「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(762ページ目) - Weblio英語例文検索

There are provided the ceramic member which is a sintered compact containing at least forsterite and boron nitride as the principal components and in which the boron nitride is unidirectionally oriented, a probe holder formed from the ceramic member, and a method for producing the ceramic member.例文帳に追加

少なくともフォルステライト及び窒化ホウ素を主成分として含み、窒化ホウ素が一方向に配向している焼結体であるセラミックス部材、セラミックス部材を用いて形成されるプローブホルダ、及びセラミックス部材の製造方法。 - 特許庁

A resin mixture where thermosetting resin particles provided by making a non-solidified thermosetting resin which is in a solid-state at a normal temperature to be particles and a flexible material are blended as required components is diffused in water, and coated and dried on a carrier film.例文帳に追加

常温で固体である未硬化の熱硬化性樹脂を粒子化した熱硬化性樹脂粒子と可撓性材料とを必須成分として配合した樹脂混合物を、水に分散させ、キャリアフィルム上に塗布、乾燥させる。 - 特許庁

To provide a speaker capable of recycling or/and separately aborting speaker components by simultaneously fixing a frame to a magnetic circuit and fixing a damper to the frame without the use of calking and a joining means and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

磁気回路へのフレームの固定とフレームへのダンパの固定を同時に、しかもカシメや接着手段を使用することなく実施することによって、スピーカ部品の再利用又は／及び分別廃棄できるスピーカとその製法を提供する。 - 特許庁

To surely obtain a shield effect of an RF circuit module of a communication unit provided with the RF circuit module by reducing number of components of the communication unit so as to decrease the component cost and to simplify the assembling thereby reducing the manufacture cost.例文帳に追加

ＲＦ回路モジュールを備えた通信機器に対し、部品点数を減らして、部品コストの削減及び組み立て作業の簡素化による製造コストの低減を図りながらもＲＦ回路モジュールのシールド効果を確実に得る。 - 特許庁

To provide an electromagnetic diaphragm pump enabling detection of both of abnormal motion of an oscillator in a reciprocating direction and abnormal motion of the oscillator in a direction crossing the reciprocating direction at right angle with a structure of limited number of components.例文帳に追加

本発明は、部品点数を抑えた構造で、振動子の往復運動方向の異常な動きと、振動子の往復運動方向とは直交する異常な動きとの双方の検出を可能とした電磁式ダイヤフラムポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device for a bearing with a superior sealing effect, superior durability and wear resistance in a magnetic encoder for rotation detection, and superior productivity, capable of carrying out rotation detection by a compact constitution without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、コンパクトな構成で回転検出が行え、シール効果にも優れ、かつ回転検出のための磁気エンコーダの耐久性，耐摩耗性に優れ、生産性にも優れた軸受のシール装置を提供する。 - 特許庁

Then an FPN component extraction part 64 subtracts the average value calculated from respective chrominance signals by the average value calculation part 63 from the chrominance signals of respective pixels which are read out from the memory 61 to extract FPN components.例文帳に追加

その後、ＦＰＮ成分抽出部６４において、メモリ６１から読み出された各画素の色信号から、その色信号に対して平均値演算部６３で求められた平均値を減算することで、ＦＰＮ成分を抽出する。 - 特許庁

To provide a slow-acting glassy fertilizer which comes to be easily absorbed in plants by the vitrification of inorganic components of incineration ash in order to make advantageous use of the incineration ash of leftovers which are excreted from food processing factories after processing.例文帳に追加

食品工場が排出する食品加工後の残滓の焼却灰を有効利用するために、焼却灰の無機質成分をガラス化し、植物に吸収されやすい状態とされた緩効性ガラス質肥料を提供する。 - 特許庁

The frame 4 includes a plurality of window cutout parts 10 around a flange 4a to be joined with the magnetic circuit components and a plurality of latch pieces 11 extended backward from the flange by utilizing the window cutout parts.例文帳に追加

このフレーム４は、磁気回路構成部品と接合されるフランジ部４ａの周囲に複数の窓抜き部１０を有するとともに、該窓抜き部を利用することでフランジ部よりも後方に延設される複数の掛け止め片１１を備える。 - 特許庁

