「Command」に関連した英語例文の一覧と使い方(618ページ目) - Weblio英語例文検索

In the event of no print command being present immediately prior and after, a highly stable printing can be performed by selecting a drive waveform 2 which has a smaller number of ejection droplets per dot instead of using the drive waveform 1 even under conditions where problems such as an impinging position may be shifted because of a distorted ink ejection direction or excessive ink droplets may be ejected, by the use of the drive waveform 1.例文帳に追加

直前および直後ともに印字命令がない場合に、１ドット当たりの噴射液滴数が少ない、駆動波形２を選択することにより、駆動波形１を用いた場合、インクの噴射方向が曲って着弾位置がずれたり、余分なインク液滴の噴射が起ってしまう問題が発生した条件でも安定性の高い印字を行うことができる。 - 特許庁

When the read out partition data does not indicate the recording end position, the partition data is read out from the partition area of the next chapter until read out partition data indicates the recording end position and the operation to decide whether the read out partition data indicates the recording end position or not is repetitively carried out and thereafter the recording data corresponding to an inputted command is read out (S26 and S27).例文帳に追加

読出したパーティションデータが記録終了位置を示していない場合、読出したパーティションデータが記録終了位置を示すまで、次のチャプターのパーティションエリアからパーティションデータを読出し、その読出したパーティションデータが記録終了位置を示しているか否かを判定する動作を繰返し行い、その後、入力されたコマンドに対応する前記記録データを読出す（Ｓ２６、Ｓ２７）。 - 特許庁

This throttle control device is provided with a throttle valve 2 capable of controlling an opening independently of an acceleration pedal 1 and controls the throttle valve 2 such that the throttle opening is a predetermined first opening after a stop of an engine, while controlling the throttle valve 2 such that the throttle opening becomes a second opening larger than the first opening before the engine actually stops after output of an engine stop command.例文帳に追加

アクセルペダル１とは無関係にその開度を制御可能なスロットルバルブ２を設け、スロットル開度が機関停止後に予め定められた第一開度になっているようにスロットルバルブ２を制御すると共に、機関停止命令があった後であって機関が実際に停止する前に、スロットル開度が第一開度よりも大きな第二開度になるようにスロットルバルブ２を制御する。 - 特許庁

When the interruption of power supply for the device is detected by a power interruption detecting circuit 38 and an unload command signal 380 becomes low level, the counter electromotive rectifying voltage which is obtained by rectifying the counter electromotive force generated in an SPM 15 by a counter electromotive rectifying circuit 34, is impressed on a VCM 16 from a power changeover circuit 37 through a switch 43.例文帳に追加

電源遮断検出回路３８により装置電源が遮断されたことが検出されて、アンロード指令信号３８０が低レベルになると、ＳＰＭ１５に発生する逆起電力を逆起電力整流回路３４にて整流することで得られる逆起整流電圧が、電源切替回路３７からスイッチ４３を介してＶＣＭ１６に印加される。 - 特許庁

In this printing system composed of an image recording device which records an image based on printing data transmitted from the external device, a specific instruction status for printing data is monitored before transmitting the printing data (S801, S802), and the transmission timing of a specific command to pre-warmup the image recording device is made variable (S802, S804).例文帳に追加

外部装置より送信される印刷データに基づいて画像を記録する画像記録装置からなる印刷システムにおいて、前記印刷データの送信前に、前記印刷データに対する特定指示状態を監視して（Ｓ８０１）、（Ｓ８０３）、前記画像記録装置をプレウォームアップさせる特定コマンドの送出タイミングを可変にする（Ｓ８０２）、（Ｓ８０４）構成を特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, the controller 37 executes torque variation zero control for controlling a current vector of the AC motor 14 so that the deviation between a first estimated torque, obtained from a motor detection current vector of the AC motor 14 and a second estimated torque, obtained from a command current vector for torque control becomes substantially zero, thereby preventing unpleasant torque variations in the transition of the input power control of the MG unit 30.例文帳に追加

