「Control character」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

An output control part 104 determines a frame update period FT in accordance with an input video frame rate, a display video frame rate, a frame update period scale factor, character presence/absence information from a character detection part 101, and the parallax variation from the parallax variation measurement part 103.例文帳に追加

出力制御部１０４は、入力映像フレームレート、表示映像フレームレート及びフレーム更新期間倍率と、文字検出部１０１からの文字の有無情報、視差変化量測定部１０３からの視差変化量とに応じてフレーム更新期間ＦＴを決定する。 - 特許庁

To realize flexible control allowing change of level of concealment based on disclosure range of documents and applying masking to a general character string only for a specified project in a masking system having a mask processing means for character string corresponding to customer information etc.例文帳に追加

顧客情報等に相当する文字列のマスク処理手段を備えたマスキングシステムにおいて、文書の開示範囲に基づいた隠蔽の度合を変更可能とし、また、汎用的な文字列に対し特定のプロジェクトのみマスキングを適用する柔軟な制御の実現を計る。 - 特許庁

When a prescribed key is operated, a control section 21 changes read sequence of characters into reverse order and reads character codes 18a in a character group, corresponding to a depressed numeral key in the selected sequence, when the entry section 20 depresses the numeral key.例文帳に追加

制御部２１は、入力部２０から所定のキー操作がされたとき、文字の読出順序を逆の順序に切り換え、かつ、入力部２０から数字キーが押下されたとき、当該数字キーに対応する文字グループ内の文字コード１８ａを切り換えられた順序で読み出す。 - 特許庁

Moreover, the control section 10 refers to not only the speech recognition database 40m, but also the character input prediction candidate database 50m, in speech recognition processing, by reflecting registration information of the character input prediction candidate database 50m, to the speech recognition database 40m.例文帳に追加

さらに、制御部１０は、文字入力予測候補データベース５０ｍの登録情報を音声認識データベース４０ｍへ反映させることで、音声認識処理の際に、音声認識データベース４０ｍのみならず、文字入力予測候補データベース５０ｍをも参照する。 - 特許庁

Moreover, if the character area overlaps with a preset binding margin, a control part 16 decides a moving distance to be moved in order to remove the character area from the binding margin, and the image processing part 14 moves the image data to the side opposite to the binding margin by the moving distance to output the image data from a printer 11.例文帳に追加

また、文字領域があらかじめ設定されたとじ代にかかっていれば、制御部１６によりとじ代から外すために移動させる移動距離を判断し、画像処理部１４により画像データを該移動距離だけとじ代と反対側へ移動させ、プリンタ１１から出力する。 - 特許庁

To provide a compd. from which an anisotropic scattering matter, which gives anisotropy (dependence on position, front or back, and injection angle) to scattering character, can easily control even the scattering character in the range of longitudinal and horizontal scattering, and does not change displayed color by the position of an observer, is obtainable.例文帳に追加

散乱特性に異方性（前方か後方か、及び入射角度の依存性）を持たせ、縦横の散乱範囲に係る散乱特性までも制御することが容易であると共に、観察位置によって表示光の色が変化しない異方性散乱体を得ることが可能な組成物を提供する。 - 特許庁

In a state that a video display apparatus 104 displays an electronic program guide, a control section 222 reads additional special character guide data stored in a memory 225, and an OSD signal generating section 218 generates an OSD signal and superimposes the additional special character guide on the electronic program guide.例文帳に追加

電子番組表が映像表示器１０４で表示されている状態において、制御部２２２が、メモリ２２５に保存された追加特殊文字ガイドデータを読み出し、ＯＳＤ信号生成部２１８でＯＳＤ信号を生成して、追加特殊文字ガイドを電子番組表に重畳させる。 - 特許庁

Also, the control unit 17 changes the value of the parameter which display-controls the character based on the content of a sound indication when the sound indication, e.g. 'be ware!', 'fight!' or the like is performed by a player through a head set 3, and display-controls the motion of the character based on the changed value of the parameter.例文帳に追加

