「Commanding」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The second force command value prepared by the second force commanding unit 52 is switched from the first force command value to the second force command value, when the force detected value reaches the local maximum point.例文帳に追加

第２力指令部５２が作成した第２力指令値は、力指令値が極大点に到達したときから、第１力指令値から切替えられて使用される。 - 特許庁

A software package constantly exists on the processor to be adapted to convert data from the signal receiver into a signal for commanding the controller at least.例文帳に追加

ソフトウェアパッケージは前記プロセッサ上に常駐し，前記信号受信器からのデータを少なくとも前記コントローラを指示するための信号に変換するように適応させられる。 - 特許庁

The mode key 56 is formed like a rhombus and constituted of a mode key provided with a key switch part for commanding the switching to respectively different input modes at the four corner parts.例文帳に追加

モードキー５６は、菱形に形成され、かつ、その４つの角部に異なる入力モードに切り替え指令するキースイッチ部を備えた１つのモードキーによって構成されている。 - 特許庁

The game machine side cellular phone 103 is connected to a remote side cellular phone 106 possessed by a remote side player 105 commanding the play via a communication network 104.例文帳に追加

ゲーム機側携帯電話機１０３は、プレイの指示を行う遠隔側プレイヤ１０５の所持する遠隔側携帯電話機１０６と通信ネットワーク１０４で接続されている。 - 特許庁

A main control means outputs a command commanding various kinds of performances according to a game state and a strobe signal corresponding to the command to sub control means.例文帳に追加

主制御手段が、遊技状態に応じた各種の演出を指令するコマンドとコマンドに対応したストローブ信号とをサブ制御手段に対して出力する。 - 特許庁

(vi) "The commanding officer, etc." means a head of a Self-Defense Ship or other unit of the Maritime Self-Defense Force who is ordered to take measures pursuant to the provisions of Chapter IV in accordance with the provisions of Article 4, paragraph (1); 例文帳に追加

六　艦長等　第四条第一項の規定により第四章の規定による措置を命ぜられた海上自衛隊の自衛艦その他の部隊の長をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Commanding officer, etc. shall, when he/she has taken delivery set forth in paragraph (1), promptly refer the case to the Foreign Military Supply Tribunal along with documents and the said cargo. 例文帳に追加

３　艦長等は、第一項の引渡しを受けたときは、速やかに、書類及び当該積荷とともに事件を外国軍用品審判所に送致しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a program for operating a machining center by commanding a plurality of command blocks for a series of accompanying operations in conventional tool replacement by a single command block.例文帳に追加

従来のツール交換の際の、一連の付随作業における複数の指令ブロックを、単一の指令ブロックで指令し、マシニングセンタを動作させるプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide the power supply device capable of feeding electric power to a control unit of a frequency converter for controlling/commanding an electric motor immediately after starting of power supply, while avoiding the risk of over-voltage.例文帳に追加

過電圧の危険を回避しながら、電動機の制御／指令用周波数変換装置の制御ユニットに、課電後すぐに給電可能となる電源装置を提供する。 - 特許庁

This control device connects the plurality of motor-driven blinds by a communication wire, and transmits the command signal for commanding opening-closing operation to the respective motor-driven blinds via the communication wire.例文帳に追加

制御装置は、複数の電動ブラインドを通信線によって接続され、通信線を介して各電動ブラインドに対して開閉動作を指令する指令信号を送信する。 - 特許庁

The chuck 1 is provided with a seating detecting means 11 for detecting whether or not the workpiece W has been seated on the seating face 1a, a clamp action disapproving means 24, and a clamp commanding means 25.例文帳に追加

ワークＷが着座面１ａに着座したか否かを検出する着座検出手段１１と、クランプ動作不許可手段２４と、クランプ指令手段２５を設ける。 - 特許庁

An inverter controller 13 controls the revolution of a synchronous motor 12 in response to a flow commanding signal so as to let the required amount of oil be delivered out of a fixed displacement type hydraulic pump.例文帳に追加

インバータコントローラ１３は流量指令信号に応じて同期モータ１２の回転数を制御して、固定容量型油圧ポンプ１１から必要量の油を吐出する。 - 特許庁

This game machine 1 determines a winning role for every unit game based on a signal commanding a start of the unit game output based on an operation by a player.例文帳に追加

