「Control Stick」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The controller 7 controls the motors 5 to instruct the pilot about an operating direction of the control stick 2 to avoid the maneuvering risk area, when a fuselage approaches the maneuvering risk area.例文帳に追加

コントローラ７は、機体が操縦危険域に近づいたときに、操縦者に対して操縦危険域を回避するための操縦桿２の操作方向を教示するようにモータ５を制御する。 - 特許庁

When the magnitude of change per unit time in the control command value exceeds the reference value, even normal operation is determined in some cases as being the same as the case wherein a stick-slip occurs.例文帳に追加

制御指令値の単位時間の変化幅が基準値を超えている場合は、正常な動作であってもスティックスリップが発生している場合と同様に判断される場合がある。 - 特許庁

A hydraulic pressure actuator control circuit 25 is arranged for controlling a working fluid supplied to a boom cylinder 8bmc, a stick cylinder 8stc and a bucket cylinder 8bkc from main pumps 17A and 17B of a hybrid type driving device 10.例文帳に追加

ハイブリッド式駆動装置10のメインポンプ17A，17Bからブームシリンダ8bmc、スティックシリンダ8stcおよびバケットシリンダ8bkcなどに供給する作動流体を制御する流体圧アクチュエータ制御回路25を設ける。 - 特許庁

To solve problems in which dimension of a phase change ink stick for color printing varies beyond a desired tolerance and defect of height control and stress crack occur by uneven cooling of ink.例文帳に追加

カラー印刷のための相変化インクスティックの寸法が、所望の許容範囲を超えて変動したり、インクの不均一な冷却によって高さ制御の不良及び応力割れが生じる。 - 特許庁

When a right analog stick is operated, a special operation control part 221a actuates a special movement in the direction of corresponding to its input direction according to the state of an own character.例文帳に追加

特殊動作制御部２２１ａは、右アナログスティックが操作されたならば、自キャラクタの状況に応じて、その入力方向に対応する方向への特殊動作を発動させる。 - 特許庁

A control part 67 controls the colors of emitted lights and lighting or flashing of the LED of the display part 70 corresponding to the writing or reading operation of the memory stick interface 66.例文帳に追加

制御部６７は、メモリースティックインターフェース６６の書き込みまたは読み出しの動作に対応し、表示部７０のＬＥＤの発光する色および点灯または点滅を制御する。 - 特許庁

To minimize angular errors depending on the positional relation between a controller and a traveling body and extend the controllable angle range with respect to traveling of a remote control traveling body which is controlled by a joy stick.例文帳に追加

ジョイスチックでコントロールするリモートコントロール走行体の走行に関して、操縦器と走行体の位置関係による角度誤差を少なくすること、制御可能な角度範囲をひろげる。 - 特許庁

The base of a joy stick capable of making omni-directional manipulation for performing selection from the two actuators of the working machine and the speed control is arranged to be fixed to the arm of an operator, and in an appropriate place on the main joy stick, one or more auxiliary joy sticks are installed for performing selection of any actuator of another working machine besides the two mentioned actuators and the speed control.例文帳に追加

作業機の二つのアクチュエータの作動選択と速度操作を行なうための全方向操作可能なジョイスティックの基台を作業者の腕に固定可能に設けると共に、前記主ジョイスティックの適所に、前記二つのアクチュエータ以外の作業機のアクチュエータの作動選択と速度操作を行うための副ジョイスティックを一個又は複数個設けている。 - 特許庁

The probability variation suggesting performance executed by the microcomputer 100 for the performance control includes the performance of indicating that a mode is to be shifted (performance of displaying a character string such as "Enter A mode !") when an operation for the stick controller 122 is performed within the predetermined vibration period of vibrating the stick controller 122.例文帳に追加

また、演出制御用マイクロコンピュータ１００により実行される確変示唆演出は、スティックコントローラ１２２を振動動作させている所定の振動期間内にスティックコントローラ１２２に対する操作がなされたときに、モード移行することを表示する演出（「Ａモード突入！」などの文字列を表示する演出）を含む。 - 特許庁

The performance (the selection performance in this embodiment) carried out by the performance control microcomputer includes a specific performance (a performance showing a decision on a special round for example) chosen when the stick controller 122 is operated during the prescribed vibration time when the stick controller 122 is vibrated.例文帳に追加

