「Compares」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

The server system 3 which has received the signal compares the received module ID with the module ID stored in the database 5 to determine whether or not the found article 1 is the stolen article 1 (T10).例文帳に追加

その信号を受信したサーバシステム３は、受信したモジュールＩＤを、データベース５に記憶されているモジュールＩＤと比較することにより、その発見された物品１が盗難中の物品１であるか否かを判断する（Ｔ１０）。 - 特許庁

A fingerprint comparing part 23 compares the fingerprint data input from a fingerprint sensor 11 disposed on a door knob to a fingerprint input part 21 with fingerprint data of a specified person previously registered in a fingerprint storing part 22 at a fingerprint comparing part 23.例文帳に追加

指紋比較部２３は、ドアノブに配された指紋センサ１１から指紋入力部２１に入力された指紋データを、指紋比較部２３において予め指紋記憶部２２に登録された特定の者の指紋データと比較する。 - 特許庁

A main spindle load comparing part 70 compares a load torque value fed back and inputted from a main spindle servo driver with the reference torque value, and it outputs a nick detection error if the load torque value is larger than the reference torque value.例文帳に追加

主軸負荷比較部７０が、前記基準トルク値と主軸用サーボドライバからフィードバック入力される負荷トルク値とを比較して、前記負荷トルク値が前記基準トルク値より大きい場合に刃こぼれ検知エラーを出力する。 - 特許庁

A client 4 receiving the input of the random password sends the input random password to the authentication server 1, and the authentication server 1 compares for authentication the received random password with the stored random password.例文帳に追加

このランダムパスワードが入力されたクライアント４は、入力されたランダムパスワードを認証サーバ１へ送信し、認証サーバ１が受信したランダムパスワードと記憶されているランダムパスワードが等しいか否かを比較することにより認証を行う。 - 特許庁

A turbo decoder 6 compares a present data in repeated decoding processings with a previous data and outputs unmatched information, such as unmatched bit number, etc., and sends it to a terminal I/F section 7 and packet flow/resending control section 10.例文帳に追加

ターボデコーダ６では、繰り返し復号処理における今回のデータと前回のデータとを比較して不一致となるビット数等の不一致情報を出力し、端末Ｉ／Ｆ部７及びパケットフロー・再送制御部１０に送る。 - 特許庁

The comparator 95 compares voltage of an output signal from the integrator 93 with voltage of an output signal from the LPF 94 and outputs a digital signal with a logic level depending on the result of comparison to an output terminal 96.例文帳に追加

コンパレータ９５は、積分器９３からの出力信号の電圧をＬＰＦ９４からの出力信号の電圧と比較し、その比較結果に応じた論理レベルを有するデジタル信号を出力端子９６へ出力する。 - 特許庁

The signal processing unit 18 performs a linear operation between the both input acoustic wave phase sequences maintained when the measurement object is a linear system, on two types of output acoustic waves and then compares both output acoustic waves to each other.例文帳に追加

信号処理部１８は、計測対象が線形システムである場合に維持される両入力音波の位相系列同士の間の線形操作を、２種類の出力音波に対して行い、その上で両出力音波を比較する。 - 特許庁

A comparing circuit 22 compares the attenuated and controlled AC current similar signal with the AC voltage similar signal obtained from an AC current detecting circuit 19, and its error output controls driving of a pulse width modulator 23.例文帳に追加

この減衰制御された交流電流相似信号と、交流電圧検出回路１９で得られる交流電圧相似信号とを比較回路２２により比較し、その誤差出力は、パルス幅変調器２３の駆動を制御する。 - 特許庁

The control computer 21 compares the account balance of this customer with the debit scheduling amount, and informs a user terminal 10 that 'the deposit balance is less than the debit scheduling amount' when the account balance lacks to the debit scheduling amount.例文帳に追加

そして、管理コンピュータ２１はこの顧客の口座残高と引落予定金額とを比較し、引落予定金額に対して口座残高が不足している場合、「預金残高が引落予定金額より少ない」ことをユーザ端末１０に通知する。 - 特許庁

A comparator 25 compares the image data of the present frame with that from the frame memory, and a selector 26 selects a pixel values of the larger one.例文帳に追加