また、制御部１７は、ヘッドセット３を介して、プレーヤから例えば「危ない！」，「戦え！」等の音声指示がなされた際に、この音声指示の内容に基づいて、キャラクタを表示制御しているパラメータの値を変更し、この変更したパラメータの値に基づいてキャラクタの行動を表示制御する。 - 特許庁

Further, the main control part 10 controls the graphic creating part 13 to display the character string corresponding to the first component or the second component and stores the character strings in the history storage part 20 when detecting operation to the first component or the second component.例文帳に追加

また、メイン制御部１０は、第１の部品または第２の部品に対する操作が検出された場合に、当該第１の部品または当該第２の部品に対応した文字列を表示するようにグラフィック生成部１３を制御すると共に当該文字列を履歴記憶部２０に記憶させる。 - 特許庁

When composite processing mode starts, a main control section 16 determines an order of compositing original image information and reception information (image information or character information) on the basis of an original reading timing using a scanner 11 and reception timing of the information (image information or character information) from a slave set 2.例文帳に追加

合成処理モードが開始されると、主制御部１６は、スキャナ部１１による原稿の読み取りタイミングと、子機２からの情報（画情報または文字情報等）の受信タイミングとによって、原稿画情報と受信情報（画情報または文字情報等）との合成順序を決定する。 - 特許庁

When a CPU105 detects whether a character string in received mail is placed between prescribed symbols or not, an LCD driver 110 performs the display control of a color LCD 109 so that the relevant character string between the symbols can be displayed in the color corresponding to the prescribed symbols.例文帳に追加

受信したメール中の文字列が所定の記号で挟まれているかどうかをＣＰＵ１０５が検出したら、当該記号で挟まれた文字列を、前記所定の記号に応じた色で表示するようにＬＣＤドライバ１１０がカラーＬＣＤ１０９を表示制御する。 - 特許庁

In the spot to be managed, a voice response system 2 provided with the bidirectional conversion function of character information and voice information and a line control function capable of connecting the line with the portable telephone and a contact job supporting device 1 provided with a man machine interface and a character information processing function are prepared.例文帳に追加

管理箇所は、文字情報と音声情報との双方向の変換機能と携帯電話と回線接続できる回線制御機能を有する音声応答システム２と、マンマシンインタフェースと文字情報処理機能を有する連絡業務支援装置１を用意する。 - 特許庁

A video conversion processing part 72 converts the character string to be received from the control part 10 into character string image data to be displayed in a direction set to a display direction 84 included in slide show information 54 with a size set to a font 85 included in the slide show information 54.例文帳に追加

映像変換処理部７２は、制御部１０から受け取る文字列を、スライドショー情報５４に含まれるフォント８５に設定されているサイズで、スライドショー情報５４に含まれる表示方向８４に設定されている方向に表示される文字列画像データに変換する。 - 特許庁

When an operation to select a conversion candidate by a user is performed in the stage of character input processing with a Japanese-language input system (IME) 2 under the control of an operation system (OS) 1, a message to report a character string of the selected conversion candidate is sent from the IME 2 to the OS 1.例文帳に追加

オペレーションシステム（ＯＳ）１の管理下での日本語入力システム（ＩＭＥ）２による文字入力処理の過程において、ユーザーによる変換候補の選択操作が行われると、ＩＭＥ２からＯＳ１に、選択された変換候補の文字列を知らせるメッセージが送出される。 - 特許庁

When the positional relationship between the characters satisfies positional conditions, a capacity altering part 224 executes processing for altering a proper value that determines the operation capacity of the character possessing the ball and an operation control part 226 controls the operation of the character possessing the ball based on the proper value altered.例文帳に追加

そしてキャラクタ間の位置関係が位置条件を満たす場合には、能力変更部２２４がボール所有キャラクタの動作能力を決定付ける固有値を変更するための処理を実行し、動作制御部２２６が変更された固有値に基づいてボール所有キャラクタの動作を制御する。 - 特許庁