This liquid state curable resin composition contains the following components (A), (B) and (C): (A) a urethane (meth)acrylate having a structure derived from a polyether polyol, (B) an organic compound having a steroidal skeleton and (C) a polymerizable monomer having an ethylenically unsaturated group.例文帳に追加

下記成分（Ａ）、（Ｂ）および（Ｃ）：（Ａ）ポリエーテルポリオール由来の構造を有するウレタン（メタ）アクリレート、（Ｂ）ステロイド骨格を有する有機化合物、（Ｃ）エチレン不飽和基を有する重合性モノマーを含有する液状硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The aliphatic polyester comprises a 1,4-butanediol and succinic acid as components and 0.1-1 mass.% of at least one selected from higher fatty acids, their metal salts or phenylphosphonic acid metal salts.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル重合体は、１，４−ブタンジオールとコハク酸を構成成分とするとともに、高級脂肪酸またはその金属塩と、フェニルホスホン酸金属塩とから選ばれる少なくとも１つを０．１〜１質量％含有する。 - 特許庁

To reduce the cost of components by simplifying a circuit structure needed for performing constant voltage control of a power source for driving an interphone load circuit, and save the power by reducing the power consumption.例文帳に追加

インターホン負荷回路を駆動させるための電源の定電圧制御を行うにあたり必要とされる回路構成を簡素化させ構成部品のコストを削減するとともに、消費電力の低減により省電力化を図る。 - 特許庁

The selector switch cyclically changes the fan rotation direction for taking airflow to cool components, and for discharging it to blow out solid particles existing inside the module and on the ventilator.例文帳に追加

このセレクタースイッチは、構成部品を冷却するために空気流を吸い込み且つモジュール内及び通風機器上に存在している固体粒子を追い出すために空気流を吐き出すようにファンの回転方向を循環的に変更する。 - 特許庁

To provide a multilayer-structured acrylic polymer-mixed powder having improved powder characteristics, particularly bulk specific gravity and blocking resistance, without impairing impact resistance and optical properties of a multilayer-structured acrylic polymer containing a large quantity of rubber components.例文帳に追加

ゴム成分を多量に含むアクリル系多層構造重合体の耐衝撃性、光学特性を損なうこと無く、粉体特性、特に嵩比重と耐ブロッキング性を改良したアクリル系多層構造重合体混合粉末を提供する。 - 特許庁

To generate an OH free radical by a reaction of hydrogen peroxide and a metal ion and efficiently oxidatively decompose oxidizable components, such as organic substances, in water to be treated, without storing, carrying, and feeding of easily decomposable hydrogen peroxide.例文帳に追加

易分解性の過酸化水素の貯留、運搬、投入を必要とすることなく、過酸化水素と金属イオンとの反応でＯＨラジカルを生成させ、被処理水中の有機物質等の被酸化性成分を効率的に酸化分解する。 - 特許庁

A determination part 56 estimates the clock phases of the receiving signals in the sampling timing by deriving clock phase components of the signals of the frequency regions when magnitude of the signals of the frequency regions is larger than a threshold.例文帳に追加

決定部５６は、周波数領域の信号の大きさがしきい値よりも大きければ、周波数領域の信号のクロック位相成分を導出することによって、サンプリングタイミングにおける受信信号のクロック位相を推定する。 - 特許庁

To provide a two-step wet desulfurization method and apparatus with low running cost without greatly increasing the power of an absorbing liquid circulation pump, by efficiently removing trace components like mercury and fluorine compound in exhaust gas.例文帳に追加

吸収液循環ポンプの動力を大幅に増大させることなく、排ガス中の水銀やフッ素化合物などの微量成分を効率よく除去することで、運転コストが低い湿式二段脱硫方法と装置を得ること。 - 特許庁

To achieve weight and cost reduction by reducing the number of components of an open lever in a lock device for unlocking toothing of a hook by rotation of the open lever receiving operation of a plurality of levers or the like including a cancelable opening door lever.例文帳に追加

キャンセル不可能な開扉レバーを含む複数のレバー等の操作を受けるオープンレバーの回動でフックの歯止めを解除するロック装置に於いて、オープンレバーの部品点数を減らし、軽量化とコスト低減を達成する。 - 特許庁

