「Compare to」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide technology enabling each service user to compare the user himself (or herself) with the state of the whole community, inspect the state and mutually apply feedback to improve business.例文帳に追加

各サービス利用者が自分自身とコミュニティ全体の状況を比較検討し、お互いに業務改善に向けてフィードバックを掛けることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Under the condition, a controller 203 controls the comparator 201 to repeat for several times the operation to compare reference voltages of the equal value inputted to a couple of input terminals.例文帳に追加

この状態において、制御部２０３はコンパレータ２０１に対して、２つの入力端子に入力される同一値のリファレンス電圧同士を比較する動作を複数回繰り返させる。 - 特許庁

To compare two video streams at a level close to human perception by comparing and monitoring the video streams at real time, verifying the result off line, and giving feedback to comparison conditions.例文帳に追加

リアルタイムに比較監視を行い、その結果をオフラインで検証し、比較条件にフィードバックして、２つの映像ストリームを人間の知覚に近いレベルでリアルタイムに比較すること。 - 特許庁

The wafer is also measured after the processing to compare an actual outcome with the targeted outcome, and the difference thereof is used to refine the transformation from a dimension map to a processing parameter map for a subsequent wafer.例文帳に追加

ウェーハはまた、目的の出力と実際の出力とを比較するために処理後に測定され、その差分は、後続のウェーハのために寸法マップから処理パラメータマップへの変換を改善するように用いられる。 - 特許庁

To provide a game processing apparatus to compare user actions with target actions to apply the timing offset as relative variation between the detected user actions and the target times.例文帳に追加

使用者行動と目標行動とを比較し、タイミングオフセットを検出された使用者行動と目標時間の間の相対的変化量として適用するゲーム処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus to compare and calculate a plurality of measurement results to acquire internal functional information that can acquire correct functional information even if measurement position displacement occurs each other in a plurality of measurements.例文帳に追加

複数の測定結果を比較演算し、内部の機能情報を得る機能情報取得装置において、複数の測定の位置が互いにずれていた場合でも、正しい機能情報を得る装置の提供。 - 特許庁

It is possible to easily compare the functional performance of the portable terminal, which the user uses at present, with the functional performance of the new model, which the user plans to purchase, only by retrieving and selecting the new model which the user plans to purchase.例文帳に追加

購入しようと考えている新機種を検索、選択するだけで、ユーザーが現在使用している携帯端末と、購入しようと考えている新機種との機能性能が簡単に比較できる。 - 特許庁

To easily select data which a user desires to compare while preventing increase of the number of buttons to be operated by the user in a device that accumulates data having a plurality of mode axes for browsing.例文帳に追加

複数のモード軸を備えたデータを蓄積して閲覧する装置で、ユーザが操作するボタンの数が増大するのを防いでユーザが比較したいデータを容易に選択する。 - 特許庁

Threshold discriminations 1211, 1212 compare the threshold set to each of the regions with the result of the integration, to discriminate whether the target pixel belongs to each of the dot areas.例文帳に追加

閾値判定部1211、1212は複数の領域ごとに設定した閾値と、積算の結果を比較して、領域ごとに注目画素が網点領域に属するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an image composite display device by which a photographer can clearly and easily compare a reference image with a current image and that incorporates this function to a monitor for monitoring the image so as to enhance the user-friendliness and facilitate control of an image pickup device.例文帳に追加

基準画像と現画像を明確に且つ容易に比較を可能にし、監視するモニタにこの機能を内蔵することで使い勝手を改善し撮像装置制御を容易にできることを容易に実現する。 - 特許庁

To compare a route searched by a navigation device of own vehicle with an up-to-date master route in all the navigation devices of group travel vehicles, and to display easily understandingly a portion different in the route, based on a comparison result therein.例文帳に追加

自車両のナビゲーション装置で検索した経路と、グループ走行車両の全ナビゲーション装置で最新のマスタ経路とを比較して、その比較結果に基づいて経路の異なる部分を分かりやすく表示する。 - 特許庁

To correctly grasp medical expenses and travel expenses required for declaring medical expense deduction, to compare accumulated expenses with a deduction object amount and to declare the deduction in the case of judging that medical expense decuction can be declared.例文帳に追加

