「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

A character recognizing part 32 performs character recognition about an image for performing character recognition to obtain a character recognition image whose character recognition is successful, and an integration form is determined by comparing the character recognition image with a predetermined pattern for integration form determination.例文帳に追加

そして、文字認識部３２により文字認識するための画像について文字認識することで、文字認識に成功した文字認識画像を得て、該文字認識画像と予め定めた集約形式判定用パターンとを比較することで集約形式を判定する。 - 特許庁

Deflection voltages of 8-pole deflection are calculated in accordance with a predetermined calculation formula by an analog calculation amplifier, respectively, and this calculation result is compared by a comparing device such as a comparator or the like, thereby detecting in real time whether or not the deflection voltage has an abnormality.例文帳に追加

８極偏向の偏向電圧それぞれをアナログ演算増幅器にて所定の演算式に従って演算を行い、この演算結果をコンパレータ等の比較器にて比較することによって偏向電圧に異常があったかどうかをリアルタイムにて検知する。 - 特許庁

The CPU 65 controls an electric motor 14 in accordance with the main phase compensation signal MPV for assisting control of steering operation, and it also detects abnormality of the main or sub phase compensation circuits 61a or 61b by comparing both phase compensation signals MPV and SPV.例文帳に追加

ＣＰＵ６５は、主位相補償信号ＭＰＶに応じて電動モータ１４を制御して操舵操作をアシスト制御するとともに、両位相補償信号ＭＰＶ，ＳＰＶの比較により主又は副位相補償回路６１ａ，６１ｂの異常を検出する。 - 特許庁

At this time, the on/off of the infrared LED is decided from the position information (the coordinates of a peak point) of the luminescent point, the individual identification is performed by comparing the decision result with the pattern registered beforehand, the rotation angle of the pattern is calculated and the advancing direction is detected.例文帳に追加

このとき、輝点の位置情報（ピーク点の座標）から赤外ＬＥＤのオンオフを判定し、その判定結果を予め登録されているパターンと比較することによって個体識別を行うとともに、パターンの回転角を計算し、進行方向を検知する。 - 特許庁

Based on a current level detected by a current sensor 3 when a signal is delivered from the comparing circuit section B1-Bn, and a threshold voltage corresponding to the output signal, the control unit 10 calculates the internal resistance Rmax having a largest voltage variation.例文帳に追加

コントロールユニット１０は、比較回路部Ｂ１〜Ｂｎから信号が出力された時に電流センサ３で検出された電流値と、出力信号に対応するしきい値電圧とに基づいて、電圧バラツキの最も大きいセルの内部抵抗Ｒmaxを算出する。 - 特許庁

A detecting system can simply detect the position gap of the optical axis of the camera by only the outside-vehicle images since it detects the position gap of the optical axis of the camera by comparing the movement locus of images of objects in the outside-vehicle images which move comparatively with the vehicle with a criterial line.例文帳に追加

車両と相対的に移動する物体の像の車外画像中の移動軌跡と基準となるラインとを比較してカメラの光軸の位置ズレを検知するため、検知装置はカメラの光軸の位置ズレを車外画像のみで簡易に検知することができる。 - 特許庁

The apparatus comprises a surface data size calculator 13 for calculating the data quantity, after compression prior to a transformation of image data from a point sequence form to a surface sequence form, and an output determiner 14 for comparing its calculation result with a predetermined set data quantity.例文帳に追加

画像データの点順次形式から面順次形式への変換に先立ち、圧縮後のデータ量を算出する面データサイズ算出部１３と、その算出結果を予め定められた設定データ量と比較する出力判断部１４とを備える。 - 特許庁

To clear the coverage of only a corrected part and an instruction part to be executed after the corrected part by comparing an acquired coverage result with the content of a program after correction when the program acquiring the coverage is corrected.例文帳に追加

