1153万例文収録!

「Comparing」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Comparingの意味・解説 > Comparingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Comparingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8477件



例文

The method of analyzing the failure in the semiconductor integrated circuit device includes storing defects and analog characteristics correlated with the defects in a database, detecting a fail bit in a first wafer, measuring analog characteristics of the fail bit in the first wafer, and identifying which defect has caused the fail bit by comparing the measured analog characteristics with the stored analog characteristics.例文帳に追加

互いに相関関係のある欠陥とアナログ特性とをデータベースに保存し、第1ウエハ内の不良ビットを探し出し、第1ウエハ内の不良ビットのアナログ特性を測定し、該測定されたアナログ特性とデータベースに保存されたアナログ特性とを比較して、不良の原因となった欠陥を判別することを含む不良分析方法。 - 特許庁

This method for detecting the cancer comprises comprehensively finding out specified genes which are amplified or deleted in various kinds of cancer, such as lung cancer, gastric cancer, pancreatic cancer, colorectal cancer, bile duct cancer, brain tumor, and myeloma, by comparing them with a normal cell, and using amplification or deletion of the cancer-related gene as the indicator.例文帳に追加

肺癌、胃癌、膵臓癌、大腸癌、胆管癌、脳腫瘍、骨髄種等の各種の癌において、正常細胞と比較して、増幅又は欠失している特定の遺伝子を網羅的に見いだし、これらの癌関連遺伝子の増幅又は欠失を指標とする癌の検出方法を提供することで、上記の課題を解決し得ることを見いだした。 - 特許庁

The communication apparatus includes: an extraction unit 41 for extracting a node ID notified from another node by a self ID packet SP to allocate node ID to a plurality of nodes in a network, as a first identification number ID1; and a controller unit 42 for comparing the first identification number ID1 with a second identification number ID2 which is a self-node ID immediately before.例文帳に追加

ネットワーク内の複数のノードにノードIDを順次割り当てるためのセルフIDパケットSPにより他のノードから通知されるノードIDを第1識別番号ID1として抽出する抽出部41と、第1識別番号ID1と自身の直前のノードIDである第2識別番号ID2とを比較する制御部42とを備えている。 - 特許庁

The detection method or the like of the microdomain disorder in a subject animal includes processes for: (1) using GM2A (Ganglioside GM2 Activator) as the biomarker of microdomain disorder, and (2) measuring the amount or activity of GM2A in a biological sample collected from the subject animal; and comparing the measured amount or activity of GM2A with a threshold.例文帳に追加

(1)マイクロドメイン病のバイオマーカーとしてのGM2Aの使用、並びに(2)被検動物から採取した生物学的試料におけるGM2Aの量又は活性を測定する工程、及び前記の測定されたGM2Aの量又は活性を閾値と比較する工程を含む、前記被検動物におけるマイクロドメイン病を検出する方法等。 - 特許庁

例文

An air conditioner ECU 60 includes: a solar radiation volume estimation means S21 for deriving the estimated solar radiation volume from the output Vsun of the solar battery 9; and solar radiation volume comparison means S22, S24 for comparing the solar radiation volume TS detected by a solar radiation sensor 62 and the estimated solar radiation volume derived by the solar radiation volume estimation means S21.例文帳に追加

本実施形態でエアコンECU60は、太陽電池9の出力Vsunから推定日射量を導き出す日射量推定手段S21と、日射センサ62が検出した日射量TSと日射量推定手段S21で導き出された推定日射量とを比較する日射量比較手段S22、S24とを有している。 - 特許庁


例文

The frequency control circuit 3 includes a current and voltage converting circuit 31, a rectifying circuit 32, a comparing circuit 33, an integrating circuit 34 and a frequency converting circuit 35, and controls so as to lower the driving frequency when lowering of the input voltage of the frequency converting circuit 35 is detected and so as to raise the driving frequency when the voltage at this point is raised.例文帳に追加