比較器２５で現フレームの画像データとフレームメモリ２１からの画像データとを比較しその大きい方の画素値を選択器２６で選ぶようにし、この大きい方の画素値に応じて係数発生器２７が係数α、（１−α）を発生する。 - 特許庁

The external device deletes the data corresponding to the output electrodes 22 at both ends among the output electrodes 22 and compares and collates the data corresponding to the remaining output electrodes 22 with the data registered in advance for personal authentication.例文帳に追加

外部装置では各出力電極のうち、両端の出力電極に対応したデータを削除し、残りの出力電極に対応したデータにより予め登録してあるデータと比較照合して個人の認証を行う。 - 特許庁

A mobile object discrimination section 104 counts the number of adjacent macro blocks of the macro block designated by the valid macro block specification section 103 and compares the number with a threshold value to discriminate whether or not the macro block is contained in the mobile object.例文帳に追加

移動物体判定部１０４は、有効マクロブロック特定部１０３によって特定されたマクロブロックの隣接数をカウントし、閾値と比較することにより、当該マクロブロックが移動物体に含有されるか否かを判定する。 - 特許庁

An error arithmetic circuit 11 compares monitor waveform data obtained by monitoring the waveform of the pulse voltage with set waveform data indicating target pulse voltage waveform to calculate the error of the monitor waveform data and the set waveform data as comparison result data.例文帳に追加

誤差演算回路１１はパルス電圧の波形をモニタした結果得られたモニタ波形データと目標パルス電圧波形を示す設定波形データとを比較してモニタ波形データと設定波形データとの誤差を求めて比較結果データとする。 - 特許庁

Table 1-2-4-5 compares major export destinations of passenger cars of Germany, France and Italy using the ECB's indication as reference. While the share of exports from Germany to the EU27 is approximately 50%, that from France and Italy to markets within the EU area is approximately 80% and 70%, respectively.例文帳に追加

第1-2-4-5表ではECBの指摘を参考にドイツ、フランス、イタリアの主な乗用車輸出先を比較しているが、ドイツはEU27への輸出シェアが約5割であるのに対し、フランス、イタリアはそれぞれ約8割、7割をEU域内市場に頼っている。 - 経済産業省

a research study that follows over time groups of individuals who are alike in many ways but differ by a certain characteristic (for example, female nurses who smoke and those who do not smoke) and compares them for a particular outcome (such as lung cancer). 例文帳に追加

個体群を経時的に追跡する調査研究で、多くの類似点があるが、ある種の特性が異なる個体群（女性看護師の喫煙者と非喫煙者など）において特定の評価項目（肺がんなど）を比較すること。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A recording meter 7 captures information on a change in a temperature measurement value, determines a rise time for an output temperature from the thermocouple 5 to reach a solder temperature, compares it with a calibration value previously obtained and recorded, and calculates the flow speed of the molten solder 1.例文帳に追加

記録計７内において、熱電対５の出力温度がはんだ温度に達するまでの立ち上がり時間を求め、あらかじめ求めて記録しておいた校正値と対比させ、溶融はんだ１の流速を算出する。 - 特許庁

In the time of execution of the streaming communication, a comparison and decision part 18 compares a communication bit rate value acquired by a communication bit rate value acquisition part 16 with an effective bit rate value calculated by an effective bit rate value calculation part 17 and makes a decision.例文帳に追加

ストリーミング通信実行時に、比較判定部１８において、通信ビットレート値取得部１６により取得された通信ビットレート値と、実効ビットレート値算出部１７により算出された実効ビットレート値とを比較判定する。 - 特許庁

It compares this counter value or the sequence number with the last correctly received sequence number, which it holds in a memory (300), and deduces whether there are any missing sequence numbers, and accordingly effects transmission power control.例文帳に追加

それは、このカウンタ値又はシーケンス番号をメモリ（３００）内に保管している最後に正しく受信したシーケンス番号と対比し、欠落しているシーケンス番号があるかを推論し、これにより、送信電力制御に作用する。 - 特許庁

To provide a method for producing sesame leaf tea, capable of obtaining sesame leaf tea which compares favorably with normal green tea, in flavor, taste and color, and capable of effectively using as the raw materials the tea, sesame leaves which conventionally have been disposed of.例文帳に追加