本発明の目的は、カバレージを取得したプログラムに修正を加えた際、取得したカバレージ結果と修正後のプログラムの内容を比較し、修正を加えた箇所、及び修正を加えた箇所以降に実行する命令部分のみのカバレージをクリアする事である。 - 特許庁

The memory driver 2 has a memory control interface 21, a parity data generating circuit 22 for generating parity data for determining the propriety of data transfer, and a parity check circuit 23 for comparing parity data which the circuit has generated with parity data transferred from the memory card 1.例文帳に追加

メモリドライバ２は、メモリ制御インタフェース２１の他、データ転送の良否を判定するためのパリティデータを生成するパリティデータ生成回路２２と、これが生成したパリティデータとメモリカード１から転送されたパリティデータとを比較するパリティチェック回路２３とを有する。 - 特許庁

The measured temperature by a temperature sensor Sd for control and the temperature stored in a set temperature storing means 91 are compared by a comparing means 92 and a control means 93 controls the operation of the heating units 8a-8d by the set output ratio based on the comparison result.例文帳に追加

制御用温度センサＳｄでの測定温度と設定温度記憶手段９１に記憶された温度とが比較手段９２で比較され、この結果にもとづいて、制御手段９３は、設定した出力比により、加熱ユニット８ａ〜８ｄを動作制御する。 - 特許庁

For example, the frequency comparing means 150 counts a predetermined period defined based on the second clock on the basis of the first clock, and the clock generating means 140 generates the third clock by frequency-dividing the first clock on the basis of the comparison (count) results 152.例文帳に追加

例えば、周波数比較手段１５０は、第２のクロックに基づいて定義された所定の期間を第１のクロックに基づいてカウントし、クロック生成手段１４０は、カウント結果１５２に基づいて、第１のクロックを分周して第３のクロックを生成する。 - 特許庁

A controller 6 is provided with a function for comparing a third-order alarm distance with an inter-vehicle distance, judging whether the self vehicle 1 drastically comes close to the preceding vehicle or not and issuing a third-order alarm in addition to normal first/second-order alarms.例文帳に追加

制御装置６には、通常の１次／２次警報に加え、３次警報距離と車間距離とを比較して自車両１が先行車両に極めて接近したか否かを判定し、極めて接近した場合には３次警報を発生する機能が設けられている。 - 特許庁

A phase comparing electric signal 6 according to the phase difference between separated output optical signals 4 and 5 is obtained and the light clock 8 whose frequency and phase are adjusted according to the value of the electric signal 6 is obtained in a light pulse generator 5000 and the light clock 8 is entered in the light gate element 2000.例文帳に追加

分離した出力光信号4,5の位相差に応じた位相比較電気信号6を求め、この電気信号6の値に応じて周波数と位相が調整された光クロック8を光パルス発生器5000で求めて、この光クロック8を光ゲート素子2000に入力する。 - 特許庁

An image processing apparatus comprises a first photographing parameter-setting function 112, a correction instruction-receiving function 116, an image capturing section 120, a second photographing parameter-acquiring section 121, a photographing parameter-comparing section 122, a remote connection section 123, an image correcting section 124, and a notification section 135.例文帳に追加

画像処理装置は、第１の撮影パラメータ設定機能１１２、補正指示受付機能１１６、画像取り込み部１２０、第２の撮影パラメータ取得部１２１、撮影パラメータ比較部１２２、リモート接続部１２３、画像補正部１２４、通知部１３５を備える。 - 特許庁

To provide a system capable of preventing work at a wrong position by acquiring the positional information on a place to perform work by means of a positional information acquiring device and automatically confirming that the work position is not wrong by comparing the information with schedule data.例文帳に追加

位置情報取得装置により作業を行う場所の位置情報を取得し、予定データとの比較により誤った作業位置ではないことの確認を自動的に行うことにより、誤まった位置での作業を防止できるシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

By comparing a result of a questionnaire survey on an impression of seeing a predetermined face and a result of a questionnaire survey on an impression of seeing the face as smelling a scent, an effect that a scent gives on an impression when a face is seen is evaluated.例文帳に追加

所定の顔を見たときの印象についてアンケートを行った結果と、香りを嗅ぎながら該顔を見たときの印象についてアンケートを行った結果とを対比することによって、顔を見たときの印象に対して香りが与える効果を評価する。 - 特許庁

The method includes the steps of: extracting a full-sentence sample; outputting a full-sentence voice message and an associated massage; a prompting the user to imitate and recording the voice data; comparing the voice data with the full-sentence voice message and outputting the similarity; and evaluating the voice data.例文帳に追加

方法は、一文サンプル抽出工程、一文音声メッセージ及び関連メッセージ出力工程、ユーザの模倣促進及び音声データ記憶工程、音声データの一文音声メッセージとの比較及び類似性出力工程、及び音声データ評価工程を有する。 - 特許庁

The non-contact data carrier has a measurement port to be connected, a comparison means for comparing the input signal to be compared with a threshold value and outputting the comparison result, a variable threshold value means which variably outputs the threshold value, and a comparison control means for performing communication with the interrogator for measurement.例文帳に追加

非接触データキャリアは、接続される測定ポートと、入力された被比較信号を閾値と比較し、比較結果を出力する比較手段と、閾値を可変出力する可変閾値手段と、質問器と測定のための通信を行う比較制御手段を有する。 - 特許庁

The device is provided with a photodetecting element 12 furnished with quadripartite photodetecting cells, and two sets of outputs are obtaining by adding the outputs of two cells diagonally positioned each other of the quadripartite photodetecting cells as the set, then the tracking error signal is obtained by comparing phases of two sets of the outputs.例文帳に追加

４分割形受光セルを備えた受光素子を有し、４分割形受光セルの互いに対角に位置する２つのセルの出力を組として加算して２つの組の出力を得、２組の出力の位相を比較してトラッキング誤差信号を得る。 - 特許庁

The weight of cloth is measured again based on the result of washing weight detection S2 after water supplying (steps A6, A14, A25, A36) and the balance of the supplied water weight and the detergent weight is adjusted based on the result of comparing the cloth weight W1 and the cloth weight W2.例文帳に追加

そして、給水後に洗濯物の重量検知を再度行った結果Ｓ２に基づいて布量Ｗ２を求め（ステップＡ６，Ａ１４，Ａ２５，Ａ３６）、布量Ｗ１と布量Ｗ２とを比較した結果に基づいて給水量と洗剤の投入量とのバランスを補正する。 - 特許庁

A screen information comparing section 16 determines whether the authentication screen information and the monitor screen information are identical or not, and when they are determined to be identical, a password deleting section 17 deletes a password in a password input column of the authentication screen displayed on the monitor screen.例文帳に追加

画面情報比較部１６は，認証画面情報とモニタ画面情報とが等しいかどうかを判定し，等しいと判定された場合，パスワード消去部１７は，モニタ画面に表示された認証画面のパスワード入力欄のパスワードを消去する。 - 特許庁

Here, detection sensitivity of each of the optical detectors is adjusted by interposing a filter 40 of which the transmittance varies corresponding to the number of the transmission parts of each mask pattern (the transmission bit number) and the bit pattern of the signal light is identified by comparing the respective detected light intensity values with each other.例文帳に追加

このとき各マスクパターンの透過部の個数（透過ビット数）に応じて透過率が異なるフィルター４０を介することにより各光検出器の検出感度を調整し、各々の光検出強度を比較して信号光のビットパターンを特定する。 - 特許庁

When detecting an oscillation signal, a body 6 of the comparing apparatus 2 transmits to the portable telephone 7 or the telephone 8 of the oscillation result-receiving apparatus 1 at the work place with the use of the portable telephone 3, an acoustic coupler 5 or the telephone 4 that the compared optical fibers have a correspondence.例文帳に追加

