「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

This device information managing system 800 for the equipment manages the device information including the time series information of the equipment 1, and comprises acquiring means 18, 19, a comparing means 11, an accumulating means 15 and a deciding means 11.例文帳に追加

設備機器の機器情報管理システム８００は、設備機器１の時系列情報を含む機器情報を管理する機器情報管理システム８００であって、取得手段１８，１９と、比較手段１１と、蓄積手段１５と、判断手段１１とを備える。 - 特許庁

Then, when these data are not coincident, and error flag is generated in the comparing circuit 5, a CPU 3 recognizes an error by making the flag as an interruption signal, a non-coincident address and data having a correct address are read out, and correct data are rewritten.例文帳に追加

ここでデータが一致しない場合は、比較回路５において、エラーフラグを生成してこれを割り込み信号とすることにより、ＣＰＵ３がエラーを認識し、不一致となったアドレス及びそのアドレスの正しいデータを読み出し、正しいデータを再書き込みする。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic body storage device provided with a redundant constitution in which both of regular MTJ memory cells storing data and dummy memory cells provided as a comparing object of the regular MTJ memory cells when reading data can be replaced and relieved efficiently.例文帳に追加

データ記憶を実行する正規のＭＴＪメモリセルおよび、データ読出時に正規のＭＴＪメモリセルの比較対象として設けられるダミーメモリセルの両方を効率的に置換救済可能な冗長構成を備えた薄膜磁性体記憶装置を提供する。 - 特許庁

An operating state of each of energy consumption devices is estimated by detecting a variation in the total energy consumption amount per unit time using a meter and then comparing the variation with a previously inputted energy consumption amount per unit time for each of the energy consumption devices.例文帳に追加

メーターで単位時間当たりの全体エネルギー使用量の変動を検出し、この変動量を、あらかじめ入力されているエネルギー使用機器別単位時間当たりのエネルギー使用量と比較することによって、各エネルギー使用機器の動作状態を把握する。 - 特許庁

To provide a technology for selecting a credit brand which is optimal to a user instead of the user by comparing accessory services from among a plurality of types of credit brands for making it possible to use a credit settlement service with a settlement means (portable terminal or IC card) carried by the user.例文帳に追加

ユーザの備える決済手段（携帯端末またはＩＣカード）でクレジット決済サービスの利用が可能な複数種のクレジットブランドの中から、付帯サービスを比較した上でユーザに最適なクレジットブランドを、ユーザに代わって選択可能な技術を提供する。 - 特許庁

Next, the target region in the cross-sectional image of the tire is extracted (S103), the target region is colored (S104) and the cross-sectional image of the tire of the colored target region and the comparing image stored in an auxiliary memory device 6 are superposed one upon another (S105).例文帳に追加

次に、そのタイヤの断面画像内の対象領域を抽出し（Ｓ１０３）、その対象領域に着色し（Ｓ１０４）、対象領域を着色したタイヤの断面画像と、補助記憶装置６に記憶されている比較画像とを重ね合わせる（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To enable executing the learning of sign language effectively by displaying an evaluation that in what degree the action of sign language performed by a user is near the action of correct signal language to the user and displaying moving pictures of the action of sign language performed by the user and the action of the correct sign language while comparing them.例文帳に追加

手話を学習する過程において、ユーザが行った手話の動作が正しいかどうかをユーザ自身が確認することにより、効果的に手話の学習を行うことができる手話教育方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

The measuring display device 14 includes a calculation part 54 for secondarily differentiating the current flowing across the sensing acting electrode 48 and the sensing counter electrode 50 and a comparing decision part 56 for calculating whether the value calculated by secondary difference exceeds the threshold.例文帳に追加

計測表示器１４は、検出用作用電極４８と検出用対向電極５０との間に流れた電流の電流値を二次差分する計算部５４と、二次差分によって求められた値が閾値を超えているか否かを求める比較判定部５６と、を含む。 - 特許庁