香り、味、色において、通常の緑茶と遜色のない、ごまの葉茶を得ること、また、従来廃棄等されてきたごまの葉を茶の原材料として有効活用できる、ごまの葉茶の製造方法を提供する。 - 特許庁

Further, the image forming apparatus compares personal information acquired by a personal information acquisition means by using an IC card or the like with the security information in the print information in the standby state and prints out the print data in the standby state when they are coincident.例文帳に追加

さらに、ＩＣカード等を用いて個人情報取得手段で取得した個人情報と、待機している印刷情報中のセキュリティ情報とを比較し、一致すれば待機している印刷データを印刷出力する。 - 特許庁

In addition, the image retrieval server 16 compares the characteristic value of an image to be retrieved with a collating image according to difference of the generation conditions of the collating image to calculate similarity of the image to be retrieved and the collation image.例文帳に追加

また、画像検索サーバ１６は、画像処理時には、照合画像の生成条件の相違に応じて、検索対象画像の特徴量と照合画像とを比較し、検索対象画像と照合画像との類似度を算出する。 - 特許庁

The relay apparatuses 14 and 15 measure an amplitude of a signal on the other transmission line 17, compares the measured amplitude with a predetermined amplitude threshold, and determines that the signal is not a leak signal when the measured amplitude is equal to or more than the amplitude threshold.例文帳に追加

中継装置１４，１５は、他方の伝送線１７上の信号の振幅を計測し、測定した振幅を所定の振幅閾値と比較して、測定した振幅が振幅閾値以上のときに漏洩信号ではないと判定する。 - 特許庁

The comparison part 600 also receives input of expectation value data to be written in the fuse ROM, compares the expectation value data with the write data showing the write status actually written in the fuse ROM, and outputs a comparison result.例文帳に追加

この比較部６００は、ヒューズＲＯＭに書き込むデータである期待値データも入力され、この期待値データとヒューズＲＯＭに実際に書き込まれている書込状態を示す書込データとを比較し、比較結果を出力する。 - 特許庁

The microcomputer compares an A/D value equivalent to the white part of the bar code and an A/D value equivalent to a black part with a reference value which is previously decided, and judges whether the adjustment of sensor output is required or not.例文帳に追加

マイコン２２は、バーコードの白部分に相当するＡ／Ｄ値、黒部分に相当するＡ／Ｄ値をそれぞれあらかじめ定められている基準値と比較し、センサ出力の調整が必要であるか否かの判断を行う。 - 特許庁

After the comparator 11 compares through calculation of the pulsating voltage with a reference voltage-value fed from a reference voltage-source, it outputs the voltage signal of 'H' at logical level, when the pulsating voltage-value drops beyond the reference voltage-value as to drive an LED 15.例文帳に追加

コンパレータ１１は脈流電圧と基準電圧源からの基準電圧値とを比較演算し、脈流電圧値が基準電圧値を下廻ったとき論理レベル「Ｈ」の電圧信号を出力し、ＬＥＤ１５を駆動する。 - 特許庁

A control means 74 compares an output of the sensor 76 with a reference value, and decides on existence of the pan when the output of the sensor 76 goes beyond the reference value, and estimates the size of an arrangement position (a center position) and a size of an occupied area of the pan.例文帳に追加

制御手段７４はセンサー７６の出力を基準値と比較し、センサー７６の出力が基準値を超えたときに鍋有りと判定し、鍋の配置位置（中心位置）と占有領域の大きさを推定する。 - 特許庁

A control device 6 compares the remaining number of bank bills, which are notified from the ATM 1, with threshold values stored in threshold value storage means 72a-72d, determines whether the transaction restriction/restriction release of each ATM 1 (No.1- No.3) is necessary, and notifies each ATM 1 of the result of the determination.例文帳に追加

制御装置６は、ＡＴＭ１から通知される紙幣残枚数と各閾値記憶手段７２ａ〜７２ｄに記憶された閾値とを比較して各ＡＴＭ１（＃１〜＃３）の取引制限・制限解除の要否を判断し、各ＡＴＭ１へ通知する。 - 特許庁

