「Control - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(956ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon receiving an output current value of a fuel cell 2 from a current sensor A, a control part 5 derives a gas shortage decision threshold value corresponding to an output current value of the fuel cell 2 by referring to a gas shortage decision threshold value map and changes it.例文帳に追加

電流センサＡから燃料電池２の出力電流値を受信すると、制御部５はガス欠判定閾値マップを参照して燃料電池２の出力電流値に対応するガス欠判定閾値を導出して変更する。 - 特許庁

When a top digit change button of the work screen is selected, the control part 21 displays a top digit explanation screen containing the top digit corresponding to a settable fiscal year, and the top digit of the order identifier is selected through this screen.例文帳に追加

作業画面の先頭桁変更ボタンが選択されると、制御部２１は、設定可能な年度に対応する先頭桁を含む先頭桁説明画面を表示し、この画面を介して発注識別子の先頭桁が選択される。 - 特許庁

To control lowering of the quality of a recorded image by reducing minute vibration of a carriage and deflection of a carriage guide shaft without fixing the vicinity of middle part of a carriage guide shaft supported by both ends of a recording apparatus.例文帳に追加

両端部において記録装置に支持されているキャリッジガイド軸の中央部分近傍を記録装置のフレームに固定することなく、キャリッジの微少な振動やキャリッジガイド軸の撓みを減少させ、記録画質の低下を低減させる。 - 特許庁

When they have already been registered, the number of times of successful retrieval and retrieval hit date are updated and registered, and when they are newly registered or updated and registered, a backup processing control part 16 prepares a key file 7 constituted only of the key value.例文帳に追加

既に登録されていたときでは、検索できた回数および検索ヒット日時を更新登録し、新規登録または更新登録する際、バックアップ処理制御部１６はキー値のみで構成するキーファイル７を作成する。 - 特許庁

When a self portrait mode is designated, focus is set at a prescribed distance by an autofocus device, and exposure calculation is repeated by an exposure control part until a photographic operator is half-depressed.例文帳に追加

セルフポートレートモードが指定されたときには、セルフポートレートモードが指定されたときに、オートフォーカス装置によりピントが所定の距離に設定され、撮影操作子が半押し操作されるまで露出制御部により露出演算が繰り返し行われる。 - 特許庁

This hypotensive effect of the lactoferrin which is a part of researches of its physiological activities, is a new finding which has not been described in any of research reports and patent literatures associated with the lactoferrin, and is useful for the blood pressure control of hypertensive patients.例文帳に追加

ラクトフェリンの生理作用研究の一環をなすこの血圧降下作用は、これまでラクトフェリンに関する研究論文及び特許などに記載がない新しい知見であり、高血圧患者の血圧コントロールに有用である。 - 特許庁

To eliminate the need for transmission of a call control message to a terminal having already taken part in communication when the terminal or a transmission channel is added during the communication and for decreasing a connection delay until data reception is actually started.例文帳に追加

通信中に端末や送信チャネルが追加された場合に、既に通信に参加中の端末に対しては呼制御メッセージを送る必要がないようにし、また実際にデータを受信し始めるまでの接続遅延を小さくすること。 - 特許庁

The resin molding or at least one resin molding part comprises 1-10 wt.% of a fibrous filler consisting essentially of carbon fiber and 0-50 wt.% of a powdery filler as extension and contraction control parts.例文帳に追加

そして、この樹脂成形体または少なくとも一つの樹脂成形部は、伸縮抑制成分として、カーボンファイバーを主体とする繊維状充填材１〜１０wt％および粉末状充填材０〜５０wt％を含有する。 - 特許庁

When it is determined that the peripheral vehicle is located on the blind corner of the vehicle itself, the on-vehicle communication apparatus 10 (a transmission part 23 composing the control unit 20) directly communicates with the peripheral apparatus through wave communication equipment 40.例文帳に追加

ここで、周辺車両が自車両の死角に位置すると判断されるとき、車載通信装置１０（制御ユニット２０を構成する送信部２３）は、ＷＡＶＥ通信機器４０を用いて周辺車両と直接通信する。 - 特許庁