周波数制御回路3では、電流電圧変換回路31と整流回路32と比較回路33と積分回路34と周波数変換回路35を含み、周波数変換回路35がその入力電圧の低下したことを判別すると駆動周波数を下げ、その点の電圧が上昇すると駆動周波数を上げるように制御する。 - 特許庁

Favourably, the floor planning drawing is formed as combination of a plural number of the space planning drawings against each of the functional spaces of each of the space distribution plans, the tenant to be selectively combines the space planning drawings belonging to each of the functional spaces of the desired space distribution plan, indicates it and plans flooring of each of the house units by comparing them with each other.例文帳に追加

好ましくは、床面間取り図を各空間配分計画の各機能別空間に対する複数の空間間取り図の組合せとして作成し、入居希望者が、所望の空間配分計画の各機能別空間に属する空間間取り図を選択的に組合せて表示し且つ比較することにより住戸毎の間取りを計画する。 - 特許庁

In inspection processes in accordance with the manufacture of the operation panel for automobile interiors, the switch 52 mounted on a work is photographed by illuminating it, width of a groove shade around the switch 52 reflected on its image is measured and whether or not the switch 52 is mounted with a prescribed clearance is judged by comparing a measurement value with a value of preliminarily registered reference data.例文帳に追加

自動車内装用操作パネルの製造に伴う検査工程において、ワークに取り付けられたスイッチ52を照明して撮影し、その画像に写ったスイッチ52の周囲の溝影の幅を測定し、その測定値と予め登録された基準データの値とを比較することにより、スイッチ52が所定の隙間で取り付けられているかどうかを判定する。 - 特許庁

At the loop back test time, a clock signal selected by the clock selection circuit is used as a transmission clock, the transmission data is turned up by an input-output terminal and is input into a receiving circuit, data from the receiving circuit is input into the CDR circuit, and a comparing circuit compares reproduced data from the CDR circuit with expected value data, thereby performing the test.例文帳に追加

ループバックテスト時、クロック選択回路で選択されたクロック信号が送信クロックとして用いられ、送信データは入出力兼用端子にて折り返されて受信回路に入力され受信回路からのデータがCDR回路に入力され、比較回路はCDR回路からの再生データと期待値データの比較を行うことでテストが行われる。 - 特許庁

例文

This system comprises a game parlor data management device having data on the sales of the game medium dispenser, data of the counter for counting obtained game media and the comparison data detecting means for comparing the data on the sales and data of the counter, and a data external outputting means set on the game parlor side for transmitting the game parlor data to a third institution.例文帳に追加

本発明は、遊技媒体貸機の売上データと、獲得遊技媒体を計数する計数機データと、売上データと計数機データとを比較する比較データ検出手段とを有する遊技店データ管理装置と、前記遊技店側に設置され、前記遊技店データを第三者機関へ送信するデータ外部出力手段とを備えたものである。 - 特許庁

例文

The electronic camera has: an image pickup means for picking up an image of a subject; an image evaluation means for comparing the luminance component of a plurality of image data continuously picked up with the image pickup means and detecting abnormal image data; and an image storage means for storing all or part of the image data except the abnormal image data.例文帳に追加

被写体を撮像する撮像手段と、前記撮像手段により連続的に撮像された複数の画像データの輝度成分を比較し異常画像データを検出する画像評価手段と、前記異常画像データを除いた前記画像データの全部または一部を保存する画像保存手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A solid-state imaging element comprises: at least two infrared detecting sections 2A, 2B formed on a semiconductor substrate 100; electrical wires 2313A, 2312B for connecting at least two infrared detecting sections in series; and a comparison section 30 for comparing a potential in the middle of the electrical wires for connecting the infrared detecting sections in series with a preset reference potential.例文帳に追加

半導体基板100上に形成された少なくとも2個の赤外線検出部2A、2Bと、少なくとも2個の赤外線検出部を直列に接続する電気配線2313A、2312Bと、赤外線検出部を直列に接続する電気配線の中間の電位を、予め設定された参照電位と比較する比較部30と、を備えている。 - 特許庁