医療費控除申告に必要な医療費と交通費を正確に把握し、累積した費用を控除対象額と比較し、医療費控除申告可能と判断した場合に申告を行う。 - 特許庁

To provide a location information notification system, a mobile phone, and a location information notification method which detect actual behavior of a user possessing the mobile phone, compare the actual behavior with an ordinary behavioral pattern of the user, and when deviation within a prescribed range takes place between both behavior, automatically notify the deviation to a prescribed party to be notified.例文帳に追加

携帯電話を所持する利用者の実際の行動を検出し、当該利用者の通常的な行動パターンと比較し、所定の範囲のずれが生じた場合に所定の通知先に自動的に通知する。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of carrying out route calculation which is easy to compare and is convenient in use, when selecting a route desired by a user from among a plurality of routes, and to provide a control program therefor and a control method.例文帳に追加

複数の経路の中から、ユーザの所望の経路を選択する際に、比較しやすく使い勝手の良い経路計算を実現することができるナビゲーション装置、その制御プログラム及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system which displays house building making it possible to grasp, and compare and study the construction kinds of positions of the same construction set to mutually different specifications.例文帳に追加

互いに異なる仕様となされた同一施工部位の施工種類を把握し、比較検討することができる住宅建物を表示させる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A computation controller 29 is provided to input with a positional signal a detected by the position detector 28 and to compare it with a normal position of the surface fusion part 20 to issue a command.例文帳に追加

該位置検出器２８で検出した位置信号ａを入力して、表面溶融部２０の正規の位置と比較して指令を発するようにしてある演算制御器２９を設ける。 - 特許庁

In the sequence comparing step, a dynamic planning method using the stem candidates as comparison units is applied to a plurality of stem candidate sequences to compare the plurality of stem candidate sequences and to compute the similarity of the plurality of stem candidate sequences.例文帳に追加

配列比較ステップは、複数のステム候補配列に対して、ステム候補を比較単位とする動的計画法を適用することにより、複数のステム候補配列を比較して、複数のステム候補配列の類似度を算出する。 - 特許庁

To grasp the time difference and the drift simultaneously without receiving signals generated by a time wide-area supplying means, to compare a plurality of clocks dispersed in a wide area, and to generate a synchronous pulse.例文帳に追加

時刻広域供給手段が発生する信号を同時に受信することなく、時刻差とドリフトを同時に把握し、広域に分散した複数の時計を比較でき、さらに同期したパルスを発生できるようにする。 - 特許庁

The program contents of the program of a broadcasting station that the operator wants to confirm can be arranged at an easy-to-see position of a display screen for instance, and two program contents that the operator wants to compare can be displayed adjacently for instance.例文帳に追加

たとえば操作者が確認したい放送局の番組の番組内容を表示画面の見やすい位置に配置することができ、またたとえば見比べたい２つの番組内容を隣り合うように表示することができる。 - 特許庁

For example, the contents of a program of a broadcasting station the operator desires to confirm are located at a position easy to watch on a display screen, and for example, the contents of two programs the operator desires to watch and compare are displayed side by side.例文帳に追加

たとえば操作者が確認したい放送局の番組の番組内容を表示画面の見やすい位置に配置することができ、またたとえば見比べたい２つの番組内容を隣り合うように表示することができる。 - 特許庁

An electronic control unit 4 detects a medicine package opening signal to calculate the elapse time (t) from the update medicine administration confirming time TP to compare the same with a medicine administration prohibiting time tO.例文帳に追加

電子制御装置４は薬入れ開信号を検出すると、最新の服薬確認時刻Ｔ_Ｐからの経過時間ｔを算出し、服薬禁止時間ｔ_０と比較する。 - 特許庁

To use a test piece having different connection structures to compare the connection strengths of those structures to know them by bodily sensation.例文帳に追加

異なる接続構造を備えたテストピースを用いて、その接続強度がどのようなものか比較して体感できる木材間の接合構造における強度比較体感装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data mediating method which enables a prospective purchaser of engineering and construction materials to easily compare various data related to the materials of a plurality of material providers.例文帳に追加

土木建設関連資材の購入希望者が、複数の資材提供者の土木建設関連資材に関する各種データを容易に比較することができるデータ仲介方法を提供する。 - 特許庁

The route determination means 5 is installed in the announcement controller 3, and configured to compare the numerical values and the floor numbers assigned to the appartments, and to determine evacuation routes for each apartment when receiving a signal from alarms a11, a12, a13... an.例文帳に追加