A stage increase estimating part 13 of a stage increase control device 10 estimates whether or not the heat source unit is increased in number based on a stage increase condition concerning a condition of increasing the heat source unit and load information on load of the current heat load unit.例文帳に追加

増段制御装置１０の増段予測部１３は、熱源機を増段する条件に関する増段条件と、現在の熱負荷機の負荷に関する負荷情報とに基づいて熱源機が増段するか否かを予測する。 - 特許庁

When a control unit 41 judges that the surface of a treating liquid is in a bumping state, the unit 41 widens the clearance between the upper end of a treating vessel 3 and the lower surface of an opening/closing door 9 in the upper part of the vessel 3 by means of a clearance adjuster 45.例文帳に追加

液面状態が突沸であると判断した制御部４１は、間隔調節部４５により、処理槽３の上端と、処理槽３上部の開閉扉９の下面との隙間を広げるように調節する。 - 特許庁

When an image reading instruction is executed by a start button (YES in #1), a control part determines whether the image reader is in a situation where a reading operation should be executed in a high-speed mode or in a situation where the reading operation should be executed in a high-image-quality mode (#2).例文帳に追加

画像読取指示がスタートボタンにより行われると（♯１でＹＥＳ）、制御部は、高速モードで読取動作を行うべき状況であるか高画質モードで読取動作を行うべき状況であるかを判断する（♯２）。 - 特許庁

A main control unit 4 of an apparatus installation part 1, such as a shop, where an apparatus 2 such as a freezing and refrigerating show case is installed, transmits data regarding the operation state of the apparatus 2 to a managing center 3, and the managing center 3 manages the apparatuses 2.例文帳に追加

冷凍冷蔵ショーケースなどの機器２を設置した店舗などの機器設置部１の主制御部４が、機器２の運転状態に関するデータを管理センター３へ送信し、管理センター３が各機器２を管理する。 - 特許庁

Furthermore, the control part 43 sets an initial value Y(-T) based on a difference between the standard AD value and the initial value X(-T), and controls the HPF 45 based on the initial values X(-T) and Y(-T) to start filter arithmetic operation.例文帳に追加

さらに、制御部４３は、標準ＡＤ値と初期値Ｘ（−Ｔ）との差に基づいて初期値Ｙ（−Ｔ）を設定し、これらの初期値Ｘ（−Ｔ），Ｙ（−Ｔ）に基づいてＨＰＦ４５を制御してフィルタ演算を開始させる。 - 特許庁

A throttle member 88 for throttling a flow passage of the flow passage 82 by approaching the valve part 841 in a noncontact state when the opening of the EGR valve 80 becomes a control limit value K or more, is fitted in the inner wall of the flow passage 82.例文帳に追加

流通路８２の内壁には、ＥＧＲ弁８０の開度が制御限界値Ｋ以上となったときに弁部８４１と非接触状態にて近接し流通路８２の流路を絞る絞り部材８８が内嵌されている。 - 特許庁

This system is provided with a scale main body 11 constituted of plural scale units 111, 112,...11n and a scale control part 12 for concentratedly controlling those scale units.例文帳に追加

複数の秤ユニット１１_1，１１_2，…１１ｎにより構成される秤本体１１と、これらの秤ユニットを集中的に制御する秤制御部１２とを設け、秤ユニット１１_1，１１_2，…１１_nと秤本体１１とを相互に通信可能に接続する。 - 特許庁

A control part 1 measures a cumulative time wherein alarm sound is ringed from a ringing means 3 by a built-in timer, and predicts a service life time left until residual capacity of a battery becomes a threshold value or below based on the cumulative time.例文帳に追加

制御部１は、内蔵のタイマによって鳴動手段３から警報音が鳴動された累積時間を計測し、その累積時間に基づいて電池の残容量がしきい値以下となるまでの寿命時間を予測する。 - 特許庁

Each time of calling, a control part 16 raises '1' to a flag used most recently, which corresponds to a telephone number at the time of a call, thereby it is possible to know which of the plural telephone numbers is used last.例文帳に追加

制御部１６は、発信する度に、発信時の電話番号に対応する最新使用フラグに「１」を立てることで、複数の番号のうち、どの電話番号が最後に使用された電話番号であるかが分かるようになっている。 - 特許庁

Furthermore, the driving signal is transmitted through an A/D converter 52 and the driving circuit of a driving control circuit part 50 to a driving means 54, so that the touch presenting means 24 can be driven, and that the touch information can be presented to the operator.例文帳に追加

さらに、駆動信号が、Ａ／Ｄコンバータ５２及び駆動制御回路部５０の駆動回路を経由して駆動手段５４へ伝達されることで、触覚呈示手段２４が駆動され、操作者に対して触覚情報が呈示される。 - 特許庁

A chromatography analyzer 1 includes a light source 2, an irradiation optical system 3, a line sensor 4, a detection optical system 5, a scanning device 6 which scans a test piece 9 as an object to be scanned in a scanning direction, and a control part 7 which controls the respective parts.例文帳に追加

クロマトグラフィー分析装置1は、光源2と、照射光学系3と、ラインセンサ4と、検出光学系5と、試験片9を走査対象物として走査方向に走査させる走査装置6と、各部を制御する制御部7とを備える。 - 特許庁

The charger is provided with a current circuit part for supplying charging current to a battery, a voltage circuit section for supplying charging voltage to the battery, a charge control section constituted of an arithmetic section for controlling these circuit parts, and a counter for integrating the utilization time.例文帳に追加

電池に充電電流を供給する電流回路部と充電電圧を供給する電圧回路部と、これらを制御する演算部で構成される充電制御部と、使用時間を積算するカウンタを備えた。 - 特許庁

A control part 17 judges based on signals from the sensors 13 and 14 whether or not the original exists on the original platen in opening/closing the original cover after finishing a copying job.例文帳に追加

制御部１７は、原稿圧着板開閉検知センサ１３及び第一原稿有無検知センサ１４からの信号に基づいて、コピージョブ終了後における原稿圧着板の開閉時に原稿が原稿載置台上にあるかどうかを判断する。 - 特許庁

A display control part 14 generates an expanded image by applying a calculation process to a partial region of the picked-up image based on the image signal obtained from the imaging element 2 based on auxiliary mode-related information received from a microcomputer 7.例文帳に追加

表示制御部１４は、マイクロコンピュータ７から受け取った補助モード関連情報に基づいて、撮像素子２より得られる画像信号に基づく撮影画像の一部の領域に演算処理を施して拡大画像を生成する。 - 特許庁

The piston 102 of the air cylinder 10 is moved along arrow marks D_1, D_2, with a change of a volume in the cylinder chamber 101a in response to a volume change amount in the second cylinder chamber 201a of the air volume control part 20.例文帳に追加

エアーシリンダ１０のピストン１０２は、エアー容量制御部２０の第２シリンダ室２０１ａの容量変化量に応じてシリンダ室１０１ａの容量が変化することによって、矢印Ｄ_１，Ｄ_２の方向に可動する。 - 特許庁

A control part detects timing for any stopping operation made by players while one frame of a specified figure passes at a specified position and controls the game machine based on the timing of the stopping operation detected.例文帳に追加

制御部は所定の絵柄の１コマが所定の位置を通過する間に遊技者により行われた停止操作のタイミングを検出し、この検出した停止操作のタイミングに基づいて遊技台の制御を行うことを特徴とする。 - 特許庁

A control part 63 on the reproduction side judges whether or not input of the interactive data is accepted based on the disk identifier and when it is judged to be accepted, allows reproduction of the bonus information when correct interactive data is inputted.例文帳に追加

再生側の制御部６３はディスク識別子に基づいてインタラクティブデータの入力を受け入れるか否かを判定し、受け入れると判定した場合、正しいインタラクティブデータが入力された場合にボーナス情報の再生を許可する。 - 特許庁

When multiple focal positions are obtained, the control part 5 determines on which one of the multiple focal positions the focus is adjusted, based on correspondence information between the distance from the optical system 3 to the stage 1 and a judgment parameter value of focusing.例文帳に追加

複数の合焦位置が得られたときに、光学系３からステージ１までの距離と合焦の判定パラメータ値との対応情報に基づいて、複数の合焦位置の中からいずれに合焦するかを制御する制御部５を有する。 - 特許庁

