「Contained」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

The CRE maintains state of the application by first retrieving a first markup document of the application, creating and storing a first object oriented representation of information contained in the first markup document.例文帳に追加

ＣＲＥは、第１マークアップ・ドキュメントを検索する段階と、第１オブジェクト指向表現を作り出すとともに格納する段階により、アプリケーションの状態を維持する。 - 特許庁

To efficiently use HC freed from an HC adsorbing material with the help of the CH adsorbing material and a redox catalyst to further increase the cleaning rte of HC, CO and NOx contained in an exhaust gas.例文帳に追加

HC吸着材と酸化・還元触媒とを用い、HC吸着材から放出されるHCを効率よく利用して、排ガス中のHC、CO及びNO_x の浄化率を一層向上させる。 - 特許庁

To provide a method for producing filter cake in which residual moisture and thickness of cake can be controlled without substantially lowering the surface effect of slurry contained in a filter.例文帳に追加

濾過装置に含まれるスラリの面を実質的に低下させることなく、ケーキの残留湿気および厚みを制御可能とする濾過ケーキ製造方法の提供。 - 特許庁

To improve a driving force of a gate insulating p-type semiconductor device by securing an NBTI characteristic and by suppressing a punch-through of boron contained in a gate electrode.例文帳に追加

ゲート絶縁型のＰ型の半導体装置において、ＮＢＴＩ特性を確保し、ゲート電極に含まれるボロンの突き抜けを抑制することにより駆動力を向上する。 - 特許庁

When data of a set value or more is inputted to an entry column, an item initially contained in a document file or character data in a set position is deleted from the document.例文帳に追加

最初は文書ファイルに含まれている項目が、記入欄に設定値以上のデータを入力すると、設定された場所の文字データが文書中から削除される。 - 特許庁

To provide a power converter capable of easily removing a harmonics component whose frequency is lower than the carrier frequency contained in an output voltage of a power conversion circuit.例文帳に追加

電力変換回路の出力電圧に含まれるキャリア周波数よりも低い周波数の高調波成分を簡単に除去できる電力変換器を提供する。 - 特許庁

The components contained in the exhaust gas discharged from a silylation system, when the system performs silylation treatment is made to be analyzed by collecting the exhaust gas, by attaching a branch pipe connected to an analyzer to the exhaust pipe of the system.例文帳に追加

シリル化処理装置の排気管に分析装置に通じる分岐管を取付け，シリル化処理時の排気を収集し，その成分を分析できるようにする。 - 特許庁

The automatically contained assembly (E) includes damping elements (66B, 80A) placed so as to provide a flexible link between the support (51) and the electric motor unit (40A).例文帳に追加

自動収容組立体（Ｅ）は支持体（５１）と電動モータユニット（４０Ａ）の間の柔軟なリンクを備えるために配置された減衰要素（６６Ｂ８０Ａ）を包含する。 - 特許庁

To provide a signal processing unit for precisely counting a frequency of an analog signal even when a noise component is contained in an input signal, and to provide a signal processing method.例文帳に追加

入力信号にノイズ成分が含まれる場合でも、正確にアナログ信号の周波数のカウントを行える信号処理装置、および信号処理方法を提供する。 - 特許庁

Two kinds of particles having two colors are contained in the sealed space, so that two colors are clearly displayed even though pixel units are in different driving statuses.例文帳に追加

密封空間に二種の色を有する二種の粒子が入っているので、画素ユニットが不同な駆動状態になっても、二種の色をはっきり表示することができる。 - 特許庁

To provide a cup holder for vehicles capable of improving effects of keeping cold state/hot state of beverage contained in a beverage container by air blown out of a ventilator.例文帳に追加

ベンチレータから吹き出される空気による飲料容器中の飲料の保冷／保温効果を向上させることのできる車両用カップホルダ装置を提供する。 - 特許庁

When decompressing a transport stream, a clock signal generated using a reference signal contained therein is used and when decompressing a program stream, a stable clock is used.例文帳に追加

トランスポートストリームを伸長する場合には、それに含まれる基準信号を用いて発生したクロック信号を用い、プログラムストリームを伸長する場合には安定なクロックを用いる。 - 特許庁

To provide an imaging device that enhances user's convenience for visibility of personal information, concerning the imaging device capable of displaying personal information contained in an image.例文帳に追加

画像に含まれる個人の情報を表示可能な撮像装置において、個人の情報の視認性に関して使用者の利便性を向上した撮像装置を提供する。 - 特許庁

The interpolation frame generation part 10 refers to at least one of a first frame and a second frame contained in the moving image to generate an interpolation frame between these frames.例文帳に追加

補間フレーム生成部１０は、動画像に含まれる第１フレームと第２フレームの少なくとも一方を参照して、それらフレーム間の補間フレームを生成する。 - 特許庁

To provide a ballast water treatment apparatus which can kill microorganisms and bacteria contained in magnetic flocs so as to eliminate their effect on the environment and human body.例文帳に追加