A display control unit 55 controls the display of a history of content retrieval depending on a first image or a first character showing the first content, a second image or a second character showing the second content, and the information of a relationship between the first content and the second content.例文帳に追加

表示制御部５５は、第１のコンテンツを示す第１の画像または第１の文字および第２のコンテンツを示す第２の画像または第２の文字、並びに第１のコンテンツと第２のコンテンツとの繋がりの情報によるコンテンツの検索の履歴の表示を制御する。 - 特許庁

In addition, a control input area 120 capable of mixingly displaying an icon 121 and a character string 122 is provided on a display screen of the terminal, a user selects the icon 111 from the icon palette 110, inputs the icon 121 and simultaneously inputs the character string 122 from a keyboard, etc.例文帳に追加

また、端末の表示画面上には、アイコン１２１と文字列１２２とを混在して表示可能な制御入力エリア１２０が設けられており、ユーザは、アイコンパレット１１０からアイコン１１１を選択してアイコン１２１を入力すると共に、キーボードなどから文字列１２２を入力する。 - 特許庁

When the user depresses the purchase button down (S1), the microcomputer for control fetches a video image of a TV program as a static image (S2), recognizes character information included in the static image (S3) and retrieves a website on the Internet, on the basis of the recognized character information (S6 and S7).例文帳に追加

ユーザによってリモコンの購入ボタンが押下されると（Ｓ１）、制御用マイコンは、ＴＶ番組の映像を静止画として取込み（Ｓ２）、静止画に含まれる文字情報を認識し（Ｓ３）、認識した文字情報を基にインターネット上からウェブサイトを検索する（Ｓ６、Ｓ７）。 - 特許庁

When the positional relations between them meet positional conditions, an ability changing section 224 performs a processing to change a characteristic value which determines the action ability of the character owning the ball, and an action control section 226 controls the action of the character owning the ball based on the changed characteristic value.例文帳に追加

そしてキャラクタ間の位置関係が位置条件を満たす場合には、能力変更部２２４がボール所有キャラクタの動作能力を決定付ける固有値を変更するための処理を実行し、動作制御部２２６が変更された固有値に基づいてボール所有キャラクタの動作を制御する。 - 特許庁

This image forming device is made to produce data of transfer energy by storing the image data in storage means 12, determining the black character ratio for an each scanning from image data stored in the storage means 12 by an operation control means 11 and setting energy for impressing to transfer means 5 for every one scanning based on this black character ratio.例文帳に追加

画像データを記憶手段１２に記憶し、この記憶手段１２に記憶された画像データから演算制御手段１１が１走査毎に黒字率を求め、この黒字率に基づいて１走査毎に転写手段５に印加するエネルギを設定し、転写エネルギのデータを作成する。 - 特許庁

The control part 22, under the state that a predetermined condition is satisfied, displays the character string in superposition on the first screen when the first screen is displayed on the display part 2, and does not display the character string in superposition on the second screen when the second screen is displayed on the display part 2.例文帳に追加

制御部２２は、所定の条件が満たされた状態において、表示部２に第１の画面が表示されている場合に、文字列を第１の画面に重畳して表示させ、表示部２に第２の画面が表示されている場合に、文字列を第２の画面に重畳して表示させない。 - 特許庁

A cellular phone terminal for supporting input of a character designated by operating a key comprises: a timer 2 measuring the time of operating the key; and a control part 3 adding a macron to the character designated by the key in a case where the measured time exceeds a predetermined value.例文帳に追加

キーの操作により指定した文字の入力を支援する携帯電話端末であって、前記キーが操作されている時間の計測を行うタイマ２と、計測した時間が所定値を越えた場合に、前記キーにより指定した文字に長音記号を付加する制御部３とを備える。 - 特許庁

To realize a display easy to see in a further easy method in a pattern display control device for display-controlling a pattern including a graph or character by preventing the overlapping of the graph with an additional display when additionally displaying, for example, a numerical formula, coordinate or character string in addition to the graph display.例文帳に追加

