「Continuity」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

In applications where beam coherence from the VCSEL array is desirable, high gain coupling regions break the continuity of the oxide wall surrounding each VCSEL aperture.例文帳に追加

ＶＣＳＥＬアレイからのビーム・コヒーレンスが望ましい場合の応用において、高ゲイン・カップリング領域は、各ＶＣＳＥＬ開口を囲む酸化壁の連続性を破る。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring circuit wherein a failure of an internal layer wiring circuit can be easily specified for each wiring board without using a continuity checker.例文帳に追加

導通チェッカーを必要とせず、容易に内層配線回路不良の有無を個別配線毎に特定することができる多層プリント配線板の提供。 - 特許庁

In doing so, it is desirable to make use of existing frameworks as much as possible, considering the financial institutions' cost of complying with regulations and continuity of financial administration 例文帳に追加

その際には、金融機関側の規制対応コストや行政の継続性を考慮し、できる限り既存の枠組みを活用することが望ましい。 - 金融庁

In the Edo period, the sonnoka (people with reverence for emperors) emphasized the "unbroken line of emperors" which implied the incredibly long history and continuity of the imperial family, to heighten respect and support for emperors. 例文帳に追加

江戸時代、尊皇家は天皇への尊崇と支持を高めるため、天皇家の大変な古さと不変性という「万世一系」を強調した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method enables single radio voice call continuity (SRVCC) handover from the PS call in one wireless communication network to the CS call in another wireless communication network.例文帳に追加

１つの無線通信ネットワーク内のPS通話から、別の無線通信ネットワーク内のCS通話への、単一無線音声通話連続（SRVCC）のハンドオーバをイネーブルにする。 - 特許庁

To provide an electronic component with a high retention of a piezoelectric element and continuity reliability that uses linear lead terminals and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

線状のリード端子を用いるとともに、圧電素子の保持性および導通信頼性の高い電子部品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The portions to which the metal treatment is applied or the conductors are brought into continuity with the reference potential by coming in contact with the electric components such as metal frames housed within the cases.例文帳に追加

この金属処理された部分又は導体は、各筐体内に収容された金属フレームなどの電気部品に接して基準電位とされる。 - 特許庁

To maintain continuity of data communication by preventing the initialization of a bus accompanied with the disconnection or reconnection of a device from affecting the system constitution as a whole.例文帳に追加

デバイスの切り離し、若しくは再接続に伴う、バスの初期化がシステム構成全体に波及することなく、データ通信の連続性を維持する。 - 特許庁

Through a cut part 111 in a first piezoelectric body 101, an internal electrode 112 and a continuity electrode 104 are connected with each other using a connecting electrode 105.例文帳に追加

第１圧電体１０１の切欠部１１１を通じ、接続用電極１０５を用いて内部電極１１２と導通用電極１０４とを接続する。 - 特許庁

To provide a mechanism which, when an object recorded in stream recording becomes plural, discerns if there is logical continuity among those objects.例文帳に追加

ストリーム記録において記録されたオブジェクトが複数になる場合、それらのオブジェクト間で論理的な連続性があるか否かがわかるような仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic protective circuit capable of preventing continuity of an excessive latch up operation while maintaining the high discharging capability of electrostatic current.例文帳に追加

本発明は、静電気保護回路に関し、静電気電流の高い放電能力を維持しつつ過剰なラッチアップ動作の継続を防止することにある。 - 特許庁

To prevent a reduction of the channel estimating precision based on a pilot in an area where the continuity of pilot arrangement or pilot directivity is lost inside a frame.例文帳に追加

フレーム内においてパイロット配置、又はパイロット指向性の連続性が失われる領域でのパイロットに基づくチャネル推定精度の低下を防止すること。 - 特許庁

A program voltage is applied to both the electrodes 13 and 17, for allowing an electrode material to easily react to the anti-fuse film for reliable continuity and programming.例文帳に追加

両電極１３，１７にプログラム電圧を印加して電極材料とアンチヒューズ膜の反応を容易に起こさせ、確実に導通させ、プログラムする。 - 特許庁

When winning JACIN during BB and performing first RB, continuity drawing is performed for deciding whether to continue BB after finishing RB.例文帳に追加

ＢＢ中にＪＡＣＩＮ入賞が当選し、１回目のＲＢが行われる際に、ＲＢ終了後にＢＢを継続するか否かを決める継続抽選を行う。 - 特許庁

Further, the means for arithmetically calculating the drive torque is initialized by use of the actual speed or the speed lower than it, whereby the continuity of control can be kept.例文帳に追加

また、実車速もしくはそれ以下の車速を用いて駆動トルクを演算する手段を初期化することにより、制御の継続性を保つことができる。 - 特許庁

The input output device compares the transferred trace message with the received trace message to confirm the continuity normality of the transmission path.例文帳に追加

入出力装置１は上記転送したトレースメッセージと転送されてきたトレースメッセージとを比較することにより、伝送パスの導通正常性を確認する。 - 特許庁

When interposed between upper and lower electrodes of an electronic component and a circuit board, the elastic body 2 is bent and pressure contacted with the upper and lower electrodes to establish electrical continuity.例文帳に追加

電子部品と回路基板との上下電極間に挟まれた場合に、弾性体２は撓みながら上下電極に圧接して導通をとる。 - 特許庁

The continuity value is selectively shown in a graphic display as respective tags at a position adjoining the joints or other related positions.例文帳に追加

連続性値は、当該の接合点に隣接する、または関連させた別の位置のそれぞれのタグとして、グラフィックディスプレイ中に選択的に表示される。 - 特許庁

When a continuity test pass signal and the urethane sheet detection signal are output to a controller 9, the pass tape issuing apparatus 10 issues a pass tape.例文帳に追加

導通検査合格信号およびウレタンシート検出信号がコントローラ９に出力されることで、合格テープ発行装置１０が合格テープを発行する。 - 特許庁

An imaging unit 10 images an area including the contact mark of the probe for an electrode part of a semiconductor device 1 after a continuity test, and acquires its image.例文帳に追加

導通検査後の半導体装置１の電極部分について、撮像部１０がプローブの接触痕を含む領域を撮像し、その画像を取得する。 - 特許庁

In an electronic apparatus 100, a parametric speaker 120 selectively establishes electrical continuity with multiple directional waveguides 111, 112 formed in a housing body 110.例文帳に追加

電子機器１００は、本体ハウジング１１０に形成されている複数方向の導波路１１１，１１２にパラメトリックスピーカ１２０が選択的に導通する。 - 特許庁

The road model parameter calculation part 106 comprises an extension Kalman filter, having time and spatial continuity and stochastic rationality for parameter determination.例文帳に追加

道路モデルパラメータ算出部１０６は、時間的および空間的に連続性を有し、パラメータ決定に確率的な合理性のある拡張カルマンフィルタを含む。 - 特許庁

Since all the chromatogram data in the continuous analysis are left in the parent file 40, continuity of the individual chromatogram can be verified by utilizing the data.例文帳に追加

親ファイル４０には連続分析中の全てのクロマトグラムデータが残っているので、これを利用して個別のクロマトグラムの連続性を検証することができる。 - 特許庁

For the "Tsugi-shikishi," 'the quality, streaks, and continuity of its lines do not come up to those of the "Sunshoan Shikishi," but its chirashi-gaki style is unique and it cannot be deemed inferior.' (excerpt) 例文帳に追加

と述べ、『継色紙』については、「線質・線条・連綿は『寸松庵色紙』に及ばないが、散らし方は独特で劣るとは思えない。（抜粋）」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a temperature-compensated crystal oscillator, the arrangement and continuity reliability of a temperature control terminal of which can be enhanced commensurately with the size reduction of the temperature-compensated crystal oscillator.例文帳に追加

