「Contained」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

(3) A sulfidation resistant silver alloy described in the item (1) or (2) of the claim obtained in such a manner that zinc is contained by 0.95 to 1.5%.例文帳に追加

３）亜鉛０．９５〜１．５重量％を含有するようにしてなる請求項１または２に記載の耐硫化性銀合金。 - 特許庁

Not less than two kinds of catalysts having different corrosion resistant properties, and not less than two kinds of carriers having different corrosion resistant properties are contained in a catalyst layer.例文帳に追加

触媒層中に、耐食性の異なる２種以上の触媒、および耐食性の異なる２種以上の担体を含ませる。 - 特許庁

To provide an air cleaner which can efficiently remove both particulate components and gaseous pollutants contained in air.例文帳に追加

空気中に含まれる粒子状成分と気体状汚染物質の双方を効率的に除去できる空気清浄機を提供する。 - 特許庁

An elastic strip (14) which faces the top of goods (2a) contained in the container body (4) is detachably attached to the inferior surface of the lid body (5).例文帳に追加

容器本体(4)に収納された物品(2a)の上部に臨む弾性片(14)が蓋体(5)の下面に着脱自在に設けられている。 - 特許庁

Gas within a process chamber is evacuated outside through an evacuation line and particles contained in the gas are collected via the collection unit.例文帳に追加

工程チェンバー内のガスは排気ラインを介して外部に排出され、ガス内に含まれたパーティクルは、捕集ユニットを介して捕集される。 - 特許庁

An organic solvent gas is introduced in an exhaust gas treatment device 1, and the organic solvent gas contained in the exhaust gas is removed and discharged in the atmosphere.例文帳に追加

有機溶剤ガスは、排ガス処理装置１に導入され、排ガス中に含まれる有機溶剤ガスを除去し大気放出される。 - 特許庁

When the wire antenna 6 is contained in an enclosure 2, power is supplied only to the coil antenna 8.例文帳に追加

ワイヤーアンテナ６が筐体２内に収納されている状態では、給電部材１１を介してコイル状アンテナ８のみに給電が行われる。 - 特許庁

A parallel capacitance element 3 contained in the electric power system 1 is replaced with a equivalent voltage source 9, for region division.例文帳に追加

また、電力系統１に含まれる並列キャパシタンス要素３を等価電圧源９に置き換えることにより、領域分割を行なう。 - 特許庁

To provide a dust collector for efficiently collecting the dust, suspended fine particles, and gaseous environmental pollutants contained in a dust-containing air current.例文帳に追加

含塵気流中に含まれる粉塵や浮遊微粒子やガス状環境汚染物質を効率良く捕集する集塵機を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient measuring method for measuring a very small amount of anions contained in a composite metal compound, and a measuring instrument.例文帳に追加

複合金属化合物が含有する微量の陰イオン量を測定する効率的な測定方法及び測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for quickly quantifying mercury contained in a hardly soluble ceramic with high sensitivity, without losing the mercury at the decomposition time.例文帳に追加

難溶性セラミック中に含まれる水銀を分解時に損失することなく、迅速かつ高感度に定量する方法を提供する。 - 特許庁

A ultrasonic sensor 14 is contained in the sensor containing space 37, in a state of being supported by a pressure pad 40 and situated integrally with the valve body 21.例文帳に追加

センサ収納空間３７内には受圧板４０で支持して超音波センサ４１を収納し、弁本体２１と一体的に設ける。 - 特許庁

To perform an excellent laser beam machining where fine particles contained in smoke generated from a machining part are deposited not to fall on a sheet.例文帳に追加

加工部分から発生する煙に含まれる微粒子が堆積してシート上に落下することなく、良好なレーザ加工を行う。 - 特許庁

A first electrolyte contained in the first fuel cell stack 12 shows proton conductivity irrespective of it being a wet state or not.例文帳に追加

第１燃料電池スタック１２に含まれる第１電解質は、湿潤状態であるか否かに関わらず、プロトン伝導性を示す。 - 特許庁

Preferably, for 100 pts.wt. of the rubber constituent, 0.5-5 pts.wt. of sulfur and 0.5-5 pts.wt. of a vulcanization accelerator are contained.例文帳に追加