グラフや文字を含む図形を表示制御する図形表示制御装置において、グラフ表示に加えて、例えば数式や座標、文字列といった付加表示を行う際に、グラフと付加表示とが重ならない見易い表示を、より簡易な方法で実現すること。 - 特許庁

On the other hand, a speech control means 14 reads the character data of the same contents from the storage means 2 and supplies it to a speech signal creation means 10, and the speech signal creation means 10 creates a speech signal based on this character data and supplies it to a speech output means 12.例文帳に追加

一方、音声制御手段１４は同じ内容の文字データを記憶手段２から読み出して音声信号生成手段１０に供給し、音声信号生成手段１０は、この文字データにもとづき音声信号を生成して音声出力手段１２に供給する。 - 特許庁

In the encountering scene 39, when a player controls the movement of a player character 43 to give some effect to the enemy character 41 to vary the value of the control parameter 42, the value is succeeded when plunging into the fighting scene and the fighting scene is controlled based on the value.例文帳に追加

遭遇場面３９において、プレイヤがプレイヤ・キャラクタ４３の動きを制御して敵キャラクタ４１に対し何らかの効果を与え、制御パラメータ４２の値を変化させると、戦闘場面突入時にはその値が引き継がれ、その値に基づいて戦闘場面の制御が行われる。 - 特許庁

A control unit 100 generates a retrieval key formed, by combining a determined part of character string, after conversion processing is completed thereon and an undetermined Hiragana (Japanese syllabary) part of character string before completion of conversion processing, and extracts a conversion candidate based on the retrieval key, reading complementary dictionary data and spelling complementary dictionary data.例文帳に追加

制御部１００は、変換処理が完了した確定部文字列と変換処理が完了する前の未確定ひらがな部文字列とが連結された検索キーを生成し、該検索キーと読み補完辞書データと綴り補完辞書データとに基づいて、変換候補を抽出する。 - 特許庁

In a retrieval site 2, a full-text retrieval engine 5 causes, in registering a document, a storage means to store a registration document with a character string acquired by combining a column name different from a preset control character associated with the registration document with metadata corresponding to the column name.例文帳に追加

検索サイト２において、全文検索エンジン５は、文書登録時に、登録文書に付随する予め設定された制御文字とは異なるカラム名とこのカラム名に対応するメタデータとを結合した文字列と共に前記登録文書を格納手段に格納させる。 - 特許庁

Furthermore, the server control part 110 converts content data included in each node of the generated expression tree structure data into pattern character string data expressing the content, and stores the expression tree structure data with a pattern character string in a server storage part 150 by associating the expression tree structure data with the Web document data.例文帳に追加

さらに、サーバ制御部１１０は、生成した前記表現木構造データの各ノードに含まれる内容データを、当該内容を表すパターン文字列データに変換して、パターン文字列付き表現木構造データとして、前記Ｗｅｂドキュメントデータと関連付けてサーバ記憶部１５０に記憶する。 - 特許庁

An object control part 74 allows the contender character object to change a position and a posture in accordance with the moving speed of the moving body object, in accordance with a determination result whether the positions of the contender character object and the moving body object satisfy a predetermined position condition or not.例文帳に追加

オブジェクト制御部７４は、操作対象選手キャラクタオブジェクト及び移動物体オブジェクトの位置が所定の位置条件を満足するか否かの判断結果に応じて、移動物体オブジェクトの移動速度に応じた位置及び姿勢の変化を操作対象選手キャラクタオブジェクトに行わせる。 - 特許庁

Consequently, it is sufficient if only the font file is changed for a character code system at the time of use in plural nations different by character code systems though the system program itself for display control must be changed in a conventional device (b).例文帳に追加

したがって、従来（（ｂ）参照）は、上述したように文字コード体系の異なる複数の国などで使用する場合に表示制御のためのシステムプログラム自体を改変しなくてはならなかったものが、本案によれば、フォントファイルだけをその文字コード体系用に変更すればよいだけとなる。 - 特許庁