磁性フロックに含有される微生物や細菌類を環境や人体への影響が無くなるように死滅させることのできるバラスト水の処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a carbonic acid bath capable of preventing the precipitation of carbon dioxide contained in hot water during reheating, preventing the decline of a carbonic acid concentration, and improving safety.例文帳に追加

追い焚き時において湯水に含まれる炭酸ガスの析出を防止して、炭酸濃度の低下を防止すると共に安全性を高めることができる炭酸風呂を提供する。 - 特許庁

(a) A monomer (m1) represented by the formula: CH_2=C(R^1)COOR^2 (wherein R^1 is H or methyl; and R^2 is a 1 to 20C alkyl) is contained in an amount of 80 to 99.9 wt.%.例文帳に追加

（ａ）ＣＨ_2＝Ｃ（Ｒ^1）ＣＯＯＲ^2（Ｒ^1は水素原子かメチル基、Ｒ^2は炭素数１〜２０のアルキル基）で表されるモノマー（ｍ１）を８０〜９９．９重量％含む。 - 特許庁

To provide a stirring ball mill of which the milling capability is not lowered by avoiding foaming of a gas component contained in an object material to be milled in a milling chamber by milling.例文帳に追加

被粉砕材料中に含有される気体成分が、粉砕により粉砕室で発泡化し粉砕能力を低下させることのない、攪拌ボールミルを提供する。 - 特許庁

To provide a center console box which can reliably prevent electrical parts contained therein from being wetted by water and also which can prevent the electrical parts from becoming out of order.例文帳に追加

センターコンソールボックス内の電装部品の水濡れを確実に防止することができて電装部品の故障を防止することができるセンターコンソールボックスを提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner able to improve drawing accuracy by suppressing random disturbance of scanning and adverse effect of noise contained in the output signal of a light beam detector.例文帳に追加

ランダムな走査の乱れや光ビーム検出器の出力信号に含まれるノイズの影響を抑え、描画精度を向上させることが出来る光走査装置を提供する。 - 特許庁

To recover plastic pieces at high purity and high recovery even though the mixing ratio of plastic pieces contained in sorted materials varies.例文帳に追加

被選別材料に含まれるプラスチック片の混合比率が変動してもプラスチック片を高純度でかつ高回収率で回収できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In a communication part 7, a transmission/reception antenna 7a for transmitting and receiving an operation control signal by radio is contained in a case 7b formed of an electrically insulating material.例文帳に追加

通信部７は無線による操作制御信号の送受信を行う送受信アンテナ部７ａが、電気絶縁材料による筐体７ｂに内包されている。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which prevents damages of a fuel electrode during a power generation process due to reduction shortage of a metal oxide contained in the fuel electrode.例文帳に追加

燃料極に含まれる金属酸化物の還元不足に起因して発電工程の際に燃料極が破損してしまうこと防止する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a new method and apparatus, which separate an electrically neutral material such as a solid material, colloid, cell, and living matter contained in a liquid with high efficiency.例文帳に追加

液体中に含まれる固形物質、コロイド、細胞、生命体などの電気的に中性な物質を、高効率で分離する新規な方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wearable, self-contained drug infusion or medical device capable of communicating with a host controller or other external devices via a personal area network (PAN).例文帳に追加

パーソナルエリアネットワーク（ＰＡＮ）を介してホストコントローラまたは他の外部装置と通信することができる、装着型の自給式薬物注入または医療装置を提供すること。 - 特許庁

The voltage groups are different from each other in temporal over-lapping degree of a pulse voltage contained in a discharge driving voltages P2, P2' and a nondischarging driving voltage P1 in every kind of voltage groups.例文帳に追加

電圧組は、種類毎に、吐出駆動電圧Ｐ２，Ｐ２’及び不吐出駆動電圧Ｐ１に含まれるパルス電圧の時間的な重なり度合いが互いに異なる。 - 特許庁

To provide a method for concentrating and purifying a membrane protein contained little in a cytoplasmic membrane, etc., to a concentration analyzable by an analysis method such as a mass spectrometry.例文帳に追加

細胞膜等に微量に含まれる膜タンパク質を、質量分析法等の解析方法で解析可能な濃度にまで濃縮、精製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quantification method for detection appropriate for a supply place of sample liquid to a biosensor, in the biosensor quantifying a substrate contained in sample liquid.例文帳に追加

試料液中に含まれる基質を定量するバイオセンサにおいて、試料液をバイオセンサへの供給場所に応じた検出するための定量方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compound that, when contained in a particle or the like, hardly leaks out from the particle under a condition where water exists around the particle.例文帳に追加

粒子などに内包されている場合に、その粒子の周囲に水が存在する条件下で、粒子から漏出しにくい化合物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent pump lock of an absorption liquid pump by suppressing deposition of a corrosion inhibitor contained in absorption liquid in a double effect absorption refrigerator in particular.例文帳に追加

特に二重効用吸収式冷凍機において、吸収液中に含まれる腐食抑制剤の析出を抑えることにより吸収液ポンプのポンプロックを防止する。 - 特許庁

In this compressor 1, oil contained a discharge refrigerant is separated by an oil separator 6, and the oil is prevented from being led out to the outside of the compressor 1.例文帳に追加