The stroboscopic device is provided with a monitor part 2042 monitoring the increase rate of the charging voltage of the capacitor 2035, a comparison part 2043 comparing the increase rate of the charging voltage with a specified value and a control part 2044 changing the increase rate of the charging voltage when the increase rate of the charging voltage is lower than a specified value as the compared result by the comparison part.例文帳に追加

ストロボ装置が、コンデンサ2035の充電電圧の増加率をモニタするモニタ部2042と、所定値と前記充電電圧の増加率とを比較する比較部2043と、前記比較部により比較された結果、前記充電電圧の増加率が所定値より低かった場合に該充電電圧の増加率を変化させる制御部2044とを有する。 - 特許庁

A knocking detection means comparing vibration intensity of wave form per one combustion output by the sensor 28 and the threshold L and detecting knocking when the vibration intensity exceeds the threshold L is provided, correction value of the threshold is changed based on knocking determination result of the first till the third means for determining the state of knocking generation 100, 200, 300.例文帳に追加

さらに、前記センサ(28)により出力された一燃焼毎の波形の振動強度と閾値(L)とを比較して前記振動強度が前記閾値(L)を越えたときにノックを検出するノック検出手段を具備し、第一から第三のノック発生状態判定手段(100、200、300)のノック判定結果に基づいて、閾値の補正量を変更する。 - 特許庁

The method includes the steps of: giving an intake of the test substance to an animal developing arteriosclerosis or an animal having a high future risk of developing arteriosclerosis; comparing the concentration of at least one of ten kinds of marker substances in body fluids of the animal with a reference value; and evaluating the improvement of arteriosclerosis or the reduction effect of future arteriosclerosis development risk possessed by the test substance.例文帳に追加

動脈硬化を発症している動物又は将来の発症リスクが高い動物に被験物質を摂取させ、該動物の体液中における10種のマーカー物質の少なくとも1つの濃度を基準値と比較し、被験物質が有する動脈硬化の改善効果又は将来の発症リスクの低減効果を評価する。 - 特許庁

This failure monitoring device has an image input means for picking up an image of equipment to be monitored and inputting the picked up image, a storage means for storing information necessary for failure analysis and an image analysis means for comparing the image from the image input means with the information necessary for the failure analysis and detecting the failure.例文帳に追加

監視対象とする機器を撮像し前記撮像した画像を入力する画像入力手段と、障害解析に必要な情報を記憶する記憶手段と、前記画像入力手段からの画像と前記記憶手段の前記障害解析に必要な情報とを比較して障害を検出する画像解析手段と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The data transmission circuit is provided with a difference extraction part for extracting the difference data constituted of changed bits by comparing the present pixel data constituted of a plurality of bits to be displayed on the display device with the immediately preceding pixel data, and a data change-over part for selectively outputting the present pixel data or the difference data recovered by the display device to the display device.例文帳に追加

表示デバイスに表示される複数ビットから構成される現画素データと1つ前の画素データを比較して変化ビットから構成される差分データを抽出する差分抽出部と、前記表示デバイスへ前記現画素データ又は前記表示デバイスで復元される前記差分データを選択的に出力するデータ切替え部とを備える。 - 特許庁

The first-in first-out memory device is equipped with a frequency detecting and comparing circuit 6 which compares the write speed with the read speed of a data maintenance buffer 2 before data is written and an address difference detection means which detects the address difference between the writing address where the write of the data maintenance buffer 2 is done and the read address where the read of the data is done.例文帳に追加

先入れ先出しメモリ装置には、データ保持バッファ2の書き込み速度と読み出し速度とをデータの書き込みが行われる前に比較する周波数検出比較回路6、及びデータ保持バッファ2の書き込みが行われる書き込みアドレスと読み出しが行われる読み出しアドレスとのアドレス差を検出するアドレス差検出手段が設けられている。 - 特許庁

