「Control mode」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

The drive controller 6 is detected by a temperature sensor TS, and changes the drive control mode of the linear motor (the slider SL1) in the image- scanning drive sequence, in response to the state of the temperature of the armature coil 31 which is determined by a temperature-state decision section 51.例文帳に追加

駆動制御装置６は、温度センサＴＳにより検出され、温度状態判定部５１により判定された電機子コイル３１の温度状態に応じて、画像走査駆動シーケンスにおけるリニアモータ（スライダＳＬ１）の駆動制御モードを変える。 - 特許庁

The settop box (10) is provided with a control means (54) for controlling either of the presence of a video signal output and the image quality in accordance with the operating mode of the video recording apparatus and the copy management information of the video signal to be supplied to the video recording apparatus (30).例文帳に追加

セットトップボックス（１０）は、録画装置（３０）に供給すべき映像信号のコピー管理情報及び当該録画装置の動作モードに従い、映像信号出力の有無及び画質の何れかを制御する制御手段（５４）を具備する。 - 特許庁

When the determination result is affirmative, the suspension control part 230 sets a suspension mode which shows that an operation of a re-route command part in a route search part 220 is suspended and an operation of a guidance part 241 in a route guidance presentation part 240 is suspended.例文帳に追加

この判定結果が肯定的な場合、保留制御部２３０は、ルート探索部２２０における再ルート指令部の動作が中止され、ルート案内提示部２４０における案内部２４１の動作が中止される保留モードを設定する。 - 特許庁

In this modulation display embodiment, the display control part 8 displays the specific characters in a display mode in proportion to the ratio of the specific characters so that the lower the ratio is of the number of specific characters against the total number of characters in a sentence, the stronger the specific characters are displayed by emphasis.例文帳に追加

この変調表示において、表示制御部８は、文章の全文字数に対する特定文字の文字数の割合が低いほど強く強調されるように、特定文字の割合に応じた表示態様で特定文字を表示する。 - 特許庁

In a state that the normal charger 17 is not connected, the DC-DC converter is brought into a discharging mode, switches SW1 and SW2 are turned off and switches SW11 and SW12 are turned on by control signals C1, C2 and C3, and an output of the converter 21 is set to be a discharging output voltage value.例文帳に追加

正規の充電器１７が接続されていない状態では、放電モードとされ、制御信号C1，C2およびC3によって、スイッチSW1およびSW2がオフとされ、スイッチSW11およびSW12がオンとされ、コンバータ２１の出力が放電出力電圧値とされる。 - 特許庁

In the test mode, the control part 2 executes the designated operation pattern by measuring a time from the execution start time to the execution end time decided by the measurement pattern made correspond to the operation pattern at the speed decided by the measurement pattern.例文帳に追加

制御部２は、テストモード時には、指定された運行パターンを、当該運行パターンに対応付けられた計時パターンで定められた実行開始時刻から実行終了時刻までの間を、当該計時パターンで定められた速さで計時して、実行する。 - 特許庁

To provide a vibration suppressing method for a plate having a good robusting characteristic for damping properly the vibratory input to the plate regardless of a varying vibration mode using a simple constitution which does not require any control circuit using a piezoelectric element.例文帳に追加

圧電素子を用いた制御回路を必要としない簡易な構成で、振動モードの変動にもかかわらず板状体への振動入力を適正に減衰させるロバスト性が良好な板状体の振動抑制方法を提供する。 - 特許庁

Thus, while partial boiling or the like is restrained, the temperature of cooling water can be quickly raised, and when the cooling water temperature is thus raised, the motor-driven pump 9 is continuously operated in an ordinary control mode according to such temperature rise.例文帳に追加

これにより、部分沸騰などを抑制しながら、冷却水の温度を速やかに上昇させることができ、こうして冷却水温度が上昇すれば、これに応じて電動ポンプ９を通常制御モードで連続的に作動させる（ｔ３〜）。 - 特許庁

When a message, such as a still image with/without voice, a moving image, and voice, is reproduced and outputted at preset alarm time; control is shifted to an alarm reply mode automatically according to a prescribed key operation by the receiver of the message (SB9).例文帳に追加

予め設定されたアラーム時刻に音声付き又は音声無しの静止画又は動画、音声等のメッセージを再生し出力した際、メッセージの受信者による所定のキー操作に応じ、自動的にアラーム返信モードに移行する（ＳＢ９）。 - 特許庁

To provide a game machine such as a slot machine that can realize an interesting stocked bonus discharging mode without making the timing of offering special winning combinations stocked to a player monotonous, and a game control program.例文帳に追加

ストックされた特別役入賞の遊技者への付与時期を単調化させることなく、興趣に富んだストックボーナスの放出態様を実現できるスロットマシンなどの遊技機およびその遊技制御プログラムを提供することをその目的とする。 - 特許庁

The recording device stores a table, making the information on the length of the paper conveyed in a mode for internal setting correspond to information on language setting or control setting or the like, necessary for setting the destination, and the setting is performed, based on the table.例文帳に追加

上記の記録装置は、内部設定用モードにおいて搬送される紙の長さ情報と、仕向け先設定に必要な言語設定や制御設定等の情報を対応させるテーブルを記憶しており、このテーブルに基づいて設定を行う。 - 特許庁

data of a track mode indicating that the empty region is made a track for digital data are recorded in the control table of U-TOC, and a bit map indicating a recording state of data in the mini-disk is made at the head of the empty region made the track for digital data.例文帳に追加

Ｕ−ＴＯＣの管理テーブルに空き領域をデジタルデータ用のトラックとすることを示すトラックモードのデータを記録し、デジタルデータ用のトラックとされた空き領域の先頭にミニディスクのデータの記録状態を示すビットマップを作成する。 - 特許庁

A diagnostic result notification part 5 comprises: a notification part 51 notifying a diagnostic result by the diagnostic execution means 2; and a notification control means 52 changing over a mode of the notification means 51 according to the data selected by the data selection means 32.例文帳に追加

診断結果通知部５は、診断実行手段２による診断結果を通知する通知手段５１と、データ選択手段３２により選択されるデータに応じて通知手段５１の通知モードを切り替える通知制御手段５２と、を構成する。 - 特許庁

The game machine is provided with a main control part 21 for switching the display mode of the moving image when a start prize ball sensor 11d can not detect passing of a game ball but a first detection means can detect passing of the game ball.例文帳に追加

本発明は、始動入賞球センサ１１ｄが遊技球の通過を検出することができない場合に、第一検出手段が遊技球の通過を検出することができたときは、動画像の表示態様を切り替えるメイン制御部２１を備える。 - 特許庁

To provide a small-radius turning control device of an articulated vehicle that does not require a number of handle turn operations by: using an inexpensive circuit employing an existing pump; and exhibiting a small-radius turning brake mode even if not under a full articulated state.例文帳に追加

既存のポンプを利用した安価な回路を用いて、フルアーティキュレート状態でなくても小旋回ブレーキモードを発揮させることで多くのハンドル旋回操作を不要としたアーティキュレート車両における小旋回制御装置を提供する。 - 特許庁

The performance control means 80B is provided with a data table 102A stored with a mode of performance for determining a kind of the previous notice performance, and the data table 102A has a plurality of tables 102B_n stored with modes of the previous notice performance of different kinds.例文帳に追加

演出制御手段８０Bは、予告演出の種類を決定するための演出の態様が記憶されたデータテーブル１０２Aを備え、このデータテーブル１０２Aは種類の異なる予告演出の態様が収納された複数のテーブル１０２Bnを有する。 - 特許庁

An electric control unit 40 controls an air-fuel ratio of air-fuel mixture so that the exhaust air-fuel ratio becomes a rich air-fuel ratio when a occlusion amount of the sulfur components of the NOx occlusion and reduction catalyst 22 exceeds a predetermined value during the stoichiometric operation mode of the engine 10.例文帳に追加

電子制御装置４０は、エンジン１０のストイキ運転モード中にＮＯｘ吸蔵還元触媒２２の硫黄成分の吸蔵量が所定値を上回るときには排気空燃比をリッチ空燃比にするように混合気の空燃比を制御する。 - 特許庁

Image data read by a scanner unit 3 is processed by a control unit 2, and while a toner saving mode is set, a PWM pattern is outputted in the case a pixel value exceeds a prescribed threshold, on the other hand, in the case the value is equal to or below the prescribed threshold, the pattern is not outputted.例文帳に追加

スキャナユニット３で読み取られた画像データは制御ユニット２で処理され、トナーセーブモード設定時は、画素値が所定の閾値を超える場合にはＰＷＭパターンを出力し、それ以下の場合には出力をしない構成である。 - 特許庁