To provide a heat decomposition treatment method and a heat decomposition treatment apparatus which suppress the amount of trace components contained in a heat-decomposed gas without making facilities complicated and oversized and while inhibiting the increase in operating cost.例文帳に追加

設備を複雑化・大型化することなく、かつ運転費の上昇を抑制しつつ、熱分解ガス中に含まれる微量成分の生成量を抑制する熱分解処理方法及び熱分解処理装置を提供すること。 - 特許庁

Light energy from the heat source is secondarily radiated by the secondary radiation source, and reaches the glass substrate so that the light energy includes many components of light emission wavelengths which the glass substrate easily absorbs, thereby assuring the high heating efficiency of the glass substrate.例文帳に追加

熱源からの光エネルギーは二次輻射源により二次輻射されてガラス基板に到達するが、これによりガラス基板が吸収しやすい発光波長の成分が多くなり、ガラス基板の高い加熱効率を確保することができる。 - 特許庁

The oil-based eyeliner cosmetic includes the following components (A)-(C): (A) an oil-soluble film-forming resin; (B) a surface-treated powder coated with a compound including a specific fluorine-containing copolymer; and (C) a volatile oil solution.例文帳に追加

次の成分(Ａ)〜(Ｃ)；（Ａ）油溶性皮膜形成樹脂、（Ｂ）特定の含フッ素共重合体を含む化合物で被覆した表面処理粉体、（Ｃ）揮発性油剤を配合したことを特徴とする油性睫用化粧料に関するものである。 - 特許庁

Glass frit components existing in the metal pattern 4 or on the boundary surface of the metal pattern 4 and the ceramic substrate 2 can be prevented from flowing to the boundary surface of the metal pattern 4 and the metal coating 8 by high temperature high humidity test.例文帳に追加

金属パターン４の内部又は金属パターン４とセラミック基板２界面に存在していたガラスフリット成分が高温高湿試験によって金属パターン４と金属被膜８界面に流動することを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a harness cable routing structure in which a panel and a grommet can be brought into tight contact without increasing the number of components even if the grommet is fixed while held between the panel and a trim, and the article number of grommet can be prevented from increasing.例文帳に追加

パネルとトリムとの間にグロメットを挟んで取り付けても、部品点数が増加することなくパネルとグロメットとを密着させることができるとともに、グロメットの品番の増加を防止できるハーネス配索構造を提供する。 - 特許庁

To provide a washing apparatus for a hair remover, which dries a body hair treating part in a short time and which suppresses remaining of sebum and soil components on the surface of the hair treating part after drying.例文帳に追加

短時間で体毛処理部を十分な程度にまで乾燥させることができ、しかも乾燥後の体毛処理部表面に皮脂や汚れ成分が残留することを抑制することのできる除毛器具の洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lead frame that can manufacture a plurality of lead terminals 3, 4, and 5 to a semiconductor device, and a number of electronic components 2 that project from one side of a package body 8 to the semiconductor device using a simply process.例文帳に追加

半導体素子に対する複数本のリード端子３，４，５を、前記半導体素子に対するパッケージ体８における一つの側面より突出した電子部品２の多数個を、簡単な工程で製造できるリードフレームを提供する。 - 特許庁

To provide a spring return control valve and an assembly method of the spring return control valve, enabling screwing up of a spring and coaxial setting of components, without using a special jig for spring adjustment and a jig for coaxial setting.例文帳に追加

特別なスプリング調整用冶具や同軸設定用冶具を用いずに、スプリングの締め上げ及び部品の同軸設定を行うことができるスプリングリターン調節弁及びスプリングリターン調節弁の組立方法を提供する。 - 特許庁

The converter 116 converts the output signal of the circuit 114 to an analog signal and the filter 118 removes high frequency components from the output signal of the converter 116 to output it as a final converting result.例文帳に追加

Ｄ／Ａ変換器１１６は、加算回路１１４の出力信号をアナログ信号に変換し、フィルタ１１８はＤ／Ａ変換器１１６の出力信号から高周波成分を除去し、最終的な変換結果として出力する。 - 特許庁

On the basis of size comparison between the respective components of two images extracted by the image classifying means 3, one of two images is identified as the image of a character described later by an image identifying means 4.例文帳に追加

