保護し、施工作業が容易な温水配管を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily and surely perform the piping connection of a water supply pipe allowing a circulating metal fitting attached to a bathtub to communicate with an apparatus in a residual hot water utilization device capable of supplying the residual hot water of the bathtub to the apparatus such as a washing machine and a toilet, etc.例文帳に追加

浴槽の残り湯を洗濯機やトイレ等の器具に送水することのできる残り湯利用装置において、浴槽に取り付けられている循環金具と器具とを連通する送水管の配管接続を、容易で確実に行えるようにする。 - 特許庁

The catalyst is disposed in a downstream side of the cold air in a storage compartment and an atomizer for spraying mist to an upstream side of the cold air in the storage compartment, whereby both the air in the storage compartment and the cold air circulating therein can be effectively deodorized.例文帳に追加

貯蔵室内の冷気の下流側に触媒を設置し、貯蔵室内の冷気の上流側にミストを噴霧する霧化装置を配置することで、貯蔵室内の空気と循環している冷気の両方を効率的に脱臭することができる。 - 特許庁

To provide an air conditioner for easily, accurately and precisely detecting a refrigerant circulating quantity with the simple constitution, and further improving the basic function including accuracy and responsiveness of control for stabilizing and maintaining room temperature.例文帳に追加

簡素な構成で簡易に冷媒循環量の検出を精度良く適確に行うことができると共に、室温の安定維持を図るための制御の精度や応答性を含む基本機能を一層向上させ得る空調装置を提供すること。 - 特許庁

A refrigerant circuit 30 of the EGR cooler 22 has a structure independent from a cooling water circuit of an engine 1, and is set as a sealed loop circulating refrigerant in a compressor 31 to a condenser 32 to a gas liquid separator 33 to an expansion valve 34 and an evaporator 22 (EGR cooler).例文帳に追加

EGRクーラ２２の冷媒回路３０は、エンジン１の冷却水回路から独立する構成として、冷媒が圧縮機３１−凝縮器３２−気液分離器３３−膨張弁３４−蒸発器２２（EGRクーラ）を循環する密閉ループに設定する。 - 特許庁

Further, the device includes a main-sub switching spool valve 20 for feeding pressure fluid of at least one of the main pump and the sub-pump to the control valve, and circulating return fluid to at least one of a main tank T1 and a sub-tank T2.例文帳に追加

メインポンプ、サブポンプの少なくともいずれか一方の圧力流体をコントロールバルブに給送し、戻り流体をメインタンクＴ１、サブタンクＴ２の少なくともいずれか一方に還流させるメイン、サブ切換え用のスプールバルブ２０を設ける。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which, while scavenging the inside of a fuel circulating system, residual water, fuel gas or the like can be completely discharged, performance and durability can be improved and optimal control can be performed.例文帳に追加

本発明の課題は、燃料循環系内の掃気に際して残留する水、燃料ガス等を完全に排出することが可能であり、性能および耐久性の向上を図れ、最適な制御を行える燃料電池システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a heating cooker using steam for heating and cooking of objects to be cooked, allowing the execution of automatically controlled heat by controlling a steam generator and a room air circulating fan in accordance with detected steam pressure.例文帳に追加

蒸気により被調理物の加熱調理を行う加熱調理器において、検知した蒸気圧に基づいて蒸気発生装置や庫内空気循環ファン等の制御を行い、自動制御加熱を実行することが可能な加熱調理器を提供する。 - 特許庁

The storage part 1 supports plural woven materials in circulating movement type and has a transfer mechanism 10 constituted so that the desired woven material W is feedable and a posture-retaining mechanism for retaining the supported each woven material W in a definite posture.例文帳に追加

保管部１は、複数の反物Ｗを循環移動式に支持するとともに所望の反物Ｗを供給可能に構成された移送機構１０と、支持された各反物Ｗを一定姿勢に保持する姿勢保持機構とを有する。 - 特許庁

To restore a pressed track caused on the raceway groove (surface) on a slider side to extend the using life, arranging two ceramic rolling elements facing to a steel rolling element placed on an infinite circulating route.例文帳に追加

