「Control - Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

Based on earthquake motions detected by a sensor 5 installed on the support structure part 1, a control device 6 calculates in real-time the expected response of the upper structure 2 and indicates the rigidity changeover device 4 to switch to the rigidity at which resonance will not occur.例文帳に追加

支持構造部１に設置したセンサー５で検知した地震動をもとに、制御装置６が予想される上部構造２の応答をリアルタイムに計算し、剛性切換装置４に対して非共振となる剛性への切換を指示する。 - 特許庁

A control part quizzes (S110), determines which switch is pressed, to specify the speaker (S140), determines whether the answer is correct on the basis of the voice recognition result (S160) and informs the consequence of a plurality of users (S170).例文帳に追加

制御部は、クイズを出題し（Ｓ１１０）、どのスイッチが押下されたかを判断して発話者を特定し（Ｓ１４０）、音声認識結果に基づいて正答か否かを判断して（Ｓ１６０）、複数の利用者の勝敗を報知する（Ｓ１７０）。 - 特許庁

The fluorescent material 14 comprises a conductive part 14a connecting each one end 16a of the conductive cable 16 together and the control device has a structure for stopping the operation of the light source by shielding conduction between the conductive cables 16.例文帳に追加

蛍光体１４には、導電性ケーブル１６の一端１６ａ同士を接続する導電部１４ａを設け、制御装置を、導電性ケーブル１６間での導通が遮断されたことをもって光源の動作を停止する構成とする。 - 特許庁

The dispersion amount control part 124 controls the variable dispersion compensator 122, changes the compensation dispersion amount by set unit variation Δ at a time and searches for a predetermined compensation dispersion amount for each signal light received by the receiver 123.例文帳に追加

分散量制御部１２４は、可変分散補償器１２２を制御して、設定された単位変化量Δずつ補償分散量を変化させ、受信機１２３が受信する信号光毎に所定の補償分散量を探索する。 - 特許庁

The printing system 100 uses the order control part 31 of a print server 30 to determine the order of the printers in such a way that the printers which are lower in consumption level while waiting for printing are given priority and print orders are allocated as determined.例文帳に追加

プリントシステム１００では、プリントサーバ３０のオーダ制御部３１により、プリント待ちで消耗度が小さいプリンタから優先してプリント出力するプリンタの順位が決定され、当該決定された順位でプリントオーダが割り振られる。 - 特許庁

When an automatic scroll key provided in a remote control unit 4 is pressed down during route guidance, a movement section setting part 24 sets, as a movement section, a way along a guidance route from a present vehicle position to a crossing where an own vehicle turns next.例文帳に追加

経路誘導時にリモコンユニット４に備わった自動スクロールキーが押下されると、移動区間設定部２４は、誘導経路に沿って、現在の車両位置から自車が次に曲がる交差点までの間を移動区間として設定する。 - 特許庁

The control part 14 puts the actual angle of the ankle joint 122 of the leg link LR as a bearing joint in follow-up after the track of the corrected target angle by controlling an actuator 15 so that the ankle joint 122 hardens.例文帳に追加

さらに、制御部１４は、足首関節１２２が硬くなるようにアクチュエータ１５を制御することで、支持脚となった脚部リンクＬＲの足首関節１２２の実角度を補正後の目標角度の軌道に追従させる。 - 特許庁

A main control part not shown refers to a time managed by a clock (not shown) (step S1700 and clears the backup data when it judges that this passes a set certain time (Yes in step S1710) (step S1720).例文帳に追加

図示しない主制御部は、時計（不図示）が管理する時刻を参照し（ステップＳ１７００）、これが設定された或る時刻を過ぎたと判断した場合に（ステップＳ１７１０のＹｅｓ）は、バックアップされているデータをクリアする（ステップＳ１７２０）。 - 特許庁

When an operator inputs a numeric value in a state where a numeric conversion screen is displayed on a display 24, a write/read control part 21c stores this numeric value (input value) once in a temporary storage area TEMP of a DRAM 22a.例文帳に追加

数値換算画面がディスプレイ２４に表示されている状態で、オペレータが数値を入力すると、書込／読出制御部２１ｃによって、この数値（入力値）を一旦、ＤＲＡＭ２２ａの一時格納領域ＴＥＭＰに格納する。 - 特許庁

This vapor deposition apparatus has a flow-rate control device 6 for individually controlling amounts of a spouted gas to a plurality of sectioned regions by which a plurality of gas-spouting holes in a shower head 14 are concentrically sectioned from the center part toward the outer perimeter.例文帳に追加

シャワーヘッド１４における複数のガス噴出孔を中心部から外周に向かって同心に区画した複数の領域に対して、ガスの噴出量を個別に制御する流量制御装置６が設けられている。 - 特許庁

A control device 11 discriminates the presence of the physical damage in a sensor element part 100A and the presence of the mixture of moisture into the internal space 150 on the basis of the concentrations of oxygen and moisture to diagnose a trouble state.例文帳に追加

制御装置１１は、この酸素濃度及び水分濃度に基づいて、センサ素子部１００Ａにおける物理的損傷の有無及び内部空間１５０への水分の混入の有無等を判別し、故障状態を診断する。 - 特許庁

An oil supply amount is estimated which is required in a control line 21 based on an operating condition at the detected operation part, and depending on the estimated oil supply amount, an oil delivery amount of the oil pump is controlled.例文帳に追加

検出した作動部位の作動状況に基づいて制御ライン２１において必要となるオイル供給量を推定し、この推定した推定オイル供給量に応じてオイルポンプ２０のオイル吐出量を制御する。 - 特許庁

To provide a liquid control valve capable of preventing oil and the like from eluting from an annular seal member and the like of a driving part even if diaphragm valve element is broken, and quickly detecting abnormality such as breakage of the diaphragm valve element.例文帳に追加

ダイヤフラム弁体が破れることがあっても駆動部の環状シール部材等からの油分等の溶出を防止できると共に、ダイヤフラム弁体の破れ等の異常を迅速に検知できる液体制御弁を提供する。 - 特許庁

When a report identifier and a password from the reporter terminal 10 are received, the control part 31 perform password collation; and when the collation is completed, the corresponding contents are received and registered, and the disclosure of the report identifier is terminated.例文帳に追加

通報者端末１０から通報識別子及びパスワードを受信すると、制御部３１は、パスワード照合を行ない、照合が完了した場合には、対応内容を受け付けて登録し、通報識別子の公開を停止する。 - 特許庁

To provide a device in which a control means of variable impedance at an opening hole part which has been installed at a wall surface of a heating room in order to surely perform a uniformalization of heating of heated substance or a selective heating of a specific region.例文帳に追加

本発明は、被加熱物の加熱の均一化あるいはその特定領域の選択加熱を確実に行うための加熱室壁面に設けた開孔部のインピーダンス可変の制御手段を備えた装置を提供するものである。 - 特許庁

The back door drive control part 24 which receives the back door unlock indication signal and the back door open indication signal unlocks and opens the back door by driving the motor of the lock mechanism (S13-S17).例文帳に追加

そして、このバックドアアンロック指示信号及びバックドア開指示信号を受信したバックドア駆動制御部２４は、ロック機構のモータなどを駆動することによってバックドアをアンロックすると共にバックドアを開扉する（Ｓ１３〜Ｓ１７）。 - 特許庁

And all the parts facing the light receiving part 55 of the protective film 59 are taken up at once and renewed by rotary-driving the take-up reel 65 by a dedicated motor 74 at a proper timing by the control of a CPU 71.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ７１の制御によって、適宜のタイミングにおいて、受光部５５と対向する保護フィルム５９のすべての部分を、専用のモータ７４により巻取リール６５を回転駆動させて、一度に巻き取って更新する。 - 特許庁

To transmit insertion of a card to a position allowing malfunction or the like to be avoided to an external signal control part when a card having external contact parts arranged in two lines along an insertion direction is inserted.例文帳に追加

挿入方向に沿って２列に配置された外部接触部を有するカードが挿入される場合において、誤動作等を回避できる位置までカードが挿入されたことを外部の信号制御部に伝達可能とすること。 - 特許庁

Then, each of the drawing instruction processing parts 21 to 24 performs drawing processing, excluding, from a drawing target, drawing areas other than the divided drawing areas allocated by the drawing processing control part 13 among the drawing areas.例文帳に追加

ここで、各前記描画命令処理部２１〜２４は、前記描画領域のうち描画処理制御部１３により割り当てられた前記分割描画領域以外の描画領域を、描画対象から除外して描画処理を行う。 - 特許庁

Respective measuring instruments 2 and 3 are used for comparing the assortment data received from the control unit 1 with own assortment data, to change the display luminance of a display part, depending on whether the setting operation for the function has been performed on itself.例文帳に追加

各計器２，３は、制御ユニット１から受信した前記対象種別データと自己の種別データとを比較し、前記機能の設定操作がなされたのが自己であるか否かによって表示部の表示輝度を変更する。 - 特許庁

A path guidance transmission part 122 is provided as one of function parts in a navigation control device 100 to transmit data for simple path guidance to a portable telephone 146 of a following vehicle 147 from communications equipment 145, such as a portable phone.例文帳に追加

ナビゲーション制御装置１００の一つの機能部として、経路案内送信部１２２を備え、携帯電話等の通信機器１４５から後続車１４７の携帯電話１４６に簡易経路案内用データを送信できるようにする。 - 特許庁

An information generation apparatus 1 is constituted to have a control means controlling a driving timing so that a light source driving part is intermittently driven only in a driving period DRT synchronized with a charge storage period EST of reference pulse signals S10.例文帳に追加

この情報生成装置１は、基準パルス信号Ｓ１０の電荷蓄積期間ＥＳＴと同期した駆動期間ＤＲＴにのみ光源駆動部が間欠駆動するように駆動タイミングを制御する制御手段を設けるようにする。 - 特許庁

When the portable radio equipment 10 are installed in the mounting stand 30, a control part 17 makes an antenna changeover device 13 switch from the antenna 11 side to the secondary coil 12 side, and makes the equipment 10 perform the transmission and reception through the antenna 31 on the mounting stand 30.例文帳に追加

制御部１７は、携帯型無線器１０が設置台３０に設置されると、アンテナ切換器１３をアンテナ１１側から二次コイル１２側に切り換えさせ、設置台３０のアンテナ３１を介して送受信を行わせる。 - 特許庁

A control part CTL of an image processing circuit 400 obtains delay times of the first and last sampling pulses SR0 and SRn+1 making the X-clock signal XCK as reference, and generates an average signal Sh presenting a mean value of them.例文帳に追加

画像処理回路４００の制御部ＣＴＬにおいては、Ｘクロック信号ＸＣＫを基準として、最初と最後のサンプリングパルスＳＲ０、ＳＲn+1の遅延時間を求め、これらの平均値を示す平均化信号Ｓｈを生成する。 - 特許庁

Further, the control part 102 draws an in-vehicle image based on the in-vehicle image data, and draws an image outside the vehicle based on the image data outside the vehicle by superimposing it at a position determined by the prescribed range outside the vehicle in the in-vehicle image.例文帳に追加

更に、制御部１０２は、車内画像データに基づく車内画像を描画し、車外画像データに基づく車外画像を、車内画像における車外の所定範囲によって定まる位置に重畳して描画する。 - 特許庁

When an adjustment button 6 is operated, a main control part 100 confirms whether or not game tokens are stored in a token storage device or not in a step S800, and puts out the whole game tokens when stored in a step S810.例文帳に追加

主制御部１００は、精算ボタン６が操作されると、ステップＳ８００でメダル貯留装置に遊技メダルが貯留されているか否かを確認し、貯留されていれば、ステップＳ８１０で遊技メダルの全てを払い出す。 - 特許庁

Respective mechanism parts 73, 74, and 84 stored in the vertically divided inter-board machine body parts 7 and 8 can be controlled using a single control device 83 stored in the lower side inter-board machine body part 8 via the relay 4.例文帳に追加

中継器４を介して下側台間機本体部分８に収納されている単一の制御器８３を用いて上下に分割された台間機本体部分７、８に収納されている各機構部（７３、７４、８４）を制御できる。 - 特許庁

Through operation of a keyboard 40, a control element 10 rewrites progress information included in trust data stored in accordance with the processing of the case in the memory part 20 and retrieves each common item of the progress information to be output, using a display 30 and a printer 50.例文帳に追加

制御演算部１０はキーボード４０の操作により、事件の処理に従って記憶部２０に記憶された受託データの経過情報を書き換え、経過情報ごとに検索し、ディスプレイ３０やプリンタ５０から出力する。 - 特許庁

A recovery method determination part 102 refers to the failure recovery control information and acquires a failure recovery range and a failure recovery method corresponding to a failure type and a device type included in the failure detection information.例文帳に追加

復旧方法決定部１０２は，障害復旧制御情報を参照し，障害検出情報に含まれる障害種別とデバイス種別とに対応する障害復旧範囲と障害復旧方法とを取得する。 - 特許庁

At the time of receiving a data presence/absence collating signal from an external information processor PC1, the communication control part of a composite device 1 investigates the presence/absence of the image data of a designated confidential box and prepares a report to transmit it to the processor PC1.例文帳に追加

複合機１の通信制御部は、外部情報処理装置ＰＣ１からデータ有無照会信号を受けると、指定された親展ボックスの画像データの有無を調べてレポートを作成し、外部情報処理装置ＰＣ１へ送信する。 - 特許庁

A power source control part 30, which switches the regular operation mode or power-saving operation of a digital copying machine 1, outputs a start signal to an MPS signal input terminal 76, when the power-saving operation mode is canceled.例文帳に追加

ディジタル複写機１における通常動作モードまたは省電力動作の切換を行う電源制御部３０は、省電力動作モードを解除する際に起動信号をＭＰＳ信号入力端子７６に出力する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that applies compression coding even to a portrait part similarly to the case with a background at a high compression ratio and causing high coding distortion by means of data length control when many high frequency components are included in the background of a portrait being a photographing object.例文帳に追加

撮影対象の人物の背景に高域成分が多く含まれる場合、データ長制御により、人物部分にも、背景と同様に、圧縮率が高い、符号化歪みの大きい圧縮符号化が施される。 - 特許庁

When a fitting button of a route determination control part 9002 is pressed, a route is selected from the route information according to the specified start point, end point, and passing points and displayed on the map as a route for walk-through reproduction.例文帳に追加

経路決定制御部９００２のフィッティングボタンを押すと、指定された始点、終点及び通過点に基づいて経路情報から経路が選択され、選択された経路がウォークスルー再生のための経路として、地図上に表示される。 - 特許庁

Moreover, a light sensor 55 for detecting the light guided to the illumination lens 16 from a second light guide 15 is provided, and a lamp control part 12 controls the lamp 10 in response to a detecting result by the light sensor 55.例文帳に追加

さらに、第２のライトガイド１５から照明レンズ１６に導かれる光を検出する光センサ５５が設けられており、光センサ５５の検出結果を受けて、ランプ制御部１２がランプ１０の制御を行うようになっている。 - 特許庁

When an instruction for standby is given via the interface circuit 7, the voltage control part 6 makes values of voltages for gradation display to be generated smaller.例文帳に追加

信号駆動回路は１、インタフェース回路７を介して入力する画像データが指定する階調に応じた振幅の信号電圧を、前記電圧制御部が発生した階調表示用電圧を用いて生成し液晶マトリクスパネル２に印加する。 - 特許庁

A bottomed cylindrical inner pot 21 with a top face open is induction heated with the heating coils 24, and a control board 8 controlling the heating coils 24 and a power source part 7 arranged inside a cooking device main body are connected with the connection cords 1.例文帳に追加

有底筒状の上面開口した内鍋２１を加熱コイル２４により誘導加熱し、この加熱コイル２４を制御する制御基板８と調理器本体９内に配置した電源部７とを接続コード１により接続する。 - 特許庁

A control part 20 generates specification signals C11-C52 for selecting frequencies different from previously-specified frequencies from a plurality of frequencies in a predetermined order to specify all of the plurality of frequencies in a single sequence.例文帳に追加

制御部２０は、一回のシーケンスにおいて、複数の周波数の中から既に指定した周波数と異なる周波数を所定の順序で選択して複数の周波数を全て指定する指定信号Ｃ１１〜Ｃ５２を生成する。 - 特許庁

A signal delay part 24 is arranged on a communication passage of the CPU 10 and the trial shoot testing terminal 22 for transferring a control data signal outputted from the CPU 10 to the trial shoot testing terminal 22 by delaying by a prescribed time.例文帳に追加

ＣＰＵ１０と試射試験用端子２２との通信経路上には、ＣＰＵ１０から出力される制御データ信号を所定時間遅延させて試射試験用端子２２に転送する信号遅延部２４が設けられている。 - 特許庁

In this case, the difference in the delay between divided output lights is eliminated by adding a part for correcting the difference in the optical paths (a distributing and equalizing means) to the double refraction element for optical path control which may cause the inequality of distribution.例文帳に追加

ここでは、分散が不等化となる原因である光路制御用複屈折素子に対して、光学的光路長差補正用の部品（分散等化手段）を付設することによって、分岐出力光間の遅延差を無くしている。 - 特許庁

This device is provided with a rearranging unit 10 having a feeder part 12 in which plural racks 12a are vertically disposed, a folding unit 20 interlocked with the rearranging unit 10, and a control unit 30 in which rearranging data is preliminarily registered.例文帳に追加

複数の棚１２ａを垂直方向に配置したフィーダ部１２を有する並び換えユニット１０と、該並び換えユニット１０と連動する折りユニット２０と、並び換えデータを予め登録した制御ユニット３０とを具備して構成する。 - 特許庁

If a transaction at the automatic transaction device 1 is interrupted because of some problem, the service information is provided to the user as instructed by the control part 8 implementing the user service providing application software 11.例文帳に追加

そして、障害等の原因で自動取引装置１において取引を中止したとき、前記利用者サービス提供アプリケーションソフトウェア１１を実行する制御部８の指示により前記サービス情報を利用者に提供するようにした。 - 特許庁

In the bathing heating mode, the control part 3 suppresses the heating value by driving one of the first PTC heater 3a or the second PTC heater 3b to prevent unnecessary rising of the temperature in the dressing room.例文帳に追加

入浴中暖房モードでは、制御部３１は、第１のＰＴＣヒータ３ａと第２のＰＴＣヒータ３ｂのどちらか一方を駆動することで発熱量を抑えて、脱衣所内の温度が必要以上に上がらないようにする。 - 特許庁

A connection member penetration control means 40, which controls that the connection member 5 rearwardly extending from the clip 1 to be arranged to be connected to the traction member 3 deeply enters the distal end part of a sheath 7 over a constant range or more, is provided.例文帳に追加

クリップ１から後方に延出配置されて牽引部材３に連結された連結部材５がシース７の先端部分内の一定範囲より奥に入り込むのを規制するための連結部材侵入規制手段４０を設けた。 - 特許庁

The communication systems include the WCDMA system and a communication system based upon SIP, and a mobile telephone set 101 is equipped with a WCDMA communication module 134, a wireless LAN communication module 136, and a whole control part 141.例文帳に追加

通信方式には、ＷＣＤＭＡ方式とＳＩＰに基づく通信方式を含み、携帯電話機１０１は、ＷＣＤＭＡ通信モジュール１３４と、無線ＬＡＮ通信モジュール１３６と、全体制御部１４１とを備える。 - 特許庁

A nonstop actuation control part in a controller starts contraction actuation of the boom when the tip of the boom actuated to rise and fall is extended up and down into an inner range of a trace line TR to reach a set reference line S.例文帳に追加

コントローラのノンストップ作動制御部は、倒伏作動しているブームの先端部がトレース線ＴＲよりも内側の領域内に上下方向に延びて設定された基準線Ｓ上に達したときからブームの収縮作動を開始する。 - 特許庁