The controller 8 is constituted of an amplifier 2 amplifying the inputted signal, a comparator 3 comparing the amplified signal with a reference value and outputting it when it is higher than the reference value, and a relay drive device 4 into which the signal of the comparator 3 is inputted.例文帳に追加

制御装置８においては、入力信号を増幅する増幅器２と、増幅された信号を基準値と比較し、基準値より高い場合に信号を出力する比較器３と、比較器３の信号が入力されるリレー駆動デバイス４とから構成されている。 - 特許庁

Also, when a request of sending far longer data comparing with the whole polling cycle is given, instructions for dividing data is given from the key station and the long data is collected, while keeping an information update time of other mobile units at a minimum.例文帳に追加

また、全体のポーリング周期と比較してかなり長いデータを送信したい要求があった場合には親局からデータを分割する指示を与えることにより、他の子局の情報更新時間を最低限の長さに保ちつつ長いデータを収集する。 - 特許庁

A CPU 10, measurement pattern data generation parts 2, 3, 4, 5, 6, and 7, design-side data generation parts 12 and 13, a comparison circuit 14 for comparing measurement pattern data with design-side data, a retry requirement-judging means 69, and a repeated inspection instruction means 61 are at least provided.例文帳に追加

ＣＰＵ１０と、測定パターンデータ生成部（２，３，４，５，６，７）と、設計側データ生成部（１２，１３）と、測定パターンデータと設計側データとを比較する比較回路１４と、リトライ必要性判定手段６９と、繰り返し検査命令手段６１とを少なくとも有する。 - 特許庁

A pin driver circuit in a digital driver/sensor circuit of each automatic circuit tester is provided with current sensors (Rsense, QS1, QS2, D1 and D2) and a comparing circuit 58 indicating whether a load current supplied from the driver exceeds a level set by a threshold input (CURRENT VALUE).例文帳に追加

各自動回路テスタ（１０）のディジタルドライバ／センサ回路（３６）におけるピンドライバ回路は、電流センサ（Rsense、QS1、QS2、D1及びD2）と、前記ドライバによって供給される負荷電流が、閾値入力（CURRENT_VALUE）によって設定されたレベルを超えたかどうかを示す比較回路（５８）を備える。 - 特許庁

This game machine is constituted so that a main CPU 31 determines that there is the passing of a Pachinko ball when output voltage V of a starting winning ball switch 21S is lower than reference voltage (3[V]) and an electric continuity detecting signal of 5[V] is inputted in a comparing result of a comparator 84.例文帳に追加

メインＣＰＵ３１は、コンパレータ８４の比較結果が、始動入賞球スイッチ２１Ｓの出力電圧Ｖが基準電圧（３[Ｖ]）よりも低く、かつ、５[Ｖ]の導通検出信号が入力されている場合、パチンコ球の通過が有るものと判定する。 - 特許庁

The printed material inspection method conducts the inspection by comparing the printing data to be a reference and the printing data of the printed material, the printing data to be a reference being inspected as the printing data of the lithographic plate data.例文帳に追加

基準となる印刷データと印刷物の印刷データを比較して検査するための印刷物検査方法において、基準となる印刷データを刷版データの印刷データとして印刷物の印刷データを検査することを特徴とする印刷物検査方法。 - 特許庁

The device of detecting the irregularity of the battery pack comprises storing total voltage in last-time stop (in changing from a load time to a non-load time), measuring only the total voltage at this-time start, comparing a last-time value with a this-time value, and performing irregularity detection processing of each cell when the difference is a prescribed value or less.例文帳に追加

前回停止時（負荷時から無負荷時へ変わった時）の総電圧を記憶しておき、今回の起動時には、まず総電圧のみを計測し、前回の値と今回の値とを比較して、その差が所定値以上の場合に、各セルのバラツキ検知処理を行う。 - 特許庁

