「Commanding」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

This reproducing device is constituted so that operation commanding signals from a key input part 11 are supplied to a microcomputer 10 for compositely controlling the whole of the player.例文帳に追加

装置全体を複合的に制御するためのマイコン１０に、キー入力部１１からの動作指令信号が供給されるように構成される。 - 特許庁

This game machine is provided with a variable display 20 displaying a picture and a display control board 27 (a sub CPU 27a) commanding the picture display to the variable display 20.例文帳に追加

画像を表示する可変表示器２０と、該可変表示器２０に画像表示を指示する表示制御基板２７（サブＣＰＵ２７ａ）を設ける。 - 特許庁

Under an anomaly in vehicle speed detection, the anomaly presence determining means 39 outputs a signal affirming anomaly occurrence to a control vehicle speed commanding means 41.例文帳に追加

車速検出が異常である場合、異常有無判定手段３９は、制御車速指示手段４１へ異常発生有りの信号を出力する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing program capable of commanding a formation of an object image enlarged or reduced at an appropriate printing magnification.例文帳に追加

適切な印刷倍率で拡大または縮小された対象画像の形成を指示できる画像処理装置および画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

For sorting a job with every printing part, the printer driver transfers a job starting command for commanding the start of printing to the printer via a data transmission part (Step S108).例文帳に追加

印刷部毎にジョブを分けるために、プリンタドライバはデータ送信部を介して、印刷の開始を指令するジョブ開始命令をプリンタに転送する（ステップＳ１０８）。 - 特許庁

The clamp commanding means 25 may be configured so as to output a clamping command, when both of the signals for the cancellation of the disapproval of the clamp action and the operation of an operating means are output.例文帳に追加

クランプ指令手段２５は、クランプ不許可の解除と、操作手段の操作との両方があることでクランプ指令を与えるものとしても良い。 - 特許庁

The picture display control system comprises a CPU 50 for supervising/commanding the whole picture display controlling function and various controllers including a graphic memory controller 6.例文帳に追加

画像表示制御システムは、画像表示制御機能の全体を統括・指令するＣＰＵ５０と、グラフィックメモリコントローラ６を含む各種コントローラを有する。 - 特許庁

To accurately transmit information between a worker during outdoor activities and a department for commanding and managing the worker through a radio communication channel.例文帳に追加

野外活動中の作業者と、作業者を指揮管理する部署との間で情報が無線通信回線を通じて正確に伝達されるようにする。 - 特許庁

This game machine is provided with a ball shooting device 10 shooting a game ball and a shooting handle 9 for commanding the shooting to the ball shooting device 10.例文帳に追加

遊技機には、遊技玉を打ち出す打球装置１０と、該打球装置１０に打ち出しを指令するための発射ハンドル９とが備えられている。 - 特許庁

When the gain the amplifier is made variable and controlled in accordance with the position, it is unnecessary to cover the maximum current range by a commanding value.例文帳に追加

電圧／電流変換増幅器のゲインを可変にして、位置に応じて制御すると、最大の電流レンジを指令値によりカバーする必要がない。 - 特許庁

Above processing includes a step (S520) of commanding OFF of the LED, when the base unit and the sub-base unit are not communicating with each other (NO in S504).例文帳に追加

上記処理は、親機とサブ親機とが通信状態でない場合に（ステップＳ５０４にてＮＯ）、ＬＥＤの消灯を指令するステップ（Ｓ５２０）とを含む。 - 特許庁

An output commanding operation to the films is done by an operation section, then an image in the output range determined in the output frame is extracted from the composite image.例文帳に追加

操作部によりフィルムへの出力指示操作がなされると、合成画像からその出力枠に定められた出力範囲内の画像を抽出する。 - 特許庁

Then, an unlocking commanding signal KS1 and a submitter telephone number #2 are transmitted from a public telephone network 400 to a lock control device 1000.例文帳に追加

これで、解錠指令信号ＫＳ１および発信者電話番号＃２が送信され、公衆電話網４００から錠制御装置１０００に送られる。 - 特許庁

Thus, the voltage value of a control signal from a zoom controller 106 commanding the moving speed for zooming is restricted so as not to exceed the limit value.例文帳に追加

これにより、ズームの移動速度を指令するズームコントローラ１０６からの制御信号の電圧値がそのリミット値を超えないように制限される。 - 特許庁

Sorin stayed in Mushika (present-day Mushika, Nobeoka City), while Chikakata TAWARA became commanding general, leading 43,000 troops, including Shigekane TAKITA and Korenori SAIKI, and took charge of directing the battle. 例文帳に追加

宗麟は務志賀（延岡市無鹿）に止まり、田原親賢が総大将となり、田北鎮周・佐伯惟教ら43000を率いて、戦いの指揮を取ることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Yoriharu was killed in battle in 1352, he participated in the battle of Otokoyama by commanding Sanuki troops along with his elder brother Yoriyuki who commanded Awa troops. 例文帳に追加

正平(日本)7年/観応3年（1352年）の頼春の戦死後も、男山合戦では讃岐国勢を率い、阿波勢を率いた兄の頼之とともに参加している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, busho (commanding officer) such as Toratsuna KASUGA (later known as Masanobu KOSAKA) and Kyoraishi Minbu (later known as Nobuharu BABA) who supported the Takeda clan in later days were selected and promoted by Nobutora. 例文帳に追加

また、後の武田家を支える春日虎綱（後の高坂昌信）・教来石民部（後の馬場信春）らの部将も信虎により抜擢されたと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the fact that Yoritaka was involved in the affairs of capital Kyoto after Nobunaga went to Kyoto, he was treated as a commanding officer heading a troop around Nobunaga's going to Kyoto. 例文帳に追加

信長の上洛後は、京洛の政務にも関わっており、信長の上洛前後には部隊長クラスの扱いを受け、一軍を率いていたことがわかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 173 (1) The commanding officers in Self-Defense Forces units may provide meals free of charge for captive persons pursuant to the example of SDF personnel under operation. 例文帳に追加

第百七十三条　自衛隊の部隊等の長は、被拘束者に対し、出動自衛官の例により、食事を無料で支給することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The information processor 1 for commanding is two-way-communicably connected to the information processor 2 for steering and the information processor 3 for operation.例文帳に追加

指示用情報処理装置１は操縦用情報処理装置２及び操作用情報処理装置３と双方向通信可能に接続されている。 - 特許庁

The management device comprises: a communication unit for performing a communication of power-transmission/power-reception signals with the distributed power sources; and a commanding unit for transmitting power-transmission/power-reception commands to the distributed power sources.例文帳に追加

管理装置は、分散電源と送受電信号の通信を行う通信部と、分散電源に送受電指令を送る指令部とを有する。 - 特許庁

The current generator has the voice recognition means commanding a generator control means acting on the generator in response to a command signal.例文帳に追加

前記電流発生器は、前記指令信号に応答して、発生器に作用する発生器制御手段を指令する前記音声認識手段を有する。 - 特許庁

At the bottom surface of a buffer member 6, a switch 7 for generating a signal for commanding operation start or operation stop of each mechanism is brought into contact with the buffer member.例文帳に追加

緩衝部材６の下面には、各機構の動作開始若しくは動作停止を指令する信号を発生するスイッチ７が当接されている。 - 特許庁

A controller (10) controls to lower, at least at the time of piercing, the hood (11) to a position for covering the torch (4) by commanding to the above actuator (15).例文帳に追加

少なくともピアシング時に、前記アクチュエータ（１５）に指令して、トーチ（４）の周囲を覆う位置にフード（１１）を下降させる制御装置（１０）を備える。 - 特許庁

To automatically find out a jumping destination and a jumping origin (command) in a program including the command for commanding a jump to the designated jumping destination from the jumping destination.例文帳に追加

指定したジャンプ先にジャンプさせる命令を含むプログラムにおけるジャンプ先およびジャンプ元（当該命令）の部分をジャンプ先から自動的に探し出す。 - 特許庁

On the other hand, some say Lord Nobunaga merely took a role as his foster father, in place of a commanding officer (his father Yoshinari MORI) who died in a battle, leaving young sons. 例文帳に追加

が他方、幼少の子息を残して戦死した部将（父の森可成）に代わり、主君の信長が養父の役割をしただけであるとの意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1338, Tadakuni commanded 如厳 MURATA of a busho (commanding officer) to attack the load of Kiirein, Sanetada IZUMI (a younger brother of Sadahisa SHIMAZU). 例文帳に追加

延元3/暦応元年（1338年）、忠国は部将の村田如厳に命じ、給黎院（きいれいん）領主の和泉実忠（島津貞久の弟）を攻撃させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he was attacked by Katsuie SHIBATA, a busho (commanding officer) of Nobunaga, on April 8, 1573, he surrendered and left the castle because he was persuaded by Kagetaka, his older brother who took the side of Nobunaga. 例文帳に追加

元亀4年（1573年）2月26日に信長の部将である柴田勝家に攻められたが、信長方に付いた兄・景隆の説得を受けて降伏・開城した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An Ashigaru taisho was a commanding officer who lead Ashigaru troops (foot soldiers) under a daimyo (Japanese territorial lord) during Japan's Sengoku Period (Period of Warring States). 例文帳に追加

足軽大将（あしがるたいしょう）とは、日本の戦国時代_(日本)に、戦国大名のもとで足軽隊を率いた部将及びその職のことをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kannon-do Hall: It's located in the southern part of temple site and stands on high ground, commanding a view of Lake Biwa, and it is known as the stamp office for temple number 14 of Saigoku Sanjusankasho. 例文帳に追加

観音堂－寺域の南側、琵琶湖を望む高台に位置し、西国三十三箇所観音霊場の第14番札所として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this another Imperial decree was issued, yet this one was issued against him, commanding that Yoshitsune himself be hunted down; facing ruin, he fled to his Fujiwara ally in northern Japan, but in April, 1189, he was assassinated in the town of Hiraizumi. 例文帳に追加

逆に追討の宣旨を出されて没落して奥州藤原氏の元へ逃れるが、文治5年（1189年）閏4月に平泉町で殺された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The controller 70 controls the solenoid valves 41 to 43, 51 to 66 in the backhoe mode or the loader mode which is selectively commanded by a mode commanding means 71.例文帳に追加

コントローラ７０はモード指令手段７１で選択的に指令されるバックホウモードまたはローダモードで電磁弁４１〜４３，５１〜６６の制御を行う。 - 特許庁

Kangaku (Kangaku ranking) means the title to be given to Buddhist monks who are in a commanding position with a high level of education and learning in religious schools of Japanese Buddhism after the end of modern times. 例文帳に追加

勧学とは、近世末から日本仏教の宗派の中で、教学の研鑽をきわめた指導的立場の僧侶に与えている称号のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the engine 20 is out of running at that time, the controller proceeds to start the engine by commanding a generator to rotate or 'motoring' the engine.例文帳に追加

エンジン20が現時点で動作していないときには、制御器は、発電機にエンジンを回す（モータリングする）様に命令することにより、エンジンを始動する。 - 特許庁

On the basis of the temperature detection result, an operating mode change commanding section 21A judges whether it is necessary to change an operating mode for temperature control.例文帳に追加

この温度検出結果に基づいて、動作態様変更指令部２１Ａが、温度制御のための動作態様の変更が必要であるか否かを判定する。 - 特許庁

SYSTEM FOR SECURITY CONTROL OF PERSON/GOOD, AND/OR SYSTEM FOR TRANSPORTING PERSON/GOOD, CONTROL DEVICE FOR COMMANDING THE SYSTEMS AND OPERATING METHOD OF THE SYSTEMS例文帳に追加

人／物のセキュリティ制御のためのシステム、および／または人／物の運搬のためのシステム、該システムを命令するための制御装置、および該システムの動作方法 - 特許庁

To provide a mah-jongg table allowing a leader player to recognize spots on a dice and capable of automatically commanding the leader player a place to take a tile.例文帳に追加

親であるプレーヤーがサイコロの目を確認したのち、自動的に親であるプレーヤーが牌を取る位置を指示することができる麻雀卓を提供する。 - 特許庁

Immediately those who were about to examine him departed from him, and the commanding officer also was afraid when he realized that he was a Roman, because he had bound him. 例文帳に追加

