「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(766ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable terminal in which it is not necessary to provide an exclusive member for fixing a holding member and by which reduction of the number of components is attained, though it has a structure in which it is necessary to fix a holding member and a signal line.例文帳に追加

保持部材及び信号線を固定する必要がある構成にあって、保持部材を固定するための専用の部材を設ける必要が無く、部品点数の削減を実現することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

Further, in the coolant fed to the metal plate at a temperature more than the cloud point of the coolant, adhesiveness of lubricant components to the surface of the metal plate remarkably increases, and lubricity equal to that of the coolant of an emulsion type or above can be obtained.例文帳に追加

一方、クーラントの曇点以上の温度の金属板に供給されたクーラントは、金属板表面への潤滑剤成分の付着性が著しく高まり、エマルションタイプのクーラントと同等以上の潤滑性が得られる。 - 特許庁

In this case, since the base member 41 and the back cover member 25 regulate the position of the rack 33, it is not necessary to provide an exclusive component for regulating the position of the rack 33, thus reducing the number of components and suppressing an increase in the manufacturing costs.例文帳に追加

この際、ベース部材41及びバックカバー部材25でラック33の位置規制を行うようにしたので、ラック33の位置規制を行う専用の部品を設ける必要がなく、部品点数が少なくて済み、製造コストの高騰を抑制できる。 - 特許庁

To provide a processed rice having high contents of nutrient components at a low cost by effectively utilizing rice bran powder produced when carrying out a processing treatment of a wash-free rice, and a byproduct comprising the outermost layer of albumen and prearranged to be discarded, and further to provide a method for producing the processed rice.例文帳に追加

無洗米加工処理の際に生じる糠粉及び胚乳最外層からなる廃棄予定の副産物を有効に利用して、低コストで栄養成分の高い加工米及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device in which optical modulators can efficiently be cooled with a cooling fluid even where the plurality of optical modulators are used as components, and image quality is improved by the correction of axial color aberration, and to provide a projector.例文帳に追加

光変調素子を複数で構成した場合であっても、冷却流体により光変調素子を効率的に冷却できかつ、軸上色収差を補正して画質の向上が図れる光学装置、およびプロジェクタを提供する。 - 特許庁

Since prediction values of other components (G and B values) of the target pixel are not yet obtained at this point of time, the predicted R values are obtained from each component of 4 pixels respectively adjacent to the target pixel at the left position, the upper left position, the upper position and the upper right position (Figure 4(A)).例文帳に追加

この時点では、注目画素の他の成分(G値、B値)の予測値は、まだ求められていないから、R値の予測値は、注目画素の左、左上、上、右上にそれぞれ隣接する4画素の各成分から求められる(図4(A))。 - 特許庁

It is further preferable to add to the above-described four components, β-(3,4-epoxycyclohexyl)ethyltrimethoxysilane, N-β-(aminoethyl)-γ-aminopropyltrimethoxysilane, N-β-(aminoethyl)-γ-aminopropylmethyldimethoxysilane, γ-aminopropyltriethoxysilane, etc., as a coupling agent.例文帳に追加

また、以上の４成分にシランカップリング剤としてβ−（３ ，４ エポキシシクロヘキシル） エチルトリメトキシシラン、Ｎ−β（ アミノエチル） γ− アミノプロピルトリメトキシシラン、Ｎ−β（ アミノエチル） γ− アミノプロピルメチルジメトキシシラン、γ− アミノプロピルトリエトキシシランなどを追加するとさらによい。 - 特許庁

To provide a working machine which can be assembled by utilizing components of other structures so as to reduce costs, and using a dedicated operation member to be fitted into the component of the other structures, an operating handle member and a working instrument.例文帳に追加

コストダウンのために他の構造物の部品を利用し、この他の構造物の部品に嵌合する専用の操作部材、操作ハンドル部材、作業具を使って組立ることのできる作業機を提供することを課題とする。 - 特許庁

The spreader composition contains one or more kinds of surfactants as essential components, one or more kinds of water-soluble organic solvents having ≥70°C flash point, and one or more kinds of antifoaming agents or foam breakers.例文帳に追加

１種または２種以上の界面活性剤を有効成分として、１種または２種以上の、引火点７０℃以上の水溶性有機溶剤、及び１種または２種以上の消泡剤又は破泡剤を含有する組成物とする。 - 特許庁

To provide a bridge type drive circuit wherein a charge pump circuit for a plurality of bridge type drive output circuits whose output power supply voltages differ from each other is configured by few numbers of components and each of level shift circuits is realized by means of a MOS transistor with a low gate-source withstanding voltage.例文帳に追加

出力用電源電圧が異なる複数のブリッジ型駆動回路のチャージポンプ回路を少ない部品点数で構成し、またレベルシフト回路を低いゲート・ソース間耐圧のＭＯＳトランジスタにより実現する。 - 特許庁

To provide a cavity structure for an optical device which can be manufactured without previously forming a separating groove, and employs a configuration where optical components are placed, and to provide a method of manufacturing the cavity structure for an optical device.例文帳に追加

予め分離溝が形成されることなく製造されるとともに、光学部品を戴置する構成をとっている光学デバイス用キャビティ構造体、光学デバイス及び光学デバイス用キャビティ構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device in which a sufficient nip is secured between a developer carrier and an image carrier by providing a backing member and which realizes cost reduction while making weight lighter by eliminating core bars and bearings to reduce the number of components.例文帳に追加

画像形成装置において、裏当て部材を設けて、現像剤担持体と像担持体との間のニップを十分に確保する一方、芯金や軸受をなくして部品点数を少なくし、重量を軽くするとともに、コストダウンを図る。 - 特許庁

The recorded medium is discriminated on the basis of the detected output of a light receiving element 14 detecting fluorescent components of light beam irradiated from a luminous element 12 and reflected on a recording surface 10a of the recorded medium 10.例文帳に追加

発光素子１２から照射され被記録媒体１０の記録面１０ａに対し反射した光ビームの蛍光成分を検出する受光素子１４の検出出力に基づいて被記録媒体の種類を判定するもの。 - 特許庁

To provide a cap for an end connection suppressing the number of components without getting bulky, surely closing the end connection against a fluid pressure of a high water test, and facilitating the closing/opening works of the end connection.例文帳に追加

嵩張ることなく、構成部品点数を抑えて、満水試験等の流体圧に対抗して接続口部を確実に閉塞させることができ、また、接続口部の閉塞・開口作業も容易な接続口部用キャップを提供すること。 - 特許庁

Noise magnetic field components which are generated not only immediately above the wires of the onward conductor 13a and the return conductor 13b, but also at a point separated by a distance in the horizontal direction are reduced to reduce the constraints to the arrangement of a magnetic sensor 11.例文帳に追加

往路導体１３ａと復路導体１３ｂの配線の直上だけでなく、水平方向に離れた点においても発生する雑音磁界成分は少なくなり、磁気センサ１１の配置に対しての制約が少なくなる。 - 特許庁

(2) [(p), (q) and (r) are each the positive number] as essential components.例文帳に追加

Ｍｇ_1-xＭ^2+_x（ＯＨ）_2 （１） （式中Ｍ^2+は、Ｍｎ^2+、Ｆｅ^2+、Ｃｏ^2+、Ｎｉ^2+、Ｃｕ^2+及びＺｎ^2+からなる群から選ばれた少なくとも１種の二価金属イオンを示し、ｘは０．０１≦ｘ≦０．５の数を示す） ｐＺｎＯ・ｑＢ_2Ｏ_3・ｒＨ_2Ｏ （２） （式中ｐ、ｑ、ｒは正数） - 特許庁

To provide a plating fixture for an electronic component where each tip face in the leads and earth leads of a plurality of electronic components can be securely abutted on a cathode, and the undeposition of plating and the abnormality of color tones generated at the leads and earth leads can be suppressed.例文帳に追加

複数個の電子部品のリード及びアースリードの各先端面を確実に陰極に当接でき、且つリード及びアースリードに発生するめっき未着や色調異常を抑制できる電子部品用めっき治具を提供する。 - 特許庁

To provide an indicating instrument for vehicle with an illumination function capable of preventing the lifting of the marginal part of the opening of the dial plate without increasing the number of components by assembling the dedicated parts for preventing from lifting.例文帳に追加

浮き上がり防止のための専用部品を組込みこむことによる部品点数の増大を招くことなく、文字板の開口縁部の浮き上がりを防止し得る指針照明機能付きの車両用指示計器を提供する。 - 特許庁

In the passage for fluid, section area of the passage at a part where the two passages cross is expanded to increase the component in oil flow direction in the passage 21 out of components in oil flow direction in the passage 20.例文帳に追加

流体の通路は、通路２０におけるオイルの流れ方向の成分のうち、通路２１におけるオイルの流れ方向への成分を増大させるように、それら２つの通路が交差する部分の通路の断面積を拡大させてなる。 - 特許庁

To reduce cost by the combined use of a dial which is a setting device for setting the target pitch angle of an attitude-controlling device with other components for eliminating the handle in a combine harvester including an attitude-controlling device for controlling the left and right attitude of a machine body.例文帳に追加

機体の左右姿勢を制御する姿勢制御装置を備えたコンバインにおいて、姿勢制御装置の目標傾斜角を設定する設定器であるダイヤルを他部品の兼用化により廃止してコストの低減を図る。 - 特許庁

The resin composition is obtained by charging (a) a thermoplastic resin, (b) a specific cage-shaped silsesguioxane part-cleaved structure and (c) a specified silicon compound, in amounts regulated so that the molar ratio of the components (c)/(b) is 0.5-3 into an extruder, and melt-kneading the charged materials.例文帳に追加

（ａ）熱可塑性樹脂と、（ｂ）特定の籠状シルセスキオキサン部分開裂構造体と、（ｃ）特定のケイ素化合物を、（ｃ）／（ｂ）のモル比が０．５〜３になる割合で、押出機に投入し、溶融混練することにより得られる樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an optical disk unit with a liquid crystal element which can detect failure of the liquid crystal element and can prevent damage of components of the optical disk unit and optical recording medium due to the failure of the liquid crystal element.例文帳に追加

液晶素子を備える光ディスク装置において、液晶素子の故障を発見でき、液晶素子の故障に伴う光ディスク装置の構成部品や光記録媒体の損傷を防止できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Since the reverse rotating speed of the DC motor M decreases, and the voltage of the junction P is kept equal to or lower than (E+α) V, no stress is applied to the components of a power circuit 12 and an H bridge circuit 14, and use of radiating fins, etc., also becomes unnecessary.例文帳に追加

直流モータＭの逆転速度は低下し、分岐点Ｐの電圧を（Ｅ＋α）Ｖ以下に維持するので、電源回路１２及びＨブリッジ回路１４の構成部品にストレスを与えず、放熱フィン等も不要である。 - 特許庁

To solve the problem in the conventional ASK reception circuit where increased number of components is required, because a nearly 5-th order band pass filter is required, in order that the duty ratio of an output signal for each bit period satisfy a ratio to be within the range of 50%±3%.例文帳に追加

従来のＡＳＫ受信回路では、各ビット期間における出力信号のデューティ比を５０％±３％以内にするためには、５次程度の帯域通過フィルタが必要なため、部品点数が増えてしまう。 - 特許庁

Within the internal side of the rack body 1 including a front door 2 and a rear door 3, a plurality of racks 6 are provided and heat convection plates 7 are also provided among the racks 6, and each rack 6 accommodates a plurality of printed circuit boards 5 on which electronic components are mounted.例文帳に追加

前面扉２と背面扉３を有する架本体１の内部に、電子部品を搭載したプリント基板５を複数枚実装収納したラック６を複数個収納設置し、各ラック６間に熱対流板７を設ける。 - 特許庁

The tape base material is formed out of a composition comprising (A) 30-70 pts.wt. propylene-based resin, (B) 70-30 pts.wt. softening agent, and (C) 10-50 pts.wt. inorganic filler based on 100 pts.wt. total of the components (A) and (B).例文帳に追加

粘着テープのテープ基材を、（Ａ）プロピレン系樹脂３０〜７０重量部、（Ｂ）軟化剤７０〜３０重量部、（Ａ）および（Ｂ）成分の合計１００重量部に対し、（Ｃ）無機フィラー１０〜５０重量部を含む組成物より形成する。 - 特許庁

Of those components 34a, 34b, 34c, 34d, the first component 34a close to a vibrating shaft when the internal combustion engine vibrates with the operation of the internal combustion engine is a high density portion made from material having higher density than other parts.例文帳に追加

これら部品３４ａ，３４ｂ，３４ｃ，３４ｄのうち内燃機関の運転にともなって同内燃機関が振動する際の振動軸寄りの第１部品３４ａは、他の部位よりも密度の高い材料によって形成される高密度部である。 - 特許庁

To provide a steering device which prevents the increase in the number of components, suppresses fluctuations in operating force of an operation lever for clamping an outer column in an inner column and enables clamping by stable telescopic clamp force.例文帳に追加

部品点数の増加が無く、テレスコピック位置によって、アウターコラムをインナーコラムにクランプする操作レバーの操作力が変動するのを抑制し、安定したテレスコピッククランプ力でクランプすることを可能にしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

In the smokestack for dissipating combustible gas including a carbon steel cylinder body and a burner for combusting combustible components in gas passing through the cylinder, part of the cylinder body located below the position of installation of the burner and in close contact with the same is constituted as a heat insulation structure.例文帳に追加

炭素鋼の筒体と、該筒体を通過するガスの可燃成分を燃焼させるバーナとを備えた可燃性ガス放散用煙突において、前記バーナの設置位置の下方で且つ近接する筒体の一部を断熱構造とした。 - 特許庁

The third step: separating the water-soluble components into molecules having ≥50,000 molecular weight and particles having ≥20 μm diameter, and reaction products such as peptide and amino acid by using a pore diffusion type membrane separation apparatus so as to condense the diffusion liquid.例文帳に追加

第３工程：水溶性成分を分子量５０、０００以上の分子および直径２０ｎｍ以上の粒子とペプチドやアミノ酸などの反応生成物とを孔拡散式膜分離装置で分離し、拡散液を濃縮する。 - 特許庁

The invention also relates: to a dentifrice composition formed by blending (D) sorbitol containing the amount of <0.045 mass% direct reducing sugar and the (E) component with a dentifrice composition containing (A) and (B) components; and to a stabilization method thereof.例文帳に追加

上記（Ａ）及び（Ｂ）成分を含有する歯磨剤組成物に、（Ｄ）直接還元糖量が０．０４５質量％未満のソルビットと（Ｅ）成分とを配合したことを特徴とする歯磨剤組成物、及びその安定化方法。 - 特許庁

The cereal bran having high protease activity nearly equal to that of soy sauce bran is obtained by the addition of fish body components when using cereals such as polished rice and polished wheat as a bran production raw material, and inoculating Aspergillus to culture.例文帳に追加

精白米、精白麦等の穀類を製麹原料とする際に魚体成分を添加し、次いで麹菌を接種して培養することにより、プロテアーゼ活性が醤油麹と同程度の高い活性を有する穀物麹を得る。 - 特許庁

Consequently, a flywheel which suppresses the variation of rotations of the photoreceptor drum 3 can be made small-sized or eliminated, so the space in a copying machine can be saved and it becomes easy to arrange other components in the vacant space.例文帳に追加

従って、感光体ドラム３の回転変動を抑制するためのフライホィールを小型にしたり、或いはフライホィールを無くすことができるので、複写機１内の省スペースが図れるとともに、空いたスペースに他の部品を配置し易くなる。 - 特許庁

To obtain an electronic component feeder for feeding a plurality of electronic components alignedly arranged on a tray to a mounter in which an abnormality in supporting attitude of each pallet with respect to a magazine can be detected.例文帳に追加

トレイ上に整列配置された複数の電子部品を電子部品実装装置に供給する電子部品供給装置において、上記夫々のパレットのマガジンへの支持姿勢の異常の有無を検出することを可能とする。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting device which is efficient, economical, and very reliable and capable of quickly imaging and inspecting the attitudes of electronic components located at different positions with a single imaging means.例文帳に追加

電子部品実装装置において、複数の位置における電子部品の姿勢を一つの撮像手段で、敏速に撮像して検査することができ、効率的かつ経済的で、信頼性が高い電子部品実装装置を提供する。 - 特許庁

Displacement occurs due to stress acting on the casing 56 when minutely adjusting optical components, and the casing 56 is not rotated by providing the adjustment pins 70, 72 engageable with an adjustment fixture 74.例文帳に追加

光学部品の微調整を行う際に筐体５６に作用する応力によって位置ズレが生じるが、調整用治具７４に係合可能な調整用ピン７０、７２を設けることで、筐体５６が回転しないようにする。 - 特許庁

To continuously use a game machine by partially replacing components even if a board case is repeatedly opened by surely leaving a trace of its separation from the board case and newly replacing a fixing member.例文帳に追加

基盤ケースから離脱した痕跡が必ず残るようにする一方、固定部材を新たに交換することを可能とすることにより、基盤ケースの開放が度重なる場合でも、一部の部品交換で継続的に使用することを可能とする。 - 特許庁

To provide an electronic component package which allows more electronic components to be used through a wafer, and allows even an electronic component having functional surfaces on both sides to be electrically connected easily and surely, and to provide a method of manufacturing the electronic component package.例文帳に追加

ウエハからの取出個数を多くできるとともに、機能面を両面に有する電子部品でも容易に、かつ、確実に電気的に導通可能な電子部品パッケージおよび電子部品パッケージの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling the concentrations of water treating chemicals in a cooling water system by which concentration of effective components in circulating water in the cooling water system can be rapidly and precisely measured and also can be monitored.例文帳に追加

冷却水系の循環水中の有効成分濃度の測定を迅速且つ精度良く行うことができ、また、監視することもできる、冷却水系における水処理用薬品の濃度管理方法とその装置を提供する。 - 特許庁

This color mode decision device ahs a compression device 22 which compresses respective color components of inputted image data 21 and decides whether the mode of the image data is a color mode or not according to the respectively compressed color component data.例文帳に追加

カラーモード判定装置は、入力された画像データ２１を各色成分毎に圧縮する圧縮装置２２を有し、この各色成分毎に圧縮されたデータに基づいて前記画像データがカラーか否かの判別を行う。 - 特許庁

To provide a refrigerator capable of surely receiving load of a door by side walls constituting a storage compartment, without decreasing food storing capacity, and reducing error in assembling between built-in components supporting the door.例文帳に追加

食品収納容量の低下を招くことなく、扉の荷重を貯蔵室を構成する側面壁で確実に受けることができると共に、扉を支持する組み込み部品相互間の組み立て誤差が少ない冷蔵庫を提供すること。 - 特許庁

To make the number of components smaller than before and to simplify man-hours and a device for attaching a wiring tool to an electric wire, in a wiring harness including the wiring tool which holds an electric wire along a predetermined route and protecting it.例文帳に追加

電線を予め定められた経路に沿って保持し、また、保護する配線具を備えるワイヤハーネスにおいて、従来よりも部品点数を低減でき、さらに、配線具を電線に取り付けるための工数及び装置を簡素化できること。 - 特許庁

Also, the display module 10 and board module 20 are directly fixed with the display casing 2, which eliminates the need for use of components to fix the modules to the display casing 2, thereby reducing the weight of the display 1.例文帳に追加

また、ディスプレイモジュール１０及び基板モジュール２０と、表示装置用筐体２とを直接に固定するため、表示装置用筐体２にモジュールを固定するための部品を使用しなくて済み、表示装置１の軽量化が可能となる。 - 特許庁

The fine particles of the organic/inorganic composite have a structure in which an organic polymer skeleton and a polysiloxane skeleton are contained as essential components, and further have a thermal decomposition temperature of ≥ 300°C at which a weight loss of 5% occurs.例文帳に追加

本発明の有機質無機質複合体微粒子は、有機ポリマー骨格とポリシロキサン骨格とを必須成分として含む構造を有し、５％重量減少の熱分解温度が３００℃以上であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a shift position detection device of a vehicle capable of detecting a shift position of a shift lever without increasing the number of components as the shift position detection device even when the shift lever is moved in the two axial directions.例文帳に追加

シフトレバーが２軸方向に移動する場合であれ、シフト位置検出装置としての部品点数の増加を招くことなくシフトレバーのシフト位置を検出することが可能な車両のシフト位置検出装置を提供する。 - 特許庁