In the case of expanding data compressed by the JPEG system and outputting the expanded data, the data processing apparatus stores a DC coefficient ϕ3 of an MCU (Minimum Coding Unit) and discriminates data being an object of edge processing in the MCU by comparing a DC coefficient ϕ3 of an adjacent MCU with that of MCU above.例文帳に追加

ＪＰＥＧ方式で圧縮されたデータを伸張する際に、ＭＣＵのＤＣ係数φ３を記憶しておき、隣接するＭＣＵのＤＣ係数φ３を比較することにより、エッジ処理の対象となるデータをＭＣＵ単位で判断する。 - 特許庁

A feature point is detected from the distance image, a group of feature points to agree highest with corresponding positional relation on the distance image is selected, by comparing positional relation between feature points of a model with the corresponding positional relation on the distance image and respective elements of a displacement vector T, and a rotation vector R are decided.例文帳に追加

距離画像から特徴点を検出し、モデルの特徴点間の位置関係と距離画像上の対応する位置関係との比較を行って最も合致する特徴点群を選別し、変位ベクトルＴ（ベ）や回転ベクトルＲ（ベ）の各要素を決定する。 - 特許庁

The data recording device also has: a reception means receiving the authentication code from the other data recording device; a comparison means for comparing the received authentication code and the generated authentication code; and a communication start means for establishing mutual authentication by a comparison result, and starting communication of data.例文帳に追加

また、他のデータ記録装置から認証コードを受信する受信手段と、受信した認証コードと生成した認証コードを比較する比較手段と、比較結果によって相互認証を確立し、データの通信を開始する通信開始手段とを備える。 - 特許庁

To exactly grasp change in temperature of an area to be examined and its distribution by exactly comparing thermographic images of object bodies with the same kind and different shape, and to perform detection of abnormal parts, observation of conditions and examination of performance, etc., of the object bodies.例文帳に追加

同種異形の対象体のサーモグラフィ画像を正確に比較して被験領域の温度変化やその分布を適格に把握し、該対象体の異常部の検出、状態の観察、性能の検査などを行うことのできるサーモグラフィ画像処理技術を提供する。 - 特許庁

To effectively keeping a fuel cell stack warm with cooling medium at relatively low temperature which has cooled the fuel cell stack while operating a fuel cell power generation apparatus comparing with when keeping the fuel cell stack warm with the cooling medium during the suspension of operating the fuel cell power generation apparatus.例文帳に追加

燃料電池発電装置の運転中に燃料電池スタックを冷却した比較的低温の冷媒が、燃料電池発電装置の運転停止中に燃料電池スタックの保温に用いられる場合よりも効果的に燃料電池スタックを保温する。 - 特許庁

On the other hand, the other end of the coil 33 of the headphone is applied with an extremely high frequency pulse signal Vpls (for example, 2 MHz) comparing with a voice band generated by a pulse generator 40, wherein an average voltage Vav is equal to the reference voltage Vref.例文帳に追加

一方、ヘッドホン３０のコイル３３の他端には、パルス発生器４０で生成された平均電圧Ｖａｖが基準電圧Ｖｒｅｆ に等しく、音声帯域に比べて極めて高い周波数（例えば、２ＭＨｚ）のパルス信号Ｖｐｌｓ が印加される。 - 特許庁

Comparing with the case where the reduction offset D is always increased, even when the input-side rotation speed NP is switched to the turbine rotation speed NToffset after offset during the failure of the input-side rotation speed sensor, a large fall of the rotation speed hardly occurs.例文帳に追加

常に減少オフセットＤを大きくする場合に比較して、入力側回転速度センサの故障時に入力側回転速度ＮＰからオフセット後タービン回転速度ＮＴｏｆｆｓｅｔへ切り替えても大きな回転速度の落差を生じにくくなる。 - 特許庁