好ましくは、さらにゴム成分１００重量部に対して、硫黄０．５〜５重量部及び加硫促進剤０．５〜５重量部含有する。 - 特許庁

To provide a cloth dryer capable of removing moisture contained in drying air without using a cooling water.例文帳に追加

本発明は、冷却水を用いることなく乾燥空気に含まれる水分を除去できる衣類乾燥機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a volatile component extracting method,, capable of reliably collecting volatile components contained in a solid matter such as leaf tobacco.例文帳に追加

葉たばこ等の固形物に含まれる揮発性成分を確実に捕集することのできる揮発性成分の抽出方法を提供する。 - 特許庁

Air bubbles contained in the first resin layer 100 can be thus removed easily through gaps in the air permeable sheet 3.例文帳に追加

これにより、第１樹脂層１００中に含まれる気泡を通気性シート３の隙間を通して容易に脱気させることができる。 - 特許庁

An electric circuit section is contained in a case 11, and the cable 2 is pulled out outside of the electronic cassette 1 from one edge of the case 11.例文帳に追加

筐体１１に電気回路部は内包され、筐体１１の一端からケーブル２が電子カセッテ１の外部に引き出されている。 - 特許庁

The carbon black contained in the film layer 16 has an average particle diameter of 10 to 50 nm and DBP oil absorption amount is 100 to 500 ml/100g.例文帳に追加

フィルム層１６に含まれるカーボンブラックは平均粒子径が１０ 〜５０ｎｍ、ＤＢＰ吸油量が１００ 〜５００ ml/１００gである。 - 特許庁

The pressed powder magnetic core can be manufactured by curing the phenol resin contained in the compression molded body of the metal powder for the pressed powder magnetic core.例文帳に追加

上記圧粉磁心用金属粉末の圧縮成形体中の上記フェノール樹脂を硬化させることで、圧粉磁心を製造できる。 - 特許庁

To provide a monitoring apparatus capable of sensitively and continuously measuring diphenylcyanoarsine, diphenylchloroarsine and bis(diphenylarsine)oxide contained in the atmosphere.例文帳に追加

大気中のジフェニルシアノアルシン、ジフェニルクロロアルシン及びビス（ジフェニルアルシン）オキシドを高感度に連続測定できるモニタリング装置を提供する。 - 特許庁

As a result, rain drops or dirt contained in the air flow does not enter in the recess to prevent the lens from being contaminated and damaged.例文帳に追加

その結果、空気流に含まれる雨滴や塵埃が窪みの中に入り込まず、レンズが汚れたり傷つけられることを防止できる。 - 特許庁

Dither signal component light contained in an output light signal of the MZ optical modulator 3 is converted into an electric signal by a PD (photo diode) 6.例文帳に追加

ＭＺ光変調器３の出力光信号に含まれるディザ信号成分光がＰＤ６にて電気信号に変換される。 - 特許庁

The magnetic substance 108 is dispersed into the adhesive layer 106 and contained in a randomly arranged state in the recording medium 100.例文帳に追加

そして、接着剤層１０６に磁性体１０８が分散され、記録媒体１００中にランダムに配置された状態で含ませる。 - 特許庁

The system is structured so as to capture the impurities Z contained in the gas by the blocking branch pipe 7 by gravity and the flow force of the gas.例文帳に追加

そして、ガスに含まれる不純物Ｚを、重力及びガスの流勢により閉塞支管７にて捕捉するように構成する。 - 特許庁

To improve productivity by eliminating necessity for previous molding of an air conditioning duct, in an air conditioning duct structure contained in a vehicle beam member.例文帳に追加

車両梁部材に内包される空調ダクト構造において、空調ダクトの事前成形を不要にして、生産性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a substrate treatment device capable of preventing the backward inflow of particles contained in gas exhausted downward.例文帳に追加

下方へ排出された気体に含まれたパーティクルの逆流入を防止することができる基板処理装置を提供することである。 - 特許庁

To guarantee a common MCR for each connection contained in a service class using a small quantity of hardware in an ATM unit.例文帳に追加

ATM 装置において、少ないハードウェア量で、サービスクラスに収容されている各コネクションに対して共通のMCR を保証できるようにする。 - 特許庁

The preset housing 70 restricts the length of the shock absorbing spring 68 contained inside in the axial direction to be a length L1 shorter than a natural length L0.例文帳に追加