A communication control part 13 connected to the in-vehicle communication line 2 of each of the vehicle-mounted communication equipment 1b, 1b, ..., is provided with a switch circuit SWb whose connection is disconnected when a disconnection request signal is inputted.例文帳に追加

各車載通信装置１ｂ，１ｂ，…の車内通信回線２と接続している通信制御部１３ｂには、切断要求信号が入力された場合に接続が切断されるスイッチ回路ＳＷｂが備えられている。 - 特許庁

A control section 10 confirms the progress state of the contents at the start of applying work processing to the video contents on the basis of information managed by the work progress management section 13 and controls the work processing to be started from a part having not been worked yet.例文帳に追加

制御部１０は，映像コンテンツの加工処理開始時に，そのコンテンツの進捗状況を，加工進捗管理部１３が管理する情報によって確認し，未加工部分から加工処理を行うように制御する。 - 特許庁

The controller calculates a shift angle showing an angle formed by the optical axis and the horizontal plane perpendicular to the gravity direction, and determines on the basis of the shift angle whether or not to control movement of the movable part for the tilt correction.例文帳に追加

制御部は、光軸と重力方向と垂直な水平面とのなす角度を示すあおり角度を算出し、あおり角度に基づいて、傾き補正処理のために可動部の移動制御を行うか否かを判断する。 - 特許庁

A control part controls ON/OFF of the cooling fan according to the temperature detected by a thermal element 23, starts the cooling fan at the input of a trigger signal when the internal temperature is a certain reference value or higher, and stops the cooling fan after a fixed time.例文帳に追加

制御部は感熱素子23による検出温度に応じて冷却ファンのオン・オフを制御し、内部温度が或る基準値以上でトリガ信号が入力されたときに冷却ファンを起動し、一定時間後に停止する。 - 特許庁

When a power is supplied to a slot machine by a power switch in starting the business of a Pachinko parlor, a control part refers to a RAM area of a memory to check the flags and determines whether or not a BB flag is written therein.例文帳に追加

パチンコ店の営業開始にあたり電源スイッチによってスロットマシンの電源が投入されると、制御部はメモリのＲＡＭ領域を参照してフラグチェックを行い、ＢＢフラグが書き込まれているか否かを判定する。 - 特許庁

After the second signal has been detected, a control part 6 sets the output timing of the drive pulse to a one- second period being shifted by less than one second fixed time, so that the drive of the step motor 10 is prevented from overlapping with the second signal.例文帳に追加

秒信号検出後において、制御部６は、駆動パルスの出力タイミングを秒信号に対して１秒未満の一定時間ずらした１秒周期に設定し、秒信号にステップモータ１０の駆動が重ならないようにする。 - 特許庁

To solve a problem wherein an axial backlash is generated to worsen vibration control performance, when a moving guide rail unit and an imaging element unit move X-directionally and Y-directionally respectively along fixed guide rails and a guide rail part, in a conventional image blurring correction device.例文帳に追加

従来の像振れ補正装置は、移動ガイドレールユニットおよび撮像素子ユニットがそれぞれ固定ガイドレールおよびガイドレール部に沿ってＸ方向およびＹ方向に移動する時に、軸ガタが生じて、防振性能が低下してしまう。 - 特許庁

The constant conversion processing part 62 reads the relevant constant B written in the storage area 53 and converts the relevant constant as the fixed point type data into the floating point type data to generate a control constant b.例文帳に追加

定数変換処理部６２は、記憶領域５３に書き込まれている適合定数Ｂを読み出し、固定小数点型データである適合定数Ｂを浮動小数点型データにデータ変換して制御定数ｂを生成する。 - 特許庁

A control part 21 for the ASP (Application Service Provider) service engine 20 of an ASP system 10 sets a site sub-ID and a recipient mail address after executing a process for registering the subscription of the secondary customer, and executes a process for outputting a physical distribution slip.例文帳に追加

ＡＳＰシステム１０のＡＳＰサービスエンジン２０の制御部２１は、２次顧客の申込登録処理を実行した後、サイトサブＩＤ及び受付メールアドレスを設定して、物流伝票の出力処理を実行する。 - 特許庁

The blowout port mode control part 1, when driving the blowout port damper actuator 57, counts the fine movement of the blowout port damper due to inertia after driving the blowout port damper actuator 57 to correct the driving amount of the blowout port damper actuator 57.例文帳に追加