When the gain selecting section 144 receives a signal sig1 from a speed comparing section 145 during acceleration control, the gain selecting section 144 extracts a second proportional gain larger than the first proportional gain from the internal memory 142, and outputs the gain to the PID output section 141.例文帳に追加

加速制御中に、速度比較部１４５からの信号ｓｉｇ１をゲイン選択部１４４が受けとると、ゲイン選択部１４４は、内部メモリ１４２から第１比例ゲインより大きい第２比例ゲインを抽出して、ＰＩＤ出力部１４１へ出力する。 - 特許庁

Consequently, by comparing to a sound-absorbing structure without the partition section 25, following effects are obtained: (1) a sound-absorbing frequency f0 decreased to f0', (2) a sound-absorbing frequency band Δf expands to Δf', and (3) a sound-absorbing degree α0 increases to α0'.例文帳に追加

これにより、仕切部２５のない吸音構造体に比べて、（１）吸音周波数ｆ０が吸音周波数ｆ０´に低下し、（２）吸音周波数帯域Δｆが吸音周波数帯域Δｆ´に広がり、（３）吸音率α０が吸音率α０´に上昇する、という効果が得られた。 - 特許庁

Interelectrode electric potential between the earth electrode 41 and respective liquid level detecting electrodes 29B, 29C, 29D and 29E is set as measuring electric potential, and the measuring electric potential is compared with the reference electric potential by a comparing- judging part 42 of a liquid level detecting circuit 31 to judge the existence of the drink.例文帳に追加

またアース電極４１と各液位検知用電極２９Ｂ,２９Ｃ,２９Ｄ,２９Ｅとの間の電極間電位を測定電位とし、該測定電位を液位検知用回路３１の比較・判定部４２で基準電位と比較して飲料の有無を判定する。 - 特許庁

Based on the result of an identifier comparing section 104 from each setting information (a setting file and the new setting file) temporarily stored in the storage sections, a difference generating section 105 generates difference information, and stores a generated difference file in a difference information storage section 106.例文帳に追加

これら記憶部に一時記憶された各設定情報（設定ファイル、新規設定ファイル）より、識別子比較部１０４が比較した結果をもとに、差分生成部１０５が差分情報を生成し、生成した差分ファイルを差分情報記憶部１０６に記憶する。 - 特許庁

The first opening port 3a is set to be rather larger diameter so as to discharge fuel vapor effectively and the second opening port 3b is set to be a diameter allowing replenishing of oil, that is, rather smaller diameter comparing with the first opening port 3a.例文帳に追加

ここで、第１開口部３ａは、燃料蒸気を効率良く排出できるように比較的大口径に設定し、第２開口部３ｂは、注ぎ足し給油を行うことができる程度の口径、すなわち第１開口部３ａに比べて小径に設定する。 - 特許庁

Further, the measuring method for a sphere movement route includes: comparing angles between the comparison positions and initial positions of the respective three X, Y and Z axes; and calculating acceleration data after reception of force in axial directions of the three X, Y and Z axes, vectors of components of force in the respective axial directions, and gyrating force on the respective axes.例文帳に追加

ＸＹＺ三軸のそれぞれの比較位置と初期位置との間の角度を比較し、ＸＹＺ三軸の軸方向上の力を受けた後の加速度データと、それぞれ軸方向の分力のベクトルと、それぞれ軸に対する旋転力とを算出する。 - 特許庁

The system is provided with the card 100 which stores a period of validity of the mobile communication, and the mobile communication terminal 101 connected to the card 100, which determines if the mobile communication is possible or not by comparing the period stored in the card with date and time information notified from the base station 102.例文帳に追加

移動通信の利用期限を格納するカード１００と、カードが接続され、基地局１０２が報知する日時情報とカードに格納された利用期限との比較で移動通信の可否を判断する移動通信端末１０１と、を備える。 - 特許庁