Header data included in framed data, based on a communication signal received from the interface part 12 is sent to the core part 13, and the core part 13 performs header processing of comparing the header data with history data in a history database and adding a flag according with a comparison result to the header data, and the header data after the header processing is sent back to the interface part 12.例文帳に追加

インターフェース部12から受信された通信信号に基づくフレーム化データに含まれたヘッダデータがコア部13に送出され、コア部13において、ヘッダデータと履歴データベースの履歴データとが比較され、その結果に応じたフラッグがヘッダデータに付されるヘッダ処理が行われて、ヘッダ処理済のヘッダデータがインターフェース部12に送り返される。 - 特許庁

The display apparatus includes: a data modulator for modulating input data by comparing the input data of m (m is a natural number of not less than 2) number of frames and by inserting any one of black data and gray data in accordance with the comparison result; and a driving section for supplying the input data which are modulated by the data modulator to a display panel.例文帳に追加

m(mは、2以上の自然数)個のフレームの入力データを比較し、前記比較結果によって、ブラックデータ及びグレーデータのうちいずれか一つを挿入して、前記入力データを変調するデータ変調部、及び前記データ変調部を通じて変調された入力データを表示パネルに供給するための駆動部を備える。 - 特許庁

This device gathers a plurality of times of an absolute value of a speed deviation between a speed command to a driving means for opening and closing the elevator door with respective story floors and an actual speed of the driving means; and determines a speed deviation value with respective story floors by comparing these deviation values with a value of doubling a predetermined speed deviation value by a constant.例文帳に追加

各階床毎にエレベータドアの開閉を行う駆動手段に対する速度指令と前記駆動手段の実際速度との速度偏差の絶対値を複数回採取し、これらの偏差値を予め決められた所定の速度偏差値を定数倍した値と比較して各階床毎の速度偏差値を求めることを特徴とする。 - 特許庁

A similarity-calculating part 360 calculates the degree of similarity between a specific person's face and the detected face by comparing the feature values for the specific person and the feature values at the feature points set to the normalized facial image, by using a plurality of weak determiners with changed numbers or types, based on the determined result for the facial attributes.例文帳に追加

類似度算出部360は、顔属性の判定結果に基づいて数または種類が変更された複数の弱判別器を用いて特定人物の特徴量と正規化顔画像に設定された特徴点における特徴量とを比較することにより、特定人物の顔と検出された顔との類似度を算出する。 - 特許庁

This program causes a computer to execute the steps of: obtaining a date regarding an installation candidate; comparing the acquired date regarding the installation candidate with a predetermined date; determining whether the installation candidate is to be installed based on a result of the comparison; and installing the installation candidate when it is determined that the installation candidate is to be installed.例文帳に追加

コンピュータに、インストール候補に関する日付を取得するステップ、前記取得されたインストール候補に関する日付と所定日付とを比較するステップ、前記比較の結果に基づいてインストール候補をインストールするか否かを判定するステップ、前記インストールすると判定されたインストール候補をインストールするステップ、を実行させるためのプログラム。 - 特許庁

When the knocking is generated in an operating range where the EGR mechanism operates, an intake pipe pressure after knock control and throttle control are applied thereto is acquired, and it is determined whether the generation factor of knocking is the flow rate decrease in the EGR gas by comparing the acquired intake pipe pressure with a specified value provided beforehand.例文帳に追加

本発明は、EGR機構が作動する運転領域でノッキングが発生した場合に、ノック制御及びスロットル制御が実施された後の吸気管圧力を取得し、取得された吸気管圧力を予め定められた規定値と比較することにより、ノッキングの発生要因がEGRガスの流量低下にあるかを判別するようにした。 - 特許庁

The operation easiness of a main control room of a nuclear power plant having various constitutions is quantitatively evaluated by: simulating operation scenarios of a display control panel having a plurality of display formats; measuring viewpoint information and brain activity information of an operator who copes with the simulation; and comparing the result of the measurement with the operations and timing of determination of a skilled person.例文帳に追加

