「Control - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(980ページ目) - Weblio英語例文検索

When abnormality is not caused in a main steering actuator 51M, a sub-steering actuator 51S, and a reaction actuator 40, a steering control part 60 controls driving of both the main steering actuator 51M and the sub- steering actuator 51S.例文帳に追加

主操舵アクチュエータ５１Ｍ、副操舵アクチュエータ５１Ｓおよび反力アクチュエータ４０に異常が発生していない場合には、舵取り制御部６０は、主操舵アクチュエータ５１Ｍおよび副操舵アクチュエータ５１Ｓの両方を駆動制御する。 - 特許庁

A pair of rings 310 and 320 forming a control link 301 and a rod 330 are welded by a projection welding, and then a notched part 340 formed at the welded zones 491 and 492 are irradiated with a laser beam to form a fillet.例文帳に追加

コントロールリンク３０１を構成する一対のリング３１０，３２０及びロッド３３０をプロジェクション溶接で溶接させた後、前記溶接部分４９１，４９２に形成されるノッチ部３４０にレーザービームを照射してフィレットを形成する。 - 特許庁

A control means 21 of a stock price information delivery server 20 which receives a registration request from a cellular phone terminal 10 registers, records a brand registration list containing brand codes in a brand registration list storage part 22 in association with its terminal identifier.例文帳に追加

携帯電話端末１０から登録依頼を受信した株価情報配信サーバ２０の制御手段２１は、端末識別子に関連付けて、銘柄コードを含む銘柄登録リストを銘柄登録リスト記憶部２２に記録する。 - 特許庁

When the height of the waste liquid measured with the level sensor reaches a predetermined height, a control part controls a pump which is communicated to the waste liquid container 180 through a waste liquid pipe 182 to discharge the waste liquid from the waste liquid container 180.例文帳に追加

前記レベルセンサで測定された廃液の高さが所定の高さに達した場合、制御部によって、排液管１８２を介して廃液容器１８０に連通するポンプを制御して、廃液容器１８０から廃液が排出される。 - 特許庁

The control part controls not to store the communication history information including information used for the connection establishment between the electronic equipment 20 when the connection request does not request to input information for user authentication.例文帳に追加

制御部は、利用者認証用情報の入力を要求しない接続要求の場合には、電子機器２０との間の接続確立に用いた情報を含む通信履歴情報を記憶部に残さないように制御する。 - 特許庁

A control part in the information processor displays a pass data input picture consisting of plural different character strings 32 to which check boxes 31 are added on a CRT display device by the click operation of a mouse or the key operation of a keyboard.例文帳に追加

情報処理装置の制御部は、マウスのクリック操作又はキーボードのキー操作により、ＣＲＴディスプレイ装置にチェックボックス３１が付加された複数個の異なる文字列３２からなるパスデータ入力画面を表示する。 - 特許庁

The heat exchange part 17 includes a first cooling water passage 17a for first cooling water and a second cooling water passage 17b for second cooling water, wherein a temperature control passage 23 is provided between the cooling water passages 17a, 17b.例文帳に追加

熱交換部１７は、第１冷却水用の第１冷却水流路１７ａと第２冷却水用の第２冷却水流路１７ｂとを備え、各冷却水流路１７ａ，１７ｂ相互間に温調流路２３を設ける。 - 特許庁

A control part 1 of an image forming apparatus 100 divides a recording area of a form in use into a plurality of areas and calculates the number of necessary forms from the number of divided areas and the total number of pages of image data.例文帳に追加

画像形成装置１００の制御部１は、用いられる用紙の記録領域を複数の領域に分割し、その分割された領域の数と画像データの総ページ数とに基づいて、必要な用紙の枚数を算出する。 - 特許庁

A control part for determining that the rotation shaft 11 is braked on the basis of a detection signal from a brake detecting sensor for detecting that the rotation shaft 11 is braked, and controlling the pitch of the blade 5 to make a feathering state is provided.例文帳に追加

回転軸１１を制動したことを検知するブレーキ検知センサからの検知信号に基づいて回転軸１１が制動されたことを判断し、ブレード５のピッチを制御してフェザリング状態とする制御部を設ける。 - 特許庁