遊技機１は、遊技者による操作に基づいて出力された単位遊技の開始を指令する信号に基づいて単位遊技毎に当選役を決定する。 - 特許庁

To provide an alternative feed control system which can simulate a power system in real time, coping with the actual response of the power system, using an alternative feed commanding system.例文帳に追加

代替給電指令装置で実際の電力系統の応動に対応して電力系統をリアルタイムで模擬できる代替給電制御システムを提供することである。 - 特許庁

To prevent a range switching command from being accidentally given only by touching a display, in a device for commanding range switching by an operation of the range switching on the display.例文帳に追加

ディスプレー上のレンジスイッチの操作でレンジ切り換えを指令する装置においてディスプレーに触っただけで不用意にレンジ切り換え指令が発せられないようにする。 - 特許庁

Togo's elder brother Sokuro OGURA actually served in the Satsuma Rebellion as commanding officer of the third battalion ninth platoon, and committed suicide after the Battle of Shiroyama. 例文帳に追加

実際、東郷の実兄である小倉壮九郎は、薩軍三番大隊九番小隊長として西南戦争に従軍し、城山攻防戦の際に自決している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the master-servant relationship with warriors in the provinces did not grow out of territorial tranfers but of relations with commanding authorities in the military and the police. 例文帳に追加

さらに、分国内の武士との主従関係も、所領そのものの授受ではなく軍事・警察における指揮権を通じての関係から始まったものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An article dated September 23, 1582 in 'Osukaki,' describes Ieyasu TOKUGAWA commanding a group of vassals in Yokosuka to perform kamari when he was fighting Ujinao HOJO at the Shinpu-jo Castle in the Kai Province. 例文帳に追加

「大須賀記」天正10年8月27日には、徳川家康が北条氏直と甲斐国新府でたたかったときに横須賀衆の手でかまりの指図をさせたことがみえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Combined Fleet overwhelmed the Baltic Fleet to the extent that all the commanding staff including the Baltic Fleet became captive of the IJN Combined Fleet, and so overwhelmingly defeated the Baltic Fleet that the whole of the staff of headquarters of the latter including the Commander-in-Chief were taken captives by the Japanese Navy. 例文帳に追加

バルチック艦隊の司令部は司令長官を含めてまるごと日本軍の捕虜となるほど、連合艦隊の一方的な圧勝であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To stably control a basic-wave amplitude in a pulse-width modulating voltage applied to an AC motor in accordance with a phase-voltage commanding amplitude in overmodulated PWM control.例文帳に追加

過変調ＰＷＭ制御において、交流電動機に印加されるパルス幅変調電圧の基本波振幅を相電圧指令振幅通りに安定して制御する。 - 特許庁

In the laser device, a fundamental wavelength light generation unit generates light having a fundamental wavelength corresponding to an output wavelength command signal commanding the wavelength of the output light of the laser device 1.例文帳に追加

基本波長光発生部は、レーザ装置１の出力光の波長を指令する出力波長指令信号に応じた基本波長の光を発生する。 - 特許庁

When an ultrasonic transmitting part is mounted on the other side of a command signal output part, a transmission command signal commanding the transmission of ultrasonic waves is outputted by radio.例文帳に追加

超音波の発信を指令する発信指令信号を超音波発信部が指令信号出力部と別体の側に搭載されている場合には無線で出力する。 - 特許庁

The beauty of form is concentrated in the scene that each man makes Mie (a pose) while saying 'watarizerifu' (dialogue passed along), and makes a speech using rhythmical 'tsurane' (range) in shichigo-cho (seven-and-five syllable meter rhythm) commanding engo (associated words) and kakekotoba (pivot words). 例文帳に追加

一人ずつ「渡り台詞」で見得を切り、縁語や掛詞を駆使した七五調のリズミカルな「連ね」で名乗る姿には歌舞伎の様式美が凝縮されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance reliability by doubling a signal line, which transmits the command signal from an operation commanding device.例文帳に追加

運転指令装置からの指令信号を伝送する信号線を２重化し、信頼性を向上させた電気鉄道車両の運転制御装置を提供することである。 - 特許庁

A control section (a commanding means) 5 provides instructions so that reading of the display data stored in the flash memory 2 and writing of the display data to the memory 2 are conducted.例文帳に追加

制御部（指令手段）５は、フラッシュメモリ２に記憶された前記表示データの読み出し及びフラッシュメモリ２への前記表示データの書き込みを行わせるように指示する。 - 特許庁