また、演出制御用マイクロコンピュータにより実行される演出（本例では、選択演出）は、スティックコントローラ１２２を振動動作させている所定の振動時間内にスティックコントローラ１２２に対する操作がなされたときに選択される特定の演出（例えば、スペシャルラウンドに決定されたことを示す演出）を含む。 - 特許庁

Thereby, although the illegal act in which a stick is introduced from the outside of a box body to make the power switch 2051 put on or put off is conventionally rampant, by providing the sensor 206 and the power control circuit 205a the power output is not turned off even if the stick from the outside is introduced and the power switch 2051 is turned off.例文帳に追加

従来、筐体外部から棒状の物を侵入させて電源スイッチを入切するという不正行為が横行していたが、センサ２０６と電源制御回路２０５ａを設けることにより、外部から棒状の物を侵入させて電源スイッチ２０５１をオフにしても電源の出力が落ちることはなくなる。 - 特許庁

This master slave manipulator is furnished with an operation handle 3 arranged on the master manipulator 1 through a power sensor S2, a joy stick 6 arranged on the master manipulator to be in parallel with the operation handle, a change-over switch 9b to switch an operating object by the joy stick over to the master manipulator 1 or to the slave manipulator 2 and a control device 8.例文帳に追加

マスタマニピュレータ１に力センサＳ２を介して配置した操作ハンドル３と、マスタマニピュレータに操作ハンドルと並列になるように配置したジョイスティック６と、ジョイスティックでの操作対象をマスターマニピュレータ１かスレーブマニピュレータ２かに切り換える切り換えスイッチ手段９ｂと制御装置８とを備えた。 - 特許庁

By installing rearing type control software in the robot using a memory stick as a medium, it is possible to raise the robot, and by installing character type control software in the robot, it is possible to enjoy various characters to select a way of enjoying.例文帳に追加

メモリ・スティックを媒介にして、育成型の制御ソフトウェアをロボットにインストールすることにより、ロボットを育てたり、キャラクタ型の制御ソフトウェアをインストールすることにより、いろいろなキャラクタを楽しんだりして、楽しみ方を選択することができる。 - 特許庁

To provide a compact input unit with high operability, wherein a joy stick control provides the same operating function, even when a remote controller is in a state of being folded or expanded.例文帳に追加

リモコンが折り畳まれている状態と展開されている状態のいずれの場合であってもジョイスティックコントロールが同一の操作機能を得ることができ、しかも、コンパクトで操作性の高い入力装置を得る。 - 特許庁

A controlled unit (low-order unit) being the object of maintenance or control, etc., is constituted to transfer data to a high-order unit via a local network or via an information recording medium such as a memory stick.例文帳に追加

メンテナンス、制御等の対象である制御対象機器（下位機器）を上位機器にローカルネットワークを介して、あるいはメモリスティック等の情報記録媒体を介してデータ転送可能な構成とする。 - 特許庁

The actuator is indirectly controlled by a controller 85 such as an electronic joy-stick, and when it is energized, at least a driven axle of a rotor assembly 30 is inclined to make required control.例文帳に追加

このアクチュエータは電子ジョイステックのようなコントローラ８５によって間接的に制御し、付勢されたとき少なくともロータアセンブリ３０の被動軸を傾斜せしめ、所望の操縦を実行せしめる。 - 特許庁

In contrast, incorrect stick-slip determination is prevented, since the diagnosis operation controller 107 stops the operation of the diagnostic part 100, if the magnitude of change per unit time in the control command value exceeds the reference value.例文帳に追加

これに対し、診断動作制御部１０７は、制御指令値の単位時間の変化幅が基準値を超えると、診断部１００の動作を停止するので、スティックスリップの誤判断が抑制できるようになる。 - 特許庁

The steering device 1 for an aircraft includes an input crank 6 connected with a control stick through a first connecting mechanism and an output crank 7 connected with an elevator through a second connecting mechanism.例文帳に追加

航空機用操舵装置１が、操縦桿と第１の連結機構を介して連結された入力クランク６と、昇降舵と第２の連結機構を介して連結された出力クランク７とを備える。 - 特許庁

A control circuit 74 acquires the operation positions of the push and pull operations of the single-shaft two-operation stick 16 from a potentiometer 92 and drives a zoom lens 52 to positions corresponding to the positions of push and pull operations by using a motor 62.例文帳に追加