Besides, since it is the simple structure that only curves the end edge of the gusset 30, it is inexpensive comparing to the case where the burr generated at the end edge of the gusset 30 is removed with a grinder or a special protection member is interposed between the airbag and the gusset.例文帳に追加

しかもガセット３０の端縁を湾曲させるだけの簡単な構造であるため、ガセット３０の端縁に発生したバリをグラインダで除去したり、エアバッグとガセットとの間に特別の保護部材を介在させたりする場合に比べて低コストである。 - 特許庁

The binarizing means binarizes the restored image data with a second threshold, a defective area calculating means calculates a defective area S_2, an area comparing means detects a candidate blot having the defective area S_2 smaller than a specification area S_n as a noise and an element thereof is determined as a non-defective product.例文帳に追加

２値化手段で修復した画像データを第２のしきい値で２値化、欠陥面積算出手段で欠陥面積Ｓ_２を算出、面積比較手段で欠陥面積Ｓ_２が規格面積Ｓ_ｎより小さなものはノイズと検知し、良品と判定。 - 特許庁

A method for improving the operation of the mobile telephone system comprises the steps of comparing signals which are communicated between a known spot point and a plurality of base stations in the mobile telephone system, deciding the degree of interference of the signals in a channel which expects the service to the known spot point, and deciding the value of probability for interference at the known spot point.例文帳に追加

移動電話システム中の既知地点と複数の基地局との間で通信された信号を比較して既知地点へのサービスを期待されたチャンネル上の信号の干渉の程度を決定し、既知地点における干渉確率の値を決定する。 - 特許庁

By comparing an integral value by each prescribed block of a shade area with a reference value, a defect of the shade area is detected when there exists a block whose integral value is the reference value or over so as to set a photometric frame of a light receiving area on the basis of the position of the block whose defect is detected.例文帳に追加

遮光領域の所定ブロック毎の積分値と基準値を比較し、積分値が基準値以上のブロックがあった時に遮光領域の異常を検出し、異常が検出されたブロックの位置に基づいて受光領域の測光枠を設定する。 - 特許庁

The playground equipment diagnostic device 4 is configured so as to conduct a frequency analysis of the electric signal, diagnose the state of the fixed post 51 and beam 52 by comparing the measured data thus obtained with a standard data 42B prepared beforehand and output the diagnostic result.例文帳に追加

遊具診断装置４は、電気信号の周波数分析を行い、これにより得られた計測データと、あらかじめ用意された基準データ４２Ｂとを対比して固定柱５１および梁５２などの状態を診断し、その診断結果を出力するようになっている。 - 特許庁

The data collector 70 comprises a means for calculating the distance of the end to the track 10 from measured data, a means for comparing the calculated value with a control value, a means for displaying the comparison result, and a means for storing the measured data and the comparison result.例文帳に追加

データ収集装置７０は測定データから軌道１０に対する前記端部の距離を算出する手段と、その算出値と管理値とを比較する手段と、比較結果を表示する手段と、測定データ及び比較結果を記憶する手段を備える。 - 特許庁

To stop an engine in the only case wherein one or a plurality of operating condition coincides with the predetermined condition by evaluating a plurality of different operating conditions including a vehicle engine and comparing these conditions with each of preset standard condition.例文帳に追加

車両エンジンを含む複数の異なる動作状態を評価し、これらの状態を予め設定した基準となる所定状態と比較して、１つ又は複数の動作状態がそれらに対応する所定状態に合致するときにのみエンジンを停止可能とする。 - 特許庁

To provide a control method and a power controller that can constantly keep the power of a set efficiency in accordance with a controlled phase angle for an output driving device by considering the difference comparing the output change rate with the set value by a user.例文帳に追加

入力変化による出力変化率を使用者により設定された設定値と比較し、その差の分、出力駆動部の位相角を制御して常に設定効率の電力を維持させるようにした電力制御装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