温度補償型水晶発振器の小型化に対応した温度制御端子の配置と導通の信頼性を向上することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology for feeding a liquid passing through a channel located on a substrate by dividing its continuity.例文帳に追加

基板上に配設された流路内において、通流する液体の連続性を分断して送液するための技術を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

Even with the lift 10 of the transport carrier 9 with a lift lowered, continuity of the track 2 or the track 2' is ensured, and movement of a stock is practicable.例文帳に追加

リフト付き搬送キャリヤ９のリフト10を下降させた状態でも、軌道２または軌道２’の連続性が確保され、車両の移動が可能となる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus enabling setting of various shooting modes or detailed shooting conditions to be changed without impairing continuity of shooting action.例文帳に追加

撮影動作の連続性を損なうことなく各種撮影モードや撮影詳細条件の設定変更を行わせることの可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic control system having functional modules being constituted in parallel to each other, capable of ensuring the safety and the operational continuity, and ready for any trouble.例文帳に追加

各機能モジュールが並列に構成され、安全性および運行継続性が確保された障害時の対応が可能な電子制御システムを提供する。 - 特許庁

To achieve an image processing function, in which a capability of determining chromatic color continuity in a sub scanning direction is improved, for performing automatic colored/monochromatic document identification of a document.例文帳に追加

副走査方向への有彩色連続性判定能力を向上した、原稿のカラー／モノクロ自動原稿識別を行う画像処理機能を実現する。 - 特許庁

Then, when the TEG element Trs are respectively turned on, the wired elements Q1 and Q2 are checked for continuity by the TEG element Trs.例文帳に追加

そして、各ＴＥＧ素子Ｔｒをオンさせた時における、当該ＴＥＧ素子Ｔｒによる配線済素子Ｑ１，Ｑ２の導通状態をチェックする。 - 特許庁

To provide a device for easily perceiving not only whether the state of wiring is correct, but also the mode of erroneous wiring, by a simple operation, when inspecting continuity in a multicore cable.例文帳に追加

多芯ケーブルの導通を検査する際、簡単な装置及び操作により、布線状況の正否のみならず、誤配線の態様をも容易に認識する。 - 特許庁

The detection pins 15a, 15b, 15c are fitted into a continuity guide hole 12b part partitioned in parallel while energized to a direction protruded frontwards on a pin-axial line.例文帳に追加

平行に仕切った導通ガイド孔１２ｂに検出ピン１５ａ，１５ｂ，１５ｃがピン軸線上を前方へ突出する方向へ付勢されて装填されている。 - 特許庁

To provide an electronic control type mechanical time piece with a power generator capable of ensuring continuity for circuit patterns, and capable of restraining power generation efficiency from getting low.例文帳に追加

回路パターンの導通を確実にでき、発電効率の低下を抑制できる発電機を備えた電子制御式機械時計を提供すること。 - 特許庁

To enhance the continuity of displayed video image by correcting amplitude of a deflection current so as to suppress an amplitude change caused accompanying circuit temperature drift or the like.例文帳に追加

回路温度ドリフト等に伴い発生する振幅変化を抑制するように振幅補正して、表示映像の連続性を向上させること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a multilayered wiring board which can surely establish continuity among interconnection layers by preventing a conduction post from being buried into a resin film.例文帳に追加

樹脂膜中に導通ポストが埋没するのを防止し、配線層間の導通を確実に図れるようにした多層配線基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein deterioration in the continuity of an output image differs greatly according to 1/(integer) or 1/(non-integer), when converting the resolution of an image.例文帳に追加

画像を解像度変換する場合、整数分の一か非整数分の一かによって、出力画像における画像の連続性の劣化が大きく異なる。 - 特許庁

Although there are some data continuity problems in the case of Germany, the employment structure suggests a rapid service economy transition in recent years.例文帳に追加