画像識別手段４は、画像分類手段３で抽出された２つの画像のそれぞれの構成要素間における大小比較に基づいて、２つの画像のうちの一方を、後から記入された文字の画像として識別する。 - 特許庁

To provide a tripod type constant velocity universal joint having improved assembling efficiency and reduced cost by reducing the number of components, while effectively preventing the come-off of an internal component from an outside joint member during operation (in use).例文帳に追加

部品点数を削減させて、組立性の向上及びコスト低減を図ることができ、しかも、運転中（使用中）に内部部品が外側継手部材から抜け出ることを有効に防止できるトリポード型等速自在継手を提供する。 - 特許庁

Directional array tweeters 9a, 9b emit high sound frequency components of the 1st and 2nd channel acoustic signals A, B via high-pass filters 6a, 6b, power amplifiers 7a, 7b and distribution circuits 8a, 8b.例文帳に追加

第１チャンネル及び第２チャンネル音響信号Ａ，Ｂの高音域成分については、高域フィルタ６ａ，６ｂ、電力増幅器７ａ，７ｂ及び分配回路８ａ，８ｂを介して指向性高音用アレイスピーカ９ａ，９ｂから放音する。 - 特許庁

To provide a ceramic which has low thermal expansion and high rigidity and is optimum for material of various kinds of devices such as an exposure device, components and fixtures used in a semiconductor manufacture process, and to provide a manufacture method of the ceramic.例文帳に追加

半導体製造工程で使用される露光装置等の各種装置、部品及び治具の材料として最適なものであって、低熱膨張係数を有すると共に高剛性のセラミックスとその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the plates 11, 12 are reversed to direct the opening 16 upward in this state, the soldered surface of the board 10 is exposed through the opening 16 and hence soldering of the later attached components 15 can be stably and surely performed without labor.例文帳に追加

この状態で前記プレート１１、１２を反転させて開口１６を上に向けると、開口１６から基板１０のハンダ付け面が臨むので、後付部品１５のハンダ付け作業が安定して確実に手間を掛けずに行える。 - 特許庁

A mark for indicating mounting positions and directions of terminals of a plurality of circuit components on the circuit substrate is formed to align the direction of the circuit component indicated by the mark, so as to coincide with the solder dipping direction.例文帳に追加

回路基板上の複数の回路部品のマウント位置と回路部品の端子の方向とを表示するマークを設けて、マークによって表示される当該回路部品の当該方向を半田浸漬方向に合致するように揃える。 - 特許庁

To provide serine protease derived from venom of Bombus ignitus and dissolvable of fibrinogen and fibrin known as one of main thrombotic components and to provide a thrombosis treatment composition containing the serine protease derived from venom of Bombus ignitus.例文帳に追加

血栓形成の主要成分のうちの一つである線維素原及び線維素を溶解できるクロマルハナバチ毒液由来のセリンプロテアーゼと、前記マルハナバチ毒液由来のセリンプロテアーゼを含む血栓症治療用組成物を提供する。 - 特許庁

The probe and/or other associated components are configured to selectively couple with the targeting cube configured to selectively couple with a grid plate having apertures for receiving the targeting cube.例文帳に追加

プローブ及び／又はその他の関連づけられた構成要素は、標的立方体を受容する開口を有する格子板と選択的に結合するように構成された標的立方体と選択的に結合するように構成されている。 - 特許庁

The present invention is directed to hepatitis B virus (HBV) variants exhibiting complete or partial resistance to nucleoside or nucleotide analogs and/or reduced interactivity with antibodies to viral surface components, including reduced sensitivity to these antibodies.例文帳に追加

ヌクレオシドもしくはヌクレオチドアナログに対する完全または部分的耐性および/またはウイルス表面成分に対する抗体との相互作用の減少（これらの抗体に対する感受性の減少が含まれる）を示すB型肝炎ウイルス（HBV）変種。 - 特許庁

The vertical component detecting circuit 10 calculates components vertical to the traffic lane directional vector from the moving vector signal 8 at the pixel position corresponding to a prescribed detection position, and applies a vertical component signal 16 to a judging circuit 18.例文帳に追加