制御回路７４は、一軸二操作棒１６の押し引き操作の操作位置をポテンショメータ９２から取得し、その位置に対応する位置にズームレンズ５２をモータ６２により駆動する。 - 特許庁

The joy stick is adapted so that the energizing force to a first clicking surface 33a or a second clicking surface 33b corresponding to either one of two click pieces 46 can be enhanced based on an instruction from a control device.例文帳に追加

制御装置からの指令に基づき２つの節度ピース４６のいずれか一つの対応する第１の節度面３３ａ又は第２の節度面３３ｂに対する付勢力が高められるようにした。 - 特許庁

It is possible to control the state of the object on the screen directly by measuring what is thought by a person without using an existent input device represented by a mouse, a joy stick, a handle, or the like.例文帳に追加

マウス、ジョイスティック、ハンドルなどに代表される既存の入力装置を用いることなく、ヒトが考えていることを計測して、直接画面上のオブジェクトの状態を制御することが可能になる。 - 特許庁

To provide an engine torque control means capable of effectively preventing a stick-slip under every operating condition, while exhibiting sufficiently a high potential of torque responsiveness in a variable valve gear engine.例文帳に追加

可変動弁エンジンにおけるトルク応答性の高いポテンシャルを十分に引き出しつつ、あらゆる運転状態で効果的にシャクリを防止することが可能な、エンジントルク制御手段を提供する。 - 特許庁

Light from the engawa (veranda) is shielded by a plastered clay wall in which windows are set to enable artistic control of the light, such as shitaji mado, or a window in which the inner structure of the plaster wall is shown; renji mado, or a window with a lattice; tsukiage mado, or a skylight window in the ceiling that can be opened by a stick. 例文帳に追加

縁側からの採光を土壁でさえぎり、そこに必要に応じて「窓（下地窓、連子窓、突き上げ窓など）」をあけることにより光による自在な演出が可能となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since a cursor 111 moves on a screen 91 interlocking with the movement of a control stick 150, the player can move the cursor 111 instinctively to play the game with easy operation.例文帳に追加

操作物１５０自体の動きに連動して、スクリーン９１上のカーソル１１１が移動するため、カーソル１１１の直感的な操作が可能となって、容易な操作によりゲームを行うことができる。 - 特許庁

Based on the friction torque estimated and a torque command, a compensation calculating part 5 defines a desired value for the compensation of a speed integrator 9 inside a speed control part, which value is needed to compensate stick motion.例文帳に追加

補償算出部５は、推定した摩擦トルクとトルク指令とに基づいてスティックモーションを補償するために必要な速度制御部内の速度積分器９の補償用目標値を定める。 - 特許庁

When this forward/reverse clutch control valve 73 becomes disabled as a result of a spool stick or the like, a shift inhibitor valve 77 is actuated by a shift control valve 66 to supply the forward/reverse switching mechanism 10 with line pressure via a port of the stuck forward/reverse clutch control valve 73, thereby engaging the forward/reverse switching mechanism 10.例文帳に追加

この前後進クラッチコントロールバルブ７３がスプールスティック等により作動不能となったときに、シフトコントロールバルブ６６によりシフトインヒビターバルブ７７を作動させ、スティック状態の前後進クラッチコントロールバルブ７３のポートを介してライン圧を前後進切換機構１０に供給してこれを係合させることができる。 - 特許庁

When occurrence of collision on the vehicle is detected on the basis of detected values from a longitudinal acceleration sensor 61 and a transverse acceleration sensor 62 and the control stick 20 is judged to be over-stroked, the electric control unit 63 releases the drive of the arm rest actuator 11.例文帳に追加

また、前後加速度センサ６１および横加速度センサ６２からの検出値によって車両に衝突が発生したことを検知し、ジョイスティック２０がオーバーストロークしたと判定すると、電気制御ユニット６３は、アームレストアクチュエータ１１の駆動を解除する。 - 特許庁