To reduce the number of components and a circuit scale by eliminating the need of capacity for detection and sharing a detection circuit about a device having a plurality of signal systems respectively including an AGC (automatic gain control) function part.例文帳に追加

ＡＧＣ機能部をそれぞれ含む複数の信号系を有する装置について、検波用の容量を必要とせず、かつ検波回路も共用することによって、部品点数の削減と回路規模の縮小化を可能とする。 - 特許庁

To provide a steering control device for a vehicle which transmits information on a small road-surface rugged part causing no vehicle behavior to a driver by estimating road surface disturbance without using an additional sensor.例文帳に追加

付加的なセンサを用いることのない路面外乱の推定により、車両挙動を引き起こさないような微小な路面凹凸等の情報を運転者に的確に伝えることができる車両用操舵制御装置を提供すること。 - 特許庁

When there is an access from the bus 3 to a predetermined virtual address space, a virtual memory space control part 13 makes corresponding access to FIFO memories 11, 12 that operate at higher speed than the memory 4 and that have a smaller volume than the memory 4.例文帳に追加

仮想メモリ空間制御部１３は、バス３側から予め定めた仮想アドレス空間に対するアクセスがあると、これに対応するアクセスをメモリ４より高速かつ小容量のＦＩＦＯメモリ１１、１２に対して行なう。 - 特許庁

The control means displays a handling character string display area 574A representing a handling method of the states of the series resonance impedance and the series resonance frequency of the matching circuit part in a display area 411A of a display means.例文帳に追加

制御手段は、整合回路部の直列共振インピーダンスおよび直列共振周波数の状態の対処方法を表す対処文字列表示領域５７４Ａを表示手段の表示領域４１１Ａに表示させる。 - 特許庁

Because a reproducing/recording state of the flowing content is controlled in a content output/recording control part 214, the user can easily retrieve the word included in the time-series text information in the middle of viewing the content.例文帳に追加

コンテンツ出力・記録制御部２１４で流れてくるコンテンツの再生・記録状態が制御されるので、ユーザはコンテンツを視聴している最中に時系列のテキスト情報に含まれる単語の検索を簡単に行うことが可能になる。 - 特許庁

Then, a control part 15 sets the output of the contents based on the setting value stored in the memory 14 when the output of the contents to be supplied from the source device which is connected via the HDMI terminal 12 is started.例文帳に追加

そして、制御部１５は、HDMI端子１２を介して接続されているソース機器から供給されるコンテンツの出力を開始する際に、メモリ１４に記憶されている設定値に基づいて、コンテンツの出力の設定を行う。 - 特許庁

The operation control part 41 computing the reciprocating speed of the spray nozzle 22 which corresponds to the change of the width of the conveyor 11 and corresponds to the change of transfer speed of the conveyor 11, controls the rotationally driving speed of the motor 23 for reciprocating the nozzle.例文帳に追加

この演算制御部41は、コンベア11の幅の変化に比例しかつコンベア11の搬送速度の変化に比例する噴霧ノズル22の往復移動速度を演算して、ノズル往復移動用モータ23の回転駆動速度を制御する。 - 特許庁

The MPU 4 is provided with a retrieval control function for retrieving the program information from the storage part 6, the medium of a program is discriminated from the program information retrieved and read by the MPU 4 and a display background color and a character color, etc., are specified for each medium.例文帳に追加

ＭＰＵ４は、記憶部６から番組情報を検索する検索制御機能を持ち、ＭＰＵ４が検索して読み出した番組情報から、番組のメディアを判別し、メディア毎に表示背景色や文字色等を指定する。 - 特許庁

Corresponding to the reference request of the examined result sent from an examined result reference terminal 120, an access control part 104 of a managing server 100 extracts only the examined result, with which a determination field is set on an examined result DB 110.例文帳に追加

管理サーバ１００のアクセス制御部１０４は、検査結果参照端末１２０から送られた検査結果の参照要求に対して、検査結果ＤＢ１１０上で確定フィールドがセットされた検査結果のみを抽出する。 - 特許庁

The special prizewinning control means still-displays the specific symbols and thereafter, moves up part of the predetermined number of times of a special prizewinning mechanism 30 forward to a special value generation state when the result of the lot is special prizewinning.例文帳に追加