垂直成分検出回路10は、所定の検出位置に対応する画素位置において、動きベクトル信号８について車線方向ベクトルに垂直な成分を算出し、垂直成分信号16を判定回路18に与える。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING DISSOLVED OXYGEN-REMOVED WATER, APPARATUS FOR MANUFACTURING DISSOLVED OXYGEN-REMOVED WATER, DISSOLVED OXYGEN TREATMENT TANK, METHOD OF MANUFACTURING ULTRAPURE WATER, METHOD OF MANUFACTURING HYDROGEN DISSOLVED WATER, APPARATUS FOR MANUFACTURING HYDROGEN DISSOLVED WATER, AND METHOD OF CLEANING ELECTRONIC COMPONENTS例文帳に追加

溶存酸素除去水の製造方法、溶存酸素除去水の製造装置、溶存酸素処理槽、超純水の製造方法、水素溶解水の製造方法、水素溶解水の製造装置および電子部品の洗浄方法 - 特許庁

The antibacterial agent is obtained by utilizing volatile components of onion so as to achieve satisfactory antibacterial action without making the agent directly adhere to food and therefore without having any influence on the taste of the food.例文帳に追加

タマネギの揮発成分を抗菌剤として利用することにより、抗菌剤を食品に直接付着させることなく、したがって、その食品の味に影響させることなく、充分な抗菌作用を達成することができる。 - 特許庁

The compensation signal generating path is composed of a low-pass filter 103 to an amplifier 112, and allows one distributed signal to be subjected to waveform compression for generating a compensation signal containing the harmonic components of the input signal.例文帳に追加

前記補償信号発生経路は、ローパスフィルタ１０３からアンプ１１２までにより構成され、前記分配された一方の信号を波形圧縮することにより入力信号の高調波成分を含む補償信号を生成する。 - 特許庁

To provide a mobile phone with a liquid crystal projector for reducing a manufacture cost by using a projection lens of the liquid crystal projector as a photographing lens, making it more slim and compact, and reducing the number of components.例文帳に追加

液晶プロジェクタの投影レンズを、撮影レンズとして兼用させ、よりスリムで小型にすることができ、また、部品点数も削減することで、製造コストを低減することもできる液晶プロジェクタ付き携帯電話装置を提供すること。 - 特許庁

The plate-shaped element 3 is made of hinoki cypress and thereby its hinokitiol components are eluted and dissolved into the bathtub water 4 to make the bathtub water 4 aromatic, thus allowing health- promoting bathing to be enjoyed easily even in general houses.例文帳に追加

板状体３を檜材からなるものとすることにより、そのヒノキチオール成分が浴槽水４に溶出して溶解し、芳香性を生じさせ、これにより所謂健康浴が一般家庭でも軽便に楽しめるようになる。 - 特許庁

To miniaturize, without increasing a cost, a switch box of a push type excellent in operability as a switch box of a luminaire having a light control function and the like, and having multiple components housed so as to cope with three-way wiring or the like.例文帳に追加

調光機能等を有する照明器具のスイッチボックスとして、操作性に優れたプッシュ式で、かつ、３路配線等に対応すべく多数の部品を収納したスイッチボックスを、コストの高騰を招くことなく小型化する。 - 特許庁

The method provides the Nemacystus decipiens-containing moromi-vinegar soft drink containing much Nemacystus decipiens components, drastically improves work efficiency because of omission of a process of producing Nemacystus decipiens extract, and increases work efficiency because of reduction in clogging caused on a filter cloth.例文帳に追加

もずく成分が多く含まれるもずく入りもろみ酢清涼飲料水を提供でき、もずくエキスの製造工程を省略して作業効率が大幅に改善され、廬布の目詰りが削減して作業効率が上がる。 - 特許庁

To provide a method which enables a reduction in the content of impurities, especially metal components such as iron, in a hydrogen peroxide solution to about 1 wt.ppt by a simple way to obtain an extremely highly purified hydrogen peroxide solution.例文帳に追加

過酸化水素水中に存在する不純物、特に鉄等の金属成分の含有量を、簡便な方法で、１重量ｐｐｔ程度にまで低減させ、極めて高度に精製された過酸化水素水を得る方法を提供すること。 - 特許庁