If there is suspicion of any illegality in the information processing program, by requesting submission of the information processing program, and by comparing the hash value of the submitted information processing program and the hash value added to the processed information, alterations to the information processing program are detected.例文帳に追加

情報処理プログラムに不正の疑いがあるときは、情報処理プログラムの提出を求め、提出された情報処理プログラムのハッシュ値と処理済情報に付加されているハッシュ値との照合を行うことにより情報処理プログラムの改竄を検出する。 - 特許庁

A comparing part 8 compares the sensor number stored in the pressure sensor on/off storage part 7 with the sensor number detected by the pressure sensor on/off discriminating part 6 so that it can be judged whether the portable information terminal 1 is taken by any person except for a user or not.例文帳に追加

圧力センサオンオフ記憶部７に記憶されたセンサ番号と圧力センサオンオフ判定部６によって検出されたセンサ番号とを比較部８によって比較することにより、携帯情報端末１がユーザ以外の手に渡ったか否かを判定する。 - 特許庁

Each of the DUTs 101-104 is provided with a comparison circuit 201 for comparing transmission identifiers (DUT number/ID number) by the memory tester 105 each with the individual assigned identifiers of the DUTs 101-104 and activating inspection only when matched.例文帳に追加

ＤＵＴ１０１〜１０４の各々は、メモリーテスター１０５による送信識別子（ＤＵＴ番号／ＩＤ番号）を各ＤＵＴ１０１〜１０４に個別の付与識別子と比較し、一致するときに限って検査をアクティブにする比較回路２０１を備えている。 - 特許庁

To provide a paper weight predicting method and a device therefor by which the number of sheets is exactly confirmed by predicting the weight of printing paper output from a printing device and comparing the predicted weight with the actual weight of the printing paper.例文帳に追加

印刷装置から出力される印刷用紙の重量を予測し、該予測した重量と実際の印刷用紙の重量を比較することで、正確に用紙枚数の確認を行うことができる用紙重量予測方法および装置を提供する。 - 特許庁

A diagnosing part 9b judges whether the brake device 6 fails or not by comparing the working force detected by the detecting part 10 with a judging value Tth variably set in accordance with a working state of the brake device 6 to give the braking force to the wheel 5.例文帳に追加

診断部９ｂは、検出部１０によって検出された作用力を、車輪５に制動力を与えるブレーキ装置６の動作状態に応じて可変に設定される判定値Ｔthと比較することにより、ブレーキ装置６が故障しているか否かを判断する。 - 特許庁

The inspection voltage is applied between the common electrode terminal 4 and the external terminal 5 to make each of the inspection EL elements emit light, and determines the quality of light emitting properties of each pixel EL element by comparing the inspection voltage with a threshold voltage established beforehand.例文帳に追加

共通電極端子４と外部端子５との間に検査電圧を印加して各検査ＥＬ素子を発光させ、検査電圧と予め設定したしきい電圧とを比較することで各画素ＥＬ素子２１の発光特性の良不良を判定する。 - 特許庁

The above-described irradiation and observation may be performed immediately before and immediately after the operation of installing the part on the installing surface, and the determination of with or without of part installation in this case is performed by comparing the images of the beam, which have been obtained before and after the installation operation.例文帳に追加

上記照射および観察は部品を装着面に装着する動作の開始直前および終了直後に行ってもよく、その場合の部品装着の有無の判断は、装着動作の前後に得られたライン光の画像を比較することにより行う。 - 特許庁

At least one dimension of weather is determined by generation of the trigger event, and by comparing at least one dimension of weather with the threshold value of the corresponding dimension, the weather information may be stored in response to at least one dimension of weather exceeded in weather dimension threshold.例文帳に追加

トリガイベントを発生は、気象の少なくともひとつの次元を決定し、気象の少なくともひとつの次元を対応する次元の閾値と比較して、気象次元閾値を超える気象の少なくともひとつの次元に応答して気象情報を記憶しても良い。 - 特許庁