ある態様の圧縮機１においては、オイルセパレータ６により吐出冷媒に含まれるオイルを分離し、そのオイルが圧縮機１の外部に導出されることを抑制する。 - 特許庁

The liquid contained in the first cloth is a liquid obtained by mixing a solid matter in which chromium oxide fine particles are held by an oil compound with lubricating oil and a solvent for the oil compound.例文帳に追加

第１の布に含まれる液は、酸化クロム微粒子を油性化合物で保持した固形物が潤滑油と前記油性化合物の溶剤とに混合された液である。 - 特許庁

In the polymer composite material molding, first fibers Fp whose anisotropic magnetic susceptibility is a positive value and second fibers Pn whose anisotropic magnetic susceptibility is a negative value are contained in a polymer material M.例文帳に追加

高分子材料Ｍ中には、異方性磁化率が正の値である第１の繊維Ｆｐと、異方性磁化率が負の値である第２の繊維Ｆｎとが含有されている。 - 特許庁

Each lighting device is operated based on the control information contained in the wireless signal only when the wireless signal containing a predetermined channel number is received.例文帳に追加

照明装置は、予め設定されたチャンネル番号を含むワイヤレス信号が受信されたときのみ、該ワイヤレス信号に含まれる制御情報に従って動作する。 - 特許庁

To obtain a multiprocessor of high performance by providing an independent bus and an external bus I/F for every different architecture when a plurality of multiprocessors are contained on one chip.例文帳に追加

同一チップ上に複数のマルチプロセッサを含む場合、異なるアーキテクチャごとに独立したバスと外部バスI/Fを持つことで、高性能のマルチプロセッサを得ることを目的とする。 - 特許庁

The filter 112 reflects ultraviolet light and infrared light contained in an incident light emitted by the light source part 111 and transmits lights other than ultraviolet light and infrared light.例文帳に追加

フィルタ１１２は、光源部１１１が発した入射光に含まれる紫外光および赤外光を反射し、紫外光および赤外光以外の光を透過する。 - 特許庁

It is desirable to bring the deficiency degree of phosphorus contained in the feed to 50-80% (both values are as effective phosphorus) of a phosphorus requirement in the rearing method.例文帳に追加

この飼育方法では、飼料中に含有されるリンの欠乏度を、リン要求量の５０％以上、８０％以下（いずれの値も有効リンとして）とすることが望ましい。 - 特許庁

The method includes a step of administering, to a surgical site of a subject, a delivery vehicle comprising a nitric oxide donor contained within a hostile biophysical environment.例文帳に追加

被験体の外科手術部位に対して、不利な生物物理学的環境中に含まれた一酸化窒素ドナーを含む送達ビヒクルを投与する工程；を包含する、方法。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for packet transmission , capable of improving the degree of freedom of timing for transmitting transmission data contained in a measuring packet.例文帳に追加

計測パケットに含まれる送信データを送信するタイミングの自由度を向上させたパケット送信装置、パケット送信方法及びパケット送信プログラムを提供すること。 - 特許庁

In the present coagulant used for producing tofu in coagulating soybean milk, a quick-acting coagulant is contained in a gel-like substance.例文帳に追加

本発明は豆腐の製造に際して豆乳の凝固のために使われる凝固剤において、上記の凝固剤はゲル状物質内に速効性凝固剤が含有されている。 - 特許庁

To provide a traveling toy provided with a bullet loading mechanism capable of reliably loading bullets one by one into a loading chamber when the bullets are contained in a magazine.例文帳に追加

弾倉内に弾丸が入っているときには、弾丸を１個ずつ確実に装填室へ装填することができる弾丸装填機構を備えた走行玩具を提供する - 特許庁

To provide a method and apparatus for accurately detecting an amine organic material contained in ultrapure water for a long period of time, and evaluating the water quality of the ultrapure water.例文帳に追加

超純水中に含まれるアミン系の有機物などを長期にわたって高精度に検出し、超純水の水質を評価できる方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a processing circuit which removes the influence of an offset voltage (having periodically reversing polarities) contained in the output voltage of a chopper amplifier better therefrom.例文帳に追加

チョッパアンプの出力電圧から、そこに含まれているオフセット電圧（周期的に正負が反転する）の影響をよりよく除去することができる処理回路を提供する。 - 特許庁

A monocarboxylic acid, a derivative thereof, or their salts are contained or exist in the measuring reagent and method for measuring the C-reactive protein in the sample.例文帳に追加

試料中のＣ反応性蛋白質を測定する測定試薬及び測定方法において、モノカルボン酸又はその誘導体あるいはそれらの塩を含有又は存在させる。 - 特許庁

The slaked lime granular material is an acicular calcium carbonate-containing slaked lime granular material in which acicular calcium carbonate is contained in the range of 7-100 pts.mass based on 100 pts.mass of slaked lime.例文帳に追加

針状炭酸カルシウムが消石灰１００質量部に対して７〜１００質量部の範囲にて含まれている針状炭酸カルシウム含有消石灰粒状物。 - 特許庁