対照装置１の対照装置本体６は、加振信号を検出したとき、対照できたことを携帯電話器３又は音響カプラ５、電話器４を用いて作業現場の加振結果受信装置１の携帯電話器７又は電話器８に送信する。 - 特許庁

Moreover, when comparing the case where refrigerant pressure on the high pressure side is controlled so that coefficient of performance of ejector cycle becomes the maximum (graph of wavy line) with the case where control is performed so that refrigerant pressure on the high pressure side becomes constant (graph of solid line), there is no substantial difference in coefficient of performance.例文帳に追加

また、エジェクタサイクルの成績係数が最大となるように高圧側冷媒圧力を制御した場合（波線の波線のグラフ）と高圧側冷媒圧力を一定となるように制御した場合（実線のグラフ）とを比べて、成績係数は概ね大差ない。 - 特許庁

A PAD control part 10 includes: a head amplifier gain set value obtaining part 20; an input signal obtaining part 11; a switching point setting part 12; and an on/off control part 13 for comparing the level of the head amplifier gain with a value of the switching point to turn on/off the PAD 1.例文帳に追加

ＰＡＤ制御部１０は、ヘッドアンプ・ゲイン設定値の取得部２０と、入力信号の取得部１１と、切り替わり点設定部１２と、ヘッドアンプ・ゲインのレベルと切り替わり点の値とを比較してＰＡＤ１のオン・オフを行うオン・オフ制御部１３を備える。 - 特許庁

The water content determination means determines whether or not the maximum value D_max of measured water contents is below a recorded water content X_3 by comparing a water content measured by the water content measuring means with the water content X_3 measured beforehand in the same kind of building and recorded as history information.例文帳に追加

含水率判定手段は、含水率測定手段で測定した含水率と予め同種建物で測定し履歴情報として記録している含水率Ｘ_3とを比較して測定含水率の最大値Ｄ_maxが記録含水率Ｘ_3未満であるか否かを判定する。 - 特許庁

This temperature measuring instrument for the fixing device is provided with a comparing means which compares the detection result of the contact type temperature detecting means which is brought into contact with the surface of a roller being rotated by a movable means with the detection result of the non-contact temperature detecting means.例文帳に追加

可動手段によって回転中の回転ロール表面に接触させた接触式温度検出手段の検出結果と、非接触式温度検出手段の検出結果を比較する比較手段を設けた定着装置の温度測定装置とする。 - 特許庁

In accordance with the comparing results, the device refers to a storage unit that stores a plurality of types of action information to prompt a resident to perform an action to reduce energy used in the house by using the natural environment outside the house, to present the action information to the resident.例文帳に追加

この比較の結果に応じて、住宅外の自然環境を利用して前記住宅内で使用するエネルギーを低減するための行動を住人に促す行動情報を複数記憶する記憶部を参照し、行動情報を住人に提供する。 - 特許庁

In the method, by comparing the absorbance of the specimen water and that of the specimen water after passing through the concentration/separating process, it is possible to estimate a mass ratio of the viruses concentrated/separated from the specimen water by the concentration/separation process, and judge the concentrating/separating rate of the viruses.例文帳に追加

本発明に係る方法において、検水および濃縮分離工程を経た検水の紫外波長域の吸光度を比較すれば、濃縮分離工程で検水から分離除去されたウイルスの量比を推定でき、ウイルスの濃縮分離率を判定できる。 - 特許庁

A contact determining means 43 determines whether the tool electrode 1 is brought into contact with the work 2 or not by timely accumulating the outcome for a prescribed time and comparing the output time of the output signal to show a voltage of not less than the reference voltage (or not more than) with a reference time.例文帳に追加

接触判定手段４３はこれを所定時間計時累積し、基準電圧以上（または以下）を表わす出力信号の出力時間と基準時間とを比較することにより、工具電極１とワーク２の接触、非接触の判定を行う。 - 特許庁

