「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(763ページ目) - Weblio英語例文検索

Unlike the conventional design wherein the lowest oscillation frequency of the oscillation circuit is set, no margin is necessary in consideration of temperature characteristics and variations of components, and therefore a variable range of the oscillation frequency can be expanded.例文帳に追加

そのため、発振回路の最低発振周波数を設定する従来の方式のように、部品の温度特性やバラツキを考慮して余裕を持たせた設計とする必要がなく、したがって発振周波数の可変範囲を拡大できる。 - 特許庁

The cereal product may comprise an additional edible food material selected from the group consisting of granola, crackers, confectionary items, baked items, yogurt, acidified dairy components, a milk product, a fruit component, mueslix, nuts, seeds, vitamins, minerals, flavors and combinations thereof.例文帳に追加

グラノーラ、クラッカー、菓子製品、焼いた製品、ヨーグルト、酸性乳成分、乳製品、果物成分、ミューズリ、ナッツ、種子、ビタミン類、ミネラル類、香味料およびそれらの組合せからなる群より選択される追加の食材をさらに含んでもよい。 - 特許庁

The phase and amplitude of the reference signal is adjusted by each frequency component, and the adjusted reference signal is added to the object signal by each frequency component, so that the noise components in the object signal are removed.例文帳に追加

参照信号の位相及び振幅を周波数成分ごとに調整し、その調整を経た参照信号を周波数成分ごとに対象信号に加算することで、対象信号中における雑音成分を除去する。 - 特許庁

To provide a crushing method which can crush sludge containing organic substances efficiently at a low cost irrespective of its fluidity by a small-scale apparatus without generating decomposition-resistant colored components and an apparatus for the method.例文帳に追加

有機物を含有する汚泥を、効率的にかつ低コストで、その流動性に関わらず、小規模な設備で、難分解性の着色成分の発生を伴わずに破砕することができる汚泥の破砕方法及び破砕装置を提供する。 - 特許庁

A coding section 102 assigns a variable length code to zigzag-scanned components and attaches an EOB code denoting the end of coding to the end of block data when assignment of codes to all coefficients in a block is finished.例文帳に追加

符号化部１０２では、ジグザグスキャンした成分に対して可変長符号の割り当てを行い、ブロック内の全ての係数値に符号の割り当てが終わると符号化終了を示すＥＯＢ符号をブロックデータの最後に付ける。 - 特許庁

The abilities of various frequency components in the audio signal to mask the code frequency component to human hearing are evaluated(64) and based on these evaluations an amplitude(76) is assigned to the code frequency component.例文帳に追加

音声信号中の種々の周波数成分が、人間の聴覚に対してコード周波数成分をマスクする能力が評価され（６４）、これらの評価に基づいて、コード周波数成分に対して振幅（７６）を割り当てる。 - 特許庁

The explosive composition contains porous prill ammonium nitrate, a nitro compound and an antiblocking agent at need and is characterized in that a water resistant film is formed by a thermosetting resin and that these components are coated by the resin film.例文帳に追加

本発明の爆薬組成物はポーラスプリル硝安、ニトロ化合物、及び必要によりアンチブロッキング剤を含有し、熱硬化性樹脂による耐水性被膜を形成し、これらの成分が樹脂膜により被覆されていることを特徴とする。 - 特許庁

Copolymers have, as the essential components, polymerization units of a (meth)acrylate having a polyfluoroalkyl group and polymerization units of a vinylidene halide and, at the same time, a crystal melting point of the polymer, measured by DSC, in the range of 50-150°C.例文帳に追加

ポリフルオロアルキル基を有する（メタ）アクリレートの重合単位およびハロゲン化ビニリデンの重合単位を必須とする共重合体であり、かつ、ＤＳＣ測定による重合体の結晶融解点を５０〜１５０℃の範囲に有する。 - 特許庁

Mixed slurry containing 30 to 10 pts.wt. inorganic porous microbodies of diatomaceous earth, or the like, and 70 to 90 pts.wt. of solid components in calcium silicate slurry is used, so that its water filterability on press molding is improved.例文帳に追加

