| 意味 | 例文 |
Computer applicationsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 188件
The server computer allows client applications to find and connect to the data objects contained within the workbook as server data sources.例文帳に追加
サーバコンピュータによってクライアントアプリケーションは、サーバデータソースとしてワークブック内に含まれるデータオブジェクトを発見し、それに接続することができる。 - 特許庁
When we met with linus roe the other day, he explained to us that aside from its applications in the world of theoretical maths, the solution to p versus np would have very real consequences, very practical consequences, for computer science.例文帳に追加
先日 僕らがライナス・ローと会った時 彼が説明してくれたが 純理的な数学の世界での応用は別として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a computer video recording and reproducing system that can reduce mess on a desk, needs not to start a personal computer in the case of TV viewing only, and can easily obtain an AV function such as video recording and video recording/reproduction even when the personal computer has no AV compatible function so as to extend applications of the personal computer furthermore.例文帳に追加
机上の煩雑化を軽減でき、TV視聴だけのときにはパソコンを起動させる必要がなく、かつ、パソコン側にAV対応機能がない場合にも、録画処理および録画再生処理などのAV機能を容易に得ることができ、パソコンの用途を更に拡張する。 - 特許庁
A personal computer 1 specifies necessary data which is necessary for executing each of applications therein, and records the use history for each of the applications, and reports the history to a migration control server 2.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ1は、自らに備わっているアプリケーションごとの、それぞれを実行するのに必要なデータである必要データを特定するとともに、アプリケーションごとの、使用の履歴を記録し、履歴を移行管理サーバ2へ通知する。 - 特許庁
METHOD, SYSTEM AND COMPUTER READABLE MEDIUM FOR DATA INPUT AND OUTPUT USING NON-STANDARD I/O DEVICE FOR WEB APPLICATIONS例文帳に追加
ウェブ・アプリケーション用の非標準I/Oデバイスを使用したデータの入力および出力のための方法、システムおよびコンピュータ読み取り可能媒体 - 特許庁
To reduce the number of public IP addresses assigned to a computer and also reduce restrictions of applications used by a client virtual machine.例文帳に追加
計算機に割り当てるパブリックなIPアドレスの数を少なくすると共に、クライアント仮想マシンで利用できるアプリケーションの制限を少なくする。 - 特許庁
This system facilitates the development of complex computer programs such as operating systems and large applications with graphic user interfaces (GUIs).例文帳に追加
このシステムは、オペレーション・システムやグラフィック・ユーザ・インターフェース(GUI)を有する大きなアプリケーション・プログラムのような複雑なコンピュータ・プログラムの開発を容易にする。 - 特許庁
The server is connected to a computer network and includes one or a plurality of server applications, a load detector, an inactive additional server application and an allocator.例文帳に追加
サーバは、コンピュータ・ネットワークに接続され、1つまたは複数のサーバ・アプリケーション、負荷検出器、イナクティブな追加サーバ・アプリケーション、およびアロケータを含む。 - 特許庁
Also, the distribution destination computer has functions to display a distribution state on each apparatus of the distribution source and distribution destination, and execution state of the applications at the distribution destination.例文帳に追加
また、配布元、配布先それぞれの装置上で配布の状況と配布先でのアプリケーション実行状況を表示する機能を持つ。 - 特許庁
To provide a failure prediction system that predicts and warns of a failure in a computer terminal in accordance with the importance of applications running on the computer terminal.例文帳に追加
コンピュータ端末における障害発生を、当該コンピュータ端末で実行しているアプリケーションの重要性に応じて予測し、警告などを行う障害発生予測システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a computer implemented method which uses software and hardware thermal profiles to schedule the execution of applications, and to provide data processing system, and computer usable code.例文帳に追加