When the cumulative number of colored documents reaches the predetermined number (#3: YES), a control unit 61 interrupts the reading operation (#4) and displays on a display unit 51 an input image to input whether switching to a double-side inverse reading mode is required (#5).例文帳に追加

制御部６１は、カラー原稿の累積枚数が所定枚数に達すると（♯３でＹＥＳ）、前記読取動作を中断し（♯４）、両面反転読取モードへの切替えの要否を入力させる入力画面を表示部５１に表示する（♯５）。 - 特許庁

A braking-force determining unit 212 determines target braking-force by an output of the braking-operation detecting unit 4 based on the zero-point which is output by the zero-point correcting unit 208 based on the correction-process mode determined by the correction control unit 204.例文帳に追加

制動力決定部２１２は、補正制御部２０４により決定された補正処理モードにしたがって零点補正部２０８が出力する零点をもとに、制動操作検出部４の出力から目標制動力を決定する。 - 特許庁

When an electronic watch 1 is in the electricity-saving mode, the supply of a power-supply voltage Vss to a control circuit 23 is stopped after a prescribed time has elapsed, and it is possible to restrain electric energy stored in a large-capacitance capacitor 48 from being consumed wastefully.例文帳に追加

電子時計１が節電モードにあるときに、所定の時間が経過したら、制御回路２３への電源電圧Ｖssの電圧供給を停止し、大容量コンデンサ４８に蓄えられた電気エネルギが無駄に消費されるのを抑える。 - 特許庁

In a two-dimensional line pattern formed of: the difference between the target air volume ratio SWFr on a front seat side and the target air volume ratio SWRr on a rear seat side; and the opening of the outlet mode, the actual control coordinate point px in the present input value is specified.例文帳に追加

前席側の目標風量比率ＳＷＦｒと後席側の目標風量比率ＳＷＲｒの差と、吹出口モードの開度で形成された二次元線図パターンにおいて、現入力値における実制御座標点ｐｘを特定する。 - 特許庁

When the start key of a final control element 16 is operated, set in a mode for recording a test pattern, the image data of a test pattern stored in an image memory 18 are read out, and the image data of the test pattern are recorded in two sheets of recording paper 73 and 74 in a recorder 15.例文帳に追加

テストパターンを記録するモードに設定されて、操作部１６のスタートキーが操作されると、画像メモリ１８に記憶しているテストパターンの画データが読み出されて、そのテストパターンの画データが記録部１５で記録紙７３，７４に記録される。 - 特許庁

To prevent a disadvantage due to a delay of a responding operation by making an apparatus execute an urgent operational instruction or the like immediately when the instruction or the like is received from a centralized control system on the occasion when the apparatus to be controlled is in a sleep mode.例文帳に追加

管理対象の機器がスリープモードのときに緊急性の有る動作命令等が集中管理装置から受信された場合は、該動作命令等を直ちに機器に実行させて対応の遅れによる不具合が発生しないようにする。 - 特許庁

In an edition mode executed when editing the travel control route, and when the selected route A and the route B are not crossed, a tangential line is added in the vicinity of a node most approached ranging over from a route A to a route B and is set as an additional route C.例文帳に追加

走行制御ルートを編集する際に実行される編集モードでは、選択したルートＡとルートＢとが交差していない場合、ルートＡからルートＢにかけて最接近するノード近傍に接線を追加し、追加ルートＣとして設定する。 - 特許庁

To provide a driving force control device for a four-wheel drive vehicle capable of properly controlling tightening force of a clutch to distribute driving force of a main drive wheel to an auxiliary drive wheel in a lock mode so as to efficiently actuate the clutch without waste.例文帳に追加

ロックモード中において、主駆動輪の駆動力を副駆動輪に配分するクラッチの締結力を適切に制御でき、それにより、クラッチを無駄なく効率的に作動させることができる四輪駆動車両の駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

Even if power supply is interrupted (point P) under overload state of the motor and then the motor is restarted (point Q), control is started from an accumulation point corresponding to the state of the motor thus preventing damage on the motor due to misconception of load, unnecessary mode switching, forced stoppage, and the like.例文帳に追加

モータが過負荷状態で電源が切られ（Ｐ点）、その後、モータが再起動しても（Ｑ点）、モータの状態に合った累積ポイント値から制御が開始され、負荷誤認によるモータの損傷や、不必要なモード切替，強制停止などが防止される。 - 特許庁