For a chapter group including chapters Chp#2, Chp#3, and Chp#4, all including copy request sections, the editing device calculates the start time difference ΔTs and the end time difference ΔTe between the chapter group and the copy request section, and compares them with thresholds.例文帳に追加

コピー要求区間を包含するチャプタ集合チャプタＣｈｐ＃２、Ｃｈｐ＃３およびＣｈｐ＃４について、チャプタ集合とコピー要求区間との、開始時刻の時間差分ΔＴｓと、終了時刻の時間差分ΔＴｅとを求め、それぞれを閾値と比較する。 - 特許庁

In each lighting intensity which varied by PWM control, a comparator 126 compares a value of the current flowing into the general-purpose illumination unit 122 with a given maximum current value, and makes an interruption of current detection occur when the current value exceeds the maximum current value (S104).例文帳に追加

このPWM制御により変化する各点灯強度において、コンパレータ126は汎用照明ユニット122に流れる電流値を、所与の電流最大値と比較し、電流最大値を越えたときに電流検出の割り込みを発生させる(S104)。 - 特許庁

The server device, once creating the user feature information, compares this information with the content feature information of each content included in a content group (Sb4), and determines a mode of notification depending on the degree of match or similarity between them (Sb5 to Sb16).例文帳に追加

サーバ装置は、ユーザ特徴情報を生成したら、これをコンテンツ群に含まれる各コンテンツのコンテンツ特徴情報と比較し（Ｓｂ４）、両者の一致又は類似の度合いに応じて通知の態様を決定する（Ｓｂ５〜Ｓｂ１６）。 - 特許庁

A comparator 172 compares a value held by an RPT-B register 171 with the address of an instruction held by an IA register 181 to be fetched next and outputs the coincidence information indicating whether these values coincide with, each other or not.例文帳に追加

比較器１７２は、ＲＰＴ＿Ｂレジスタ１７１に保持されている値と、ＩＡレジスタ１８１に保持されている次にフェッチする命令のアドレスとを比較し、これらの値が一致しているか否かを示す一致情報を出力する。 - 特許庁

The on-vehicle terminal 100 compares the output data of the sensor 190 and the present position coordinate with the condition and operates, and transmits the output data of the sensor 190 and the present position coordinate to the center 300 if the condition is satisfied.例文帳に追加

車載端末１００が、センサ１９０の出力データおよび現在位置座標と、条件とを比較、演算し、条件が満たされた時、センサ１９０の出力データおよび現在位置座標をセンタヘ３００送信する。 - 特許庁

At the time of start up of a composite device (image forming device) 20 after a power has been applied, a low-speed revolution determining part 107 compares the temperature measured by a temperature humidity sensor 220 with the standard temperature, stored in a predetermined temperature storage part 102.例文帳に追加

複合機（画像形成装置）２０の電源投入後の立ち上げ時に、低速回転判定部１０７は温湿度センサ２２０により測定された温度と所定温度記憶部１０２に記憶されている基準温度とを比較する。 - 特許庁

A feature matching part 15 compares the first feature amount with the second feature amount and if the first and second feature amounts are settled within a predetermined threshold, a shot having the second feature amount is extracted as the shot of the corner.例文帳に追加

特徴マッチング部１５は第１の特徴量と第２の特徴量とを比較し、第１及び第２の特徴量が所定の閾値に収まる場合には、第２の特徴量を有するショットを、コーナーのショットとして抽出する。 - 特許庁

A maximum continuous empty area length managing means 104 compares the number of required bit map areas with a maximum continuous empty area length in a bit map and judges the presence/absence of an empty area capable of continuously securing the required bit map areas.例文帳に追加

最大連続空き領域長管理手段１０４は、必要ビットマップ領域数とビットマップ内の最大連続空き領域長とを比べて、必要ビットマップ領域数分を連続して確保できる空き領域の有無を判断する。 - 特許庁

The connector is provided with a discrimination means that compares a count of the counter with a threshold and discriminates occurrence of a fault in the transmission line when the count is the threshold or over because the count (absolute value) increase when the same communication section receives frames continuously.例文帳に追加