The fluid injection device is provided further with a nozzle number determining means 67 for comparing the number of clogged nozzles detected by a first clogging detecting step, with the number of clogged nozzles detected by a second clogging detecting step performed next, and for determining a variation in the number of clogged nozzles.例文帳に追加

第一の目詰まり検出ステップにより検出された目詰まりノズル数と、次に実行する第二の目詰まり検出ステップにより検出された目詰まりノズル数とを比較し、目詰まりノズル数の増減を判別するノズル数判別手段６７を有する。 - 特許庁

The second change machine receives an instruction for receiving currencies for supplement and performs reception processing based on the instruction, comparing a count result of each of the received currencies with each denomination-categorized number included in the payment information received from the first change machine.例文帳に追加

前記第２釣銭機は、補充用貨幣の入金指示を受け付け、前記入金指示に基づいて貨幣の入金処理を行い、入金貨幣の計数結果と、前記第１釣銭機から受信した前記出金情報に含まれる金種別枚数とを照合する。 - 特許庁

An air permeation test can be performed by comparing the reference pressure with an air pressure outputted from the other end of the double filter cigarette C, and a determination circuit 48 determines whether the air permeability of the double filter cigarette C is satisfactory or not based on a differential pressure signal ΔP from a differential pressure sensor 32.例文帳に追加

通気検査は、この基準圧とダブルフィルタシガレットＣの他端から出力された空圧とを大小比較して行うことができ、判定回路４８では、差圧センサ３２からの差圧信号ΔＰに基づいてダブルフィルタシガレットＣの通気度の良否を判定する。 - 特許庁

In this process, a defect is detected by comparing a basic inspection image obtained from the basic pattern formed in the basic pattern region of the mask for inspection of pattern defect detection sensitivity with a defect reference image produced by image processing based on the design data of the defect pattern.例文帳に追加

この際、パターン欠陥検出感度検査用マスクの基本パターン領域に形成された基本パターンから取得した基本検査画像と、欠陥パターンの設計データを基に画像処理により生成した欠陥参照画像とを、比較して欠陥を検出する。 - 特許庁

A cell report part 13 determines whether a target base station, which is a base station being a target determined to be valid or not, is invalid or not by comparing a threshold according to a reception signal from a known base station and a reference symbol reception power of the target base station.例文帳に追加

セル報告部１３は、既知の基地局からの受信信号に応じた閾値と、有効か否かの判定の対象の基地局である対象基地局の参照シンボル受信電力とを比較することにより、対象基地局が無効であるか否かを判定する。 - 特許庁

Then a reference clock generating circuit 12 generates a reference clock, in accordance with an aimed rotating speed, and error signal generating circuits 8-10 detect the discrepancy of the rotating speed by comparing the rotating speed signals with the reference signal and output error signals.例文帳に追加

そして、目標とする回転速度に応じて基準クロック発生回路１２で基準クロックを発生し、それぞれ誤差信号生成回路８〜１０で基準クロックと回転速度信号と比較することにより回転速度のずれを検出し、誤差信号を出力する。 - 特許庁

A control section 1 verifies the A/D- converting function of the DUT 100a by checking the coincidence between output digital signals S4 generated by means of the DUT 100a and address signals which are test digital signals generated by means of the ALPG 2 by comparing the signals with each other.例文帳に追加

制御部１は、ＤＵＴ１００ａの生成した出力デジタル信号Ｓ４と、ＡＬＰＧ２の生成したテストデジタル信号たるアドレス信号とを比較し、その一致度を調べることにより、ＤＵＴ１００ａのＡＤ変換機能を検証する。 - 特許庁

The threshold decision circuit 43 determines the communication system by which the reader/writer has transmitted the transmission signal by comparing the operation results supplied from the voltage adding and subtracting circuit 42 with a threshold voltage in the predetermined timing after lapse of prescribed time from communication start.例文帳に追加

