「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(759ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the ends of the holders in the solid-state imaging apparatus 1 are formed projectingly more than the imaging element, contact of the other components with the outer circumference and the bottom of the imaging element can be avoided and the imaging element can be protected from being damaged.例文帳に追加

本固体撮像装置１はホルダの端部が撮像素子よりも突出するように形成されているので撮像素子の外周及び底部に他の部品が接触することを回避できるので破損から保護できる。 - 特許庁

The converter 18 uses an appropriate mixer 28, a band pass filter 32, an attenuator 34 and a transformer 36 and adjusts these components to perform the desired frequency down conversion and the control of amplitude with desired band width.例文帳に追加

周波数ダウンコンバータ１８は、適当なミキサ２８、バンドパス・フィルタ３２、アッテネータ３４、および変成器３６を用い、これらを調整して所望の周波数ダウンコンバージョン、および所望の帯域幅における振幅制御を行なう。 - 特許庁

In this regard, the first and second mechanical aligning members can each include at least one pin for operably engaging the microresonator, beam guiding element and/or the electro-optical components.例文帳に追加

この点に関して、第１および第２の機械的な整列部材はそれぞれ、マイクロ共振器、ビーム誘導素子および／または電気光学構成要素を動作可能に係合するための少なくとも１つのピンを備えることができる。 - 特許庁

A contact angle α is obtained by obtaining one fundamental frequency of an inner ring frequency fi, a revolution frequency fc, an outer ring frequency fo, a rolling element frequency fb from harmonic components in a waviness frequency.例文帳に追加

ウェビネス周波数の高調波成分から、内輪周波数ｆｉ、公転周波数ｆｃ、外輪周波数ｆｏ、転動体周波数ｆｂのいずれかの基本周波数を求めることで、接触角αを求めることができる。 - 特許庁

Only components that advance in parallel with the optical axis O of an off-axis parabolic mirror 11 in the terahertz pulse light generated from each point of the region R are reflected at the parabolic mirror 11 and subsequently converged upon the position of a focus F.例文帳に追加

領域Ｒの各点から発生したテラヘルツパルス光のうち軸外し放物面鏡１１の光軸Ｏと平行に進行する成分のみが、放物面鏡１１で反射した後に焦点Ｆの位置に集光される。 - 特許庁

To provide a telescopic cover for a machine tool, capable of preventing invasion of dust into components of a feed mechanism that reciprocates a moving body in a double structure, and attaining easy and prompt attachment work to the machine tool.例文帳に追加

移動体を往復動する送り機構の部品に対する粉塵侵入を二重に防止できるとともに、工作機械に対する取付作業を迅速かつ容易に行うことができる工作機械用のテレスコカバーを提供する。 - 特許庁

The vertical stack of semiconductor devices (140, 141) is formed, by folding a package of integrated circuits (130, 133) and/or the strip-like flexible interconnect body (101), which has passive devices and then attaching connecting members that can be soldered to other components.例文帳に追加

半導体デバイス(140,141)の垂直スタックは、集積回路チップ(130,133)のパッケージ、及び／又は受動素子を有するストリップ状可撓性相互接続(101)を折り曲げ、他の部品に半田付け可能な結合部材(107)を取付けることにより形成される。 - 特許庁

To provide a method of welding the terminal of a controller, to which microspot TIG welding can be applied even in the case of joining wide terminals such as terminals for a power source circuit while suppressing a thermal effect on other components.例文帳に追加

他部品への熱影響を抑制しながら、電源回路用の端子のように幅の広い端子を接続する場合にもマイクロスポットＴＩＧを溶接適用することができる制御装置の端子の溶接方法を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of fuel efficiency performance and deterioration of exhaust gas components by accurately determining a trouble wherein an oil temperature sensor outputs the only high temperature and by continuing running while the oil temperature sensor is still in trouble.例文帳に追加

この発明は、油温センサが高温のみを出力する故障を精度良く判別し、油温センサが故障したままで走行を継続することによって燃費性能の悪化や排気ガス成分の悪化を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rubber composition suitable for forming a normal-temperature shrinkable tube for connection components of electric wires and cables, highly insulative, excellent in the permanent elongation property and elongation property at normal temperature, and excellent in low-temperature shrinkability.例文帳に追加

電線、ケーブルの接続部用部品の常温収縮チューブ成形用として好適な、高い絶縁性を有し、常温における永久伸び特性および伸び特性に優れ、かつ、低温収縮性に優れたゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To perform color conversion into a color signal which colorimetrically coincides with a color signal which includes color components of a basic color material and a light color material and should be subjected to color conversion, wherein the total amount of color materials is kept within a preset limit value.例文帳に追加

基本色材と淡色材の色成分を含む色信号であって色材総量が予め設定された制限値に収まり色変換すべき色信号と測色的に一致する色信号への色変換を行う。 - 特許庁

To provide a chip component aligning and supplying device capable of supplying and highly speedily carrying a large number of chip components (works) without giving damage or stress to the works and overlapping them with one another, and aligning them at predetermined intervals for easy inspection.例文帳に追加

チップ部品（ワーク）をダメージやストレスを生じさせず、ワーク同士の重なりをなくし、大量供給して高速に搬送して、検査し易いように所定間隔に揃えることが可能なチップ部品の整列供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrode in which warpage of a bipolar electrode provided, respectively on the surface and the rear surface of a current collector, with active material layers of different components is prevented, and to provide a bipolar secondary battery having such an electrode.例文帳に追加

異なる成分構成の活物質層を集電体の表裏にそれぞれ備えた双極型電極に発生する反りの防止が可能な電極製造方法と、このような電極を備えた双極型二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component holder capable of inexpensively mounting an electronic component such as a capacitor without reducing a mounting space of other electronic components or causing a problem of an insulation property, and to provide a method and structure for mounting an electronic component.例文帳に追加

他の電子部品の実装スペースを減少させたり、絶縁性の問題を生じさせたりすることなく、コンデンサなどの電子部品を低コストで実装できる電子部品ホルダ、電子部品の実装方法および実装構造の提供。 - 特許庁

To provide a simplified first-aid kit and an emergency system using the same without using expensive and elaborate constitutional components, for certainly applying to temporary emergency treatments in a case of emergency such as car crashes and disasters.例文帳に追加

高価かつ精緻な構成要素を用いることなく、車両衝突時や災害時等の緊急時に確実に応急的な救急処置の用に供し得る簡易型救急箱及びそれを用いた救急システムを提供する。 - 特許庁

To provide a comprehensive nutritional food containing branched-chain amino acid which has no bitterness of the branched-chain amino acid, is excellent in stability of long-term storage and handling, contains other nutrient components along with the branched-chain amino acid, and can be continuously consumed.例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸の苦味がなく、長期保存安定性、取扱性に優れ、分岐鎖アミノ酸と共に他の栄養成分を含有する、継続して摂取可能な分岐鎖アミノ酸含有総合栄養食品の提供。 - 特許庁

To provide a method for obtaining yeasts belonging to Zygosaccharomyces which have high producing ability of alcohol or useful components composed of amino acids such as GABA and are available for brewing high salt foods such as soy sauce or fermented soybean paste and have excellent viability.例文帳に追加

アルコールの生産能又はＧＡＢＡ等のアミノ酸の有用成分の生産能が高く、しかも醤油・味噌などの高塩分の食品の醸造にも利用可能であり、生育が良好であるジゴサッカロミセス属の酵母を得る。 - 特許庁

To enable constant current charging from an AC power supply by using coils of a motor and an inverter with a smaller number of additional components without changing a connection condition between the coils of the motor, and a connection condition of the inverter and the coils of the motor.例文帳に追加

モータのコイル間の結線状態や、インバータとモータのコイルとの結線状態を変更せずに、少ない追加部品点数でモータのコイルやインバータを利用して交流電源から定電流充電を行うことを可能にする。 - 特許庁

This method for creating the seaweed bed includes installing a base for fixing the underground stems or roots of seaweeds by laying a mixture of granulated blast furnace slag and other low-quality components on the sea bottom, and curing and proliferating seaweeds on the base.例文帳に追加