更に、交流モータ１４のモータ検出電流ベクトルから求めた第１の推定トルクとトルク制御用の指令電流ベクトルから求めた第２の推定トルクとの偏差が略ゼロとなるように交流モータ１４の電流ベクトルを制御するトルク変動ゼロ制御を実行することで、ＭＧユニット３０の入力電力制御の過渡時に不快なトルク変動を防止する。 - 特許庁

A real-time computer subsystem includes an operation command data buffer 34, a robot operation module 32 linked to the data buffer 34 for calculating a position required for a mechanical joint of a robot by successively processing operation, and a dynamic control algorithm 38 in software communication with the operation module 32 to repeatedly calculate a required actuator activation signal 50/52 from a robot joint position feedback signal 44/46.例文帳に追加

リアルタイムコンピュータサブシステムは、動作コマンドデータバッファ３４と、動作を順次処理しロボットの機械ジョイントに必要な位置を計算するデータバッファ３４にリンクされたロボット動作モジュール３２と、動作モジュール３２とソフトウェア的に通信する、ロボットのジョイント位置フィードバック信号４４／４６から必要なアクチュエータ活動化信号５０／５２を繰り返し計算する動的な制御アルゴリズム３８とを含む。 - 特許庁

The auxiliary flash device is equipped with connection parts 21 and 22 electrically connectable to a camera 10 and a plurality of flash devices 30; and a controller for selecting any of the devices 30 according to information inputted from the devices 30 or the camera 10 and making the selected device 30 emit light in response to a light emitting command given from the camera 10.例文帳に追加

カメラ１０および複数の閃光装置３０に電気的に接続可能な接続部２１，２２と、複数の閃光装置３０またはカメラ１０から入力される情報に基づいて、複数の閃光装置３０からいずれかを選択し、カメラ１０から発せられる発光指令に応答して上記選択した閃光装置３０を発光せしめる制御装置とを具備する。 - 特許庁

For response data to a calibration request command issued by a request for re-calibration, a plurality of sampling clocks with different phases are selected from a continuous phase range in which valid sampling of sampling clocks detected in the last calibration process is possible and the result of sampling of the selected sampling clocks is verified to carry out a simple calibration.例文帳に追加

再キャリブレーション要求で発行されたキャリブレーション要求コマンドに対するレスポンスデータについて、最後のキャリブレーション処理で検出されたサンプリングクロックの正当なサンプリングが可能な連続した位相設定範囲から、位相の異なる複数個のサンプリングクロックを選択し、その選択されたサンプリングクロックでサンプリングを行なった結果の正当性を確認することで簡易キャリブレーションを実行する。 - 特許庁

When the pull-down circuit 30 is operated according to the command, the signal processing part 32 detects the detection signal KS of the selectively connected toner density sensor 15 as a first voltage and determines that the selectively connected toner density sensor 15 is not normally connected to the signal processing part 32 when the first voltage is equal to or lower than a predetermined threshold.例文帳に追加

プルダウン回路３０が指令に応じて動作したときに、信号処理部３２は、選択的に接続されているトナー濃度センサ１５の検出信号ＫＳを第１の電圧として検出し、第１の電圧が所定の閾値以下である場合に、選択的に接続されているトナー濃度センサ１５が信号処理部３２に正常に接続されていないと判定される。 - 特許庁

The image data specifying and behavior instruction generating device 14 specifies image data corresponding to the operational image data included in the robot operational image data in time-series among the plurality of image data stored in the image correlating behavior instruction storage means 11, and provides the beforehand-collection behavior instruction corresponding to the specified image data to the robot as an operation command to drive the robot.例文帳に追加

画像データ特定及び動作指令発生装置１４は、ロボット動作用画像データに含まれる画像データに対応する画像データを画像対応動作指令記憶手段１１に記憶している複数の画像データから時系列で特定し、特定した画像データに対応する事前収集動作指令を動作指令としてロボットに与えてロボットを駆動する。 - 特許庁