本発明は、無限循環路に配置される鋼製転動体の対向する位置に二個のセラミックス製の転動体を配置することにより、スライダ側の軌道溝（面）に生じる圧痕を潰して長寿命化を図る直動転がり案内ユニットを提供する。 - 特許庁

The shift guiding device for container processing machines, such as filling machine for processing the container having a collar ring, rinsing machine and closing machine, has a type of circulating top-like rotor that is provided with a processing space for these containers and at least one star-shaped member.例文帳に追加

本発明の課題および目的は、容器処理機械の引渡し星形部材から独楽状回転体への容器の引渡しのために、従来公知の移行案内装置の欠点を確実に回避する、移行案内装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an induction power distribution system in which the duration of the circulating current in the primary electric conduction path is made equal to or below the predetermined value when an AC power supply device is shut off in a system configuration where each primary electric conduction path constitutes a resonance circuit.例文帳に追加

本発明は、一次導電路が共振回路となるシステムにおいて交流電源装置の遮断時に、一次導電路の循環電流の存続時間を所定の値以下とする誘導電力分配システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system for supplying, evacuating and circulating a purge gas for minimizing the influence due to the variation in the ambient atmosphere, while the temperature-controlled purge gas is being supplied, and to realize a temperature-controlled and predetermined heat exchange operation.例文帳に追加

温度制御されたパージガスの供給中の周囲環境の変動により受ける影響を最小限に抑え、かつ、温度制御され所望の熱交換作用を実現するためのパージガスの供給、排気、及び循環システムを提供する。 - 特許庁

In this water heater, when a temperature of hot water generated by the heat source during circulating through a circulation circuit 60 exceeds a predetermined value, the hot water is made to bypass the circulation circuit 60 and circulate through a radiation circuit 62, and then, the hot water is cooled down.例文帳に追加

循環回路６０中を循環している間に熱源により生成される湯の温度が所定値を越えた場合、前記湯を、前記循環回路６０をバイパスして、放熱回路６２中を循環させて冷却するようにした、温水器。 - 特許庁

To obtain an exhaust heat recovering hot water supply system for heating water in a hot water storage tank by circulating heating medium between a gas engine and the hot water storage tank in which dew formation is prevented in an exhaust heat generating unit when the temperature of hot water in the hot water storage tank is low.例文帳に追加

ガスエンジン等と貯湯タンクとの間で熱媒を循環させ、貯湯タンク内の水を加熱する排熱回収給湯システムにおいて、貯湯タンク内の温水温度が低い場合に、排熱を発生する装置内で結露が発生するのを防止する。 - 特許庁

To control the temperature of refrigerant flowing in an internal combustion engine to a suitable level while improving fuel economy, in the internal combustion engine having an electric pump circulating the refrigerant and an open/close valve opened/closed to flow the refrigerant therein from a heat radiator.例文帳に追加

冷媒を循環させる電動ポンプと、放熱器からの冷媒を流入するように開閉する開閉弁とを備えた内燃機関において、燃費の向上を図りつつ内燃機関を流れる冷媒の温度を適温に制御する。 - 特許庁

This material conveying device is provided with an endless chain 11 traveling along a horizontal circulating passage and aprons 12 mounted on the chain at a predetermined interval, and the aprons 12 are suspend therefrom into an oil tank 21 outside the chain 11 to convey the materials in the oil.例文帳に追加

水平循環経路に沿って走行する無端のチェーン１１と、チェーン１１に所定の間隔ごとに装着するエプロン１２、１２…とを備え、エプロン１２、１２…は、チェーン１１の外側の油槽２１内に垂下して油中の材料を搬送する。 - 特許庁

The saturated steam of ≤100°C is fed under atmosphere pressure from a kettle 3 by an operation command of a control means 4 via a steam supply path 5 and discharge piping 6a of a circulating path 6 into a curing space 2 by a fan 7.例文帳に追加

制御手段４の動作指令により、湯沸器３から大気圧で、且つ１００゜Ｃ以下の飽和蒸気を蒸気供給路５、循環路６の吐出配管６ａを介して送風機７により養生空間２内に送り込む構成とする。 - 特許庁

Foam coming out of the liquid surface S can be mechanically eliminated by ejecting the liquid circulating in the branch system 4 whose temperature is reduced by injecting the untreated liquid thereto and by virtue of the cooling system 17 onto the liquid surface S of the liquid holder 2 as a defoaming liquid.例文帳に追加