ソフトウェア熱プロファイルおよびハードウェア熱プロファイルを使用して、アプリケーションの実行をスケジューリングするために、コンピュータによって実施する方法、データ処理システム、およびコンピュータ使用可能コードを提供する。 - 特許庁
To manage a computer so that service levels of respective business applications from being degraded in a system for processing the request of the job application by being distributed to a computer, in which the business application is operated.例文帳に追加
業務アプリに対するリクエストを当該業務アプリが稼動しているコンピュータに振り分けて処理するシステムにおいて、各業務アプリのサービスレベルの低下を防止できるようにコンピュータを管理する。 - 特許庁
The host computer receives the information that the chucking has been canceled (YES at SA6), terminates applications for the disc drive (SA7), confirms the completion of all the started applications (YES at SA8), and terminates an operating system.例文帳に追加
ホストコンピュータは、チャッキングを解除した旨の情報を受信すると(SA6でYES)、ディスクドライブ用アプリケーションを終了させ(SA7)、起動されているすべてのアプリケーションの終了を確認して(SA8でYES)、OS(Operating System)を終了させる。 - 特許庁
To implement an auxiliary input function to applications which operate on an OS of a personal computer, the applications being operated by using a human interface device such as a keyboard, a mouse, and a track ball.例文帳に追加
パーソナルコンピューターのOS上で動作するアプリケーションに対しては、通常、キーボードやマウス、トラックボールなどのヒューマンインターフェースデバイスを使って入力、操作を行うが、これらのアプリケーションに対して補助的な入力機能の実装を実現する。 - 特許庁
To provide a computer-implemented system and method for easily configuring new financial advice applications from various services and sub-applications in order to deliver consistent advice to consumers, clients, and advisors, regardless of the delivery mechanism utilized.例文帳に追加
本発明は、送達機構の使用に関係無く、顧客、クライアント及びアドバイザに一貫したアドバイスを送達するために、種々のサービス及びサブアプリケーションから新たな金融アドバイスアプリケーションを容易に構成するコンピュータインプリメントシステム及び方法。 - 特許庁
Transparently to the client's applications, the client computer keeps the stored remote printer's administrative settings synchronized with information stored in a print server.例文帳に追加
クライアントのアプリケーションに対して透過に、クライアントコンピュータは、格納されたリモートプリンタの管理設定を、プリントサーバに格納された情報と同期した状態に保つ。 - 特許庁
A connection device control application 6a for mutually controlling the transmitted control applications 7a, 8a and 9a is provided in the on-vehicle computer 6.例文帳に追加
車載コンピュータ6には、転送された制御アプリケーション7a,8a,9aを相互に制御するための接続機器制御用アプリケーション6aが設けられている。 - 特許庁
To provide a data storage system using a disk array device capable of realizing a computer system which can stably operate even when in any applications are installed.例文帳に追加
多数のアプリケーションをインストールしても安定して動作するコンピュータシステムを実現することができるディスクアレイ装置を用いたデータ記憶システムを提供する。 - 特許庁
To provide a mechanism to properly allocate a limited number of sockets to applications in a computer system so as to contribute to the improvement of the system network performance.例文帳に追加
コンピュータシステムにおいて、限られた数のソケットをアプリケーション間で適切に配分する仕組みを提供し、もって、システムのネットワーク性能の向上に貢献する。 - 特許庁
This speaking speed conversion processing is applicable to various applications such as a language learning application and a video editing application installed in a personal computer.例文帳に追加
この話速変換処理は、パソコンにインストールされている語学学習アプリケーション、ビデオ編集アプリケーションなど様々なアプリケーションに適用可能である。 - 特許庁
The computer system is prevented from being switched to the lock mode by periodically installing updates of subsequent software applications of a particular software application.例文帳に追加
特定のソフトウェア・アプリケーションのその後のソフトウェア・アプリケーションの更新を定期的にインストールすることにより、コンピュータ・システムはロック・モードに切り替わるのを防止される。 - 特許庁