To provide a power transmission device control system including at least one motor and a servo support type transmission, capable of being connected to a a driving shaft of the motor by at least one servo-controlled first clutch, related to a control module configured such that they automatically perform travel control according to a prescribed state parameter or a signal, indicating a command by a driver.例文帳に追加

少なくとも一つの原動機と、少なくとも一つのサーボ制御された第一のクラッチによって原動機の駆動軸に連結可能である、サーボ支援タイプの変速装置と、を備え、それらが、運転者によるコマンドを示す信号や所定の状態パラメータに応じて、走行制御を自動的に行うように構成された制御モジュールに関係している伝動装置制御システムを提供する。 - 特許庁

The pattern control board 3 is divided into a one-chip microcomputer 10 for determining a display mode of the respective sprite in accordance with the control command received from the lamp control board 2, and a graphic controller 12 for obtaining the drawing operation on the liquid crystal display based on operation parameters for specifying the display mode written in an instruction table TBL by a first circuit.例文帳に追加

図柄制御基板３は、ランプ制御基板２から受けた制御コマンドに基づいて各スプライトの表示態様を決定するワンチップマイコン１０と、表示態様を特定する動作パラメータが前記第１回路によって指示テーブルＴＢＬに書込まれ、書込まれた動作パラメータに基づいて、液晶ディスプレイの描画動作を実現するグラフィックコントローラ１２とに区分されて構成されている。 - 特許庁

The nonvolatile semiconductor memory device includes: a memory cell array with a plurality of blocks each being the erasing unit; a ready/busy control circuit that outputs a busy signal when an internal operation is being done to the blocks; and a control unit that registers the blocks as defective blocks when the ready/busy control circuit outputs the busy signal in receiving an input of a bad block command.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置は、消去単位であるブロックを複数有するメモリセルアレイと、ブロックに対する内部動作の実行期間中は、ビジー信号を出力するレディ／ビジー制御回路と、バッドブロックコマンドの入力を受けた時に、レディ／ビジー制御回路がビジー信号を出力している場合は、ブロックを不良ブロックとして登録する制御部と、を具備する。 - 特許庁

Since the printer 1 is made to perform the command corresponding to code information 203 read by a reader 40 using the data in a USB memory 101 connected to a port P for USB through the manual operation for making the reader 40 read the code information 203, the manual operation of the processing with using the data in the USB memory 101 under USB connecting is easily performed.例文帳に追加

コード情報２０３をリーダー４０に読み取らせる手動操作を介することで、リーダー４０に読み取らせたコード情報２０３に相当するコマンドをＵＳＢ用ポートＰに接続されているＵＳＢメモリ１０１内のデータを使用してプリンター１に実行させるので、ＵＳＢ接続中のＵＳＢメモリ１０１内のデータを使用した処理の手動操作が手軽に行えるようになる。 - 特許庁

Also, when the detection state of an operation switch not participating in the progress control of a game is changed from off to on or is changed from on to off, the main control part 41 transmits an operation detection command capable of specifying whether the detection state of the operation switch is changed from off to on or is changed from on to off to a sub control part 91.例文帳に追加

また、メイン制御部４１は、ゲームの進行制御に関与しない操作スイッチの検出状態がｏｆｆからｏｎに変化したとき及びｏｎからｏｆｆに変化したときに、当該操作スイッチの検出状態がｏｆｆからｏｎに変化したのか、ｏｎからｏｆｆに変化したのか、を特定可能な操作検出コマンドをサブ制御部９１に対して送信する。 - 特許庁

When a user operates the input part 9 to input an agreement command, the usage fee determination part 7 determines the next usage fee with respect to the user who operates the input part 9, on the basis of a detection amount stored in the detection amount storage part 5, which includes a new detection amount stored in the detection amount storage part 5 after determination of the previous usage fee.例文帳に追加

利用料金決定部７は、利用者が入力部９を操作して承諾指令を入力した場合に、入力部９を操作した利用者に関して、前回の利用料金を決定した以降に検出量記憶部５に記憶された新たな検出量を含む検出量記憶部５に記憶されている検出量に基づいて次回の利用料金を決定する。 - 特許庁

In the large power supply from the master device, the master device side sets a large power supply state except timing during command communication execution, and the slave devices side detects the large power supply state of the master device and performs control to receive power consumption that is required (or can be stored) by a large power consumption device (and a storage unit) belonging to each slave device at the timing.例文帳に追加

マスタデバイスからの大電力供給において、マスタデバイス側はコマンド通信実施中のタイミング以外は大電力供給状態に設定し、スレーブデバイス側では、マスタデバイスでの大電力供給状態を検知し、そのタイミングで各スレーブデバイスがもつ大電力消費デバイス（や蓄積ユニット）が必要とする（あるいは蓄積できる）電力消費量を受け入れるように制御する。 - 特許庁

The recommended display control means 100a is configured to record as recommended display order data 50e information on the display arrangement of icons updated in accordance with the use history periodically and in response to an operation state of the portable terminal apparatus, and to display icons on the display part 20 in an arrangement depending on the recommended display order data 50e at the user's command.例文帳に追加

そして、レコメンド表示制御手段１００ａは、定期的および当該携帯端末装置の動作状態に応じて、上記利用履歴に基づいてアイコンの表示配列の情報を更新して、レコメンド表示順序データ５０ｅに記録し、ユーザの指示に応じて、レコメンド表示順序データ５０ｅにしたがった配列で、アイコンを表示部２０に表示するようにしたものである。 - 特許庁

In the virtual tape device including a plurality of data processing units, each data processing unit includes a means which causes a failure in a simulated manner in response to a command from the monitoring terminal; a means which collates a processing result of the simulated failure with a preset expectation value; and a means which transmits a report on the determination result to the monitoring terminal.例文帳に追加

複数のデータ処理ユニットを備えた仮想テープ装置に関し、各データ処理ユニットは、監視端末からコマンドの指示を受けて自己に故障を擬似的に発生させる手段と、発生させた擬似故障の処理結果を予め設定された期待値と照合する手段と、判定結果の報告を監視端末に発信する手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The out-of-band processor 124 receives a block read request from the remote server 104; instructs at least one host driver to send a storage command to a data storage device 120; receives data retrieved from the data storage device 120 and authentication metadata generated by the data storage device 120; and transmits the data and the authentication metadata to the remote server 104.例文帳に追加

アウト・オブ・バンド・プロセッサ１２４は、リモートサーバ１０４からブロック読み出し要求を受信し、少なくとも１つのホストドライバに指示して、データ記憶装置１２０にストレージ命令を送信させ、データ記憶装置１２０から読み出されたデータと、データ記憶装置１２０によって生成された認証メタデータとを受信し、データおよび認証メタデータを、リモートサーバ１０４に送信する。 - 特許庁

In the semiconductor memory device, at least one non-activated wordline neighboring the activated wordline and remaining non-activated wordlines are driven with different wordline driving voltage levels during a period of time that the activated wordline is driven at a high voltage level by applying and selecting an active command.例文帳に追加

本発明の半導体メモリ装置は、アクティブコマンドが印加されて選択されたいずれか１本のワードラインが活性化されることにより、活性化されたワードラインが高電位電圧で駆動される期間において、活性化されたワードラインに隣接する少なくとも１本の非活性化ワードラインと残りの非活性化ワードラインとに対するワードライン駆動電圧を互いに異なる大きさで印加する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of normally specifying a command received by a performance control means even when transmitting control information in both of basic processing of performing processing stepwise by a game control means and periodical interruption processing to be performed by periodically interrupting the basic processing, in the game machine transmitting the control information independent of the progress control of a game.例文帳に追加

制御情報の送信を遊技の進行制御とは独立して行う遊技機において、遊技制御手段が段階的に処理を行う基本処理と基本処理に定期的に割り込んで行う定期割込処理の双方で制御情報を送信する場合でも、演出制御手段が受信したコマンドを正常に特定することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