吹出口モード制御部１は、吹出口ダンパアクチュエータ５７を駆動するとき、吹出口ダンパアクチュエータ５７の駆動後における吹出口ダンパの慣性による微動量を算入して吹出口ダンパアクチュエータ５７の駆動量を補正する。 - 特許庁

Here, an analog control part 15 performs analog connection of the recording controller 10 and the recording device 20 by a line A for analog transmission, and performs transmission and reception of a video recording command by using a line R for IR-Mouse.例文帳に追加

ここではアナログ制御部１５は、アナログ用のラインＡによって記録制御装置１０と記録装置２０とのアナログ接続を行い、ＩＲ−Ｍｏｕｓｅ用のラインＲを使用して録画コマンド等の制御信号の送受信を行う。 - 特許庁

When the drive of the reflection mirrors 42b and 44b by the control part 10 is stopped, the angle position of the optical scanning elements 42a and 44b is set so that the light reflected by the reflection mirrors 42b and 44b is out of the valid scanning range.例文帳に追加

そして、制御部１０による反射ミラー４２ｂ，４４ｂの駆動が停止されたときに反射ミラー４２ｂ，４４ｂで反射する光が有効走査範囲外となるように光走査素子４２ａ，４４ａの角度位置を設定する。 - 特許庁

The CPU 40 calculates a potential difference between the terminals 36a, 36b, and when the calculated value is not smaller than a certain inter-resistor voltage α, the CPU discriminates that the power supply is the dry battery 25, and applies power-saved control to each part 50.例文帳に追加

ＣＰＵ４０は、端子３６ａ，３６ｂ間の電位差を算出し、この値が一定の抵抗間電圧α以上である場合には、電源が乾電池２５であると判別し、各部５０に対して省電力型制御を行なう。 - 特許庁

At the time of performing the fare adjustment of merchandise preliminarily selected by a designating means 1 with a card 6, when it is judge that the card balance is short by an arithmetic control part 3, the fare adjustment can be performed by adding cash, and the valid use of the card balance can be performed.例文帳に追加

指定手段１により予め選択された商品を、カード６にて精算する場合、演算制御部３によりカード残高不足と判断された時、現金追加により精算でき、カード残金の有効使用ができる。 - 特許庁

This device is provided with a tile processing control means for controlling the processing order of tiles by using information presenting a positional relation between the source area and the destination area, and controls so as to finally process an overlapped part of the source area and the destination area.例文帳に追加

ソース領域とデスティネーション領域の位置関係を示す情報を用いてタイルの処理順を制御するタイル処理制御手段を具備し、ソース領域とデスティネーション領域の重複部分を最後に処理するよう制御する。 - 特許庁

Then, when the operation switches are operated continuously for a prescribed period, even when the operation of the operation switches are stopped, the control part continues the operation of the driving means to deform the bed into the prescribed state.例文帳に追加

そして、操作スイッチが所定時間継続して操作されると、自動運転モードにより制御部にて操作スイッチの操作を止めても駆動手段の動作を継続させ、ベッドを所定の状態となるよう変形させるようにする。 - 特許庁

A first hot-water filling control means 51 stores detection reference water level information S_base for indicating a detection reference water level based on a detection water level from a water level sensor Y in a storage part 61 any time, after first hot water filling processing.例文帳に追加

第１の湯はり制御手段５１は、第１の湯はり処理後において、水位センサＹからの検出水位に基づく検出基準水位を指示する検出基準水位情報Ｓ＿ｂａｓｅを記憶部６１に随時保存する。 - 特許庁

About 0.8 ppm of an anionic polymeric flocculant is charged in a flocculation and sedimentation tank 15 and a part of sedimented sludge is returned to the floccurant reaction tank 13 from a slurry tank 17 to always control the turbidity of raw water to about 5,000 ppm.例文帳に追加

凝集沈澱槽１５にてアニオン系高分子凝集材約０．８ppm を投入し、沈澱した汚泥の一部をスラリー槽１７から凝集材反応槽１３に戻して原水の濁度を常時ほぼ５０００ppm に制御する。 - 特許庁