原液の注入と冷却系１７とにより分岐系４の循環水の温度を下げて消泡用液としてノズルから液溜部の液面Ｓに放出することにより、液面から発生した泡を機械的に消滅させることができる。 - 特許庁

Also, at the time of switching between the warm water and the cooling water, by tentatively returning warm / cold water accumulated beyond a warm / cold water switching valve 5 including a warm / cold pad 8 to an original tank and circulating the warm / cold water thereafter, an operation with excellent heat efficiency is enabled.例文帳に追加

また、温水、冷却水の切換時に、いったん温冷パッド８を含む温冷水切換弁５から先に溜まっている温冷水を元のタンクに戻し、その後温冷水を循環させることで熱効率の良い運転が可能となる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of controlling a discharge tube temperature according to a control value in response to an actual limit temperature of a compressor by considering a refrigerant circulating content in a refrigerant circuit in the case of controlling the discharge tube temperature.例文帳に追加

吐出管温度制御を行う際に冷媒回路内の冷媒循環量を考慮することにより、圧縮機の実際の限界温度に応じた制御値で吐出管温度制御を行うことを可能とする空気調和機の提供する。 - 特許庁

The circulating aquarium to circulate and clean the waste water of a breeding tank to rear fish and shellfish is such that a vegetable tank containing a freshwater silicate mineral and growing plants is placed in front of the breeding tank.例文帳に追加

魚介類を飼育する飼育槽の排水を循環水として浄化する循環式水槽において、淡水性の珪酸塩鉱物を設けて植物が繁茂する植物槽を飼育槽の手前に設けることを特徴とする循環式水槽である。 - 特許庁

The double tube tremie is used for the inner tube 1, and the depth of the opening 3 of the inner tube 1 is adjusted for the purpose of controlling the drop velocity of the sediment 6 within the inner tube 1 during the charge of the sediment 6 and circulating the water within the outer and inner tubes 2 and 1.例文帳に追加

内管１には、二重管トレミーを用い、内管１の開口部３深度を調整することで土砂６投入時における内管１内での土砂６の落下速度の制御と外管２と内管１内における水循環をはかる。 - 特許庁

To propose a gas-liquid separator provided in a cooling system and the cooling system having its gas-liquid separator, capable of easily exhausting air staying in a circulating passage of cooling water, particularly, a lower place of a relatively high position in a short time.例文帳に追加

冷却水の循環経路内、特に、比較的高さ位置の低い箇所に滞留している空気を短時間で容易に排出可能とする冷却装置に備えられる気液分離器及びその気液分離器を備えた冷却装置を提案する。 - 特許庁

To prevent an outflow of air from a coolant tank even when a projection display device such as a liquid crystal projector loaded with a circulating type liquid cooling system using the coolant tank is installed with an inclined posture.例文帳に追加

冷却液タンクを用いた循環式の液冷システムを液晶プロジェクター等の投射型表示装置に搭載し、その投射型表示装置を姿勢を傾けて設置した場合にも、冷却液タンクからの空気の流出を抑制できるようにする。 - 特許庁

A heat dissipating water tank 17 is provided at the heat dissipating side of the Pertier element 16 and, on the other hand, a cooling water pump 19 for circulating water in the heat dissipating water tank 17 and an air cooling fan 18 for discharging air from the heat dissipating water tank 17 are provided.例文帳に追加

ペルチェ素子１６の放熱側に放熱用水槽１７を設ける一方、放熱用水槽１７に水を循環させる冷却水ポンプ１９、及び、放熱用水槽１７から空気を排出させる空冷ファン１８を設ける。 - 特許庁

At this point pressure in a closed space of the fuel gas circulating supply system is detected by a pressure gage, and when the detection result of the pressure gage shows pressure drop at a reference speed or faster, the leakage of the fuel gas is determined (S5-S7).例文帳に追加

このときに、燃料ガス循環供給系の閉空間内の圧力を圧力計で検出し、該圧力計の検出結果が、基準以上の速度での圧力降下を示す場合には、燃料ガス漏れの発生を判定する（Ｓ５〜Ｓ７）。 - 特許庁

The end face of the stopper part is recessed to form a stopper surface 31a, plural small-diameter cleaning holes 31d are bored in the stopper surface, and the cleaning holes are communicated with a hole 31c formed in the interior of the stopper for circulating high pressure air.例文帳に追加

ストッパ部の端面より凹ますことでストッパ面３１ａを形成し、このストッパ面に複数の小径の清掃用穴３１ｄを穿設し、これらの清掃用穴をストッパ内部に形成された高圧空気の流通する孔３１ｃに連通させている。 - 特許庁

To provide a water cleaning device which can improve a system recovery rate by circulating concentrate through a system without directly discharging it, and easily set/control the system recovery rate.例文帳に追加

従来の浄水装置のかかる欠点を克服し、濃縮水をそのまま排水せずに系内を循環させることによりシステム回収率を向上させるとともに、かかるシステム回収率を容易に設定・管理することができる浄水装置の提供すること。 - 特許庁

The hot water circulation system comprises a pressure loss coupling 7 for imparting an arbitrary pressure loss to hot water inserted into a circulation pipeline 4e, for example, among circulation pipelines 4a-4f for circulating hot water between a heat source machine 1 and terminals 2, 3.例文帳に追加

本発明の温水循環システムは、熱源機１と端末２、３との間に温水を循環させる循環管路４ａ〜４ｆのうち、例えば循環管路４ｅに、温水に任意の圧損を加えるための圧損継手７を組み込んで構成されている。 - 特許庁

Thus, such structure is able to make the structure of the tank 69 released because the circulating flow channel 5 for the first heat medium 4 is the flow channel that circulates between the heating part 11 and the first heat exchanger 55 of which the structure has no relationship with the tank 69.例文帳に追加

このな構成とすれば、第１の熱媒４の循環流路５は、槽６９の構造とは関係ない加熱部１１と第１の熱交換器５５との間を循環する流路であるため、槽６９を開放構造にすることができる。 - 特許庁

Also, the cooling water circulating route 3 is provided with a bypass line 5 connected to a part between the first heat exchanger 12 and the second heat exchanger 4 at one end and connected to a part between the first heat exchanger 12 and an engine 2 at another end.例文帳に追加

また、冷却水循環経路３には、一端が第２の熱交換器１２及び第２の熱交換器４の間に接続されると共に他端が第１の熱交換器１２及びエンジン２の間に接続されるバイパスライン５が設けられている。 - 特許庁

A reactor has a drive unit 10 having a rotation driving section 38 and a body unit 12 having a reactor chamber 44 housing a rotor 70 rotating accompanying the rotation of the driving section 38 and stirring a solution while circulating the solution through rotation of the rotor 70.例文帳に追加

回転駆動部３８を有する駆動ユニット１０と、回転駆動部３８の駆動に伴って回転するロータ７０を収納し該ロータ７０の回転で液を循環させながら攪拌するリアクタ室４４を有する本体ユニット１２とを備えた。 - 特許庁

The circulation passage 10 includes a charging-suppressing means 28 for suppressing the charging of the circulating washing liquid, and the charging suppressing means 28 includes a conductive member which is arranged in a passage of allowing the washing liquid to pass therethrough and is grounded.例文帳に追加

循環経路１０は、循環する洗浄液の帯電を抑制する帯電抑制手段２８を備え、この帯電抑制手段２８は、洗浄液が通過する通過路の内部に配置されるとともに接地される導電性部材を備えている。 - 特許庁

A pathway for circulating water through a heat pump 3, a second circulation passage 11b, a hot water circulation passage 24, a first switch valve 21 and a first circulation passage 11a without passing through the hot water storage tank 1, is used when the heat pump 3 is stabled with prescribed capacity and prescribed temperature.例文帳に追加

ヒートポンプ３が所定能力、所定温度に達している安定時には、貯湯タンク１を介さずにヒートポンプ３、第２循環路１１ｂ、湯循環路２４、第１切換弁２１、第１循環路１１ａへと循環するｅの経路となる。 - 特許庁

To provide a hydrogen production apparatus which is preheated by circulating residual heat or waste heat when the apparatus is in a halting state after cooling, and to which a heat medium from an external heat source is supplied when the apparatus is heated up and reaches hydrogen production conditions in start-up operation.例文帳に追加

停止状態にある冷却された装置は余熱や廃熱を循環して予熱され、昇温し起動運転する際の水素製造条件に到達したときに外部熱源からの熱媒が供給される水素製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing scale in a cooling water circulating system of an air conditioner in a building or a heat exchanger in a general factory, or a petrochemical complex, by which the scale consisting of calcium carbonate can be prevented efficiently without using chemicals.例文帳に追加

ビル空調、一般工場、石油化学コンビナートなどの熱交換器の冷却水系における炭酸カルシウム系のスケールを、薬剤を使用することなく効率的に防止することができる循環水系のスケール防止方法を提供する。 - 特許庁

The heat transfer area of a fin is increased, or the flow rate or flow velocity of coolant circulating immediately below the fin is increased for improving heat transfer properties in a heating element having a larger calorific value or that positioned at a downstream side.例文帳に追加

より発熱量の大きな加熱体または下流側に位置する加熱体の伝熱性を向上させるため、そのフィンの伝熱面積を大とするかまたは、その直下を流通する冷却液の流量または流速を大きくする。 - 特許庁

To eliminate troublesomeness due to power source wiring in a washing device wherein a washing means washes the blade tip of a shaver mounted on a prescribed mounting position by circulating washing liquid such as alcohol and a drying means heats and dries it.例文帳に追加

所定の装着位置に装着されたシェーバの刃先を、洗浄手段がアルコール等の洗浄液を循環させるなどして洗浄し、乾燥手段が加熱して乾燥させるようにした洗浄装置において、電源配線による煩わしさを無くす。 - 特許庁

In this device, a ball nut is composed of a nut body having a ball return passage formed of an axial through hole in the wall thickness part and an end cap 20 having a circulating groove for forming a curved passage communicating both spiral grooves with the ball return passage.例文帳に追加

ボールナットを、肉厚部に軸方向の貫通孔からなるボール戻し通路を有するナット本体と、前記両螺旋溝と前記ボール戻し通路とを連通させる湾曲路を形成するための循環溝を有するエンドキャップ２０とで構成する。 - 特許庁

In the lapping liquid supply device 3 for circulating and supplying the lapping liquid into the lapping device 1, a bottom 5a of a reservoir 5 is formed to be tapered and a lapping liquid supply passage 6 is communicated with the lower end of the bottom 5a for guiding the lapping liquid to the lapping device 1.例文帳に追加

ラップ装置１にラップ液を循環供給するラップ液供給装置３において、貯留槽５の底部５ａをテーパー状に形成し、底部５ａの下端にラップ液をラップ装置１に導くラップ液供給通路６を連通する。 - 特許庁

To provide a clean regeneration cutting fluid without mixing foreign substances in the cutting fluid in a body easing 2, to elongate the service life of a circulating pump, to reuse the cutting oil for a long period, and to contribute to the energy saving, labor saving, and non-pollution.例文帳に追加

本体ケーシング２内の切削液中には異物が混入することなく、クリーンな再生切削液が得られ、循環ポンプの寿命を延ばし、また、切削油を長期にわたり再利用することでき、省エネルギー化、省力化、無公害化に寄与する。 - 特許庁

The washing water which passed through a mesh filter 10 of the case 7 is drawn in the cycling path 9 by circulating it from the bottom of the water tub upward by the centrifugal pump action of outvanes 17 provided on mixing vanes 16.例文帳に追加

そして、攪拌翼１６に設けた裏羽根１７による遠心ポンプ作用により、洗濯水を水槽の底より上側に循環させることにより、収納ケ−ス７のメッシュフィルタ−１０を通過した洗濯水が循環路９に引き込まれる。 - 特許庁

To provide a filter device capable of suppressing breakage caused by a refrigerant fluid force, in a filter capturing solid matters such as iron and copper powder circulating in a refrigerating cycle together with a refrigerant, and flowing into a compressor, and causing the degradation of reliability of the compressor.例文帳に追加

冷媒とともに冷凍サイクルを循環して圧縮機に流入し、圧縮機の信頼性を損なう、鉄分や銅粉などの固形物を捕捉するフィルタにおいて、冷媒流体力による破損を抑制する濾過装置を提供する。 - 特許庁