But Felix, having more exact knowledge concerning the Way, deferred them, saying, “When Lysias, the commanding officer, comes down, I will decide your case.” 例文帳に追加

しかしフェリクスは，この道についてかなり正確な知識を持っていたので，「司令官リュシアが下って来た時に，お前たちの件を裁決することにしよう」と言って，裁判を延期した。 - 電網聖書『使徒行伝 24:22』

To provide an operating apparatus equipped with an operation commanding means, which outputs an operation command to on-vehicle equipment, based on a hand movement of a user, in which an operation procedure is easy to understand, an erroneous operation due to a user's misrecognition is also effectively prevented, even a determination logic in the operation commanding means is simplified, and add-ons become easily optional.例文帳に追加

操作者の手の動きに基づいて車載機器に対する操作コマンドを出力する操作指令手段を備えた操作装置において、操作手順が判り易く、操作者の認識違いによる誤操作も効果的に防止でき、しかもその操作指令手段における判断ロジックを単純化でき、後付けのオプション対応も容易化できるようする。 - 特許庁

A machining program describing a cutting feed command for commanding cutting feed from a cutting feed starting point b, and a rapid feed command for commanding rapid feed to the cutting feed starting point b, is stored in a program storage part, and predetermined machining is performed by moving the tool 27 relatively to the workpiece 25 based on the stored machining program.例文帳に追加

切削送り開始点ｂからの切削送りを指示する切削送り指令と、切削送り開始点ｂまでの早送りを指示する早送り指令とが記述された加工プログラムを、プログラム記憶部に記憶し、その記憶された加工プログラムに基づいて、工具２７を被加工物２５に対して相対的に移動させて、所定の加工を行う。 - 特許庁

An inverter control apparatus 60 includes a current command section 61 for commanding a current command signal corresponding to a command value and a magnetic sound command section 67 for commanding a magnetic sound signal for generating a magnetic sound resulting from vibration formed by a magnetic force of an iron core of the rotary electric machine 40 to command a superimposed signal of the magnetic sound signal and the current command signal.例文帳に追加

インバータ制御装置６０は、指令値に対応する電流指令信号を指令する電流指令部６１と、回転電機４０の鉄心の磁気力により形成される振動を起因とする磁気音を発生させる磁気音信号を指令する磁気音指令部６７とを有し、磁気音信号と電流指令信号とを重畳して指令する。 - 特許庁

In this case, a non image area is formed only in the films located at both ends of composing direction of the composite image, and commanding information commanding to output the information of photographing conditions as the information relating to the image to the non image area including the output control information is transmitted to the film output unit 40, thereby the output control is done.例文帳に追加

このとき、合成画像の合成方向の両端に位置するフィルムのみ、非画像領域を設けて、当該非画像領域に画像に関する情報として撮影条件の情報を出力するよう指示する指示情報を出力制御情報に含めてフィルム出力装置４０に送信することにより、出力制御を行う。 - 特許庁

The main board 31 transmits the command commanding the direction related to the variable display to the sound control board 70 during the notification of the formation of the delivery prohibition conditions, and the sound control board 70 sequentially notifies the formation of the delivery prohibition conditions till receiving the command of its release, even if receiving the command commanding the direction related to the variable display.例文帳に追加

さらに、主基板３１は払出禁止条件の成立を報知中であっても可変表示に関連する演出を指令するコマンドを音制御基板７０に送信し、音制御基板７０は可変表示に関連する演出を指令するコマンドを受けても解除コマンドを受けるまで継続的に払出禁止条件の成立を報知する。 - 特許庁

When commanding a calculation, an arithmetic processing part 57 calculates the mathematical expression inputted in the set value display and the HMI processing part 56 sets the calculation result in the set value display.例文帳に追加

さらに、演算が指示されると、演算処理部５７は、設定値表示器へ入力された数式を演算し、ＨＭＩ処理部５６は、演算結果を設定値表示器に設定する。 - 特許庁

The main control means outputs a pattern control command including fluctuation time information for commanding pattern fluctuation time and winning/losing information to the pattern control means at the point T1 of time.例文帳に追加

主制御手段は図柄変動時間を指令する変動時間情報と当たり外れ情報とを含む図柄制御コマンドを、時点Ｔ１において図柄制御手段に出力する。 - 特許庁

A commanding device 2 and a responding device 4 share collation information D, a common key Kf, ≥1 integer number (n) and notification rule information Rule (i, j, in condition of 1≤i, j≤n and i≠j).例文帳に追加