When the white walking stick detection signal is inputted, the control unit 3 outputs a blue signal extension request signal to the traffic signal control unit 5, and outputs an acoustic signal ringing request signal to a traffic signal adding device 6 for acoustic visually impaired person.例文帳に追加

制御機３は、白杖検出信号が入力されると交通信号制御機５に青信号延長要求信号を出力するとともに、音響式視覚障害者用交通信号付加装置６に音響信号機鳴動要求信号を出力する。 - 特許庁

Based on the statistic, a movable area control part 407d sets the central direction of a movable area 114 in the average direction of the operational direction angle θ relative to each operational direction to reduce the operational failures of the stick.例文帳に追加

この統計量に基づいて可動領域制御部４０７ｄは、各操作方向に対して操作方向角度θの平均方向に可動領域１１４の中心方向を設定し、スティックの操作ミスを低減する。 - 特許庁

An optionally set working force received by the moving body set in a game program and image-outputted, in its present position is generated as a command, and this working force is reflected on a control stick for controlling the moving body.例文帳に追加

ゲームプログラムにて設定され画像出力される移動体が現在位置で受ける任意に設定された作用力をコマンドとして発生させ、この作用力を前記移動体のコントロール用操作スティックに反映させる。 - 特許庁

To control or prevent the occurrence of stick slip at a friction portion for long periods, and to free maintenance and reduce vibration and noise for long periods, in a planetary-type differential limiting device 10.例文帳に追加

プラネタリ式の差動制限装置１０において、その摩擦部位でのスティックスリップの発生を長期にわたって抑制または防止可能とし、長期にわたるメインテナンスフリー化、低振動化、低騒音化を達成する。 - 特許庁

Thus, in such a case, the image data stored in the memory stick are used instead of image data prepared in advance in a character ROM of a control board for display to display big winning display onto an LCD (S83).例文帳に追加

よって、かかる場合には、表示用制御基板のキャラクタＲＯＭに予め用意されている画像データの代わりに、メモリスティックに記憶されている画像データを使用して、大当たり表示をＬＣＤへ表示する（Ｓ８３）。 - 特許庁

To provide a honing technique which shortens machining cycle time and can control an accurate infeed of a honing stick irrespective of size of a machining load in the honing of a forced infeed (quantitative) machining system.例文帳に追加

強制切込み（定量）加工方式のホーニング加工において、加工サイクルタイムを短縮するとともに、加工負荷の大小に関わらずホーニング砥石の精密な切込み制御が可能なホーニング加工技術を提供する。 - 特許庁

Therefore, in such a case, a great success is displayed on an LCD while using the image data stored on the memory stick in place of image data prepared on the character ROM of a control board for display (S83).例文帳に追加

よって、かかる場合には、表示用制御基板のキャラクタＲＯＭに予め用意されている画像データの代わりに、メモリスティックに記憶されている画像データを使用して、大当たり表示をＬＣＤへ表示する（Ｓ８３）。 - 特許庁

The panel type musical instrument body part 10 selects performance control data serving as a model on the basis of the generated positional data and the pressure data received from the stick 20, and applies the adjustment of the tempo and the intensity of the musical tones based on the positional data and the pressure data to the selected performance control data.例文帳に追加

パネル型楽器本体部１０は、生成した位置データとスティック２０から受信した圧力データに基づき、雛形となる演奏制御データを選択し、選択した演奏制御データに対し、位置データおよび圧力データに基づいたテンポおよび楽音の強さの調整を施す。 - 特許庁

This mouse 10 is provided with a control stick 35 for scrolling a screen of a display device and a changeover button 47 changing over between the vertical scroll operation and the lateral scroll operation of the display screen.例文帳に追加

本発明のマウス１０では、ディスプレイ装置の画面のスクロール操作を行うための操縦桿３５と、ディスプレイ画面の縦方向のスクロール操作と横方向のスクロール操作とを切替える切替えボタン４７とを具備した構成とした。 - 特許庁

The control part 11 acquires from the table for reproduction the frame number of an I picture indicated by a user through an inputting part 15, controls the memory stick I/F 17 and reproduces the moving image data from the I picture of that frame number.例文帳に追加

制御部１１は、入力部１５を介してユーザにより指示されたＩピクチャのフレーム番号を、再生用テーブルから取得し、メモリスティックＩ／Ｆ１７を制御し、動画像データを、そのフレーム番号のＩピクチャから再生させる。 - 特許庁