When determining that the connection between the external device and the communication device is effective, a device information acquisition module (103b) acquires device information including the latest physical address allocated to the communication device by the external device from the external device, and a transmission module (103d) transmits the command including the latest physical address to the external device.例文帳に追加

前記外部装置と前記通信装置との間の接続が有効であると判定した場合、デバイス情報取得手段（１０３ｂ）は、前記外部装置が前記通信装置に割り当てた最新の物理アドレスを含むデバイス情報を前記外部装置から取得し、送信手段（１０３ｄ）は、前記最新の物理アドレスを含む前記コマンドを前記外部装置に送信する。 - 特許庁

The mobile station device, upon receiving the transmission command of the sounding reference signal, transmits the first sounding reference signal to the base station device if transmission control information specifies transmission of the first sounding reference signal, but transmits the second sounding reference signal to the base station device if it specifies transmission of the second sounding reference signal.例文帳に追加

移動局装置は、サウンディング参照信号の送信指示を受信した際に、送信制御情報によって第１のサウンディング参照信号の送信が設定されている場合には、第１のサウンディング参照信号を基地局装置へ送信し、第２のサウンディング参照信号の送信が設定されている場合には、第２のサウンディング参照信号を前記基地局装置へ送信する。 - 特許庁

The optical axis adjusting system 1000 also includes: a camera 3 arranged on the backside of the target mask 130, for photographing spot light floating on the target mask 130 by irradiating the target mask 130 with the communication light; and a control unit for issuing a positioning command to the optical component positioning means based on photographing information acquired by the camera 3.例文帳に追加

また、光軸調整システム１０００は、ターゲットマスク１３０の背面側に配置され、ターゲットマスク１３０に通信光が照射されることによってターゲットマスク１３０に浮かび上がるスポット光を撮影するカメラ３と、このカメラ３によって取得された撮影情報と、に基づいて前記光学部品位置決め手段に位置決め指令を発する制御部と、を備えている。 - 特許庁

In a multi-core processor, an ID of a task implicitly created by a "set render target" command is received, and associated with a "draw" call task practically bringing hardware work following the implicitly created task to obtain the duration of the whole task group of implicitly created tasks and visualize the duration together with dependence relation among the tasks.例文帳に追加

マルチコアプロセッサにおいて、ｓｅｔ ｒｅｎｄｅｒ ｔａｒｇｅｔコマンドによって黙示的に生成されるタスクのＩＤを受信し、前記黙示的に生成されるタスクに続いて、実際にハードウェアでのワークをもたらすｄｒａｗ呼出しタスクと関連付けることより、黙示的に生成されたタスク群全体の継続時間を得て、タスク間の依存関係とともに可視化する。 - 特許庁

In a disk drive 1 having a cache controller 11 that performs cache control using a buffer memory 20 divided into segments and managed, sequential hit test is executed on each segment in accordance with the requested access range designated by a read or write command coming from a host system 30, and the hit upper-limit LBA set for each segment is updated when a mishit occurs.例文帳に追加

セグメントに分割して管理するバッファメモリ２０を使用したキャッシュ制御を実行するキャッシュコントローラ１１を有するディスクドライブ１において、ホストシステム３０からのリード又はライトのコマンドによる要求アクセス範囲に応じて、セグメント毎にシーケンシャルヒット判定を実行し、ミスヒットの場合にセグメント毎に設定されたヒット上限ＬＢＡを更新する構成である。 - 特許庁

To convert a size of a drawing pattern in an image processing command based on the available capacity of a detected storage area to reduce a painting-out pattern so as to be developable size, and to process image data including painting-out patterns which require a storage area greater than the available capacity, without memory overflow.例文帳に追加

検知した記憶領域の使用可能容量に基づいて画像処理のコマンドにおける描画パタンのサイズを変換するようにして、展開可能な大きさに塗りつぶしパタンを縮小することができ、記憶領域の使用可能容量を超える領域を必要とする塗りつぶしパタンを含む画像データを、メモリオーバーフローを引き起こすことなく処理することができるようにする。 - 特許庁

The mask control circuit further generates a mask signal for delay calculation prohibiting the detection by the delay calculation circuit except in a non-mask period including only a part of an active state a predetermined time after READ command transmission, and generates the read mask signal according to the delay of the data strobe signal calculated by the delay calculation circuit via the mask signal for delay calculation.例文帳に追加

マスクコントロール回路は、さらに、ＲＥＡＤコマンド送信から所定の時間の後から活性状態の一部のみを含む非マスク期間を除いて、遅延値計算回路による検出を禁止する遅延値計算用マスク信号を生成し、遅延値計算用マスク信号を利用して遅延値計算回路により計算されたデータストローブ信号の遅延値に基づいて、読み取りマスク信号を生成する。 - 特許庁

To automatically decide a voltage command for making a prescribed current flow by a simple means since an output voltage value required for obtaining a prescribed current cannot be decided by a means requiring a constant of an electric motor when an initial magnetic pole position is estimated by automatic tuning for especially acquiring the constant of the electric motor in driving an unknown electric motor incapable of detecting an absolute position.例文帳に追加

絶対位置を検出することのできない不知の電動機を駆動する際、特に電動機の定数を取得するオートチューニングで初期磁極位置推定を行う場合には、電動機の定数が必要な手段を用いて所定の電流を得るのに必要な出力電圧値を決めることはできないため、簡易な手段で所定電流を流す電圧指令を自動的に決定する。 - 特許庁

To provide a method of controlling a machine tool to restart its automatic operation from an interrupted point after the machine tool, which has been automatically operated by NC program commands, is caused to interrupt its automatic operation, without the need for the operator of the machine tool to manually generate or correct a command for restoring the machine tool to its machine state upon interruption and also with safety free from physical interference between the workpiece and a tool during their movement.例文帳に追加

ＮＣプログラム指令による自動運転を途中で中断した場合、自動運転の再開時に、中断時の機械状態に復元させる指令をオペレータが手動で作成，修正しなくても、また工具や工作物の移動時に干渉等が発生せず安全に、中断点から自動運転を再開することができる工作機械の制御方法を提供する。 - 特許庁

The time required since the output of a voltage detection start command by a main microcomputer 33 until each measurement of voltage of single cells BT1-BT11, BT12-BT22, BT23-BT33, BT34-BT44, BT45-BT55 by voltage-monitoring IC 21-1 to 21-5 is stored as a waiting time, in advance, in a RAM 33a of the main microcomputer 33.例文帳に追加

メインマイコン３３が電圧検出起動指令を出力した時点から、各電圧監視用ＩＣ２１−１〜２１−５が対応する単位セルＢＴ１〜ＢＴ１１，ＢＴ１２〜ＢＴ２２，ＢＴ２３〜ＢＴ３３，ＢＴ３４〜ＢＴ４４，ＢＴ４５〜ＢＴ５５の電圧をそれぞれ測定する時点までの所要時間を、予めメインマイコン３３のＲＡＭ３３ａに待機時間として格納しておく。 - 特許庁

In the subscriber line testing system, an IP converter 6 provided with a test connection control part 61 for receiving a test request from a subscriber terminal 2 is connected through an IP network to a new test reception board system 1B, and the IP converter 6 includes a test command conversion part 62 for converting control information by the IP network to control signals using a speech channel (B channel).例文帳に追加

加入者端末２から試験依頼を受け付ける試験接続制御部６１を備えたＩＰ変換装置６が、ＩＰ網を介して新試験受付台システム１Ｂを接続される加入者線試験システムであって、ＩＰ変換装置６は、さらにＩＰ網による制御情報を通話チャネル（Ｂチャネル）を用いた制御信号に変換する試験コマンド変換部６２を備える。 - 特許庁

For each of the upper limit voltage and the lower limit voltage, from the applied voltage which is output by the representative voltage application circuit and the output table, the applied voltage which is output by the voltage application circuit 81 except the representative voltage application circuit according to each command value of the upper limit voltage and the lower limit voltage is anticipated and the output table is corrected by the surveyed and anticipated results.例文帳に追加