他方、ドイツを見ると、（データの接続性の問題は残るものの）就業構造上は、ここ数年で急激にサービス経済化が進行していることがわかる。 - 経済産業省

These requests directly indicate that the most essential condition for business continuity is to take drastic flood control measures.例文帳に追加

これら要望はすべて、抜本的な洪水対策がなされることが今後の事業活動を継続していく際の大前提であることを端的に示している。 - 経済産業省

Table 2-3-5-15 Comparison of the scale of measures taken by Japan (METI's reconstruction measures) against the damage caused by the flood in Thailand and reasons for good prospects/issues in the locations for business continuity例文帳に追加

第2-3-5-15 表 我が国のタイ洪水被害への対応策（経済産業の復興対策）規模見通しと事業継続地有望理由・課題の比較 - 経済産業省

Those data fields include a field indicating the service to which the data relates, a field indicating the state of signal scrambling, a field identifying the one of several alternative formats in which the cell payload is arranged, a continuity count for determining data continuity, and a field indicating the compressed video data or the payload of auxiliary data belonging to the compressed video data.例文帳に追加

これらのデータフィールドは、そのデータが関係するサービス、スクランブリングの信号状態、セル・ペイロードが配置されているいくつかの代替（alternative）フォーマットの１つを識別するフィールド、データの連続を決定するための連続カウント、そして圧縮ビデオデータかあるいは圧縮ビデオデータに属する補助データのペイロード、を指示するフィールドを含む。 - 特許庁

This cutting device is provided with a first detection device 44 detecting continuity of a first electrode 42 and a second electrode 46 and a second detection device 56 detecting continuity of the first electrode 42 and the second electrode 46 through a conductive magnetic fluid 34 without using a spindle 24.例文帳に追加

本発明は、第１電極４２と第２電極４６とが導通されていることを検出する第１検出装置４４と、第１電極４２と第２電極４６とがスピンドル２４を介することなく導電性磁性流体３４を介して導通されていることを検出する第２検出装置５６とを設ける。 - 特許庁

To reduce the trouble of electric continuity and besides, to maintain the required properties as a stacked electric part, by contriving the secure electric continuity between the lead electrode of an internal electrode made inside a stack and an external electrode made at the end of the stack, and reducing the resistance in connection between the external electrode and the lead electrode.例文帳に追加

積層体の内部に形成された内部電極の引出電極と積層体の端部に形成された外部電極との確実な電気的導通を図り、外部電極と引出電極間の接続抵抗を低減することにより、その導通不良を低減し、併せて積層電子部品としての所要の特性を維持する。 - 特許庁

The ECU 40 especially determines the presence of the state of continuity of at least either one of the pair of electrodes 25 and 26 with the side of the exhaust pipe 14 due to water immersion and limits the implementation of sensor abnormality diagnosis based on output values of the gas sensor 20 in the case that it is determined that the state of continuity is present.例文帳に追加

特に、ＥＣＵ４０は、一対の電極２５，２６のうち少なくとも一方について被水により排気管１４側との導通が生じる状態であることを判定し、該導通が生じる状態であると判定された場合にガスセンサ２０の出力値に基づくセンサ異常診断の実施を制限する。 - 特許庁

In this continuity tester, a connector is attached to a transmitting and receiving apparatus, electric continuation is accelerated by a battery through the connector by turning on a switch, detection can be performed by a detector such as an LED lamp or a buzzer, the connector is attached to a relay casing to be used, and detection of continuity can be achieved by the transmitting and receiving apparatus.例文帳に追加

図３にあるように送受信機器にコネクタをつけ、スイッチをいれることによりコネクタをかいして電池で通電を促し、ＬＥＤランプやブザーなどの検出器で検知可能とし、図２の中継筐体にコネクタをつけることで使用し、送受信機器によって通電の検知を可能とした。 - 特許庁