経路判定手段５は報知制御装置３に備えられ、いずれかの警報器ａ１１，ａ１２，ａ１３，…，ａｎからの信号を受けて、居室に付された数値および階数の大小を比較して避難経路を各居室について判定する。 - 特許庁

A controller 1 is configured to measure a first index showing the performance of recording media 21 and 22 each time performing writing to each of the recording media 21 and 22, and perform first determination to compare the first index with a first threshold.例文帳に追加

コントローラ１は、記録媒体２１、２２各々に対し書込みを行う毎に、記録媒体２１、２２の性能を示す第１の指標を測定し、第１の指標と第１のしきい値とを比較する第１の判定を行う。 - 特許庁

To provide a differential switching device employing a differential circuit to compare the input signal with the reference voltage and to conduct switching that eliminates a delay in switching.例文帳に追加

差動回路を用いて入力信号と基準電圧とを比較することによりスイッチングを行う差動スイッチング装置において、スイッチ時間の遅れをなくす。 - 特許庁

Comparing circuits 19a to 19n compare the value of a PC (program counter) 15a with addresses registered in registers 18a to 18n and output a coincidence detection signal to a control circuit 15 through a decision circuit 20 when a match is obtained.例文帳に追加

ＰＣ（プログラム・カウンタ）１５ａの値とレジスタ１８ａ〜１８ｎに登録されたアドレスが比較回路１９ａ〜１９ｎで比較され、一致すると判定回路２０を介して制御回路１５に一致検出信号が出力される。 - 特許庁

Comparison units 18, 20, 22 compare stepwise each line data of the original map data 10 with each line data of the two-dimensional map data 14 to generate three-dimensional map data corresponding to the two-dimensional map data 14 to be stored in a storage device 24.例文帳に追加

対比装置１８，２０，２２が段階的に、原地図データ１０の各線データと二次元地図データ１４の各線データとを対比し、二次元地図データ１４に対応する三次元地図データを生成し、記憶装置２４に格納する。 - 特許庁

Then stored information is used to compare cones before and after the logic composition and make cones correspond to each other and the equivalence of logic is examined for every cone which are made to correspond by comparing Boolean expressions as the additional information and racing check cone information.例文帳に追加

次に、記憶情報により論理合成前後のコーンを比較しコーンの対応付けを行い、対応付けられたコーン毎、付加情報であるブール式やレーシングチェックコーン情報比較により、論理の等価性を検証する。 - 特許庁

To grasp a document format which is set for two pieces of document information with a simple operation instruction, to automatically divide it in an optimum direction and to compare and display two pieces of document information.例文帳に追加

簡単な操作指示で２つの文書情報に対して設定されている文書書式を捉えて最適な方向に自動分割して双方の文書情報を対比表示することである。 - 特許庁

A camera is moved to the position of a target to be moved, being capable of obtaining an image to compare and verify with second teaching models from the selected first teaching models (105-109).例文帳に追加

選択された教示モデルより第２教示モデルとの比較照合のための画像を得る目標移動位置にカメラを移動させ撮像する（１０５〜１０９）。 - 特許庁

A detection circuit 13 detects an output from the gain adjustment unit 12, comparison circuits 14a to 14e compare the detection signals with reference voltages respectively, and display units 15a to 15e are lighted in response to comparison outputs.例文帳に追加

ゲイン調整器１２からの出力を検波回路１３で検波し、検波信号と基準電圧とを比較回路１４ａ〜１４ｅで比較して、その比較出力に応じて表示器１５ａ〜１５ｅが点灯されるようになる。 - 特許庁

The reference signal Vslop_2 is switched to a reference signal Vslop_1 to compare the reference signal Vslop_1 and the pixel signal voltage Vx, and the held count value T is corrected on the basis of the comparison result to settle pixel data D.例文帳に追加

参照信号Ｖslop_1に切り替え、画素信号電圧Ｖｘと再度比較し、その比較結果に基づき保持しておいたカウント値Ｔを修正することで画素データＤを確定する。 - 特許庁