閾値判定回路４３は、通信開始から所定時間経過後の所定のタイミングにおいて、電圧加減算回路４２から供給された演算結果を、閾値電圧と比較することによって、リーダライタが送信した送信信号の通信方式を判定する。 - 特許庁

Further, the commodity label printer comprises a CPU 41 for recording that the printing data and the actual gate are different when the printing date and the actual data are different as a result of comparing the printing date stored in the non-volatile memory 45 with the actual date.例文帳に追加

さらに、商品ラベル印字装置には、不揮発性メモリ４５に記憶されている印字日付と、実際の日付とを比較し、印字日付と実際の日付とが相違する場合に、印字日付と実際の日付とが相違することを記録するＣＰＵ４１が設けられている。 - 特許庁

In terms of the plurality of wobble grooves formed in the stamper, when comparing lengths Lw in a direction along the wobble grooves of the land prepits 20, the Lw become longer from the inner circumferential section to the outer circumferential section of the stamper (table 1 (not shown)).例文帳に追加

また、当該スタンパに形成された複数本のウォブルグルーブに着目し、ランドプリピット２０のウォブルグルーブに沿う方向の長さＬｗを比較した場合、スタンパ内周部から外周部に行くに従ってＬｗが長くなっている（表１の実施例１を参照）。 - 特許庁

The unknown and known nucleic acid mutation can be detected rapidly, easily and at a low cost by comparing and collating a Tm value, a Tm pattern and a change thereof of a sample with an obtained existing Tm value, a Tm pattern and a change thereof accumulated as a data base.例文帳に追加

得られた既存のＴｍ値、Ｔｍパターン及びこれらの変化をデータベースとして蓄積し、検体のＴｍ値、Ｔｍパターン及びこれらの変化と比較照合することにより、未知および既知の変異の検出を迅速、容易に、かつ低コストで行うことが出来る。 - 特許庁

The occupant detection device 10 has an occupant determination part 12 for comparing an output value of a load sensor 4 provided on a support part 3 for supporting a seat 1 with a previously set threshold value in order to perform discrimination of the occupant state seating on the seat 1 of the vehicle.例文帳に追加

車両のシート１に着座する乗員状態の判別をおこなうために、シート１を支持する支持部３に設けた荷重センサ４の出力値を、予め設定された閾値と比較する乗員判定部１２を有する乗員検知装置１０である。 - 特許庁

To provide a navigation system capable of comparing easily the degree of congestion on a guide route at each point of time having a different time factor such as a time or a date, and enabling a user to study easily for adjustment of a departure time or a departure date.例文帳に追加

時刻や日付等の時間的要因が異なる各時点における誘導経路の混雑の程度を比較することを容易にし、使用者が出発時刻や出発日の調整のための検討を容易に行うことができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The updating part 610 has a comparator 612 comparing a number n+1 in which the frequency 1 is added to the frequency of erasing (n) stored in the nonvolatile frequency storing memory 600 with a predetermined erasure restriction frequency N, erasing operation is restricted based on the comparison result.例文帳に追加

更新部６１０は、不揮発性回数記憶メモリ６００に記憶された消去回数ｎに回数１を加えた数ｎ＋１を、予め定められた消去制限回数Ｎとを比較する比較器６１２を有し、比較結果に基づいて消去動作を制限する。 - 特許庁

Drag can be increased, and corrosion can be prevented, because it is possible to simplify the structure to reduce the number of parts, assembling manhours and the weight comparing to a conventional vane in which a plurality of parts are assembled, and steps and seems are not generated on the surface.例文帳に追加

複数の部品を組み立てた従来のベーンに比べて構造を簡素化して部品点数、組立工数および重量を削減することができ、しかも表面に段差や継ぎ目が発生しないので、抗力の増加や腐蝕の発生を防止することができる。 - 特許庁