The speaker Pa is able to control the video camera 31 of the other side terminal equipment 3 only by moving his or her own location, and properly display the other side speaker Pb on the picture of a monitor 22 of its own side terminal equipment 1 in his or her desired mode.例文帳に追加

対話者Ｐaは自らの位置を移動させるだけで、相手側端末装置３のビデオカメラ３１を制御でき、自己側端末装置１のモニタ２２の画面に相手方対話者Ｐbを所望の態様で適正に表示させることができる。 - 特許庁

The special mode suggests to the player that the game state of a main control section can be either a high probability game state or a low probability game state, and is carried out over a plurality of times of symbol variation.例文帳に追加

特別モードは、主制御部の遊技状態が、高確率遊技状態にあるか、または低確率遊技状態にあるか、のいずれの遊技状態にもあり得ることを遊技者に示唆するとともに、複数回の図柄変動に亘っておこなわれる。 - 特許庁

In the case it is determined that the intensity obtained in the comparison of the step S2 is below the lower-limit value (Step S2:NO), a low-intensity mode for controlling a light volume of the light source is put 'on', by carrying out temperature control by measuring temperature of the light source (a step S6).例文帳に追加

ステップＳ２の比較において、取得した輝度が下限値未満であると判定した場合（ステップＳ２：ＮＯ）、光源の温度を測定して温度制御を行うことで光源の光量を制御する低輝度モードをオンとする（ステップＳ６）。 - 特許庁

This triple dial type air conditioning system is furnished with means S1 to S4 to control so that specified air quantity of 1/2 or more of the maximum air quantity is blown out from the defroster regardless of room temperature when a fan dial is at a position "OFF" or at a position "AUTO" by operating the mode dial to the "defroster" position.例文帳に追加

モードダイヤルを「デフロスタ」位置に操作すると、ファンダイヤルが「OFF」位置または「AUTO」位置のときは、室温の如何に拘わらず、デフロスタから最大風量の１／２以上の所定風量が吹き出るように制御する手段（S1〜S4）、を備える。 - 特許庁

The off-start switch control part 2 starts an activation operation in a conduction inhibition state (clear signal (CL): "0") of the power supply switch transistors SW1 and SW2 when a set signal (OSM_SET) of an off-start mode input from the outside is active ("1").例文帳に追加

オフスタート・スイッチ制御部２は、外部から入力されるオフスタートモードの設定信号（ＯＳＭ＿ＳＥＴ）が起動時に活性（“１”）のときは、電源スイッチトランジスタＳＷ１,ＳＷ２の導通禁止状態（クリア信号（ＣＬ）：“０”）で起動動作を開始する。 - 特許庁

A system control circuit 50 inhibits the electronic zoom function from being turned on since the deterioration of image quality is likely to be generated when the compression rate is set to the prescribed value so less or non- compression setting is performed by the recording mode setting part 122.例文帳に追加

システム制御回路５０は、記録モード設定部１２２により圧縮率を所定値以下とする設定がされているとき、或いは、非圧縮設定がされているときには、画質の劣化が生じやすい電子ズーム機能のオンを不許可とする。 - 特許庁

To provide an ATM(asynchronous transfer mode) switching system performing assurance of order of cells by simple control and efficiently performing connection allocation for an ATM switch to store a high speed line by allocating a plurality of input/output ports.例文帳に追加

複数の入出力ポートを割り当てて高速な回線を収容するＡＴＭスイッチにおいて、セルの順序保証を簡単な制御で行い、かつ、効率良く接続割当を実施することが可能なＡＴＭスイッチング方式を提供する - 特許庁

To provide a waveguide type polarization control element which is advantageous for downsizing, can be manufactured at a low cost by a simple process and further permits preferential fetching of TM mode light which cannot be heretofore obtained with a waveguide type and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

小型化に有利でかつ簡便なプロセスで低コストに作製可能であり、さらに、導波路型ではこれまで得られなかったＴＭモード光を優先して取り出すことができる導波路形偏光制御素子及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The control portion 64 allows the communication in the adhoc mode to two out of a plurality of terminal apparatus over a predetermined term and directs the adhoc term to at least two terminal apparatuses through the packet communication 50 portion and the signal processing portion 52.例文帳に追加

制御部６４は、所定の期間にわたって、複数の端末装置のうちのふたつに対するアドホック・モードによる通信を許可するとともに、パケット通信部５０、信号処理部５２を介して、アドホック期間を少なくともふたつの端末装置へ指示する。 - 特許庁

A lens device determines whether the switching operation of the extender mechanism (38) is performed, and switches a vibration control mechanism to a correction mode in the switching operation of the extender mechanism when it is determined that the switching operation of the extender mechanism (38) is performed.例文帳に追加

エクステンダー機構(38)の切替動作が行われているか否かを判定するとともに、前記エクステンダー機構(38)の切替動作が行われていると判定された場合には、防振機構をエクステンダー機構の切替動作時の補正モードに切り替える。 - 特許庁

According to the present invention, the power level mode, more particularly, the number of sustain pulses within a video frame is selected as a function of the average power level (APL) of the picture to be displayed and the picture control signal representing the desired contrast and/or brightness value.例文帳に追加

本発明によれば、電力レベルモード及びより詳細にはビデオフレームでの保持パルスの数は、表示されるピクチャの平均電力レベル（ＡＰＬ）、及び所望のコントラスト及び／又は明るさの値を表すピクチャ制御信号の関数として選択される。 - 特許庁

A clock enable signal 23 is transmitted from a power saving mode control part 14 to each power saving object functional block 11 by shifting in every predetermined time by synchronizing it with a system clock 20 to be transmitted from a controller 100 to an ASIC 10.例文帳に追加

制御装置１００からＡＳＩＣ１０に送出されるシステムクロック２０と同期させることで、節電モード制御部１４から所定の時間づつシフトさせて節電対象機能ブロック１１各々へクロックイネーブル信号２３を伝送する。 - 特許庁

The signal 102 showing an anti-connected condition is transmitted to the electric power control circuit 104 when the communication cable plug 111 is pulled out from the receptacle 101 so as to made the communication circuit part 106 and the light front end circuit 107 are a power down mode.例文帳に追加

通信ケーブルプラグ１１１をレセプタクル１０１から抜いている時は、信号１０２が非接続状態であることを電力制御回路１０４に伝え、通信回路部１０６および光フロントエンド回路１０７がパワーダウンモードとなる。 - 特許庁

The electronic control device 30, when the fuel injection mode which is set based on engine operating condition includes the in-cylinder injection, sets the divergence determination threshold value so that the divergence determination threshold value becomes larger compared with the case of not including this.例文帳に追加

電子制御装置３０は、機関運転状態に基づいて設定される燃料噴射態様が筒内噴射を含むときにはこれが含まれない場合と比較して前記発散判定閾値が大きくなるように同発散判定閾値を設定する。 - 特許庁

To provide a power control system having a rechargeable battery 203, additionally providing the advantage of making power consumption more efficiently and minimizing arcs or sparks in a power input terminal, to realize air line mode operation of a system 210.例文帳に追加

本発明は、より効率的な電力消費と電力入力ターミナルでのアーク又はスパークを最小にした長所を付加した、システム（２１０）のエアライン・モード操作を実現する、再充電可能なバッテリ（２０３）を持つ電力管理回路を提供する。 - 特許庁

In a storage device 104 as one mode of the information terminal device, its directory structure 108 corresponds to the operation result, its journal 230 corresponds to the operation history, and its file system 210 corresponds to the storage control part storing the operation result and the operation history.例文帳に追加

情報端末装置の一様態としてストレージ装置104においては、そのディレクトリ構造108が操作結果に、ジャーナル230が操作履歴に、ファイルシステム210がこれらの操作結果および操作履歴を保存する保存制御部にそれぞれ対応する。 - 特許庁

Indoor temperature is raised up to a peak point P1 higher than set temperature Ts1 by ΔT1 immediately after starting control of "good-night mode", and then indoor temperature is reduced down to a peak point P2 lower by ΔT2.例文帳に追加

「おやすみモード」の制御開始直後には設定温度Ｔｓ１よりもΔＴ１だけ温度が高いピーク点Ｐ１まで室内温度を上昇させるようにし、その後にΔＴ２だけ温度が低いピーク点Ｐ２まで室内温度を低下させるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of which the time required for a starting process when a main power source is started and a returning process when returning from a sleep mode are shortened increasing neither the cost nor the size of the apparatus, and to provide a control method for the image forming apparatus.例文帳に追加

コストの増加や装置の大型化を招くことなく、主電源を起動する場合の起動処理及びスリープモードから復帰する場合の復帰処理に要する時間を短縮する画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