特別入賞制御手段は、前記抽選結果が特別の当たりの場合、特定の図柄を静的表示した後、特別入賞機構３０を予め定めた回数の一部を前倒しして特別の価値発生状態とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a probe assembly capable of applying roughly uniform thermal energy to a connection part between a connection pad in a connection pad array or a separated connection pad and a probe by obviating the need of control of laser energy corresponding to arrangement of the connection pads.例文帳に追加

接続パッドの配列に応じたレーザエネルギの制御を不要とし、接続パッド列の接続パッドや孤立した接続パッドとプローブとの結合部にほぼ均等な熱エネルギを付与し得るプローブ組立体の製造方法を提供する。 - 特許庁

When an input direction of an image is received through a remote control light signal receiving unit 43, the apparatus inputs an image signal forming a display image on a display unit 13 as digital data through a capture processing part 11, and records it in an exterior memory 50.例文帳に追加

リモコン信号受光部４３を通じて画像の取り込み指示を受け付けた場合に、キャプチャー処理部１１を通じて、表示部１３に表示画像を形成する画像信号をデジタルデータとして取り込み、外部メモリ５０に記録する。 - 特許庁

Effects on a polishing load due to changes in position and posture of the polishing head 1 are calculated on the basis of a detected value of the acceleration detecting part 10 so as to control a load that presses the polishing tool 9, thereby maintaining the polishing load at a target value.例文帳に追加

加速度検出部１０の検出値に基づいて、研磨ヘッド１の位置及び姿勢の変化による研磨荷重への影響を算出し、研磨工具９を押し付ける荷重を制御することで、研磨荷重を目標値に保つ。 - 特許庁

When an external strobe is mounted on a connection part (step S71), a control section decides whether the external strobe is communicable (step S72) and then decides whether the strobe is a dedicated strobe (step S73) when the external strobe is communicable.例文帳に追加

外部ストロボが接続部に装着されると（ステップＳ７１）、制御部は、外部ストロボが通信可能か否かを判別し（ステップＳ７２）、外部ストロボが通信可能である場合、次に専用の外部ストロボか否かを判別する（ステップＳ７３）。 - 特許庁

A control part controls the operation of the substrate detecting sensor, the first image detecting means, the second image detecting means, and the elevating/lowering means and computes the thickness of the substrate from the image of the lower face detected by the second image detecting means.例文帳に追加

さらに、制御部は基板検出センサー、第１画像検出手段、第２画像検出手段及び昇降手段の作動を制御し、第２画像検出手段から検出された下部面の画像から基板の厚さを算出する。 - 特許庁

A control part 18 of the air cylinder mechanism 14 operates the air cylinder mechanism 14 after the elapse of a delay time T1 when an emergency stop switch 19 for stopping the rotation of a drive motor 5 for rotating the spindle 3 is operated.例文帳に追加

エアシリンダ機構１４の制御部１８は、スピンドル３を回転させる駆動モータ５の回転を停止させるための非常停止スイッチ１９が操作されると、遅延時間Ｔ１の経過後にエアシリンダ機構１４を作動させる。 - 特許庁

A transmission image frame memory 208 where a transmission image to be encoded is temporality stored in the unit of frames and a memory 202, where response voice data and response image data for automatic answering are stored are connected to a general control part 201.例文帳に追加

符号化する送信画像をフレーム単位で一時的に蓄積する送信画フレームメモリ２０８と、留守番応答時の音声データ及び画像データが蓄積されたメモリ２０２とは、全体制御部２０１に接続されている。 - 特許庁

This refrigerator-freezer 1 includes a temperature sensor 16 for detecting a temperature of the refrigerating chamber 12, a heater 18 for keeping the temperature sensor 16 warm when the outside air temperature is low, and a control part 17 including a microcomputer and controlling the compressor 13, an air blower 15 and the heater 18.例文帳に追加

冷凍冷蔵庫(1)は、冷蔵室(12)の温度を検出する温度センサ(16)と、外気温が低いときに温度センサ(16)を保温するためのヒータ(18)と、マイクロコンピュータを含み、圧縮機(13)、送風機(15)、ヒータ(18)を制御する制御部(17)を備える。 - 特許庁

To compensate an unexposed part caused by a gap between micro-mirrors without deteriorating resolution and without adding a new control circuit nor adjusting trouble in an image exposure device realizing exposure which does not require a mask by using a plurality of micro-mirrors.例文帳に追加

マスク不要の露光を複数の微小ミラーを用いて実現した画像露光装置において、微小ミラー間の隙間による未露光部分を、分解能の低下を招かず、新たな制御回路の追加や困難調整など無く補完する。 - 特許庁

Also the switching control part 72 controls the switch 73 so that the terminal 82 and the terminal 81 are connected when the received command is not the command for the drive 63 when it is determined that the received command is a command for HDD 52.例文帳に追加

また、切り換え制御部７２は、受信されたコマンドが、ドライブ６３に対するコマンドではなく、ＨＤＤ５２に対するコマンドであると判断した場合、スイッチ７３を、端子８２と端子８１が接続されるように制御する。 - 特許庁

The GUI control unit writes the completely same program in a program storage area 201 in an expansion of two or more model types in which item of menu, switching range of items, etc are different; and writes a part of data generating the difference in customized data storage area 202.例文帳に追加

メニューの項目、アイテムの切換え範囲などが異なる２機種以上の展開において、まったく同じプログラムをプログラム格納領域２０１に書き込み、差分が生じる部分のデータをカスタマイズデータ格納領域２０２に書き込む。 - 特許庁

The coin mechanism 3 and paper money discriminating machine 4 are equipped with means for detecting whether or not the lids of their storage parts are closed and if the lid of a storage part is not completely closed, that is reported to a main control box 2.例文帳に追加

コインメカニズム３および紙幣鑑別機４には、それぞれ収納部の蓋が閉まっているか否かを検出する手段を具備しており、収納部の蓋が完全に閉まっていない場合にはその旨をメインコントロールボックス２に通知する。 - 特許庁

In the voice recording and reproducing device which can record several voice files in a recording medium 12, the voice data is inserted in the arbitrary location of the voice file by a system control part 11 and an operation button 15.例文帳に追加

記録媒体１２内に音声ファイルを複数件記録可能な音声記録再生装置に於いて、上記音声ファイルの任意の位置に、システム制御部１１及び操作釦１５によって音声データが挿入可能とされる。 - 特許庁

On the other hand, when the digital video data is reproduced from the 2nd device 104 and recorded in the 1st device 107, the 2nd device control part 103 controls the operation of the 2nd device 104 and starts reproducing from a proper position.例文帳に追加

一方、第２のデバイス１０４からディジタルビデオデータを再生して第１のデバイス１０７に記録するときは、第２のデバイス制御部１０３が第２のデバイス１０４の動作を制御して適正な位置から再生を開始する。 - 特許庁

The casing 11 of the remote control device 1 is formed of an upper half 12 and a lower half 13, and a ring-shaped connection member mounting part 15 having a connection member mounting hole 14 is formed at the opposed portions of both halves 12 and 13.例文帳に追加

リモコン装置１の筐体１１を上ハーフ１２と下ハーフ１３とから構成し、これら両ハーフ１２，１３の相対向する部分に、連結部材取付孔１４を有するリング状の連結部材取付部１５を形成する。 - 特許庁

A voice signal of a predetermined frequency, including a broadcast time signal, is digitized by an A/D converter 23 and inputted to the processing circuit 11 of the timer device and time signals are detected by a control part 24 during a predetermined period of detection of the time signals.例文帳に追加

タイマ装置の処理回路１１では、放送の時報を含む所定周波数の音声信号をＡ／Ｄコンバータ２３でディジタル化して入力し、制御部２４で所定の時報検出期間に時報信号を検出する。 - 特許庁

A data update part 160 for inspection control changes specific standards to strict standards which are narrower in non-defect range, when there is a specific number of inspection objects that the inspection device has judged to be defective and the repair operator has judged to be normal.例文帳に追加

検査制御用データ更新部１６０は、検査装置は異常と補修作業者は正常と判断した検査対象物が所定数あるときは所定基準を正常範囲が狭くなるような厳格な基準に変更する。 - 特許庁

When a command for determining focus SF of the virtual camera C is issued from a control part 1, the model, in which the focus SF of the virtual camera C is located, is chosen as a model for setting up the focus SF of the virtual camera C.例文帳に追加

そして、仮想カメラＣの焦点ＳＦを決定する命令が制御部１から発行されたときに、仮想カメラＣの焦点ＳＦが位置するモデルが、仮想カメラＣの焦点ＳＦを設定するモデルとして選択される。 - 特許庁

The control part 3 controls the display of image data by the TFT liquid-crystal monitor 13, and prohibits the display of the predetermined image data by the TFT liquid-crystal monitor 13 in all time zones excluding the permission time zone.例文帳に追加

また、制御部３は、ＴＦＴ液晶モニタ１３による画像データの表示を制御するとともに、許可時間帯を除く全ての時間帯でのＴＦＴ液晶モニタ１３による前記所定の画像データの表示を禁止する。 - 特許庁

To control the quantity of illuminating light so as to perform photography with which the brightness of a photographic area is made uniform by using a plurality of LEDs as a light source and compensating the decrease of light quantity at the periphery part of a photographic lens.例文帳に追加

複数のＬＥＤを光源として用いて、撮影レンズの周辺部における光量落ちを補い、撮影領域の明るさを均一にした撮影を行うように、照明光の光量を制御することを目的とする。 - 特許庁

When a request is concerned with the management data, a double writing control part 204 writes the management data in a master management data area of the HDD 100 and then writes the management data in a slave management data area of the HDD 100.例文帳に追加

二重書き込み制御部２０４は、リクエストが管理データに係るものであれば、管理データをＨＤＤ１００の正管理データ領域に書き込むと共に、その後当該管理データをＨＤＤ１００の副管理データ領域に書き込む。 - 特許庁

Also, the key voltage control part 35, when the sub-microcomputer 37 is started, inputs a specific signal to the key voltage input terminal 37C within the first time, and allows the sub-microcomputer 37 to output a signal for holding the closing state of the switch 53.例文帳に追加

また、キー電圧制御部３５は、サブマイコン３７が起動すると、この第１の時間内にキー電圧入力端子３７Ｃに特定の信号を入力して、スイッチ５３の閉状態を保持する信号をサブマイコン３７に出力させる。 - 特許庁

When determining that the same cursor key has been depressed two times by a user (S1: YES), the control part of a remote controller determines whether or not the same key has been depressed within one second just before the first key depression.例文帳に追加

リモコンは、制御部は、ユーザにより同じカーソルキーが連続して２回押下されたと判断したとき（Ｓ１でＹＥＳ）、１回目のキーの押下がされる直前の１秒間以内に、同じキーが押下されていたか否かを判断する。 - 特許庁

Even when the valve chamber has a high-temperature or low-temperature environment, cooling water passes through the holder 63, a large temperature change of the sensing part 66 is inhibited and the rotational phase of the control shaft 19 can be detected with high accuracy.例文帳に追加

動弁室が高温あるいは低温環境になってもホルダ６３を冷却水が通過することで、センシング部６６の大幅な温度変化を抑制してコントロールシャフト１９の回転位相を高精度で検出することができる。 - 特許庁

A reproduction control part 102 generates virtual volume for each kind of contents such as audio and a picture, a file of a corresponding kind is included in the virtual volume corresponding to each kind out of files recorded in a mounted recording medium.例文帳に追加

再生制御部１０２は、オーディオ、ピクチャなどのコンテンツの種別毎の仮想ボリュームを生成し、各種別に対応する仮想ボリュームに、マウントされた記録媒体に記録されたファイルのうちの、対応する種別のファイルを含める。 - 特許庁

Further, if a turning actuator 24 is normal, an electronic control unit 44 allows rotation of a gear 32a, forbids rotation of a connection part 33c and releases mechanical connection of a steering operation device 10 and a turning device 20.例文帳に追加

そして、電子制御ユニット４４は、転舵アクチュエータ２４が正常であれば、ギア３２ａの回転を許容するとともに連結部３３ｃの回転を禁止し、操舵操作装置１０と転舵装置２０との機械的な連結を解除する。 - 特許庁