珪酸カルシウムスラリーの固形分７０〜９０重量部に対して珪藻土等の無機多孔質微小体を３０〜１０重量部含有する混合スラリーを用いることにより、プレス成型時の水濾過性を向上させる。 - 特許庁

In the ink containing water, a coloring agent, a surfactant, an organic solvent, a penetrant and an antifoaming agent as ink components, the antifoaming agent contains a polyether-based agent and a silicon-based agent simultaneously.例文帳に追加

インク組成物として水、着色剤、界面活性剤、有機溶剤、浸透剤及び消泡剤を含有するインクジェット記録用インクにおいて、消泡剤がポリエーテル系の消泡剤とシリコーン系の消泡剤とを同時に含んだ。 - 特許庁

To obtain a non-gunpowder system flame powder composition which consists of components, such as nitrate, perchlorate and chlorate, constituting gunpowder, does not contain phosphorus, is highly safe in handling and production, and is decreased in the amount of smoke emission.例文帳に追加

硝酸塩、過塩素酸塩、塩素酸塩などの火薬を構成する成分と、リンを含まず、取扱上、製造上の安全性が高く、発煙量を大幅に減少させた非火薬系炎薬組成物を提供することにある。 - 特許庁

The amplitudes of the first and the second read signal are corrected in the unit of record pit of the RF signal components contained in the first and the second read signal based on the above sum signal.例文帳に追加

そして、その加算信号に基づいて、第１読み取り信号および第２読み取り信号に含まれるＲＦ信号成分の記録ピット単位で、当該第１読み取り信号および第２読み取り信号の振幅が補正される。 - 特許庁

When the micro bubbles MB with micro-sized and nano-sized diameters are mixed in light oil, the micro bubbles MB become several thousand atmospheric pressure and several thousand degrees C in an instant when disappearing by the dissolution of gas components, to generate shock wave at that time.例文帳に追加

軽油中に直径がマイクロサイズ、ナノサイズの微小気泡ＭＢを混入させると、微細気泡ＭＢは気体成分の溶解により消滅する際に、瞬間的に数千気圧、数千℃になって、その際に衝撃波が発生する。 - 特許庁

To provide a turning control apparatus capable of realizing a smooth and stable braking with improved operability and dispensing with a brake disk, a brake clamp, a braking actuator, or the like to reduce the number of components and simplify maintenance work.例文帳に追加

スムーズで安定した制動を実現して操作性を向上し得、且つブレーキディスク、ブレーキクランプ、及び制動アクチュエータ等を不要として部品点数の削減並びにメンテナンス作業の簡素化を図り得る旋回制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject composition excellent in rollability and molding processability and compatibility between the plasticizer and acrylic resin as the respective components of the composition, and causing no bleeding or the like of the plasticizer even after melted under heating, and to provide a molded product from the above composition.例文帳に追加

本発明の目的は、ロール加工性、成形加工に優れ、可塑剤とアクリル樹脂の相溶性に優れ、加熱溶融した後でも可塑剤のブリード等のないカレンダー成形用アクリル樹脂組成物及びその成形物にある。 - 特許庁

To provide a method for recycling a carrier with which the deteriorated carrier whose charging characteristics are lowered by adhesion of contaminants such as toner or components of paper is made into magnetic particulates used for cleaning of a fine particle storage container.例文帳に追加

トナーや紙の成分などの汚染物質が表面に固着して帯電性が低下し、劣化したキャリアを、粉体収納容器の清掃に用いることができる磁性微粒子にすることができるキャリアの再利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a board box for a game machine, which prevents electrostatic noise, intruding from a plurality of small holes, from flowing into a control circuit board, and prevents misoperation of electronic components mounted on the control circuit board.例文帳に追加

複数の小孔から侵入する静電気ノイズの制御回路基板への流れ込みを防止して、制御回路基板に搭載される電子部品の誤動作を防止することができる遊技機用基板ボックスを提供すること。 - 特許庁

These components are integrated into the pressure vessel 22 constituting the filtration membrane module.例文帳に追加

微細気泡生成装置１０は、ベンチュリ効果を利用するアスピレータ１１０と、アスピレータ１１０に加圧状態の気体を供給する気体供給部１２０とを具備し、濾過膜モジュールを構成する圧力容器２２内にこれらが一体的に組み込まれる。 - 特許庁

A band-pass filter (44) extracts specified frequency components from received signals by an FDM transmitter to input the signals to a feedback phase lock circuit or a feedback frequency lock circuit (46, 48).例文帳に追加

本発明では、ＦＤＭ伝送装置の受信信号から帯域通過フィルタ（４４）を用いてある特定の周波数成分を抜き出し、この信号を帰還位相同期回路又は帰還周波数同期回路（４６，４８）に入力する。 - 特許庁

On each DC-DC converter 1, since the diode D2 blocks current flow from the output end on the low voltage side to the other DC-DC converter 1 respectively, electric stress applied to circuit components can be reduced.例文帳に追加

各ＤＣ−ＤＣコンバータ１において、それぞれダイオードＤ２により低電圧側の出力端から他のＤＣ−ＤＣコンバータ１への電流の流出が阻止されるから、回路部品にかかる電気的ストレスが抑えられる。 - 特許庁

The LPF 20 supplies the voltage signal including reference leakage of a fixed degree to the oscillator 14 to generate a local oscillation signal including frequency components equivalent to a plurality of demodulating carriers.例文帳に追加

第２のＬＰＦ２０は、一定程度のリファレンスリークが含まれる電圧信号を電圧制御発振器１４に供給することで、複数の復調用キャリアに相当する周波数成分を含んだローカル発振信号を生成させる。 - 特許庁

The bond coat is formed by co-spraying a first and a second dissimilar alloy powder on the turbine engine components to form an oxidation- resistant region and then thermally spraying a third alloy powder on the oxidation-resistant region to form a bond region.例文帳に追加

結合皮膜は、第１および第２の相異なる合金粉末をタービンエンジン構成部品に共溶射して耐酸化域を形成し、そして第３合金粉末を耐酸化域上に溶射して結合域を形成することにより形成される。 - 特許庁

The thermoplastic elastomer composition contains a resin component and two or more rubber components, wherein at least one rubber component forms a continuous phase and/or network-like phase, and at least another rubber component forms an isolation phase.例文帳に追加

樹脂成分と二種類以上のゴム成分を含有し、少なくとも一種のゴム成分が連続相及び／又はネットワーク状の相をなし、他の少なくとも一種のゴム成分が孤立相をなす熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁

With this, sulfur components are restrained by the calcium hydroxide in an atmosphere in the oven 26, and by carrying out baking of a PDP under such an atmosphere, adverse effects on the structural matters of the PDP can be alleviated.例文帳に追加

以上によれば、水酸化カルシウムにより、炉内２６の硫黄成分が抑制された雰囲気となり、そのような雰囲気下でＰＤＰの焼成を行うことでＰＤＰの構造物に対する悪影響を低減することができる。 - 特許庁

An angularly resolved scatterometer uses a broadband radiation source and an acousto-optical tunable filter to select one or more narrowband components from the broadband beam emitted by the radiation source for use in measurements.例文帳に追加

角度分解スキャトロメータは、広帯域放射源と、測定で使用するために放射源によって放出された広帯域ビームから１つまたは複数の狭帯域成分を選択する音響光学波長可変フィルタとを使用する。 - 特許庁

To make reducible package components such as peripheral circuit chip and to make the cost-reducible by providing an FPGA itself with the function of CPU core and integrating a user circuit or the like in an integrated circuit as well.例文帳に追加

集積回路において、ＦＰＧＡそのものにＣＰＵコアの機能を持たせると共にユーザ回路等をも組み込むことにより、周辺回路チップ等の実装部品を少なくすることができ、低コスト化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a nitriding steel sheet which is used mainly for automobile components, has excellent press moldability such as stretch properties and hole enlargement properties, and can realize a surface nitriding layer with a sufficient thickness having excellent wear resistance by a nitridation.例文帳に追加

主として自動車用部品を用途とし、伸び特性と穴広げ性などのプレス成型性に優れ、窒化処理によって耐磨耗性に優れた十分な厚みの表層窒化層を実現することができる窒化処理用鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board provided with solder bumps which have flat, uniform-diameter and large-area upper end faces and capable of effectively connecting the electrodes of electronic components to the solder bumps.例文帳に追加

平坦でかつ径が均一な大きな面積の上端面を有する半田バンプを備えており、電子部品の電極と配線基板の半田バンプとを良好に接続することが可能な半田バンプ付き配線基板を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reader in which a shading correction mechanism can be constituted of a smaller number of components as compared with a prior art, and shading correction can be performed with high precision without cleaning a color reference member.例文帳に追加

本発明は、シェーディング補正機構を従来よりも少ない部品点数で構成することができると共に、色基準部材を清掃することなく高精度にシェーディング補正を行うことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide for reducing a manufacturing cost and connection loss by dispensing with new components for connection between wiring plates and thus reducing connection parts, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

配線板間の接続のための新たな部品を要することがなく、従って、接続箇所を減らすことができ、これにより製造コストおよび接続損失の低減を図ることができる光導波路およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The microorganism biomass having the nitrilase activities is preserved in an aqueous medium containing the culture liquid components for the microorganisms in the concentration selected from the range of 0.3-3.0% represented by a Brix value in a suspended state at 5-25°C preservation temperature.例文帳に追加

ニトリラーゼ活性を有する微生物菌体を、ブリックス（Ｂｒｉｘ）値で０．３〜３．０％の範囲で選択される濃度の前記微生物の培養液成分を含む水性媒体に懸濁した状態で、保存温度５〜２５℃で保存する。 - 特許庁

To attain a miniaturization and thickness reduction of a disk drive by enhancing the miniaturization and thickness reduction of the disk drive recording/reproducing the information with respect to an optical disk, by securing a utilization efficiency of a laser beam, and also by keeping the number of optical components.例文帳に追加

光ディスクに情報を記録再生するディスク装置の小型化、薄型化を可能にし、レーザ光の利用効率を確保し、且つ光学部品点数を増加させることなく、小型化、薄型化することができるようにする。 - 特許庁

A glass epoxy reinforcing plate 2 for backup reinforcement of component mounting and strength reinforcement of mounted components is stuck to a cover film 3 for insulating a circuit at a part of a signal pattern 6 by a reinforcing plate adhesive material 4.例文帳に追加

部品実装のバックアップ補強及び実装部品の強度補強用としてのガラスエポキシ補強板２は補強板接着剤４によって、信号パターン６の一部に回路を絶縁するためのカバーフィルム３に貼り合わされている。 - 特許庁

A simulation part 114 forms data or the retinal image showing the degree of sight considering the other components in addition to the measured aberration based on the aberration measured by the aberration measuring part 111 and the coefficient calculated by the scatter degree calculation part 113.例文帳に追加

シミュレーション部１１４は、収差測定部１１１を求めた収差と、散乱度合い演算部１１３で求めた係数に基づき、測定収差にその他の成分を加味した見え具合を示すデータまたは網膜像を形成する。 - 特許庁

The standby tray is composed of standby tray components 10a, 10b disposed at a predetermined interval, and paper placed in the standby tray is dropped to a processing tray 12 by actuating a striking down mechanism 71.例文帳に追加

待機トレイを所定間隔隔てて配置された待機トレイ部品１０ａ，１０ｂにより構成しておき、待機トレイに載置された用紙を叩き落とし機構７１を作動させることにより処理トレイ１２に落下させるようにしている。 - 特許庁

To provide battery contact terminals capable of maintaining a contact state between battery electrodes and the contact terminals for a long time without increasing the number of components and obtaining sufficient elasticity in spite of a short stroke.例文帳に追加

部品点数を増加することなく、電池の電極と接触端子との接触状態を長期間維持することが可能で、かつ、短いストロークで十分な弾力性を得ることが可能な電池用接触端子を提供する。 - 特許庁

To always surely inhibit emission of unburned exhaust gas components during cold start of an engine by using activated oxygen component in a hybrid vehicle on which the engine is frequently started/stopped and cold start of the engine frequently occurs.例文帳に追加

エンジンの始動・停止が頻繁に起こり、したがってエンジンの冷間始動が頻繁に起こるハイブリッド車両において、活性酸素成分を利用して、エンジンの冷間始動時の未燃排気ガス成分の排出を常に確実に抑制すること。 - 特許庁

Also, the solution for enhancing the health of a body is prepared by compounding a mixture of bittern and trehalose as main components, wherein alum is further compounded the in for precipitating suspended solids floating in the solution.例文帳に追加

また、苦汁とトレハロースとを混合してなる物質を主成分として配合した、身体の健康を増進させるための溶液であって、溶液中に浮遊する浮遊物を沈殿させるために明礬を配合してなるものとする。 - 特許庁

The electric switchboard has a dedicated compartment, formed so as to allow radio communication of signals, between at least one out of the internal components of the switchboard and another component.例文帳に追加

本発明のこのスイッチボードの特徴は、それが、スイッチボードの内部部品の内の少なくとも一つと、更なる一つのコンポーネントとの間の信号の無線通信を可能にするように形成された専用の区画を有していることにある。 - 特許庁

To provide a junction structure between a substrate and components in which the solder wettability of conductive coating constituted of metal powder and resin is properly improved when using low melting point soldering.例文帳に追加

金属粉と樹脂とからなる導電塗膜の半田濡れ性を低融点半田を用いたときに適切に向上させることが可能な基板と部品間の接合構造及びその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of removing ozone generated by a charger, odor components generated at the time of heat fixing of resin materials such as toner, etc. for a long period of time regardness of a replacement time.例文帳に追加

帯電装置で発生するオゾンやトナー等の樹脂材料を熱定着する際に発生する臭気成分等を交換時期を気にすることなく長期に亘って除去することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of producing tungsten-copper composite powder for producing a tungsten-copper sintered alloy for a heat-radiation material, which has excellent sinterability without the addition of other components, and has excellent electrical and thermal conductivity.例文帳に追加

他の成分を添加することなしに優れた焼結性を有し、電気伝導性と熱伝導性とが優れた放熱板用タングステン−銅系焼結合金製造のためのタングステン−銅系複合粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a cross-linked thermoplastic elastomer composition for injection molding, comprising an olefinic resin and an ethylene-α-olefin-based copolymer rubber as polymer components, and excellent in moldability, appearance (luster), slidability (slipperiness), abrasion resistance and flexibility.例文帳に追加

オレフィン系樹脂及びエチレン−α−オレフィン系共重合体ゴムをポリマー成分として含有する成形性、外観（光沢性）、摺動性（滑り性）、耐摩耗性及び柔軟性に優れる射出成形用架橋熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁

In the present invention, the principal surface 111 of the antenna substrate 110 is erected orthogonally to the printed circuit board, thereby effectively utilizing the space on the printed circuit board, and also hardly incurring interference with electronic components.例文帳に追加

本発明では、アンテナ基板１１０の主面１１１がプリント基板に対して直交するように立設されることから、プリント基板上の空間を有効に利用することができるとともに、電子部品との干渉も生じにくい。 - 特許庁

The epoxy resin composition for sealing has an epoxy resin (A), a curing agent (B), an inorganic filler (C), a metal hydrate (D), and an inorganic ion-exchanger (E) as essential components and uses a zirconium-based exchanger and a magnesium-based exchanger as the inorganic ion-exchanger (E).例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）無機充填材とともに、（Ｄ）金属水和物並びに（Ｅ）無機イオン交換体を必須成分とし、かつ、（Ｅ）無機イオン交換体としては、ジルコニウム系交換体とマグネシウム系交換体とを用いる。 - 特許庁