上限電圧及び下限電圧のそれぞれについて、代表電圧印加回路が出力した印加電圧と出力テーブルとから、代表電圧印加回路を除く他の電圧印加回路８１が、上限電圧及び下限電圧の各指令値により出力する印加電圧を予測すると共に実測結果及び予測結果により出力テーブルを補正する。 - 特許庁

An electronic control device 300 controls a change gear ratio γ by outputting a drive command based on target oil pressure Pintrg, Pouttrg which are target values of oil pressure Pin in a primary pulley 130 and oil pressure Pout in a secondary pulley 150 of the continuously variable transmission 100 to a hydraulic control part 200 to thereby operate the oil pressure Pin, Pout in the respective pulleys 130, 150.例文帳に追加

本発明にかかる電子制御装置３００は、油圧制御部２００に対して、無段変速機１００のプライマリプーリ１３０における油圧Ｐｉｎ及びセカンダリプーリ１５０における油圧Ｐｏｕｔの目標値である目標油圧Ｐｉｎｔｒｇ，Ｐｏｕｔｔｒｇに基づいた駆動指令を出力することにより、各プーリ１３０，１５０における油圧Ｐｉｎ，Ｐｏｕｔを操作して変速比γを制御する。 - 特許庁

To provide a working robot capable of being arranged even if an obstacle is present on a floor near a working place when the working robot is thrown to the working place where it coexists and cooperates with a person, capable of securing the safety of a worker when the working robot is arranged, and not requiring not only positioning at high accuracy but also the alteration of a large scale of a work command.例文帳に追加

人と共存、協調する作業場所に作業ロボットを投入する場合に、作業場所の近傍の床上の障害物があっても作業ロボットを配置することができ、その作業ロボットを配置した際に作業者の安全を確保することができ、しかも高精度の位置決めも作業命令の大規模な改変も必要としない作業ロボットを提供することにある。 - 特許庁

When a start switch is switched on, the switching element Swp on the high potential side and the switching element Swn on the low potential side are switched on by outputting a discharge-at-failure command dis 1, the operation of the switching element Swp on the high potential side for discharge control at failure to discharge the capacitor 16 by short-circuiting both electrodes of the capacitor 16 is simulated.例文帳に追加

起動スイッチがオン操作されると、異常時放電指令ｄｉｓ１を出力することで、高電位側のスイッチング素子Ｓｗｐおよび低電位側のスイッチング素子Ｓｗｎをオン状態とすることでコンデンサ１６の両電極を短絡状態としてコンデンサ１６を放電させる異常時放電制御を行なう場合の高電位側のスイッチング素子Ｓｗｐの操作を模擬する。 - 特許庁

At a low-temperature start in which a fuel pressure PF is lower than a prescribed pressure PFIVC and an engine cooling water temperature TW is lower than a prescribed water temperature TWIVC, an intake valve closing timing command value IVCCMD is set to a prescribed valve closing timing IVCL, and a fuel injection timing θinj is set to a prescribed injection timing θinjL during a period when the intake valve is opened.例文帳に追加

燃料圧ＰＦが所定圧ＰＦＩＶＣより低く、かつエンジン冷却水温ＴＷが所定水温ＴＷＩＶＣより低い低温始動時においては、吸気弁閉弁時期指令値ＩＶＣＣＭＤが所定閉弁時期ＩＶＣＬに設定されるとともに、燃料噴射時期θｉｎｊが吸気弁が開弁されている期間中の所定噴射時期θｉｎｊＬに設定される。 - 特許庁

The controlling device 47 of the garbage collecting vehicle 1 drives a swing cylinder 20 to turn the garbage input box 3 upward when an operation command by the interlocking switch 35 is output; and when it is detected that the garbage input box 3 reaches the upward turning position by the first proximity sensor 51, the controlling device drives a discharge cylinder 19 to automatically move a discharge plate 18 backward.例文帳に追加