To provide a stabilizer bar with a stabilizer bush for advantageously providing a structure preventing the occurrence of a stick slip and exhibiting a stable vibration control characteristic in the stabilizer bush, with excellent manufacturability and economic efficiency.例文帳に追加

スティックスリップの発生が防止可能で、且つスタビライザブッシュにおいて安定した防振特性が発揮され得る構造が、優れた製作性と経済性とをもって有利に実現され得るスタビライザブッシュ付きスタビライザバーを提供する。 - 特許庁

To provide a control stick capable of eliminating erroneous operation for a knob in switching between frontward and rearward travels, capable of precluding unnecessary motion from being transmitted to a lever by swing motion of a human body, and capable of conducting a switching operation between frontward and rearward travels and a mast operation hardly fatiguedly.例文帳に追加

前後進の切り替え時のノブを誤操作をなくすとともに、身体の揺れ移動がレバーに不要な動きを伝えることがなく疲れにくい前後進の切り替え操作とマスト操作ができる操縦桿を提供する。 - 特許庁

A coupling member 4 has a function of coupling each circuit module 1 with the next by press fitting, and a function of bearing a control circuit board 14 on the second stage by the topside for circuit board fast sticking to which a circuit board 1a is to stick fast.例文帳に追加

連結部材４は、圧入により各回路モジュール１を連結する機能と、回路基板１ａが密着する回路基板密着用頂面により二階側の制御回路基板１４を支承する機能とをもつ。 - 特許庁

In the notice chance performance, if a combination of multiple counts of operations by a stick controller 122 (including operation by a trigger button 121) matches a combination of correct operation patterns, whether the game is under control of a variable probability state is notified to a player.例文帳に追加

報知チャンス演出ではスティックコントローラ１２２（トリガボタン１２１の操作を含む）による複数回の操作の組み合わせが正解操作パターンの組み合わせと一致すると、遊技者に確変状態に制御されているか否かを報知する。 - 特許庁

Then, image data positioned in the enlarged detection frame are subjected to arithmetic processings, and the center-of-gravity position of the substrate mark 20a is transmitted to a main control unit 28, if the substrate mark 20a does not stick out of the enlarged detection frame.例文帳に追加

そして拡大した検出枠の中に位置する画像データを演算処理して基板マーク２０ａが拡大した検出枠から食み出していなければ基板マーク２０ａの重心位置を主制御部２８に送信する。 - 特許庁

An MS I/O controller 1 has a memory stick interface 10, an EEPROM master control part 20, a PCMCIA host control part 30, and a UART part 40, and the CMCIA host control part 30 or the UART part 40 can be selectively switched and operated in accordance with uses by a fixed input to a FUNCSEL 50 being an external pin.例文帳に追加

ＭＳＩ／Ｏコントローラ１は、メモリースティックインターフェース１０、ＥＥＰＲＯＭマスタ制御部２０、ＰＣＭＣＩＡホスト制御部３０、ＵＡＲＴ部４０を有しており、外部ピンであるＦＵＮＣＳＥＬ５０への固定入力によって前記ＰＣＭＣＩＡホスト制御部３０か前記ＵＡＲＴ部４０の何れか一方を、使用用途により選択的に切り替えて作動させることが可能になされている。 - 特許庁

When a memory stick 125 is mounted as the storage device 120, the power control part 112 performs power supply only to a block required for communication with the host computer 150, to attain power saving.例文帳に追加

ストレージデバイス１２０としてメモリースティック１２５が装着されたときには、この装着が検出され電源制御部１１２は、メモリースティック制御部１０５と、ホスト１５０との通信に必要なブロックに対してのみ電源供給をおこない、省電力化を図る。 - 特許庁

Display control employs a changing action of a character pattern 27 (a changing action of a young witch who flourishes a stick) to stop a changing middle scrolling display line 24b to be stopped last in a 'reach' state.例文帳に追加

リーチ状態における最後に変動停止する中スクロール表示列２４ｂの変動停止がキャラクター図柄２７の動作の変化（魔法使いの少女の杖が振りかぶって降ろされる動作変化）によって停止制御せしめられるように表示制御する。 - 特許庁