複数の表示様式をもつ表示操作盤の運転シナリオをシミュレーションし、これに対応する運転員の視点情報と脳活動情報を計測して、その結果から熟練者の操作や判断のタイミングを比較して、種々の構成を持つ原子力発電所の中央制御室の運転操作容易度を定量的に評価する。 - 特許庁

The decoder includes: a first decoder for repeatedly decoding input data, accumulating the repeatedly decoded data by bit, comparing the accumulated value with a plurality of reference values, and outputting decision data and instruction data determined based on the comparison result; and a second decoder for correcting an error on a symbol including the decision data based on the instruction data.例文帳に追加

入力データを反復復号し、該反復復号されたデータをビット単位で累算し、該累算された値と複数の基準値とをそれぞれ比較し、該比較結果によって決定された決定データと指示データとを出力するための第1デコーダと、指示データによって、決定データを含むシンボルに対してエラー訂正を行うための第2デコーダと、を含むデコーダ。 - 特許庁

The inspection method of an element mounted to a substrate includes a stage of generating a shape template corresponding to the element, a stage of irradiating the substrate with the lattice pattern light of an illumination part to acquire height information at each pixel, a stage of generating a contrast map corresponding to the height information at each pixel, and a stage of comparing the contrast map with the shape template.例文帳に追加

基板に装着された素子の検査方法において、素子に対応する形状テンプレートを生成する段階と、照明部の格子パターン光を基板に照射してピクセル別高さ情報を獲得する段階と、ピクセル別高さ情報に対応してコントラストマップを生成する段階と、コントラストマップと形状テンプレートとを比較する段階と、を含む。 - 特許庁

The central management device 1 receiving the data determines a position where the operation sound data, which responds based on the respective input tilt angle data, is collected, and determines whether the operation sounds are abnormal by comparing the operation sound data responding to the position and the operation sound data stored in HDD1c during a normal state.例文帳に追加

これらのデータを受信した中央管理装置1は入力された夫々の傾斜角データに基づいて対応する動作音データが収集された位置を判別すると共に、当該位置に対応した動作音データとHDD1cに記憶された正常時の動作音データとを比較することにより、動作音の異常の判別を行う。 - 特許庁

More specifically, a motor drive having a small torque ripple owing to the beat can be realized by the power converter system including a function of extracting the fundamental wave component of the PWM pulse, a function of comparing the extracted fundamental wave component with the voltage command value, and a function of correcting the voltage command value of the PWM according to the comparison result.例文帳に追加

より、具体的には、PWMパルスの基本波成分を抽出する機能と、抽出した該基本波成分と電圧指令値を比較する機能と、比較結果に応じてPWMの電圧指令値を修正する機能を有する電力変換器システムによって、ビートによるトルクリプルの小さな電動機ドライブを実現できる。 - 特許庁

In the lighting circuit 1, a control circuit 13 to detect electrical characteristics of the fluorescent lamp 2 and a temperature detection means 15 to detect the temperature are provided, and the super-cooled state of amalgam is detected by comparing a temperature zone estimated from the electrical characteristics detected by the control circuit 13 with a level of the temperature detected by the temperature detection means 15.例文帳に追加

点灯回路1は、蛍光ランプ2の電気特性を検出する制御回路13と、温度を検出する温度検出手段15とを有しており、制御回路13により検出した電気特性から推定される温度域と、温度検出手段15により検出した温度の高低を比較することでアマルガムの過冷却状態を検出する。 - 特許庁

A welding failure detection method includes a pulse detecting step for detecting the current value in seam welding with a welding pulse unit, and a failure judging step for judging the failure in seam welding by comparing the current value of the welding pulse detected in the pulse detecting step with a threshold value to be independently set for a plurality of welding pulse units or a plurality of welding pulse groups.例文帳に追加

シーム溶接時の電流値を溶接パルス単位で検出するパルス検出ステップと、複数の溶接パルス単位又は複数の溶接パルス群を対象に独立設定される閾値に対して、パルス検出ステップで検出された溶接パルスの電流値を比較し、シーム溶接の溶接異常を判定する異常判定ステップと、を備えるようにした。 - 特許庁

The ratio of the width Wmin and/or thickness Dmin and maximum width Wmax and/or thickness Dmax of the gradually smaller shape segment is specified to 0.5 to 0.95 in comparing with the width and/or the thickness to each other.例文帳に追加

また、ハンドルの外形線を滑らかに結んだ形状線が、握り部5の首部側1/2の範囲内で、その幅および/または厚みが部分的に小さくなる形状を有し、該小さくなる形状部分の幅W_min および/または厚みD_mi_n と最大幅W_max および/または厚みD_max の比率を、互いの幅および/または厚みで比較して、0.5〜0.95とする。 - 特許庁

The ion generating device is provided with a fuse resistor 20 as a current detecting resistor for detecting charging current, and an operation amplifier 21 as a comparison circuit for comparing a both-end potential difference of the current detection resistor and a reference voltage, and controls the charging current to be a constant current based on comparison results by the operation amplifier 21.例文帳に追加

本発明のイオン発生装置は、充電電流を検出するための電流検出抵抗としてのヒューズ抵抗20と、電流検出抵抗の両端電位差と基準電圧とを比較する比較回路としてのオペアンプ21とを有しており、オペアンプ21による比較結果を基にして、充電電流が定電流になるように制御する。 - 特許庁

The image forming condition in accordance with a compared result is set by comparing the detected density of the density detection development detected by the density detecting means and specified reference density, and also the timing of image forming condition setting to be performed next is set based on the compared result by the image forming condition controlling means 6.例文帳に追加

この画像形成条件制御手段6は、前記濃度検出手段によって検出された濃度検出用現像の検出濃度と所定の参照濃度とを比較しその比較結果に応じた画像形成条件を設定すると共に、前記比較結果に基づいて次に実行すべき画像形成条件設定の時期を設定する。 - 特許庁

Consequently, a DAC 44 for generating compensation voltage V corresponding to voltage for detection for measuring threshold voltage and display data can be used as part of ADC (analog-digital converter) by combining it with the operational amplifier 46 for converting count values CNT of a counter 41 into analog voltages sequentially and comparing them with voltage of the data line DL.例文帳に追加

これにより、閾値電圧測定用の検出用電圧や表示データに対応する補償電圧Vを生成するためのDAC44を、カウンタ41のカウント値CNTを順次アナログ電圧に変換し、データ線DLの電圧と比較する演算増幅器46と組み合わせることにより、ACD(アナログ−デジタル変換器)の一部として使用することができる。 - 特許庁

An apparatus includes a change rate correcting means having a DDS circuit for generating a cyclical signal and a comparator for outputting a binarized signal by comparing an input signal with a reference signal, and making correction for increasing a change rate at a cross point with the reference signal relating to the cyclical signal generated in the DDS circuit.例文帳に追加

周期信号を発生するDDS回路と、入力信号と基準信号とを比較して2値化信号を出力するコンパレータと、を有し、前記DDS回路において発生される前記周期信号に対し、前記基準信号との交差点における変化率を増加させる補正を行う変化率補正手段を備えることを特徴としている。 - 特許庁

The printing mechanism part 14 has a data area for storing plural pairs of access control data consisting of an access control address and two addresses of an access control mask and a function for limiting printing to terminal equipment 2, 3 by comparing all the access control data with the addresses of the equipments 2, 3 trying to print out data.例文帳に追加

印刷機構部14は、アクセス制御アドレスとアクセス制御マスクの2つのアドレスからなるアクセス制御データを複数組記憶しておくデータ領域を持ち、それらの複数組のアクセス制御データすべてと、印刷をしようとする端末装置2,3のアドレスを比較することで、端末装置2,3に対して印刷制限を行う機能を有する。 - 特許庁

Whether the player operating a number counter device 40 actually played a game or not is automatically checked by comparing the image of the player captured by a first camera of a sandwich device 10 and the image of the player captured by a second camera of the number counter device 40, and the result of the check can be automatically reported.例文帳に追加

サンド装置10の第1のカメラが撮影した遊技者の画像と計数カウンタ装置40の第2のカメラが撮影した遊技者の画像とを比較することによって、計数カウンタ装置40の操作を行う遊技者自身が実際にプレイしたかどうかを自動的にチェックし、更にその結果を自動的に報知することができる。 - 特許庁

In regard to a corresponding decoding step the method comprises extracting from the recorded document, a retrieved pattern element for said pixel, determining a pattern element depending upon a major component extracted from the retrieved pattern element and the position of the pixel on the recorded document, and comparing the retrieved pattern element and the said determined pattern element.例文帳に追加

対応する復号工程に関して、方法は、画素に対する検索パターン要素を、記録文書から抽出する工程と、検索パターン要素から抽出された主成分、及び記録文書上の画素の位置に依存するパターン要素を判定する工程と、検索パターン要素及び判定パターン要素を比較する工程とから成る。 - 特許庁

A controller 110 of the copying machine 100 receives the coordinate data from the remote terminal 300, determines whether the position where the mouth is clicked is on a remote setting panel or on a hard key panel, by comparing the coordinate data with the remote operation display data 174, and stores operational information according to the determination result in script data 176.例文帳に追加

複写機100の制御部110は、リモート端末300から座標データを受信すると、当該座標データと遠隔操作画面データ174とを比較して、クリックされた位置が遠隔設定パネル上であるか、ハードキーパネル上であるかを判定し、その判定結果に応じた操作情報をスクリプトデータ176に記憶していく。 - 特許庁

An absolute value difference between a PR channel equalizing waveform yk output from an equalizer 106 and a PR channel waveform dk re-constituted by a PR channel re-constitution circuit 111 is added by an error position estimation circuit 113 for a fixed period (period N), and an estimation error map 114 is generated by comparing the addition value and the threshold value Dth.例文帳に追加

イコライザ106から出力されるPRチャンネル等化波形ykと、PRチャンネル再構成回路111によって再構成されたPRチャンネル波形dkとの間の絶対値差分が、誤り位置推定回路113によって一定期間(期間N)加算され、その加算値と閾値Dthを比較することにより、推定エラーマップ114が生成される。 - 特許庁

This method includes converting frame photographic data of a person imaged by an infrared camera into body surface temperature distribution data with a thermal image; comparing the image with a thermal image pattern database showing the difference of the body surface distribution between male and female to determine the gender; and readably storing the resulting data with addresses in the storage device of a personal computer.例文帳に追加

赤外線カメラで撮影して得られた人物のフレーム撮像データをパソコンで熱画像による体表面温度分布データ化し、これを男性と女性の表面体温分布の違いを示した熱画像パターンデータベースと比較して、その人物の性別を判別し、この判別結果データをアドレス化させてパソコンの記憶装置に読出し可能に記憶させる。 - 特許庁

The system for determining a control valve performance comprises a flowmeter for measuring an actual flow rate passing through the control valve; a database having at least an expected flow rate for the control valve; and a comparator for comparing the actual flow rate with the expected flow rate for determining the performance of the control valve.例文帳に追加

本発明はまた制御弁の性能を確定するためのシステムに関し、当該システムは、制御弁を通過する実際の流量を測定する流量計と、少なくとも制御弁に関する期待流量を所有するデータベースと、制御弁の性能を確定するために実際の流量と期待流量とを比較する比較器とを具備してなる。 - 特許庁

The audio data reproducing appliance comprises an imaging means for imaging a preset imaging area, a memory for sequentially storing image data obtained by imaging a preset area by the imaging means, a means for reproducing the audio data, and a control means for switching a reproducing state depending on results of comparing the image data consecutively stored on the memory.例文帳に追加

所定の撮像領域を撮像する撮像手段と、記撮像手段が上記領域を撮像して得た画像データを順次記憶するメモリと、オーディオデータを再生する再生手段と、メモリに連続して記憶される2つの画像データを比較し、その比較の結果に応じて再生の状態を切り換える制御手段とを備えるオーディオデータ再生装置とする。 - 特許庁

A method includes: computing a first message authentication code for each of a plurality of sets of data blocks on a data storage medium, and authenticating the sets of data blocks by computing a second message authentication code for each of the sets of data blocks to be authenticated and comparing the first and second message authentication codes.例文帳に追加

方法は、データ・ストレージ媒体上の複数のデータ・ブロック・セットそれぞれについて、第1のメッセージ認証コードを計算するステップと、認証されることになるデータ・ブロック・セットのそれぞれについて第2のメッセージ認証コードを計算すること、および第1と第2のメッセージ認証コードを比較することによって、データ・ブロック・セットを認証するステップと、を含む。 - 特許庁

This method comprises culturing cultured cells in the presence or absence of a test substance, and comparing the expression amount of a gene having a specific nucleotide sequence derived from mouse or a specific nucleotide sequence derived from human in the cultured cells in the absence of the test substance with that in cells cultured in the presence of the test substance.例文帳に追加

培養細胞を被検物質の存在下又は非存在下で培養し、次いで、該培養細胞における、マウス由来の特定のヌクレオチド配列又はヒト由来の特定のヌクレオチド配列を有する遺伝子の発現量を、被検物質非存在下で培養した細胞と、被検物質存在下で培養した細胞との間で比較することを特徴とする方法。 - 特許庁

He also had recorded the differences of the text by bringing a small printed book of The Tale of Genji circulating in those days into the place where the manuscripts were preserved, comparing them on the spot, and writing down the differences on the book, because he 'had to finish investigation in quite a short time and he was not allowed to see the manuscripts again for the owner's convenience.' 例文帳に追加

「所蔵者ノ都合ニヨツテ極メテ短時間ノ内ニ調査シ、再調ノ機会ヲ許サレナカツタ」として当時出版されていた源氏物語の小型の印刷本を写本を所蔵している場所に持ち込んで本文の異同をその場で目で確認しながらその本に書き込むという方法によって本文異同を採録したような写本も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An error signal Ec between an output detection signal Eo and a reference value Er is obtained by an error amplifier 4, and a pulse width modulation signal PWM1 is obtained by comparing by the comparator 2 the error signal Ec with a triangular wave signal Et output from a triangular wave/rectangular wave oscillation circuit 1, and the transistor MP0 is driven by a driver circuit 5.例文帳に追加

出力検出信号Eoと基準値Erとの誤差信号Ecを誤差増幅器4で得、誤差信号Ecと三角波矩形波発振回路1から出力する三角波信号Etを比較器2により比較することでパルス幅変調信号PWM1を得、ドライバ回路5によってトランジスタMP0を駆動する。 - 特許庁

The plant monitoring control system includes a measurement part for measuring the concentration of residual chlorine in water staying in the preliminary pipe to obtain a measured value, a determination part for comparing the measured value with a predetermined reference value and determining whether a countermeasure against the stay is required or not based on the result, and a notification part for notifying of the result of the determination.例文帳に追加

このプラント監視制御システムは、予備系配管に停滞する水の残留塩素濃度を計測して計測値を得る計測部と、上記計測値と既定の基準値とを比較し、その結果に基づいて上記停滞に対する対策の要否を判定する判定部と、この判定の結果を報知する報知部とを具備する。 - 特許庁

例文

This recording medium is provided with a step for detecting the track pitch of the optical information recording medium, a step for comparing the detected track pitch with a prescribed value and a step not for starting to reproduce the contents data when the detected track pitch is the prescribed value, and starting to reproduce the contents data when the detected track pitch is different from the prescribed value.例文帳に追加

光情報記録媒体のトラックピッチを検出するステップと、検出したトラックピッチと予め定められた値とを比較するステップと、検出したトラックピッチが予め定められた値のときコンテンツデータの再生を開始せず、検出したトラックピッチが予め定められた値と異なるときコンテンツデータの再生を開始するステップとを備える。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS