「Control Area」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

When a disaster occurs in the service area 40 covered by a base station 4, the occurrence of the disaster is notified to a service control station 9.例文帳に追加

基地局４がカバーする通話サービスエリア４０で災害が発生した場合、サービス制御局９にその旨が通知される。 - 特許庁

The device is provided with a display means, a processing mode switch means, a processing area indication means and a display control means.例文帳に追加

この装置は、表示手段と、処理モード切替手段と、処理領域指示手段と、表示制御手段とを備えている。 - 特許庁

A comparing circuit C78 inside of the exclusive control unit C7 compares the control information related to an access request given to the own-controller from a host device or forwarded from other controller transmission control circuit C74 of other controller with the registration control information on a control information table, and retrieves other registration control information having an overlapped access area.例文帳に追加

排他制御部Ｃ７内の比較回路Ｃ７８は、ホスト装置から自コントローラに与えられた、または他コントローラの他コント送信制御回路Ｃ７４から転送されたアクセス要求に関する制御情報と、制御情報テーブル上の登録制御情報との比較により、アクセス領域が重複する別の登録制御情報を検索する。 - 特許庁

The memory controller 200 includes a rectangular area specification register 210 for specifying a rectangular area in a display area, an address generation circuit 220 for generating an address of a memory corresponding to the position of each pixel in the rectangular area, a color specification register 230 for specifying specific pixel data, and a bit block transfer control register 240.例文帳に追加

メモリコントローラ２００は、表示領域内に矩形領域を指定するための矩形領域指定レジスタ２１０と、矩形領域内の各画素の位置に対応するメモリのアドレスを生成するアドレス生成回路２２０と、指定画素データが指定される色指定レジスタ２３０と、ビットブロック転送制御レジスタ２４０とを含む。 - 特許庁

An operation area setting unit 207 sets a both-face operation mode to enable in accordance with output from an acceleration sensor 135, and sets for an input control unit 205 an operation area that is for the back-face touch panel and is configured with an operation permission area where touch operation is permitted and an operation restriction area where touch operation is restricted.例文帳に追加

操作領域設定部２０７は、加速度センサ１３５の出力により両面操作モードをイネーブルに設定し、タッチ・パネルに対して、タッチ操作を許可する操作許可領域とタッチ操作を制限する操作制限領域で構成された操作領域を入力制御部２０５に設定する。 - 特許庁

The imaging apparatus includes an image sensor in which a plurality of area sensors 400 having a plurality of pixels are one-dimensionally or two-dimensionally arranged; and a control circuit 122 which controls timing for reading out image data from each of the plurality of the area sensors based on area sensor arrangement information concerning the arrangement of each of the plurality of the area sensors 400.例文帳に追加

複数の画素を有して構成されたエリアセンサ４００が、一次元状または二次元状に複数配置された撮像素子と、複数のエリアセンサ４００における各エリアセンサの配置に係るエリアセンサ配置情報に基づいて、各エリアセンサから画像データを読み出すタイミングを制御する制御回路１２２を有する。 - 特許庁

The control device includes an address conversion table which describes, with respect to each storage area of a device storage part in which each divided data array is disposed, the device type of the data array, an offset from the head in the data array before division of the data array, an initial absolute address of the storage area, and an area size of the storage area.例文帳に追加

夫々の分断されたデータ配列が配置されるデバイス記憶部の夫々記憶領域について、該データ配列のデバイス種別と、該データ配列の分断される前のデータ配列における先頭からのオフセットと、記憶領域の先頭の絶対アドレスと、記憶領域の領域サイズと、を記述するアドレス変換テーブルを備える。 - 特許庁

The hue area selection part 32 selects a partial hue area in a plurality of predetermined hue areas, and the display control part 34 makes a display device 2 display a partial image composed of only a portion having the hue value of the partial hue area selected by the hue area selection part 32 out of an image based on image data.例文帳に追加

色相領域選択部３２は、所定の複数の色相領域における一部の色相領域を選択し、表示制御部３４は、画像データによる画像のうち、色相領域選択部により選択された一部の色相領域の色相値を有する部分のみからなる部分画像を表示装置２に表示させる。 - 特許庁

The system comprises: a room entering and leaving management section 20 for managing entering and leaving in/form a room and the counting the number of present persons in a living room 12; a working area determination section 22 for determining a working area based on the number of present persons; and a facility control section 26 for controlling to inactivate the facility corresponding to an area other than the working area.例文帳に追加

入退室を管理するとともに、居室１２内の在室人数を計数する入退室管理部２０と、在室人数に基づいて執務領域を決定する執務領域決定部２２と、執務領域以外の領域に対応する設備を停止させるように制御する設備制御部２６とを有する。 - 特許庁

This temperature control device 1 has a device body 10 for reserving cold or heat of the object area A, a support means 20 supporting this device body 10 in the object area A, and an object area limiting means 30 for limiting the object area A for reserving cold or heat by the device body 10.例文帳に追加

温度管理装置１は、対象領域Ａの保冷又は保温を行う装置本体１０と、この装置本体１０を対象領域Ａにおいて支持する支持手段２０と、装置本体１０にて保冷又は保温される対象領域Ａを限定するための対象領域限定手段３０とを備える。 - 特許庁

In the movable working robot, a movement control means 8 reciprocally moves a body 1 in a prescribed direction and a direction approximately orthogonal to the prescribed direction in a working area and the working area is sorted into a working end area and an obstacle area during the period of reciprocal movement and the sorted areas are registered in a map.例文帳に追加

移動制御手段８は、所定の方向およびこれに略直交する方向に本体１を作業領域内で往復移動させ、この往復移動中に作業領域を作業終了領域と障害物領域とに分類してマップに登録させることを特徴とする移動作業ロボットとした。 - 特許庁

A control part 11 makes an image analytic part 17 perform image analysis, recognizes a boundary between an area inside an exposure field and an area outside the exposure field (exposure field end) from the analysis result and sets the area inside the exposure field not including the boundary as an effective image area to apply image processing.例文帳に追加

本第１の実施の形態において、制御部１１は、画像解析部１７に画像解析を行わせてその解析結果から照射野内領域、及び照射野外領域の境界（照射野端）を認識し、その境界を含まない照射野内領域を画像処理を施す有効画像領域として設定する。 - 特許庁

The image generation system includes: a character control unit; a hit operation processing unit; a determination area setting unit for setting a first determination area having a position of the hit object as a reference and a second determination area set outside the first determination area with respect to the hit object; and an image generation unit for generating images.例文帳に追加

画像生成システムは、キャラクタ制御部と、ヒット演算処理部と、ヒット対象物の位置を基準とした第１の判定エリアと、第１の判定エリアの外側に設けられる第２の判定エリアを、ヒット対象物に対して設定する判定エリア設定部と、画像を生成する画像生成部を含む。 - 特許庁

A game controller (200) is provided with an image display control means (220) for displaying the first pattern image (86) in either one of the first display area (A) and the second display area (B) and displaying the second pattern image (87) in the other one of the first display area (A) and the second display area (B).例文帳に追加

遊技制御装置(200)には、第１図柄画像(86)を第１の表示領域（Ａ）と第２の表示領域（Ｂ）とのいずれか一方に表示させるとともに、第２図柄画像(87)を第１の表示領域（Ａ）と第２の表示領域（Ｂ）とのいずれか他方に表示させるための画像表示制御手段(220)を備える。 - 特許庁

The lock-up clutch controller 50 for controlling a lock-up clutch 26 provided for a torque converter 20 conducts control to inhibit start of engagement of the lock-up clutch 26 in the case where a lock-up action area of the lock-up clutch 26 is changed from an off area to an on area and returned to the off area again in a predetermined period of time.例文帳に追加

トルクコンバータ２０に設けられたロックアップクラッチ２６を制御するロックアップクラッチ制御装置５０は、ロックアップクラッチ２６のロックアップ作動領域が所定時間内にＯＦＦ領域からＯＮ領域となり再びＯＦＦ領域になる場合には、ロックアップクラッチ２６の係合の開始を禁止するように制御する。 - 特許庁

A touch display control means 36 displays a picked-up image of a camera corresponding to a touched touch area as a selected image Ps on a display screen 2802 by the fact that the touch area of a touch panel 30 of the display device 22 is touched, and displays the fact that the touch area is touched, on the touch area for a defined period of time.例文帳に追加

タッチ表示制御手段３６は、表示装置２２のタッチパネル３０のタッチ領域がタッチされることにより、タッチされたタッチ領域に対応するカメラの撮像画像を選択画像Ｐｓとして表示画面２８０２に表示すると共に、タッチ領域がタッチされたことをタッチ領域に一定時間表示させる。 - 特許庁

When a difference between the luminance values obtained in the corresponding photometric area and the corresponding image pickup area is equal to or above a specified value K, the MCU1 calculates an exposure control luminance value BV(M) by making the luminance value by the photometer 2 in the corresponding area ineffective and using the luminance value by the range binder 3 in the corresponding area instead of the luminance value.例文帳に追加

ＭＣＵ１は、対応する測光領域および撮像領域で得られた輝度値の差分が所定値Ｋ以上の場合、該当する領域の測光装置２による輝度値を無効とし、この輝度値に代えて該当する領域の測距装置３による輝度値を用いて露出制御輝度値BV(M)を算出する。 - 特許庁

That is, by setting a range wider than a range (human-sensitive detection area 5) of the illumination fixture 21 to be normally controlled by one human-sensitive sensor 3 as a control range 4, when the human enters the actual working area, not only the illumination device 2 in the area but also the illumination device 2 in the periphery of the area is lighted.例文帳に追加

つまり、１つの人感センサ３によって通常制御したい照明器具２１の範囲（人感検知エリア５）よりも広い範囲を制御範囲４として設定することで、人が実際に作業するエリアに入ってきたときに、そのエリア内の照明装置２だけでなく、そのエリアの周辺の照明装置２も点灯させる。 - 特許庁

By providing a buffer zone having specific arrangement of grooves between the control information area and the user information area and rectifying the flow of the dye solution when spin coating to uniformize the dye material layer even in the user area, an optical information recording medium is realized which can suppress the signal fluctuations of the recording signals in the user area.例文帳に追加

管理情報領域とユーザー情報領域の間に特定のグルーブ配置を持つ緩衝領域を設けることにより、スピンコートでの色素溶液の流れを整流し、ユーザー領域の色素層を均一化して、ユーザー領域の記録信号の変動を抑制した光情報記録媒体を実現する。 - 特許庁

The sheet stacking device includes an elevatable upper stack tray, an upward sensor 111 for detecting the existence of the upper stack tray in a standby area A, a movable and elevatable area B or a full-stack area C out of an elevatable area of the upper stack tray, and a sheet processing control part for elevating the upper stack tray up or down.例文帳に追加

シート積載装置は、昇降可能な上スタックトレイと、上スタックトレイの昇降エリアの内、待機エリアＡと移動昇降可能エリアＢと満載エリアＣとのいずれの位置に上スタックトレイがいるかを検知する上位センサ１１１と、上スタックトレイを昇降させるシート処理制御部と、を備えている。 - 特許庁

At the time, the turning generator control part 709 controls the rotating motions of a turning body 151 so that the OUT ball 180 passes through an area corresponding to the content of a pseudo continuous variable presentation among a plurality of areas (a V area, a chance area and an out area) of the turning body 151 of the movable generator 150d.例文帳に追加

ここで回動役物制御部７０９は、可動役物１５０ｄの回転体１５１が有する複数の領域（Ｖ領域、チャンス領域、ハズレ領域）のうち、擬似連続変動演出の内容に応じた領域をＯＵＴ球１８０が通過するように、回動体１５１の回動動作を制御する。 - 特許庁

A control unit 102, when the map image display area on the display 70 is switched, sets the reduced scale of a map image after the display area switching so that real space corresponding to a map image before the display area switching is included in real space corresponding to the map image after the display area switching.例文帳に追加

制御部１０２は、ディスプレイ７０における地図画像の表示領域が切り替わる際に、その表示領域の切り替えの前の地図画像に対応する実空間が切り替えの後の地図画像に対応する実空間に含まれるように、表示領域の切り替えの後の地図画像の縮尺を設定する。 - 特許庁

When the control key is turned on in the 2nd operation while depressing the left button, the input area LA is displayed by zooming the neighboring area of the position pointed by the cursor CL on the data input area DA, and the cursor CL can be moved also in the area LA by moving the mouse.例文帳に追加

ここで、左ボタンのＯＮ状態を維持しつつ、第２操作としてコントロールキーをＯＮすると、データ入力領域ＤＡの上に、カーソルＣＬによりポインティングされている位置の近傍をズームアップした拡大入力領域ＬＡが表示され、この領域ＬＡでも、マウスの移動操作によりカーソルＣＬを移動することができる。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which can update service area information, and connect with the most optimal radio base station for each service area when a service area is newly added for a mobile communication terminal which automatically control power supply to a radio communication part according to whether the terminal exists in the service area or not.例文帳に追加

端末がサービスエリア内に存在するかどうかに応じて無線通信部への電力供給を自動制御する移動通信端末において、サービスエリアが新たに加わった場合、サービスエリア情報を更新でき、サービスエリア毎に最適な無線基地局に接続できる移動通信端末を提供する。 - 特許庁

A ROM 21 for booting stores a control code for transferring a device driver stored in a NAND type flash memory 5 to an area 31 for instruction storage, and a controlling part 1 reads the device driver from the flash memory 5 by reading the control code and performing the control code and stores the device driver in the area 31 for instruction storage.例文帳に追加

ブート用ＲＯＭ２１は、ＮＡＮＤ型のフラッシュメモリ５に格納されているデバイスドライバを命令格納用領域３１に転送するための制御コードを格納し、制御部１は、当該制御コードを読み出して実行することにより、デバイスドライバをフラッシュメモリ５から読み出して命令格納用領域３１に格納する。 - 特許庁

The present invention further provides a kind of method for making the hybrid touch panel, wherein the first resistive touching area and the capacitive touching area are formed on the first conductive layer simultaneously so as to integrate the resistive touch control and the capacitive touch control on the same touch panel for increasing the diversity of the touching control operation.例文帳に追加

このほか、本発明は一種の混合式タッチパネルの製造方法を提供し、それは第１導電層の上に第１抵抗式タッチエリアとコンデンサ式タッチエリアを同時に形成して、抵抗式タッチコントロールとコンデンサ式タッチコントロール方式を一つのタッチパネル上に整合させ、タッチコントロール操作の多元性を増した。 - 特許庁

A gain control section 180 repetitively adjusts a gain signal Sr2 or the like given to a white balance amplifier 152R so as to converge an evaluation value to the origin by restarting the white balance control when the evaluation value exceeds the restart area without restarting the auto white balance control until the evaluation value exceeds the restart area after the white balance is stabilized.例文帳に追加

ゲイン制御部１８０は、ホワイトバランス安定後において、評価値が再起動領域を越えるまではオートホワイトバランス制御を再起動させず、評価値が再起動領域を越えてから再起動させ、評価値が原点に収束するように、ホワイトバランスアンプ１５２Ｒへのゲイン信号Ｓｒ２などを繰り返し調整する。 - 特許庁

A mode switching switch for selectively switching the control mode for controlling the inter-vehicle distance with the preceding vehicle to a low speed responding mode capable of executing low speed following control corresponding to a low vehicle speed area and ACC mode capable of executing ACC control corresponding to a high vehicle speed area and exclusively designating it is provided.例文帳に追加

先行車両との車間距離を制御する制御モードを、低車速域に対応した低速追従制御を実行し得る低速対応モードと高車速域に対応したＡＣＣ制御を実行し得るＡＣＣモードとに選択的に切り替えて排他的に指定するモード切替スイッチを設ける。 - 特許庁

A second display control part displays by list, the thumbnail images of the one or more kinds of image data selected by the user in a display area, which is different from a display area of the thumbnail images displayed by the first display control part on the display device, simultaneously with the displaying of the thumbnail images displayed by the first display control part.例文帳に追加

第２の表示制御部は、ユーザが選択した１または複数の画像データのサムネイル画像を、前記表示デバイス上の前記第１の表示制御部が表示するサムネイル画像の表示領域とは異なる表示領域に、前記第１の表示制御部が表示するサムネイル画像の表示と同時に一覧表示する。 - 特許庁

The identification marks (for three manufacturers 23a, 23b, and 23c of a Pachinko game machine which uses this main control board 20) of the same kind for specifying a main control board 20 is displayed in an area of the surface of a base board 21, except a wiring pattern formation area, and the main control board 20 is stored in this condition.例文帳に追加

ベース基板２１上における配線パターンの形成領域以外の領域に、メイン制御基板２０を特定するための同種類の識別標識を複数表示（このメイン制御基板２０を使用する弾球遊技機の３つの製造業者２３ａ，２３ｂ，２３ｃ）し、この状態で保管しておく。 - 特許庁

The interphone system is provided with: a controller 1 for performing exchange control of interphone speeches; a plurality of terminals 3a, 3b, 3c,..., subjected to the exchange control by the control apparatus to make speeches, and the control apparatus is provided with a control apparatus line concentration circuit 12 for concentrating the information trunks 5 such as a local area network LAN and accommodating them.例文帳に追加

インターホンの通話の交換制御を行うための制御装置１と、制御装置で交換制御されて通話をする複数個の端末機３ａ、３ｂ、３ｃ、・・・とを備え、制御装置には、ローカルエリアネットワークＬＡＮなどの情報幹線５を集線化し収容するための制御装置集線回路１２を設ける。 - 特許庁

In this lighting system equipped with a luminaire 10 having a main light source and a control circuit 7a to control the main light source, and a remote control 11 to transmit a signal to the control circuit 7a, an auxiliary light source 4 having an optical output capable of illuminating an area within reach of your hand in a dark place is provided in the remote control 11.例文帳に追加

主光源とこの主光源を制御する制御回路７ａとを有した照明器具１１と、制御回路７ａに信号を送信するリモコン１１と、を備えた照明装置において、リモコン１１に暗所にて手元を照明できる光出力を有した補助光源４を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The information processing apparatus 100 includes: a text box position acquisition unit 130 acquiring a display position of an input area in the display area 300; and a display control unit 140 controlling the display position in the display area 300 of an input operation area input with the character to be displayed on the input area.例文帳に追加

本発明の情報処理装置１００は、表示領域３００における入力領域の表示位置を取得するテキストボックス位置取得部１３０と、入力領域の表示位置に基づいて、入力領域に表示する文字を入力する入力操作領域の表示領域３００における表示位置を制御する表示制御部１４０と、を備える。 - 特許庁

The image processor includes a character area decision means of deciding a character area from input image data, a pattern recognizing means 204 of recognizing the specific pattern from the input image data, and a control means 203 of performing processing for excluding an area decided as the character area from based upon a character area decision result from objects of specific pattern recognition.例文帳に追加

入力された画像データから文字領域を判別する文字領域判別手段５３と、入力された画像データから特定パターンを認識するパターン認識手段２０４と、前記文字領域判別結果により文字領域と判別された領域は、前記特定パターン認識を行う対象から除外する処理を行う制御手段２０３を備えている。 - 特許庁

A projection type video display device 100 comprises: an adjustment unit 280 which adjusts the shape of a projection area 417 within a projection possible area 410 to which light can be projected with a projection unit 110; and an element control unit 260 which displays additional information in a non-projection area 418 other than the projection area 417 within the projection possible area 410.例文帳に追加

投写型映像表示装置１００は、投写ユニット１１０によって光を投写可能な投写可能領域４１０内において、投写領域４１７の形状を調整する調整部２８０と、投写可能領域４１０内において、投写領域４１７以外の非投写領域４１８に付加情報を表示する素子制御部２６０とを備える。 - 特許庁

But from the end of 18th century, the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) began to control directly the Ezo area, Wajinchi expanded gradually, and in the eastern area, the scope of Wajinchi reached Nodaoi (present Yakumo town) in 1800, and Oshamanbe (present Oshamanbe town, later Yamakoshi County, Iburi Province) in eastern area of Ezo in 1864, and within Otaru area corresponding to later Otaru County, Goshi Province (present Otaru City) in western area in 1865. 例文帳に追加

しかし、18世紀の末頃から江戸幕府が蝦夷地の直接支配に乗り出し始めると次第に拡大し、東は1800年には野田追（のだおい、現八雲町）、1864年には同長万部（おしゃまんべ、現長万部町）など、後の胆振国山越郡にあたる地域に広がり、西では1865年に後の後志国小樽郡に相当する小樽内（おたるない、現小樽市）に達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control section 9 performs control to display a deferred job notification area in one region in a picture displayed on a display section 3 when the deferred job is stored in a storage section 8.例文帳に追加

記憶部８に保留ジョブが記憶されている場合に、表示部３に表示された画面の一領域に保留ジョブ通知エリアを表示するように制御部９が制御する。 - 特許庁

To provide a punch press control device capable of reducing a wasteful ingress detection zone while setting the zone by simple control, and increasing an workable area on a plate work.例文帳に追加

簡単な制御で済むゾーン設定としながら、無駄な侵入検出ゾーンを少なくでき、板材ワーク上の加工可能な領域を増やすことができるパンチプレス制御装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 120 sets an exposure target value R calculated in response to the area Sz of the white color part to an imaging control section 105 and instructs the imaging control section 105 to carry out photographing.例文帳に追加

ＣＰＵ１２０は、白色部分の面積Ｓｚに応じて算出した露出目標値Ｒを、撮像制御部１０５に設定し、撮像制御部１０５に対して、撮影を指示する。 - 特許庁

To provide a call continuation method in the event of a failure of a radio network control device, to avoid tentative service interruption in a wide area subordinate to the failed radio network control device.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置の故障時に故障無線ネットワーク制御装置の配下の広域エリアが一時的に不通になっていた状態を回避できる呼継続方法を提供する。 - 特許庁

Further, in the control unit, a positioning part 26b and a positioning part 24e1 are formed at the position deviated from the housing projection area and at the position separated from the positioning part 26b, respectively, in the control unit.例文帳に追加

また、制御ユニットには、ハウジング投影領域から外れた位置に、位置合せ部２６ｂと、この位置合せ部２６ｂに対して離間した位置に位置合せ部２４ｅ１が形成されている。 - 特許庁

To provide a fluid-sealed vibration control device of a novel structure, capable of providing a vibration control effect to the vibration of a wide frequency area, while securing reliability and durability.例文帳に追加

信頼性および耐久性を確保しつつ、広い周波数域の振動に対する防振効果を得ることが出来る、新規な構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

Under the control of the control part 103, a transmission part 100 transmits the information stored in the storage part 106 as the distribution information in entering an area where communication with another mobile terminal is possible.例文帳に追加

送信部１００は制御部１０３の制御の下、他の移動端末との通信可能エリアに入ったときに、記憶部１０６の記憶情報を配信情報として送信する。 - 特許庁

The sequence control instruction of a line next to a line indicated by a program counter signal (a) in each address of an instruction memory 20 and the sequence control instruction of a line at the destination of jump are stored in each storage area.例文帳に追加

メモリ２０の各アドレスにプログラムカウンタ信号ａが示す行の次の行のシーケンス制御命令とジャンプ先の行のシーケンス制御命令とを各記憶領域に記憶しておく。 - 特許庁

Meanwhile, when it is determined that it is necessary to perform the AF control again (No in step S16), the AF control is performed again, and photographing is performed after focusing in the AF area (step S20).例文帳に追加

一方、再実行の必要があると判断された場合には（ステップＳ１６のＮｏ）、ＡＦ制御が再実行され、ＡＦエリア内の合焦した後に撮影が行われる（ステップＳ２０）。 - 特許庁