塵芥収集車１の制御装置４７は、連動スイッチ３５の操作指令が出力されると、スイングシリンダ２０を駆動させて塵芥投入箱３を上方回動させ、第１近接センサ５１により塵芥投入箱３が上方回動位置に到達したことを検知すると、ディスチャージシリンダ１９を駆動させて排出板１８を自動的に後方移動させる。 - 特許庁

The AC generator is controlled by a switching control circuit which switches its operation into entire generating operation W1 for generating electricity by using all coils or partial generating operation W2 for generating electricity by pausing power generation in a group of coils that include coils in two or more poles adjoining each other and using a group of residual coils according to a command received from a controller for the engine.例文帳に追加

交流発電機は、エンジンの制御装置からの指令を受けて、すべてのコイルを用いて発電を行う全発電動作Ｗ１と、互いに隣接する２個以上のポールにおけるコイルを含むコイル群における発電を休止して残りのコイル群を用いて発電を行う部分発電動作Ｗ２とに切り換えるスイッチング制御回路によって制御する。 - 特許庁

A brake diagnostic system 12 indicates a landing hall call registering device 16 to prohibit an opening operation of a landing door of an elevator by a call button of a landing hall, and/or indicates an operation command control device 6 to prohibit operation, when detecting the abnormal condition in a brake as a result of diagnosing the brake, and allows a landing hall display device 17 to display operation stop of the elevator.例文帳に追加

ブレーキ診断装置１２は、ブレーキ診断の結果、ブレーキに異常が見出された場合、乗り場呼び登録装置１６に乗り場の呼びボタンによる当該エレベータの乗り場ドアの開操作を禁止するよう指示し、及び／又は運転指令制御装置６に運行禁止させる指示を行うと共に、乗り場表示装置１７に該エレベータの運行停止を表示させる。 - 特許庁

This motor drive circuit is equipped with: a duty detection part 22a which detects the duty ratio of the PWM signal inputted as the speed command of the motor 2 and outputs a duty signal corresponding to the detected duty ratio; and a PWM signal generation part 22b which generates a drive signal of the motor 2 on the basis of the duty signal which is output from the duty detection part 22a.例文帳に追加

モータ部２の速度指令として入力されるＰＷＭ信号のデューティ比を検出し、該検出されたデューティ比に対応するデューティ信号を出力するデューティ検出部２２ａと、該デューティ検出部２２ａから出力されるデューティ信号に基づいて、上記モータ部２の駆動信号を生成するＰＷＭ信号生成部２２ｂと、を備えた構成とする。 - 特許庁

When the image inversion process is required for displaying the normal image when an endoscopic image captured by the CMOS image sensor 54 is displayed to a monitor 38, the processor apparatus 14 allows the CMOS image sensor 54 to perform a process equivalent to the image inversion process according to a command of the read-out sequence of the pixel signals, and the processor apparatus 14 performs no image inversion process in its inside.例文帳に追加

このＣＭＯＳ撮像素子５４で撮影した内視鏡画像をモニタ３８に表示する場合に正転画像を表示させるために画像反転処理が必要なときは、プロセッサ装置１４は、ＣＭＯＳ撮像素子５４に画素信号の読み出し順序の指示によって画像反転処理に相当する処理を実行させ、プロセッサ装置１４内での画像反転処理を実行しない。 - 特許庁

The mounted board 3 constituted attachably and detachably to a printer body 2 including a mode change function for changing a mode, is equipped with: an interface 23 for printers for making connection to the printer body 2; a board-side operator 22; and a CPU 24 for giving a mode change command for changing a mode to the printer body 2 according to operation of the board-side operator 22.例文帳に追加

モードを切り替えるためのモード切替機能を有するプリンター本体２に対し、着脱可能に構成された装着ボード３であって、プリンター本体２に接続するためのプリンター用インターフェイス２３と、ボード側操作子２２と、ボード側操作子２２の操作にしたがって、プリンター本体２に対しモードを切り替えるためのモード切替指令を行うＣＰＵ２４と、を備えたものである。 - 特許庁