プリセットハウジング７０は、内部に含む緩衝スプリング６８の軸方向の長さを自然長Ｌ０より短い長さＬ１に規制する。 - 特許庁

Further, a filter 30 for collecting foreign matter contained in the washing water passed through the injector 50 is coated with an alkaline aqueous solution.例文帳に追加

また、インジェクタ５０を通過する洗浄水に含まれる異物を捕集するフィルタ３０にはアルカリ性の水溶液が塗布されている。 - 特許庁

When the methyl group is contained, the film itself becomes sparse to lower a dielectric constant to suppress the deceleration of a transistor called RC delay.例文帳に追加

そして、メチル基が含まれると膜自体が疎になって比誘電率が下がり、ＲＣ遅延いうトランジスタの速度低下が抑制される。 - 特許庁

This fiber sheet uses the sheath-core fiber in which the sheath component of the sheath-core fiber is contained in a fused and/or fibrillated state.例文帳に追加

本発明の繊維シートは、上記のような芯鞘型繊維の鞘成分が融着及び／又はフィブリル化した状態で含むものである。 - 特許庁

To decompose and clean harmful substances contained in tap water or the like by particles of photocatalytic titanium oxide.例文帳に追加

この発明は、水道水等に含まれた有害物質を光触媒酸化チタン粒によって分解浄化することを目的としたものである。 - 特許庁

Each of cold cathodes contained in each cell makes up an electron emitting source for having a corresponding phosphor 23 emit light.例文帳に追加

冷陰極１２のうちで各セルに含まれる各部分はそれぞれ、対応する蛍光体２３を発光させるための電子放出源を成す。 - 特許庁

To provide a resin composition which can maintain various mechanical properties and operability even if a silicone resin is contained as impurities.例文帳に追加

不純物としてのシリコーン樹脂が含有されていても、各種機械特性や操業性が維持された樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Furthermore, radio wave range information representing a radio wave range and a shape communicable with the relevant access point may also be further contained in the beacon frame.例文帳に追加

また、ビーコンフレームに、当該アクセスポイントと通信可能な電波範囲及び形状を表す電波範囲情報を更に含めてもよい。 - 特許庁

The air bubbles 32 contained in the resin 31 is vented from mounted through hole 29 to a substrate 22 of the printed wiring board 25 at this time.例文帳に追加

このとき樹脂３１に含まれる気泡３２は、プリント配線基板２５の基体２２に設けられた挿通孔２９から排気される。 - 特許庁

To provide a laser donor element capable of transferring an image without color contamination by another component contained in the element.例文帳に追加

ドナー要素に含まれている他の成分によるカラー汚染を生ずることなく、画像を転写することができるレーザドナー要素の提供。 - 特許庁

An electric resistivity of the each scrap silicon is also measured, and a concentration of the addition element contained in the scrap silicon is estimated based on a measured result therein.例文帳に追加

また、各スクラップシリコンの電気抵抗率を測定し、その測定結果からスクラップシリコンに含まれる添加元素の濃度を推定する。 - 特許庁

To provide an equipment for inspecting cigarette in which a foreign matter contained at the forward end of a cigarette can be detected easily and effectively.例文帳に追加

簡易にして効果的にシガレットの先端部に含まれる異物を確実に検出することのできるシガレット検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for sorting mixed waste plastics which sorts plastics and rubber contained in mixed waste plastics with high precision.例文帳に追加

混合廃プラスチックに含まれるプラスチックとゴムとを高い精度で選別することが可能な混合廃プラスチック選別装置を提供する。 - 特許庁

The exhaust gas reduced in temperature is introduced and cooled in a condenser 13 to condense and recover the moisture contained in the exhaust gas.例文帳に追加

温度が低下された排ガスを凝縮器１３に導入して冷却し、排ガスに含まれる水分を凝縮させて回収する。 - 特許庁

To provide a cleaning system and a cleaning method capable of preventing contaminants contained in underground water having passed through contaminated soil from spreading.例文帳に追加

汚染された土壌を通過した地下水に含まれる汚染物質の拡散を防止できる浄化システム及び浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filtration apparatus capable of collecting fine dust contained in air and of extending the life of its filter.例文帳に追加

エアに含まれる微細なダストまで捕捉することができるとともに、フィルタの寿命を延長させることができる濾過装置を提供する。 - 特許庁