PICMGR (PCI Industrial Computer Manufacturers Group) Specifications include CompactPCI for Eurocard, rackmount applications and PCI/ISA for passive backplane, standard format cards. 例文帳に追加
PICMGR(PCI産業用コンピュータ製造者グループ)の仕様には, ユーロカード用のコンパクトPCI, ラックマウント応用機器および受動型バックプレーン用のPCI/ISA, 標準形式のカードが含まれる. - コンピューター用語辞典
The split-and-merge method is a well-known algorithm for polygonal approximation in computer vision applications such as feature extracting and pattern matching. 例文帳に追加
分割併合法は、特徴抽出やパターン照合のようなコンピュータビジョン・アプリケーションにおける多角形近似のための良く知られたアルゴリズムである。 - コンピューター用語辞典
To provide a computer implemented method, a data processing system, and a computer usable code for generation of software thermal profiles for applications executed on a set of processors in a simulated environment.例文帳に追加
コンピュータによって実行する方法、データ処理システムおよびコンピュータ使用可能コードを、シミュレートされた環境での1セットのプロセッサ上で実行されるアプリケーション用のソフトウェア熱プロファイルの生成のために提供する。 - 特許庁
In this device and method for giving commendation to the user who plays a computer game on the mobile terminal, the user executes the computer game or other amusement applications generated in the executable code of the mobile terminal.例文帳に追加
移動ターミナルでコンピュータゲームをプレイするユーザに褒賞を与える装置及び方法において、移動ターミナルにおける実行可能なコードで形成されたコンピュータゲーム又は他の娯楽アプリケーションがユーザにより実行される。 - 特許庁
A computer system provided with a DVD playback apparatus outputs a VGA image signal to a television receiver only in the case of DVD playback, and a protection technology such as the Macrovision ensures further integrity of the computer system on applications.例文帳に追加
DVD再生装置を備えるコンピューターシステムが、DVDの再生時のみ、VGAイメージ信号をテレビに出力できるようにし、Macrovision等の保護技術がコンピューターシステムの応用上での更なる完全性を確保する。 - 特許庁
When a user sets media into a personal computer, CPU of the personal computer reads out a starting program, OS, different kinds of applications, a network connecting program such as Internet, written into ROM unit and RAM unit of the media, starts them respectively and connects the personal computer to a network such as Internet.例文帳に追加
ユーザーがパソコンにメディアをセットすると、パソコンの中央処理部は、メディアのROM部やRAM部に書き込まれている起動プログラムやOSや各種アプリケーションやインターネット等のネットワーク接続プログラム等を読み取って、それぞれを起動して、インターネット等のネットワークに接続する。 - 特許庁
A means 206 to notify switching of a batch application notifies the switching of the batch application to a third computer 300, if a means 205 to judge the switching of the batch applications judges that an application load of the second computer 200 becomes more than the application load of the third computer 300.例文帳に追加
この切り替えにより、バッチ業務切り替え判定手段205が第2の計算機200の業務負荷が第3の計算機300の業務負荷より高くなったと判断した場合、バッチ業務切り替え通知手段206は、第3の計算機300にバッチ業務の切り替えを通知する。 - 特許庁
In the case that a computer recognizes the EDID for the plurality of display systems, the operating system of the computer and/or applications running on the computer can understand and utilize the heterogeneous nature of the display surface and can optimize display quality and presentation for a user.例文帳に追加
コンピュータが複数ディスプレイシステムのEDIDを認識する場合、そのコンピュータのオペレーティングシステムおよび/またはそのコンピュータで実行されるアプリケーションは、ディスプレイ面の異要素からなる性質を理解し、利用することができ、ユーザに対する表示の質とプレゼンテーションを最適化することができる。 - 特許庁
The computer system CS is provided with a simultaneous distributing and registering means (application simultaneous distributing and registering means 11c) for simultaneously distributing and registering applications developed by a developing computer (developing machine 20) to plural computers (servers 110 and 120).例文帳に追加