彼を取り調べようとしていた者たちは，すぐに彼から身を引いた。そして司令官も，彼がローマ人だと分かると，彼を縛らせたことで恐れた。 - 電網聖書『使徒行伝 22:29』

When an output level of a switching command signal is changed from a level of commanding a motor 1 to normally rotate to a level of commanding the motor to reversely rotate, an offset voltage imparting circuit 24 imparts a prescribed offset voltage to a differential voltage signal Vo, outputted by a gain control amplifier 6, while increasing output torque of the motor 1.例文帳に追加

切替指令信号の出力レベルがモータ１の正転，逆転を指示するレベルに亘って変化すると、オフセット電圧付与回路２４は、ゲイン制御アンプ６によって出力される差電圧信号Ｖｏに、モータ１の出力トルクを増加させるようにして所定のオフセット電圧を付与する。 - 特許庁

An imaging system control section 5 outputs a control signal VC for commanding outputs of drive clocks ϕVn, ϕHm of an imaging device 1 within a signal transfer period and outputs a control signal VC for commanding stop of outputs of the clocks ϕVn, ϕHm for a pause period in succession to the signal transfer period.例文帳に追加

撮像システム制御部５は、信号転送期間内には撮像素子１の駆動クロックφＶｎ、φＨｍの出力を指令する制御信号ＶＣを出力し、信号転送期間に引き続く休止期間にはクロックφＶｎ、φＨｍの出力停止を指令する制御信号ＶＣを出力する。 - 特許庁

The Chinjufu Shogun was granted regional autonomy in the form of military rule within Mutsu Province and Dewa Province, and as this position was formally one of an officer commanding the standing army on the border (in the case of the Seii Taishogun, it was commanding a temporary expeditionary force), it was not necessary for the holder of this title to live in Kyoto, which was very convenient for a regional leader. 例文帳に追加

鎮守府将軍は、陸奥国、出羽国内で軍政という形での地方統治権が与えられており辺境常備軍（征夷大将軍の場合は臨時遠征軍）の司令官という性格を持つが故に京都在住の必要が無く、地方政権の首領には都合が良かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The game machine includes: a start button 6 operable for commanding the start of the variation of patterns displayed by a plurality of reels; and a plurality of stop buttons 7L, 7C and 7R provided corresponding to the respective reels and operable for commanding the stop of the variation of the patterns by the corresponding reels.例文帳に追加

遊技機は、複数のリールにより表示される図柄の変動の開始を指令するために操作可能なスタートボタン６と、これら複数のリールの各々に対応して設けられ、対応するリールによる図柄の変動の停止を指令するために操作可能な複数の停止ボタン７Ｌ，７Ｃ，７Ｒと、を備える。 - 特許庁

To achieve both amusement of a player's intervention and prevention of complication of a control system of a game machine by executing the presentation reflecting a stopping operation command without complicating the control system because of a stopping operation commanding function while retaining the stopping operation commanding function for reducing the time of presentation of a symbol variation pattern.例文帳に追加

図柄変動パターン演出時間の短縮を図るための停止動作指示機能を維持しつつ、この停止動作指示機能によって制御系が複雑になることなく、停止動作指示を反映した演出を実行することで、遊技者介入という趣向性と、制御系の複雑化回避とを両立する。 - 特許庁

An operation command from the operation commanding device 2 of a control stock 1 is transmitted to the drive controller 7 of each electric stock 4 via double signal lines 6a and 6b.例文帳に追加

制御車１の運転指令装置２からの運転指令は、２重化された信号線６ａ、６ｂを介して各々の電動車４の駆動制御装置７に伝送される。 - 特許庁

An operation recognition movement commanding means 13 which gives a movement command (s) to a servo mechanism 2 of a control object machine 1 in accordance with an input operation of the part 19 is arranged.例文帳に追加

入力操作部１９の入力操作に応じて制御対象機械１のサーボ機構２に移動指令ｓを与える操作認識移動指令手段１３を設ける。 - 特許庁