「Color」に関連した英語例文の一覧と使い方(946ページ目) - Weblio英語例文検索

It is said to have the color of octopus that has turned red or sliced octopus legs that look like cherry blossoms 例文帳に追加

蛸の色が赤く変わる所からとも、また薄く輪切りにした蛸の足を桜の花に見立てたものとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This drink is translucent liquid of a brown or amber color associated with beer or mugicha (barley tea), because it is made from malt syrup. 例文帳に追加

麦芽水飴を用いるため、ビールか麦茶を思わせるような褐色または琥珀色で半透明の液体である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than shiroeri, there are almost countless numbers of color for haneri, such as red, yellow, blue, green, pink and purple, according to the colors of wafuku. 例文帳に追加

現在は、白以外にも、和服の色に合わせて赤、黄、青、緑、桃色、水色、紫など殆んど無数の色が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the beginning, it seems that a costume of reddish-brown color called "akairo no ho" was used, and its fabrics still exist in some places. 例文帳に追加

しかし、当初は赤色袍と称して、赤茶色の袍をもちいることがあったらしく、裂が各所に現存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He dyed his hair black to conceal his brown hair while he wa a ko-kata, but various circumstances made him decide to keep his natural hair color while he was in junior high school. 例文帳に追加

子方時代は黒く染めて隠していたものの、諸事情から中学を境に地毛で通すと決意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

High-ranking nobility wore okuchi bakama of reddish yellow (color of a dead and fallen leaf) from age 40 onwards, as the aged. 例文帳に追加

高位の貴族なら四十歳を越えた辺りから老人として朽葉色（黄赤に近い茶色）を使うようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within the next two years, Ninsei NONOMURA made the first Mimuro-yaki with a reddish color paint. 例文帳に追加

さらに翌年か翌々年には赤色系の上絵付を施した御室焼が野々村仁清によって初めて作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other seems more beast than human because of its white color overall, big eyes, turned-up mustache and big pointed ears. 例文帳に追加

他の一面は、全体が白く、大きな目玉、はねあがったひげ、大きくとがった耳から人間というより獣の印象。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It can be eaten as it is, but its basic use is to supply color, to help arrange food pleasingly on the plate, as a palate refresher, and as relish. 例文帳に追加

そのまま食べることもあるが、基本的には色取り・あしらい・口直し・付け合わせとしての性格が強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ushioni-buchi in Nishimuro County, Wakayama Prefecture, whose bottom was believed to have been connected to the sea, was said, "Ushioni is in it," when the water color became muddy. 例文帳に追加

和歌山県西牟婁郡の牛鬼淵は、底が海にまで通じており、淵の水が濁ると「牛鬼がいる」といわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending on a retainer's officiary title, the color of Inoko mochi (either black, red or white) to be given and the designs of its wrapping paper were strictly specified. 例文帳に追加

官職の高低により、下賜される亥の子餅の色（黒・赤・白）と包み紙の仕様に厳格な決まりがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

whatever the flavor or color of your local paper, do remember that these are read avidly for local information 例文帳に追加

あなたの地元紙の特色、色がなんであっても、それらはローカル情報のために熱心に読まれることを思い出す - 日本語WordNet

a pigment that gives color to skin and eyes and helps protect it from damage by ultraviolet light. 例文帳に追加

皮膚や眼の色の素となっている色素で、紫外線による損傷からこれらの組織を保護する役目を果している。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Must be called if the programmer wants to use colors, and before any other color manipulation routine is called.例文帳に追加

プログラマがカラーを利用したい場合で、かつ他の何らかのカラー操作ルーチンを呼び出す前に呼び出さなくてはなりません。 - Python

XAllocColor returns the pixel value of the color closest to the specified RGB elements supported by the hardware and returns the RGB value actually used.例文帳に追加

XAllocColorは、ハードウェアがサポートしている、指定した RGB 要素に最も近い色のピクセル値と、実際に使用される RGB 値を返す。 - XFree86

The XcmsTekHVCQueryMaxVfunction, given a Hue and Chroma, determines the maximum Value in TekHVC color space displayable by the screen.例文帳に追加

.LP関数XcmsTekHVCQueryMaxVは、与えられた色相と彩度を使って、スクリーンで表示可能な TekHVC 色空間内の最大明度を決定する。 - XFree86

The XcmsTekHVCQueryMinV function,given a Hue and Chroma, determines the minimum Value in TekHVC color space displayable by the screen.例文帳に追加

.LP関数XcmsTekHVCQueryMinVは、与えられた色相と彩度を使って、スクリーンで表示可能な TekHVC 色空間内の最小明度を決定する。 - XFree86

It may or may not have one or more auxiliary color buffers,a depth buffer, a stencil buffer, or an accumulation buffer. 例文帳に追加

1 つのデプスバッファ、ステンシルバッファ、アキュームレーションバッファや 1 つ以上の補助カラーバッファは、持つかもしれないし持たないかもしれない。 - XFree86

It is said that this is a muddy color and shows the relief of the living things in the mud of earthly desires. 例文帳に追加

これはどぶ泥の色ともいわれ、煩悩の泥の中において衆生を済度せんことを表しているといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for detecting and correcting the color medium when using a facsimile transmission function of an all-in-one printing system is disclosed.例文帳に追加

オールインワンプリントシステムのファクシミリ送信機能を利用する際にカラー媒体を検知して補正する方法が開示される。 - 特許庁

To provide a green pigment dispersion material which is excellent in a characteristic of color and, further, allows a satisfactory developing property.例文帳に追加

色特性に優れ、さらに良好な現像性を与えるカラーフィルター用緑色顔料分散物を提供する。 - 特許庁

The control data are so set as to control the contents of image processing, taking into account with the color reproducibility characteristics and imaging intension of a camera.例文帳に追加

制御データは、カメラの色再現特性および撮影意図を踏まえて画像処理の内容を制御するデータである。 - 特許庁

To provide a video display device that makes a viewer not perceive a color break phenomenon while reducing power consumption.例文帳に追加

消費電力を減少させつつカラーブレイク現象を知覚されないようにする映像表示装置を提供する。 - 特許庁

COLORED CURABLE COMPOSITION, COLOR FILTER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, SOLID-STATE IMAGING ELEMENT, LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, AND DYE POLYMER例文帳に追加

着色硬化性組成物、カラーフィルタ、その製造方法、固体撮像素子、液晶表示装置、および色素多量体 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording material which has good color separability and excellent contrast and which can record an image having a high sharpness.例文帳に追加

色分離性が良く、コントラスに優れ、かつ、鮮鋭度が高い画像を記録できる感熱記録材料を提供すること。 - 特許庁

METHOD OF DISCHARGING LIQUID MATTER, METHOD OF MANUFACTURING COLOR FILTER, METHOD OF MANUFACTURING ORGANIC EL ELEMENT, AND METHOD OF MANUFACTURING ELECTRO-OPTICAL DEVICE例文帳に追加

液状体の吐出方法、カラーフィルタの製造方法、有機ＥＬ素子の製造方法、電気光学装置の製造方法 - 特許庁

To simultaneously planarize color layers formed of colorant containing compositions of two or more colors.例文帳に追加

２色以上の着色剤含有組成物からそれぞれ形成された着色層の平坦化処理で同時に平坦化する。 - 特許庁

The second protective membrane has characteristics that it covers another part of the white-light EL device and filter-treats the light of a second color.例文帳に追加

第二保護膜は、白色光ＥＬデバイスの別の部分を被覆し、第二色の光をフィルタ処理する特性を有する。 - 特許庁

In the result, when the paper is the label surface LB, a plurality of sets of printing data, in which color density is split into a plurality of elements, are generated.例文帳に追加

その結果、用紙がレーベル面ＬＢであれば、色の濃度を複数に分割した印刷データを複数生成する。 - 特許庁

To provide a system and a method for efficiently converting input color space to profile connection space (PCS).例文帳に追加

入力色空間からプロファイルコネクションスペース（ＰＣＳ）への変換を効率化するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal driving device 100 includes a liquid crystal controller 107 and specified color extension processing circuits 105, 106.例文帳に追加

液晶駆動装置１００は、液晶コントローラ１０７と、特定色伸張処理回路１０５、１０６とを具備する。 - 特許庁

To improve efficiency by unifying the names of similar color plates to recognize the names.例文帳に追加

本発明の目的は、類似する色版の名称を統一して認定できるようにすることで、効率化を図ることである。 - 特許庁

COLOR FILTER FOR IN PLANE SWITCHING MODE LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, ITS MANUFACTURING METHOD AND IN PLANE SWITCHING MODE LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

ＩＰＳモード液晶表示装置用カラーフィルタ及びその製造方法並びにＩＰＳモード液晶表示装置 - 特許庁

DISCHARGE PATTERN GENERATING DEVICE, METHOD FOR GENERATING DISCHARGE PATTERN, METHOD FOR MANUFACTURING COLOR FILTER, AND METHOD FOR MANUFACTURING ORGANIC FUNCTIONAL ELEMENT例文帳に追加

吐出パターン生成装置、吐出パターン生成方法、カラーフィルタの製造方法及び有機機能性素子の製造方法 - 特許庁

To provide a light source unit capable of outputting light of a desired color tone and brightness from a lighting device in a simple structure.例文帳に追加

簡素な構成で、照明装置から所望の色調及び輝度の光を出力できる光源ユニットを提供する。 - 特許庁

ACYLACETYLAMINOBENZIMIDAZOLONE, PIGMENT DISPERSER, AND PIGMENT DISPERSION COMPOSITION AND COLOR PHOTOSENSITIVE COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

アシルアセチルアミノベンゾイミダゾロン化合物、顔料分散剤、及びこれを含む顔料分散組成物並びに着色感光性組成物 - 特許庁

To provide a technology for efficiently handling a color edge area in a main area as to image elements of a line drawing, etc.例文帳に追加

線画などの画像要素において、本体領域に対する色フチ領域を効率的に扱う技術を提供する。 - 特許庁

To perform color processing classified by object attribute at high speed by using a small quantity of memory, and to output the result on a printer device.例文帳に追加

少量のメモリを使用して高速にオブジェクト属性別の色処理を行ってプリンタ装置に出力する。 - 特許庁

A color filter is provided on the upper part of the photoelectric conversion elements 350, 360, and arranged in a Bayer array, respectively.例文帳に追加

光電変換素子３５０、３６０の上方にカラーフィルタが設けられ、カラーフィルタは、それぞれベイヤー配列となっている。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus capable of surely detecting the four positions where image forming processes are executed with one sensor.例文帳に追加

カラー画像成形装置において、１つのセンサで画像形成プロセスを実行する４つのポジションを確実に検出する。 - 特許庁

Afterwards, the extension of time is started without the routine alarm, the square is displayed in a third color.例文帳に追加

その後、当該非常通報装置から定時通報が無く、猶予時間に入ると、当該升目は第３の色で表示される。 - 特許庁

The resultant white powder in an adequate amount is added to an ink material for printing in combination with a pigment, and the resultant mixture is homogeneously mixed to provide the objective color ink.例文帳に追加

この白色焼成粉を顔料と共に印刷用インク材に適宜量添加して均一に混合する。 - 特許庁

To facilitate the handling of object color component data corresponding to image data from which the influence of the lighting environment is eliminated.例文帳に追加

照明環境の影響が取り除かれた画像データに相当する物体色成分データの取り扱いを容易とする。 - 特許庁

To create a user preferable profile by creating a color chart corresponding to a loading of recording materials which is designated by a user.例文帳に追加

ユーザが指定する記録材の載り量に合わせたカラーチャートを作成してユーザ好みのプロファイルを作成することである。 - 特許庁

A text mark display part 11 changes a style or a color and displays the words of the sentence display window 2.例文帳に追加

原文マーク表示部１１は、文章表示ウィンドウ２のそれらの単語に対してスタイルまたは色を変えて表示させる。 - 特許庁