そして連続して同一の通信部で受信した場合には、カウンタ値（絶対値）が増加するので、そのカウンタ値と閾値を比較し、閾値以上の場合には伝送路障害が有ると判断する判断手段を備えた。 - 特許庁

When transmitting electronic data, a relay device 100 compares a unique ID corresponding to a user name of a transmission destination with a unique ID associated with a telephone number of the transmission destination to retrieve whether or not there are coincident unique IDs.例文帳に追加

電子データを送信する際に、中継装置１００が送信先のユーザ名に対応する固有ＩＤと送信先の電話番号に関連付けられた固有ＩＤとを比較し、一致する固有ＩＤがあるか否かを検索する。 - 特許庁

A call control program portion 124 compares the reception transfer source information with the storage transfer source information, and when the comparison result is coincident with each other, the call control program portion 124 transfers the information to the transfer destination of the transfer destination information corresponding to the storage transfer source information.例文帳に追加

呼制御プログラム部１２４は、受信転送元情報と記憶転送元情報とを比較し、その比較結果が一致したときに、当該記憶転送元情報と対応する転送先情報の転送先へ転送する。 - 特許庁

A comparator CMP compares ones of (n) input data 1 with one another only once for the first time so as to select (i) (n>=i) input data in the descending order of values, and one-bit comparison results, i.e. comparison results of (n-1) bits are found.例文帳に追加

ｎ個の入力データのうち、値の大きいほうからi（n>=i）個選択するために、データ１個毎に、最初の１回だけ各データの大小の比較を比較器CMPで行い、それぞれ１ビットの比較結果、合計（n-1）ビットの比較結果を求める。 - 特許庁

The apparatus 1 compares a detected result detected by the means with a used amount of washing water on the calculation when the device 1 is operated normally, and informs a washing worker of whether or not the endoscope 2 is washed normally.例文帳に追加

装置１では、前記手段による検出結果と装置１が正常運転される場合の計算上の洗滌水使用量とを対比して、内視鏡２の洗滌が正常であったか否かを洗滌作業者に通報する。 - 特許庁

Each control device 3a, 3b compares the estimated drive command (internal value) and the input drive command (input value), and determines that the other braking system is abnormal when the input value and the internal value are not consistent.例文帳に追加

そして、各制御装置３ａ，３ｂは、上記推定した駆動指令（内部値）と入力された駆動指令（入力値）とを比較し、入力値と内部値とが一致しない場合には、他制動系に異常が発生したものと判断する。 - 特許庁

A time management section 18 receives power even in the energy-saving mode, a comparator circuit 18c compares the time of a clock circuit 18a with the time of time registration and provides output of the comparator circuit to an energy-saving control section 19, when both the times are coincident.例文帳に追加

時刻管理部１８は、省エネルギーモードにおいても電源が供給され、比較回路１８ｃが時計回路１８ａと時刻レジスタの時刻を比較し、一致したときに省エネ制御部１９に比較回路出力を送信する。 - 特許庁

A period encoding means 28 compares the evaluation values of the encoding distortions by the repetition periods, selects a repetition period candidate of the driving sound source based on the comparison result, and outputs selection information, a sound position code and a polarity.例文帳に追加

周期符号化手段２８は、各繰り返し周期ごとの符号化歪みの評価値を比較し、その比較結果に基づき駆動音源の繰り返し周期候補を選択して、選択情報と音源位置符号と極性を出力する。 - 特許庁

An image elimination mixer 5 and a mixer 7 down-convert part of a signal outputted from a voltage controlled oscillator 18, and a phase detector 15 compares the phase of the down-converted signal with the phase of a modulation signal.例文帳に追加

電圧制御発振器１８から出力された信号の一部が画像除去混合器５及び混合器７にてダウン変換され、位相検出器１５において、ダウン変換された信号と変調信号との位相が比較される。 - 特許庁

An obstacle deciding part 150 compares the motion quantities of the object in the image in respective regions selected as the obstacle candidates with each other, and when they are similar, decides that the object projected in the image in respective regions is the identical obstacle.例文帳に追加

障害物判定部１５０は、障害物候補として選択された各領域内の画像中の物体の移動量を比較し、類似する場合には各領域内の画像に映る物体が同一の障害物であると判定する。 - 特許庁