コンピュータシステムCSは、開発コンピュータ(開発マシン20)により開発したアプリケーションを、複数のコンピュータ(サーバ110,120)に一斉に配布登録を行う一斉配布登録手段(アプリケーション一斉配布登録手段11c)を備えた。 - 特許庁
To provide a system, method, and computer program for billing wireless device subscribers based upon billable interaction with applications and services resident on third party computer devices that are accessible through a wireless network.例文帳に追加
無線ネットワークを介してアクセス可能な第三者コンピューター装置に常駐するアプリケーションとサービスとの請求可能な相互作用に基づいた請求無線装置加入者のためのシステム、方法、およびコンピュータープログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an optical disk device having an optical disk drive for computer applications which is hardly affected by the impact from outside and the physical fault of an optical disk in reproduction.例文帳に追加
再生時に外部からの衝撃や光ディスクの物理的な故障に影響されにくい、コンピュータ用途の光ディスクドライブを備えた光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing a single sign-on between two network accessible software applications using a server apparatus having a processor and a computer-readable medium.例文帳に追加
プロセッサ及びコンピュータ読取可能な媒体を有するサーバ装置により2つのネットワークアクセス可能ソフトウェアアプリケーションの間のシングルサインオンを発行する方法等を提供する。 - 特許庁
To provide an image storage screen or panel which has high sensitivity and good resolution and is suitable for applications associated with computer radiation photograph, especially the use for mammography.例文帳に追加
高い感度と良好な解像度を有し、コンピュータ放射線写真と関連した用途、特にマンモグラフィに使用するために好適な像貯蔵スクリーン又はパネルを提供する。 - 特許庁
The picture sharing system has a data communication network, a non-shared computer for executing a non-shared application and one or more shared computers for executing shared applications.例文帳に追加
データ通信網と、非共有アプリケーションを実行するための非共有コンピュータと、共有アプリケーションを実行するための1以上の共有コンピュータとを有する。 - 特許庁
To provide a processing system and processing method capable of preparing various applications and preventing the wastes of computer resources by enlarging the opportunity of the use of a program library.例文帳に追加
プログラムライブラリの活用の機会を広げ,多様なアプリケーションを作成すること,コンピュータ資源の無駄を防止することの可能な処理システム及び処理方法を提供する。 - 特許庁
However, it is perfectly possible to run the X server on a less powerful desktop computer, and run X applications (the clients) on, say, the powerful and expensive machine that serves the office. 例文帳に追加
しかし、Xサーバを非力なデスクトップコンピューターで動かし、X アプリケーション (クライアント)は例えばオフィス全体を捌くような高機能で高価なマシンで動かすことも可能なのです。 - FreeBSD
To confirm (refer to) contents of various application data files even from a client computer not installable with applications corresponding to the various application data files.例文帳に追加
各種アプリケーションデータファイルに対応するアプリケーションをインストールできないクライアントコンピュータからでも、当該各種アプリケーションデータファイルの内容を確認(参照)できるようにする。 - 特許庁
With Telnet, you can log on as a regular user with whatever privileges you may have been granted to the specific applications and data on that computer. 例文帳に追加
テルネットを使うと,そのコンピュータ上の特定のアプリケーションおよびデータに対してあなたがどのような特権を与えられていようとも,正規ユーザとしてログオンできる. - コンピューター用語辞典
Client user interface applications run on the computer workstations (361, 362), allowing clients to edit routing rules for the router (207), and the routing rule has a list of routing rules, keyed to users and the workstations (361, 362) of a customer premises system (123).例文帳に追加
クライアントユーザインターフェイスアプリケーションがコンピュータワークステーション(361,362)上で実行し、クライアントがルータ(207)に対するルーティングルールを編集できるようにする。 - 特許庁
A method for controlling a virtual computer device includes: monitoring resource use states of virtual machines operating in the virtual computer device and applications operating in the virtual machines; and automatically performing changing resource allocation among the virtual machines according to a preset policy, and saving or deleting the virtual machines.例文帳に追加
仮想計算機装置上で動作する仮想マシンおよび仮想マシン上で動作するアプリケーションのリソース使用状況を監視し、事前設定ポリシーに従い仮想マシンへのリソース配分の変更、仮想マシンの保存、削除を自動的におこなう。 - 特許庁
To provide a program which can easily create and transmit an image data file to a server computer, etc. without installation of applications for creation or processing of the image in a computer and further, without performing processing of image processing, etc. in other computers.例文帳に追加
コンピュータに画像作成や加工用のアプリケーションをインストールすることなく、更には他のコンピュータにおいて画像加工等の処理を行うことなく、簡単に画像データファイルを作成しサーバコンピュータ等に送信することができるプログラムを提供する。 - 特許庁
In constructing a replication environment in a large scale storage system, the management computer can create the environment by operation which is composed of a plurality of applications as a unit by carrying out batch management of the use conditions of the volumes of the host computer or the storage device.例文帳に追加
大規模なストレージシステムにおいてレプリケーションの環境を構築する際、ホスト計算機やストレージ装置のボリュームの使用状態を一括管理することで、複数のアプリケーションから構成される業務を単位として作成することができる。 - 特許庁
According to an embodiment, the invention is particularly suitable for applications involving sudden changes in load conductance as well as computer applications, power and electronic devices, and systems particularly requiring low voltage and high current, even in a shared time domain of a microsecond or less.例文帳に追加
実施形態は、特に、負荷のコンダクタンスの急速な変化が生じるアプリケーションに対して特に適切であり、コンピュータアプリケーションなど、電力電子機器、特に低電圧で大電流が必要とされるシステムにおいて、共通なマイクロ秒以下の時間ドメインにおいてさえ、特に適切である。 - 特許庁
The user can use a plurality of the folders depending on applications (depending on photographed places, photographed weekdays and objects or the like) and the data arrangement to transfer later the image data to a personal computer or the like is convenient.例文帳に追加
複数のフォルダーを用途別(撮影場所別、撮影曜日別、被写体別など)に使い分けることができ、後でパソコン等に画像データを転送する時のデータ整理が便利になる。 - 特許庁
To provide a process and implementing computer system for graphics applications in which polygon information is organized, stored and transferred in terms of areas or tiled blocks of information in a matrix configuration.例文帳に追加
ポリゴン情報が、マトリクス構成の情報の領域又はタイルブロックの形式で整理、格納、及び転送される、グラフィックスアプリケーションのための処理および実行コンピュータシステムを提供する。 - 特許庁
To apply attributes uniquely owned by the instruction tool of an operator to a plurality of coordinate values to be inputted in order to allow a plurality of persons to use applications on a computer with satisfactory operability.例文帳に追加
コンピュータ上のアプリケーションを操作性良く複数人で使用すべく、入力される複数の座標値に対して操作者の指示具が固有に所有する属性を付与する。 - 特許庁
To provide a PC card having a printer port which is able to coexist with the printer port on the mother board of a personal computer and is usable for a variety of applications as a PC card having a parallel port function.例文帳に追加
パラレルポート機能を有するPCカードに関し、パーソナルコンピュータのマザーボード上のプリンタポートと共存でき、様々なアプリケーションに使用可能なプリンタポートを有するPCカードを提供する。 - 特許庁
The computer implemented method generates the hardware and software thermal profiles for a set of processors and a set of applications, respectively, to form a plurality of hardware and software thermal profiles.例文帳に追加
1セットのプロセッサおよび1セットのアプリケーションのために、ハードウェア熱プロファイルおよびソフトウェア熱プロファイルをそれぞれ生成して、複数のハードウェア熱プロファイルおよびソフトウェア熱プロファイルを形成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)