コマンド装置２、及びレスポンス装置４は、照合情報Ｄと、共通鍵Ｋｆと、１以上の整数ｎと、通知ルール情報Rule(i,j)（但し、１≦ｉ、ｊ≦ｎ、ｉ≠ｊ）とを共有する。 - 特許庁

To attain the safety of passengers and an elevator, by commanding emergency operation to the elevator in operation, when amplitude is large, by accurately acquiring am amplitude state of a building when an earthquake occurs.例文帳に追加

地震発生時等のビルの振幅状態を精度よく把握し、振幅が大きい時は運行中のエレベーターに対し管制運転指令を行い、乗客とエレベーターの安全を図る。 - 特許庁

To solve a problem that a main circuit can not be opened and closed at a given timing by a wrong operation of a contactor when noise is superimposed on a drive commanding signals of the contactor.例文帳に追加

接触子の駆動指令信号にノイズが重畳されると接触子が誤作動して所定のタイミングで主回路を開閉極できないという問題点を解消する。 - 特許庁

The main controller outputs a pattern variation command which includes information on variation time for commanding a pattern variation time and hit out information to a pattern controller at a point of time T1.例文帳に追加

主制御手段は図柄変動時間を指令する変動時間情報と当たり外れ情報とを含む図柄変動コマンドを、時点Ｔ１において図柄制御手段に出力する。 - 特許庁

A controller 22 has a CPU 23 for measuring the output power of the inverter 21, and commanding the frequency to the inverter 21 so that the measured value may be the target value.例文帳に追加

制御装置２２は、インバータ２１の出力電力を計測するとともに、その計測値が目標値となるようにインバータ２１に周波数を指示するＣＰＵ２３を備えている。 - 特許庁

A control apparatus 13 outputs to suppliers 12-1 to 12-N a command signal commanding each of the suppliers to supply a signal with noncontact in different timing.例文帳に追加

制御装置１３は供給装置１２−１〜１２−Ｎに対して、非接触での信号の供給をそれぞれ異なるタイミングでするように指示する指令信号を出力する。 - 特許庁

The transmitter 4 has an off operating part 13 and an off commanding part 15 for transmitting the off command signal with a particular off operation except a normal off operation of the off operating part 13.例文帳に追加

送信器４は、オフ操作部１３と、このオフ操作部１３の通常のオフ操作を除く特定のオフ操作によって前記オフ指令信号を送信させるオフ指令部１５を有する。 - 特許庁

The player playing in the game machine 1 is photographed by a camera 4 by the command from a photographing commanding means 301 at the time of jackpot and the photographed image is displayed on a display means 5.例文帳に追加

大当たり時に撮影指令手段３０１からの指令でカメラ４により遊技台１で遊技する遊技者を撮影し、その撮影画像を表示手段５に表示させる。 - 特許庁

Article 8 The duties of the Foreign Military Supply Tribunal are to investigate and conduct inquiries to the case pertaining to ships for which the Commanding officer, etc. carried out stopped ship inspection (hereinafter referred to as "the case"). 例文帳に追加

第八条　外国軍用品審判所は、艦長等が停船検査を行った船舶に係る事件（以下単に「事件」という。）の調査及び審判を行うことを任務とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 17 (1) When the Commanding officer, etc. intends to carry out stopped ship inspection, he/she shall order the said ship to stop in advance using radio communication or other means of communication. 例文帳に追加

第十七条　艦長等は、停船検査を行おうとするときは、あらかじめ、無線その他の通信手段を用いて、当該船舶に対し、進行の停止を命ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) When the Commanding officer, etc. intends to give an order pursuant to the provision of the preceding paragraph, he/she shall give the master of ship, etc an opportunity to submit a document of explanation in advance. 例文帳に追加

２　艦長等は、前項の規定による命令をしようとするときは、あらかじめ、船長等に対し、弁明を記載した文書を提出する機会を与えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 34 When the taking ship arrives at a port in Japan, the Commanding officer, etc. shall promptly refer the case to the Foreign Military Supply Tribunal along with the necessary documents. 例文帳に追加

第三十四条　艦長等は、回航船舶が我が国の港に到着したときは、速やかに、書類とともに事件を外国軍用品審判所に送致しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム