「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(760ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a honeycomb filter having a catalytic function capable of removing/disposing of a harmful dust in an exhaust gas and capable of converting/processing harmful components such as COS and HCN to a releasable gas, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

排ガス中の有害ダストを除去処理することができるほかに、ＣＯＳやＨＣＮ等の有害成分を放出可能なガスに転化処理することができる触媒機能を有するハニカムフィルタとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To make it possible to identify easily and infallibly components for multivenders when surface mounting devices (SMD) are mounted on circuit boards with regard to an SMD mounting system for printed circuit boards corresponding to the multivenders.例文帳に追加

本発明はプリント配線基板へのマルチベンダー対応ＳＭＤ搭載システムに関し，基板に表面実装部品（ＳＭＤ）を搭載する場合にマルチベンダー部品であることを容易に且つ間違いなく識別することができることを目的とする。 - 特許庁

Since the connecting pads 11a, 12a are connected through the lead wires 2a2-2a5 which are common to both, it is not necessary to mount the both electronic components 11, 12 by positioning in high precision on the substrate for the electrical connection 1.例文帳に追加

前記接続パッド１１ａ，１２ａは、双方に共通する前記導線２ａ２〜２ａ５を介して接続されるため、両電子部品１１，１２を電気接続用基板１上に高精度に位置決めして実装する必要がなくなる。 - 特許庁

Either of both the threads (5), (6) is supported so as to be moved by the other, or the hollow body (30), the cam (31) of the piston or the plunger, or the journal is supported by the radial portion (34) of the other components (33).例文帳に追加

両ネジ山（５，６）の一方は、他方によって移動可能に支持されているか、若しくは、中空体（３０）又はピストン或いはプランジャのカム（３１）又はジャーナルを、別の構成要素（３３）の螺旋状部分（３４）によって支持する。 - 特許庁

To provide the soldering method of a printed-wiring board that can appropriately adjust the amount of adhesion solder for each kind of electrical component in the same automatic solder tank, and can stabilize strength and quality even, in large-sized electrical components.例文帳に追加

同一自動半田槽において、各種の電気部品にそれぞれ適当な付着半田量の調整ができて、大形電気部品においても強度や品質が安定するプリント配線基板の半田付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric filter capable of obtaining an excellent spurious characteristic without the need for revising the outer size of a dielectric block or increasing the number of components and capable of reducing the manufacturing cost such as the assembling cost.例文帳に追加

誘電体ブロックの外形寸法を変更したり部品点数を増加させることなしに、良好なスプリアス特性を得ることができ、しかも組み立てなどの製造のコストの低減が可能な誘電体フィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a display device structure which is strong against external force and can protect control circuit boards of an inverter and the like arranged between a liquid crystal display device and a back casing and components existing in the liquid crystal display device.例文帳に追加

外力に強く、液晶表示装置と背面筐体との間に配置されたインバータなどの制御回路基板や液晶表示装置内にある部品を保護することが可能な表示装置構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an efficient method for making a function public to a set of components sharing the function via a common context without requiring an expensive complicated atomic coupling between a service and a component or duplication of a service instance.例文帳に追加

機能を、コスト高で複雑なサービスとコンポーネントとの原子的結合や、サービスインスタンスの複製を必要とせず、共通のコンテキストでこの機能を共有するコンポーネントの集合に公開する効率的な方法を提供すること。 - 特許庁

Namely, while the increase of the number of components and complicated assembling work are suppressed and moreover reduction of product cost and reduction in size and weight of product are lowered, a stable driving force may be applied to the thrust bearing.例文帳に追加

即ち、部品点数の増加や組み立て作業の煩雑化の抑制を図りつつ、延いては製品コストの低減や装置の小型・軽量化等を促進しつつ、スラスト軸受に対して安定した推力を掛けることが可能となる。 - 特許庁

To provide a pipe joint which allows the work to be done while the components are already set in places and the pipes to be inserted easily, and which is ultimately designed to make piping works efficient and energy-saving.例文帳に追加

構成部品をあらかじめ組み込んだ状態で施工することができ、しかも、管の挿入作業を容易に行うことができ、したがって、現場における配管作業の高効率化および省力化を図ることができる。 - 特許庁

To solve the problem of a heat radiating metal member being unable to fully release heat generates in an electronic component, in an electronic device for vehicle where the heat radiating metal member is provided to radiate heat producing from heat radiating electronic components, such as a power amplifier or the like.例文帳に追加

車載用電子機器などでは、パワーアンプなどの発熱性の電子部品の熱を放出するための放熱金属部材が設けられているが、放熱金属部材のみでは、電子部品からの熱を充分に逃がすことができない。 - 特許庁

Because a component such as a support shaft turning the support part 5 forward is not separately required, for example, so as to move the commodity sample A, the number of the components is not increased, and production cost of the automatic vending machine can be suppressed.例文帳に追加

また、商品サンプルＡを移動させるために、例えば支持部５を前方に回動させる支持軸等の部品を別途必要としないので、部品点数を増加させることがなく、自動販売機の製造コストを抑えることもできる。 - 特許庁

To provide an aroma generator capable of stably generating aroma for a long period of time by providing a vent hole for accelerating the vaporization of aroma components present inside an aroma capsule, on the aroma capsule encapsulated by high polymer.例文帳に追加

高分子でカプセル化した香りカプセルに、香りカプセル内部に存在する香り成分の気化を促進するための通気孔を設け、安定的に、しかも長時間香りを発生させることが可能な香り発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lens extension device for macrophotography which can switch the mode between an ordinary photography mode and a macrophotography mode and which is small in the number of components and is compact and improves the operability by reducing the manipulated variable of rotational movement during the switching operation of the photography mode.例文帳に追加

通常撮影モードとマクロ撮影モードの切り替えが可能なマクロ撮影用レンズ繰出し装置において、部品数が少なくコンパクトで、撮影モード切り替え操作時の回動操作量を少なくし操作性を向上する。 - 特許庁

To provide a low out-gassing non-halogenic flame retardant wire and cable which is predominantly composed of an olefinic resin not containing a halide and does not adsorb organic volatile components to a silicon wafer or the like even when it is used in a clean room or the like.例文帳に追加

ハロゲン化物を含まないオレフィン系樹脂を主成分とし、クリーンルーム等で使用してもシリコンウェハへの有機揮発成分の吸着等を生じさせることのない低アウトガス性ノンハロゲン難燃電線・ケーブルを提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device which has good user-friendliness due to the low height of a control section, permits stable installation/emplacement without provision of separate components, such as a stand, and has high performance, high reliability and low noise.例文帳に追加

操作部高さが低いために良好な使い勝手を有し、スタンドなどの別部品を設けることなく安定した設置・定置を可能とし、また、高性能で信頼性が高く、低騒音の画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

At a moment when the high speed moving object such as a flying object of space collides with a structure such as a space station, an electromagnetic wave having various frequency components up to a light area from several hundred kHz is generated.例文帳に追加

宇宙空間の飛翔物体等の高速で移動している物体が、宇宙ステーション等の構造体に衝突した瞬間には、数百ｋＨｚから光領域までの様々な周波数成分を有する電磁波が発生する。 - 特許庁

To provide an unlocking device for a trunk lid of an automobile, which reduces the man-hours of component assembly, enhances assembly accuracy and solves a problem such as incomplete operability after manufacturing by modularizing components associated with an emergency unlocking device.例文帳に追加

非常解錠装置にかかわる部品をモジュール化することにより、部品組立工数の減少、組立精度の向上、製品後の作動性不良等の問題を解決する自動車のトランクリッド用施錠解除装置を提供する。 - 特許庁

To provide a copper-based friction member with which the increase of temperature on the side of a brake caliper caused by high thermal conductivity is suppressed, and heat deterioration in rubber components such as vapor locks, boots and piston seals caused by the increase of brake liquid temperature can be prevented.例文帳に追加

高熱伝導率に起因するブレーキキャリパ側の温度上昇を抑え、ブレーキ液温の上昇によるベーパーロックやブーツ、ピストンシール等のゴム部品の熱劣化を防止することができる銅系摩擦部材を提供する。 - 特許庁

A gas generated in treating the used plastic in the converter is utilized as an industrial fuel; difficultly breakable used plastic is treated with the converter; and the used plastic containing metallic components is treated with the converter.例文帳に追加

また、使用済みプラスチックを転炉で処理することで発生した発生ガスを、工業用燃料として利用し、破砕処理が困難な使用済みプラスチックを転炉で処理し、金属成分を含有する使用済みプラスチックを転炉で処理する。 - 特許庁

A switch control circuit 28 decides which of the outputs of the randomizers 20 and 22 is more difficult to collide with the frequency components of an analog television signal by referring to an analog television signal frequency table 30, and controls a switch 36 according to the result.例文帳に追加

スイッチ制御回路２８は、アナログテレビ信号周波数テーブル３０を参照して、ランダマイザ２０，２２の出力の内で、アナログテレビ信号の周波数成分と衝突しにくい方を判定し、その結果によりスイッチ３６を制御する。 - 特許庁

To provide a device for measuring characteristics of electronic components, the device being brought into fully contact with an electrode of the electronic component, needing less frequent exchanges of a probe, and allowing the probe to be easily exchanged, and to provide a method therefor.例文帳に追加

電子部品の電極に対して十分に接触することができ、プローブの交換頻度が少なく、かつプローブを容易に交換することができる電子部品の特性測定装置および特性測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new system which improves the efficiency of removing fat and oil components contained in wastewater from food industries and is easily applicable to an existing grease trap device.例文帳に追加

レストラン、ホテルなどの厨房廃水、給食センター、弁当加工場、食品加工場などの廃水に含まれる油脂分の除去効率を飛躍的を高め、且つ既存のグリストラップ装置に容易に適応しうる新規なシステムを提供しようとする。 - 特許庁

More specifically, the method comprises the steps of bringing the design forming material constituted by containing the water absorbing resin 1 and the alkali water soluble resin 2 as main components into contact with the composition, then placing the composition 3, and curing it.例文帳に追加

具体的には、吸水性樹脂１とアルカリ水可溶性樹脂２を主成分として構成される意匠形成材を水硬性組成物に接触するように設置し、次いで水硬性組成物３を打設して養生する。 - 特許庁

This emulsion cosmetic contains (a) a higher alcohol exhibiting solid state at normal temperature, (b) a higher alcohol exhibiting liquid state at normal temperature, (c) a phospholipid, (d) an oily component other than the components (a) and (b), and (e) an aqueous component.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｅ）（ａ）常温で固形状の高級アルコール（ｂ）常温で液状の高級アルコール（ｃ）リン脂質（ｄ）成分（ａ）、（ｂ）以外の油性成分（ｅ）水性成分を含有することを特徴とする乳化化粧料。 - 特許庁

To provide an electric vehicle maintenance information management system for informing a user of maintenance guidance or proper replacement information of consumable components as necessary by regularly managing maintenance information and compulsory vehicle inspection information.例文帳に追加

日常的にメンテナンス情報及び車検情報を管理することにより、必要時にメンテナンス案内や消耗部品の適正交換情報をユーザーに知らせることができる電気自動車メンテナンス情報管理システムを提供する。 - 特許庁

The parts 1 for the vacuum deposition system include the bodies 2 of the system components and thermally sprayed Cu alloy films which are formed on the surfaces of the component bodies 2 and contain ≤20 mass% Al and the balance mainly comprising Cu.例文帳に追加

真空成膜装置用部品１は、装置部品本体２と、この部品本体２の表面に形成されていると共に、２０質量％以下のＡｌを含有し、残部が実質的にＣｕからなるＣｕ合金溶射膜とを具備する。 - 特許庁

To realize efficient component supply at a low cost with high workability while efficiently locating a start of a replaced carrier tape in the component supply for individually stamping out components from the carrier tape and successively supplying them.例文帳に追加

キャリアテープから部品を個別に打ち抜いて順次供給する部品供給において、交換されたキャリアテープの頭出しを効率的に実現しながら効率的な部品供給を低コスト及び良好な作業性で実現する。 - 特許庁

To lower a price of product manufacture and to speedily deliver components to an ordering source by constructing a system that many cooperative companies can use jointly and thus facilitating electronic transaction.例文帳に追加

多くの協力会社が共同で使用できるシステムを構築することによって電子取引を容易に行うようになし、製品製造の価格を安価にし、かつ発注元への部品納入を迅速に行うことを可能にする。 - 特許庁

Also a first tapered protrusion 17b and a second tapered protrusion 18a are formed on the surfaces and the backs of the trays 11a and 11b, and the first protrusion 17b is fitted with the second protrusion 18a to store the electronic components 20.例文帳に追加

また、トレイ１１ａ、１１ｂの表面、裏面にテーパーを有する第１の突起部１７ｂ、第２の突起部１８ａが設けられ、この第１の突起部１７ｂと第２の突起部１８ａを嵌合して電子部品２０が収納されている。 - 特許庁

To provide a vehicle seat achieving excellent handleability during manufacture or the like, and having parts commonly formed to reduce the kinds of components of units themselves for providing vehicle seats of various variations.例文帳に追加

製造時等における取回しの良さを実現しつつ、様々なバリエーションの車両用シートを用意しようとする場合にあっても、共通化する部位を形成することによって単体自体の部品種類を抑えて対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a peroral composition comprising a mixture of various components for preventing composite fracture and improving growth promotion of bone and cartilage parts in polyarthritis caused by age-related changes, and a peroral composition combined with a synergistic effects of a supplement.例文帳に追加

加齢変化に伴う多関節症の軟骨と骨の部分の復合した破壊防止と成長促進を改善する各種混合になる経口組成物とサプリメントの相乗効果を併用した経口組成物を提供すること。 - 特許庁

The tablet confectionery consists mainly of sugar alcohol having the bulk density of ≤0.6g/ml and the specific surface area of 0.7-500 m^2/g, and contains oil components, wherein the content of the oil accounts for 4-10 wt.%.例文帳に追加

本発明による錠菓は、嵩密度が０．６g/ml以下で比表面積が０．７〜５００m^２/gである糖アルコールを主成分とし、かつオイル成分を含む錠菓において、オイルの含有量が４〜１０重量％であるものである。 - 特許庁

To provide an amplifier, a sound apparatus and a method for outputting voice in which high sound quality reproduction is realized by removing the high frequency components of an analog signal thereby reducing unnecessary radiation of a sound signal.例文帳に追加

本発明の課題は、アナログ信号の高周波成分を除去することにより音声信号の不要輻射を低減して高音質再生を実現する増幅器、音響機器及び音声出力方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an image processing unit outputting a binary picture, where its boundary is expressed in correspondence with a used color, not only for a brightness component in a color image but also for color components such as hue, chroma component, and color difference component.例文帳に追加

カラー画像の明度成分だけでなく色彩成分（色相及び彩度成分あるいは色差成分など）について、使用されている色に応じてその境界を表現した二値画像を出力する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

It is also possible to use as the liquid material at least one compound selected from the compounds as described in Japanese Criteria of Cosmetic Raw Materials, Japanese Standard of Cosmetic Classification Formulating Components, Pharmacopoeia of Japan, or Japanese Standard of Food Additives.例文帳に追加

また、液状材料として、化粧品原料基準、化粧品種別配合成分、日本薬局方、又は食品添加物公定書に記載された化合物から選択される少なくとも１つの化合物を用いてもよい。 - 特許庁

To accurately suppress a temperature rise of recirculation gas when a recirculation valve is abnormal and suppress deterioration of peripheral components of an intake pipe due to overheat in a vehicle using an internal combustion engine that recirculates exhaust gas and a rotary electric machine as power sources.例文帳に追加

排気ガスを還流する内燃機関と回転電機とを動力源とする車両において、還流弁の異常時の還流ガスの温度上昇を適確に抑制して吸気管周辺部品の過熱による劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide a more miniaturized optical information reader by reducing a dead space not to be required at the time of use and improving the arrangement density of components constituting the respective parts of the optical information reader in a casing.例文帳に追加

使用時には必要としない無駄なスペースを低減し、筐体内における光学的情報読取装置の各部を構成する部品の配置密度を高め、より小型化した光学的情報読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a baking furnace capable of improving heat efficiency and solving a problem on the thermal deformation of a door part, in the baking furnace for baking plate-shaped electronic components such as a liquid crystal board, an integrated circuit board, and a semiconductor plate.例文帳に追加

液晶板、集積回路板、半導体板等の板状電子部品に対する焼成を行うための焼成炉であって、熱効率の向上化及び扉部分の熱変形の問題を解消した焼成炉の提供を図る。 - 特許庁

This head-covering material is formed by mixing a mineral fine powder which contains finely-powdered natural radioactive mineral, titanium oxide, and granites as main components into a molding material, and then molding the mixture into a prescribed shape, such as hairy filaments and the wig base.例文帳に追加

微粉化された天然放射性鉱物と酸化チタンと花崗岩類とを主要成分として含む鉱物微粉末を成形材料中に混合し、これを毛髪状フィラメントやかつらベース等の所定形状に成形する。 - 特許庁

To provide a warm-up system and a warm-up method which can respond to lightweight and a low cost, without needing additional complicated components and control, and with which a warm-up effect can be obtained instantaneously when a user enters a vehicle.例文帳に追加

複雑な部品や制御の追加を必要とせず、軽量・低コストで対応が可能であると共に、ユーザーの車両乗り込み時、即時に暖機効果を得ることができる車載パワートレインの暖機システムと暖機方法を提供すること。 - 特許庁

The power semiconductor components are connected to the circuit using a connection device in an adaptable way, which includes a layer composed of at least two electrically conductive layers and at least one electrically insulated layer, continuing alternately.例文帳に追加

このパワー半導体コンポーネントは、回路に適合する方式で接続デバイスを用いて接続されており、この接続デバイスは、少なくとも２つの導電層と少なくとも１つの電気絶縁層との交互に連続する層を備えている。 - 特許庁

To provide a magnetic attraction sheet for display of thin film equipped with a magnetic layer that is formed of magnetic paint whose main components are ferromagnetic powder and a high-molecular binder, possessed of an axis of easy magnetization in an in-plane direction, and magnetized in an in-plane direction.例文帳に追加

強磁性粉末と高分子結合剤を主成分とする磁性塗料により、面内方向に磁化容易軸を有する磁性層を形成し、面内方向着磁を施した、薄膜の表示用磁気吸着シートを提供する。 - 特許庁

A vehicle door or the external release hand hold (50) which is a similar product has the means (51, 52) for displaying first state information regarding a lock state of the vehicle door and second continuous state information regarding the vehicle components.例文帳に追加

車両ドアまたは類似品の外部解放取っ手（５０）は、車両ドアのロック状態に関する第１状態情報と、車両の構成要素に関する第２連続状態情報とを表示する手段（５１、５２）を有する。 - 特許庁

By integrally moulding a hub 40, a lower flange 46 and an upper flange 48, cost reduction can be achieved because a workload for assembling a reel 10 is reduced, the work man-hour can be saved and the number of the components is also reduced.例文帳に追加

ハブ４０と下フランジ４６と上フランジ４８とを一体成形することで、リール１０を組み立てる手間が省け、作業工数を削減することができると共に、部品点数も少なくなるため、コストダウンを図ることができる。 - 特許庁