When a desired data portion (character string data) is copied from data displayed in a display part 4 and the copied first data (for example, two-byte character string data) is moved to a prescribed input field, a central control part 1 converts the first data into second data (for example, one-byte character string data) and pastes the converted second data in a prescribed input field.例文帳に追加

表示部４に表示されているデータの中から所望するデータ部分（文字列データ）を複写すると共に、複写した第１のデータ（例えば、全角の文字列データ）を所定の入力フィールドに移動させた場合に、中央制御部１は、第１のデータを第２のデータ（例えば、半角の文字列データ）に変換すると共に、変換した第２のデータを所定の入力フィールド内に貼り付ける。 - 特許庁

The key operation control means presents as options just a predetermined number of character strings, in an order starting from a highest priority, from among a plurality of character strings of all combinations constituted by exclusively selectively using the two key codes which are generated by the key code generation means each time a key is depressed, in the order of depressing keys and outputs a key code indicating a character string selected from among the presented options.例文帳に追加

キー操作制御手段は、キーが押下される毎にキーコード生成手段により生成された２つのキーコードをキーが押下された順に排他選択的に用いて構成される全ての組み合わせの複数の文字列の中から優先度の高い順に所定数分だけ選択肢として提示し、前記提示した選択肢の中から選択された文字列を示すキーコードを出力する。 - 特許庁

When a code stream in the middle of inputting is matched with the leading part of any one inputted code stream stored in the inputted code stream/outputted character string storage part 107, a complementing control part 111 reads the outputted character string corresponding to one inputted code stream out of the inputted code stream/outputted character string storage part 107 and outputs it.例文帳に追加

補完制御部１１１は、入力途中のコード列が、入力済みコード列・出力済み文字列記憶部１０７に蓄積記憶されているいずれか１つの入力済みコード列の先頭部分と一致した場合に、その１つの入力済みコード列と対応する出力済み文字列を入力済みコード列・出力済み文字列記憶部１０７から読み出して出力する。 - 特許庁

As display output is executed after executing frame synthesis by making an actually photographed image frame 801 come behind a character image frame 800 and making an actually photographed image 801 come before the character image frame, an actually photographed image is outputted for display before and behind the character image when viewed from the direction of a sign A, allowing more realistic display control.例文帳に追加

キャラクタ画像フレーム８００の背面側に実写画像フレーム８０１がくるようにすると共に、正面側には実写画像フレーム８０１がくるようにしてフレーム合成を行って表示出力するので、符号Ａ方向から見るとキャラクタ画像の正面および背後に実写画像が表示出力されるようになり、よりリアルな表示制御を行なえる。 - 特許庁

Also, by providing a microcomputer 4 as an input control signal generator for generating OSD signals for on-screen display by character signals corresponding to the character graphic information in a message generation memory circuit and supplying them to a CRT 13 which is a display means, the on-screen display by the character graphic information is displayed for prescribed time when a receiver is activated.例文帳に追加

また、その文字図形情報に応じた文字信号によるオンスクリーン表示用のＯＳＤ信号をメッセージ発生メモリ回路で発生させて表示手段であるＣＲＴ１３へ供給させる入力制御信号発生器としてのマイコン４を設けることにより、受像機が起動する時には文字図形情報によるオンスクリーン表示を所定の時間表示させることができる。 - 特許庁

Item information is respectively recorded in the plurality of game media 30, character information is recorded in a cartridge 20 for detachably mounting the game media 30, and a control part 42 accesses the game medium 30 and the cartridge 20 as needed, combines the item information of the game media 30 and the character information of the cartridge 20 and generates the information of a character having an item.例文帳に追加

複数のゲーム媒体３０にアイテム情報をそれぞれ記録し、これらゲーム媒体３０を着脱可能に装着するカートリッジ２０にキャラクタ情報を記録し、制御部４２がゲーム媒体３０及びカートリッジ２０に随時アクセスして、ゲーム媒体３０のアイテム情報とカートリッジ２０のキャラクタ情報とを組み合わせ、アイテムを備えたキャラクタの情報を生成する。 - 特許庁

The control PC prestores basic message data, generates message character information to be shared by the staffs in the restaurant on the basis of information in the restaurant occasionally transmitted through the communication network and the message data, converts the message character information into voice information, too and transmits the message character information and the voice information to the portable terminals and transceivers carried by the staffs.例文帳に追加

前記制御用ＰＣは、基本となるメッセージデータを予め記憶保存しておき、通信ネットワークを介して随時送信されてくる店内の情報とメッセージデータに基づいて店内のスタッフが共有すべきメッセージ文字情報を生成するとともに、前記メッセージ文字情報を音声情報へも変換してスタッフが所持する携帯端末及びトランシーバへ送信する。 - 特許庁

To provide a printer driver having means executing a control for converting a character code described by the extension control font of a document to be printed by extension command definition information into command transmission data based on a command series of one or a plurality of control commands, a print control method and an information recording medium.例文帳に追加

拡張型コマンド定義情報によって、印刷対象文書の拡張型制御用フォントで記述された文字コードを、１個または複数個の制御コマンドのコマンド列に基づいたコマンド送信データに変換するための制御を実行する手段を備えたプリンタドライバ、印刷制御方法および情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

When the questions and answers are not yet started, the control means 11 records the extracted character text of voice block data into a note data area including a page identifier of the target page.例文帳に追加

質疑応答が開始される前の場合、制御手段１１は、対象頁の頁識別子を含むノートデータ領域に、抽出した音声ブロックデータの文字テキストを記録する。 - 特許庁

In a license confirmation/setting interrupt process, a control part prepares a license setting screen for a specified player character A first, and displays the prepared license setting screen in an image display part.例文帳に追加

ライセンス確認・設定割込処理において、制御部は、先ず、指定されたプレイヤキャラクタＡのライセンス設定画面を作成し、作成したライセンス設定画面を画像表示部に表示する。 - 特許庁

Further, control points (range-finding point, light measuring point, and colorimetric point) shown by icons I1 to I5 and character strings C1 to C5 shift by following up the clockwise rotation of the finder image FI.例文帳に追加

また、アイコンＩ１〜Ｉ５および文字列Ｃ１〜Ｃ５で示される制御点（測距点、測光点および測色点）の位置は、ファインダ画像ＦＩの右回転に追随して変化する。 - 特許庁

The control CPU 37a of a pachinko game machine 10 cause a sub display unit 25 to execute a character grow performance based on the plurality of parameter values stored in a RAM 37c.例文帳に追加

パチンコ機１０が備える統括ＣＰＵ３７ａは、ＲＡＭ３７ｃに記憶されている複数のパラメータ値に基づいて、キャラクタ成長演出をサブ表示装置２５に実行させる。 - 特許庁

To provide an input device, in which input of character information or function selection can be efficiently performed even in an operation surface with a limited space of a portable apparatus, a cellular phone, a remote control or the like.例文帳に追加

ポータブル機器や携帯電話あるいはリモコンなどのスペースの限られた操作面であっても、文字情報の入力や機能選択が効率的に行える入力装置を提供する。 - 特許庁

They are preserved in the management table as records which have information of lower-order reference modules and substitution character information and of which the constitution information for reference the label names are added to by a reference control means 26.例文帳に追加

管理テーブルには下位参照モジュールの情報と置換文字情報とを持ち、参照制御手段２６によって参照時の構成情報にラベル名を付けたレコードで保存する。 - 特許庁

With the printer control code found, a comparison on the personal computer 5 between results 14 of character conversion of the printer data and the form data 13 permits a correction of the switching code.例文帳に追加

検索されたプリンタ制御コードを用いてプリンタデータを文字変換した結果１４と帳票データ１３との比較をパーソナルコンピュータ５上で行うことにより、切替えコードの修正を行う。 - 特許庁