The processor is configured to receive the measured current profile transmitted from the current sensor, and compare the measured current profile to at least one known current profile to monitor operation of the charging station.例文帳に追加

プロセッサは、電流センサから送られた測定電流プロファイルを受け取り、測定電流プロファイルを少なくとも１つの既知の電流プロファイルと比較して充電ステーションの動作を監視するように構成される。 - 特許庁

The server also has an orientation program, enabling the user to compare his/her present state with a state of mind which he/she believes to be ideal and giving him/her the direction to near it.例文帳に追加

また、サーバーは、ユーザの理想とする状態との比較を行うとともに該状態に近づけるような方向性を与える方向性付与プログラムを備える。 - 特許庁

The number of exceeding the threshold from the calculated values of the difference is counted to compare the counted number with a set value, corresponding to wave regulation of the wave-like cord so as to determine whether the wavelength of the wave-like cord is within the regulation.例文帳に追加

この差分の算出値からしきい値を超えるものの数をカウントし、カウント数を波状コードの波長規格に対応した設定値と比較して波状コードの波長が規格内か否かを判定する。 - 特許庁

These variable density display patterns 21, 22 are respectively provided so that dot area occupation ratio becomes equal to each setting value from 3 to 45 percent and are used as a standard of density to compare with a display irregularity of a determined object or a candidate.例文帳に追加

これら濃淡表示パターン２１，２２は、ドットの面積占有率が３〜４５％の各設定値をとるように、それぞれ設けられ、判定対象の表示ムラまたはその候補と比較対照する濃さの基準として用いられる。 - 特許庁

To provide a data display controller which makes distinctive the position of data to be inputted and displayed and makes it easy to compare noncontiguous data, and a storage medium.例文帳に追加

本発明の課題は、表処理において、入力及び表示するデータの位置を明確にし、更に、隣接していないデータを比較することが容易なデータ表示制御装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide information related to other shops than a shop where a user is in for purchasing a certain commodity for enabling the user to compare the shop with the other shops.例文帳に追加

本発明は、他の店舗に関する情報を提供し、ある商品を購入しようとしている利用者にとって、容易に所在店と他店との比較ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

It is judged whether output of a comparator to compare interpolar voltage and standard voltage with each other becomes a low level due to lowering of the bath voltage during T1≤t<T2 after the interpolar voltage sufficiently rises by applying the voltage (S2 to S4).例文帳に追加

電圧を印加して極間電圧が十分に立ち上がった後のＴ１≦ｔ＜Ｔ２の間、極間電圧と基準電圧を比較するコンパレータの出力が、極間電圧の低下でローレベルになったかを判断する（S2〜S4）。 - 特許庁

This supporting system stores sales information of the commodities provided with a function set preliminarily by a site provider, and provides it to a purchaser terminal equipment to be displayed in list form to compare each shop.例文帳に追加

商品売買支援システムは、サイト提供者が予め設定した機能を備えた商品の販売情報を格納し、商店毎に対比可能な一覧形式で表示されるように購入希望者の端末機に提供する。 - 特許庁

Developing and introducing a Customer Satisfaction Index (CSI) as an indicator that makes it possible for consumers to move beyond industry types to compare the quality of services and also makes it possible for businesses to set their own benchmarks.例文帳に追加

消費者が業種を越えて、サービスの品質を比較したり、事業者が自らのベンチマークとすることが可能となる指標として、顧客満足度指数（CSI）を開発・導入する。 - 経済産業省

Japan's steel business have fallen behind compare to overseas companies including Arcelor Mittal (India),due to the reason that Japanese companies own their own mines to ensure a stable procurement of raw material. So does Korea.例文帳に追加

我が国の鉄鋼業界は、原料の安定確保のための自社鉱山保有などの対応で、アセロール・ミタル（インド）などの海外企業に比べて遅れを取っている。 - 経済産業省

When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.例文帳に追加

初めて催眠に入る人の場合、とても浅い催眠状態から、覚醒してもらって、催眠状態と普通に覚醒した状態とを比べてもらうことがよくあります。 - Tatoeba例文

If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.例文帳に追加

相手が自分の家族について実際に話題にするような場合、子供の年齢について尋ねるのは全くかまわないし、もし自分に子供がいれば、子育て上の教育的文化的な違いを比較するのもいいであろう。 - Tatoeba例文