高炉水砕スラグと他の底質構成材との混合物を、海底に敷設して海草類の地下茎又は根を定着させるための基盤を設け、該基盤に海草類を着生・増殖させることで海草藻場を形成する。 - 特許庁

To provide a luminous flux control member capable of reducing the number of components of a light-emitting device and a lighting device using the light-emitting device and simplifying and miniaturizing structures of the light-emitting device and the lighting device using the light-emitting device.例文帳に追加

発光装置及びこれを備えた照明装置の部品点数を削減することができ、発光装置及びこれを備えた照明装置の構造を簡単化・小型化することが可能になる光束制御部材を提供する。 - 特許庁

Preferably, the polymer has an acid value of ≤240 mg-KOH/g, a weight-average molecular weight of ≥15,000 and the content of components having ≤4,000 weight-average molecular weight is ≤20 wt.%.例文帳に追加

好ましくは、ポリマーの酸価は２４０ｍｇ−ＫＯＨ／ｇ以下であり、ポリマーの重量平均分子量が１５，０００以上で、且つ重量平均分子量４，０００以下の成分の含有量が２０重量％以下である。 - 特許庁

To obtain a small evaporative cooling device capable of easily and efficiently circulating a refrigerant without using a high temperature side partition member and a low temperature side partition member by changing an arrangement of components.例文帳に追加

構成部材の配置を変更することで高温側区画部材および低温側区画部材を用いることなく簡単に冷媒の循環を効率良く行うことが出来る小型の沸騰冷却装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a blank panel such that an opening can be easily covered with a small number of components even when the width of a card unit which can be mounted on a shelf is not unified and a card unit having a width which is not an integral multiple of a basic size is included.例文帳に追加

シェルフに実装可能なカードユニットの幅が統一されておらず、基本寸法の整数倍でないものが含まれる場合においても、少ない部品点数で、簡単に開口部を覆うことができるブランクパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a double-stage semaphore type crossing gate for railway which has a small area of projection installation, has crossing rod hardly wobbling, and suppresses the burden of construction with the small number of components without requiring transfer in changing from an existing single-stage crossing gate.例文帳に追加

２段腕木式の踏切しゃ断機において投影設置面積が小さく、しゃ断かんがふらつき難く、既設の１段式から変更する場合にも交換部品が少なくて移設も伴わずに工事負担を小さく抑える。 - 特許庁

To provide support means in a two-wheeled vehicle, improving the position of the gravity center of the two-wheeled vehicle to ensure stable traveling, and protecting a fuel storage tank of the vehicle and other components in case of tip-over, so as to prevent them from being damaged.例文帳に追加

２輪車両において、２輪車両の重心を適切位置とし、安定な走行を保証すると共に転倒時においても車両の燃料貯蔵タンク等のコンポーネントを保護して破損を防止する支持手段を提供する。 - 特許庁

A luminance component selection part 60 receives a image taken by the imaging part when a reference light is projected on the screen, and selects a luminance component having a maximum value of luminance components of each pixel constituting the image.例文帳に追加

輝度成分選択部６０は、基準光が前記スクリーンに投写されるとき、前記撮像部により撮影された画像を受け取り、画像を構成する各画素の輝度成分のうち最大値を有する輝度成分を選択する。 - 特許庁

The metallized polyester film is provided by preparing a layer (M layer) which contains metal oxide in one side of polyester film layer (F layer), wherein the M layer has a crystal layer (Ma layer) having microcrystals of metal components and an amorphous layer (Mb layer).例文帳に追加

ポリエステルフィルム層（Ｆ層）の片面に金属酸化物を含む層（Ｍ層）が設けられ、このＭ層が金属成分の微結晶を有する結晶層（Ｍａ層）と、非晶層（Ｍｂ層）を持つ金属蒸着ポリエステルフィルムとする。 - 特許庁

To provide a printed wiring board assembly in which countermeasures are taken to minimize fire spread of pattern wiring due to tracking between different poles of the circuit wiring pattern or solder crack in soldering of lead portions of electronic components.例文帳に追加

プリント配線板アセンブリにおいて、回路配線パターンの異極間トラッキングや電子部品のリード部の半田付けでの半田クラックを起因として発生するパターン配線の延焼を、最小限に低減可能な対策を提供する。 - 特許庁

To provide a damper which is stored in a fluid coupling such as a torque converter, elastically connects a turbine runner and a clutch, absorbs torque fluctuation of an engine while the clutch is engaged in a lock state, and lessens the number of components in spite of compactness.例文帳に追加

トルクコンバータ等の流体継手内に収容され、タービンランナとクラッチとを弾性的に連結し、クラッチが係合したロックアップ状態において、エンジンのトルク変動を吸収するコンパクトで部品点数の少ないダンパ装置。 - 特許庁

To enable replacement without drastically changing specifications of other components with respect to a conventional receiver type refrigerating cycle while improving cycle operation efficiency, in a decompression device applied to an accumulator type refrigerating cycle.例文帳に追加

アキュムレータ式冷凍サイクルに適用される減圧装置において、サイクル運転効率の向上を図りつつ、従来のレシーバ式冷凍サイクルに対して他の構成部品の仕様を大幅に変更することなく置き換え可能とする。 - 特許庁

Finally, the batch enclosure block 1 is diced into pieces for electronic devices (such as a semiconductor package) that use the electronic components by performing a second cutting as a follow-on to the first cutting using a dicing blade (such as a second dicing blade).例文帳に追加

次に、第１の切断の続きの第２の切断をダイシングブレード（例えば第２のダイシングブレード）で行うことにより、一括封入ブロック１を、電子部品をそれぞれ有する電子装置（例えば半導体パッケージ）に個片化する。 - 特許庁

Thus, since the function display unit 1225 can be detached from a function display decorative frame 251c and the detached function display unit 1225 can be attached to a developed Pachinko game machine, the components are reused.例文帳に追加

これにより、機能表示ユニット１２２５を機能表示飾り枠２５１ｃから取り外し、その取り外した機能表示ユニット１２２５を開発したパチンコ遊技機に取り付けることができるため、部品の再利用化を図ることができる。 - 特許庁

A dust preventive is provided, containing a water-in-oil emulsion of water-insoluble water-swellable fine particles produced by polymerizing a monomer mixture that contains a specified monomer and a crosslinking monomer as essential components.例文帳に追加

特定の単量体と架橋性単量体を必須として含有する単量体混合物を重合した水不溶性水膨潤性微粒子の油中水型エマルジョンを含有する粉塵防止剤によって達成できる。 - 特許庁

To provide a power source control device of electric supercharger capable of suppressing adverse influence due to voltage drop or voltage fluctuation of power source caused by driving of an electric supercharger on vehicle-mounted electrical components, and performing stable power supply.例文帳に追加

電動過給機の駆動によって生じる電源の電圧降下や電圧変動による車載電装品への悪影響を抑制し、安定的な電力供給が可能な電動過給機の電源制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation angle detecting apparatus and a torque detecting apparatus for avoiding improper correcting calculations generated when a temperature changes in an idle state of rotation (steering), without the need for adding new components.例文帳に追加

回転（操舵）休止状態で温度変化があった場合に発生し得る不適切な補正演算を回避することができる回転角度検出装置及びトルク検出装置を、新たな部品の追加を要することなく提供する。 - 特許庁

A polymer comprises: pyrrolo[3,4-C] pyrrole-2,5-dithione as an essential unit; a repeating unit configured with 3-position and 6-position of the compound as bonds; and ethenyl, ethynyl, aryl, substituted aryl, heteroaryl, substituted heteroaryl and the like, as copolymer components.例文帳に追加

ピロロ［３，４−Ｃ］ピロールー２，５−ジチオンを必須単位とし、該化合物の３−位及び６−位を結合手として繰り返し単位を構成し、エテニル、エチニル、アリール、置換アリール、ヘテロアリール、置換ヘテロアリール等を共重合成分として含むポリマー。 - 特許庁

To provide a jelly-form or pudding-form food that has good appearance and food feeling, causes no denaturation of protein and no sedimentation of insoluble components, when it is treated with heat for sterilization or cooking and is eaten after heating.例文帳に追加

殺菌や調理等の加熱処理や、加温して食に供する場合において、蛋白質の変性や水不溶性成分の沈降がなく、外観および食感が良好なゼリー状、あるいはプリン状の食品を提供すること。 - 特許庁

Inhibition of base excision repair (BER) pathway using inhibitors targeting base excision repair components, such as PARP is selectively lethal to cells deficient in HR dependent DNA double-strand break (DSB) repair.例文帳に追加

塩基除去修復の成分（ＰＡＲＰなど）を標的とする阻害剤を用いた塩基除去修復(ＢＥＲ)経路の阻害が、ＨＲ依存的ＤＮＡ二本鎖切断(ＤＳＢ)修復を欠損する細胞に選択的に致死性がある。 - 特許庁

To provide a radiation curable ink composition which exhibits excellent color reproducibility without showing color turbidity, and has a high curing rate, and excellent fretting resistance and blocking resistance by irradiation with ultraviolet components having a wavelength of 300 nm or higher.例文帳に追加

色濁りを示さず優れた色再現性を示し、３００ｎｍ以上の紫外線成分の照射により、高い硬化速度と優れた耐擦過性と耐ブロッキング性とを有する放射線硬化性インク組成物を提供すること。 - 特許庁

This negates and eliminates fluctuation components of an output frequency of the voltage controlled oscillator 1 which can not be suppressed by the PLL circuit 100 so that the oscillation frequency of the voltage controlled oscillator 1 can be stably controlled.例文帳に追加

これにより、ＰＬＬ回路１００で抑制できない電圧制御発振器１の出力周波数の変動成分が打ち消されて除去され、電圧制御発振器１の発振周波数を安定して制御することができる。 - 特許庁

Thus produced nanocomposite polycarbonate resin composition has high transparency and elastic modulus and a low linear thermal expansion coefficient, hence being suitable for applications such as interior and exterior components (e.g. windows) for vehicles.例文帳に追加

本発明の方法により製造されたナノ複合ポリカーボネート樹脂組成物は高い透明性と弾性率を有し、かつ線膨張係数が低いために、ウィンドウを始めとする車両用の内外装部品などの用途に適している。 - 特許庁

To provide a method for producing circuit components where a plurality of lead terminals electrically connected to a semiconductor device can be satisfactorily welded to a plurality of terminals at high speed, and further, the fracture of the semiconductor device can be prevented.例文帳に追加

半導体素子と電気的に接続された複数のリード端子を、複数のターミナルに高速且つ良好に溶接することができるとともに、半導体素子の破壊を防止することができる回路部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning unit capable of optionally combining components for supplying the air indoors according to peripheral wiring and piping states, improving productivity, and being suspended from the ceiling side.例文帳に追加

室内に空気を供給するための構成要素を周辺の配線や配管に応じて自由に組み合わせることができ、生産性の向上を図ることができ、天井側から吊設することができる空気調和ユニットを提供する。 - 特許庁

Since scratch resistance can be enhanced by increasing surface hardness as compared with a conventional bond magnet where a resin coating is formed on outermost layer, the inventive bond magnet is especially effective for precision electronic components requiring high reliability.例文帳に追加

最外層に樹脂塗膜を形成した従来のボンド磁石に比し、表面硬度を上げることによって耐スクラッチ性を向上できることから、特に精密電子部品など高い信頼性が要求される場合に有効である。 - 特許庁

To prevent influence of potential difference corrosion even when using different kinds of metals as components of a watch, and to use for the watch without hindrance, especially a magnesium alloy having many advantages in weight reduction, in a mechanical characteristic or the like.例文帳に追加

異種金属を時計の構成部品として使用しても、電位差腐食の影響を受けないようにすること、特に軽量化、機械的特性など利点の多いマグネシウム合金を腕時計に支障なく用いることができるようにする。 - 特許庁