「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(416ページ目) - Weblio英語例文検索

The control section 10 receives selection of program data being dubbed from the HD 20a to the DVD 19a based on the search result image, reads out selected program data from the HD 20a by means of the HDD 20, and dubs the program data thus read out to the DVD 19a by means of a DVD drive 19.例文帳に追加

制御部１０は、検索結果画像に基づいてＨＤ２０ａからＤＶＤ１９ａへダビングする番組データの選択を受け付け、選択された番組データをＨＤＤ２０によってＨＤ２０ａから読み出し、読み出した番組データをＤＶＤドライブ１９によってＤＶＤ１９ａにダビングする。 - 特許庁

Thus, the noise superimposed on the voice signal can be detected actually, so that a noise section is set more properly than in the case of predicting the noise occurrence timing from control timing to a noise source, for example.例文帳に追加

これによれば、音声信号中に重畳するノイズを実際に検出することができ、例えばノイズ発生源に対する制御タイミングからノイズ発生タイミングを予想する場合と比較すれば適正にノイズ発生区間を設定することができ、ノイズ除去を行うための区間としては必要最小限に抑えることができる。 - 特許庁

At least one of the connection holes 4 is formed as a blind hole 6 extended over the slide passage 3, the first guide 9 having control edges 14, 27 is assigned to the blind hole 6, and at least one annular groove 15 is disposed on the outer circumferential surface of the first guide section 9.例文帳に追加

少なくとも１つの前記接続孔４が、スライド通路３を越えて延在する盲孔６として構成され前記ガイド区分のうちの、前記制御縁１４，２７を有する第１のガイド区分９が、前記盲孔６に配属され、前記第１のガイド区分９の外周面に少なくとも１つの環状溝１５が設けられている。 - 特許庁

Since the gain-setting means 12 for receiving the detection signal decreases an amplification factor of a first amplifier 7 whose amplification factor is made variable, the difference of a signal level between a transmission signal and a received signal is decreased, an insertion loss amount control section 6 of a voice switch VSW can easily estimate a call state to be a call-receiving state.例文帳に追加

この検出信号を受け取ったゲイン設定手段１２が、増幅度が可変である第１の増幅器７の増幅度を減少させるため、送話信号と受話信号の信号レベルの差が小さくなり、音声スイッチＶＳＷの挿入損失量制御部６が通話状態を受話状態と推定しやすくなる。 - 特許庁

A control section 4 instructs supply of a full acceleration voltage only for a fixed time for discriminating the size of the disk 200 and determining the short-circuiting of a spindle motor 1 at start-up, and determines the size of the disk 200, based on a signal expressing the rotational speed of the disk 200 after the supply of a full acceleration voltage is stopped.例文帳に追加

制御部４は、立ち上げ時に、ディスク２００の大きさの判別およびスピンドルモータ１のショートの有無の判定のために、一定時間だけフル加速電圧の供給を指示し、フル加速電圧の供給の停止後において、ディスク２００の回転数を表わす信号に基づいて、ディスク２００の大きさを判定する。 - 特許庁

The display control program causes the computer to function as an object display tool for controlling the first display portion and the second display portion such that a plurality of objects are displayed at respective arrangement positions set by an arrangement position setting section and an object group is displayed across the first display portion and the second display portion.例文帳に追加

表示制御プログラムは、コンピュータを、複数のオブジェクトが配置位置設定手段によって設定された配置位置に表示されるように、かつ、オブジェクト群が第１表示部および第２表示部に跨って表示されるように、第１表示部および第２表示部を制御するオブジェクト表示手段として機能させる。 - 特許庁

When a start key 36 for instructing communication in the facsimile terminal 1 communicating with the server unit storing image information addressed to the facsimile terminal is operated, a communication control section 38 discriminates an inserting state of an original to a reader 21 in the operation and a state of a hook switch in the operation.例文帳に追加

ファクシミリ装置宛の画像情報を記憶可能なサーバ装置と通信可能なファクシミリ装置１において、通信に関する指示のためのスタートキー３６が操作された場合、通信制御部３８は、操作時における読取り装置２１への原稿の挿入状態と、操作時におけるフックスイッチの状態とを判定する。 - 特許庁

If the both images match, a traveling control section 32 outputs a traveling instruction signal to a driving device 102 of the self-propelled traveling body 100 and moves the self-propelled traveling body from the central image to a direction of the surrounding image conforming to the characteristic information image so that the surrounding image is aligned with the central image.例文帳に追加

両画像が一致した場合には、移動制御部３２が移動指示信号を自走式移動体１００の駆動装置１０２に対して出力し、す中心画像から特徴情報画像と一致した周囲画像の方向へ、当該周囲画像が中心画像の位置に一致するように自走式移動体を移動させる。 - 特許庁

A transmission and receiving time control section 62, when detecting the low battery, changes a receiving period of a receiving circuit 44 into a long period, and meanwhile when receiving the event signal which indicates the low battery from the other alarms, changes transmission time of a transmission circuit 42 into transmission time of equal to or more than the long receiving period after the change.例文帳に追加

送受信時間制御部６２は、ローバッテリーを検出した時に、受信回路４４の受信周期を長い周期に変更し、一方、他の警報器からローバッテリーを示すイベント信号を受信した時に、送信回路４２の送信時間を変更後の長い受信周期以上の送信時間に変更する。 - 特許庁

The control section 100 controls the MFC 27 so as to feed the raw material gas to the ozonator 22 in a rate of at least 10 L/min and controls the MFC 28 so as to feed the additive gas in such a rate that the concentration of the additive gas becomes 0.1-200 ppm in the raw material gas fed in a feeding rate of 10 L/min.例文帳に追加

制御部１００は、ＭＦＣ２７を制御してオゾン発生器２２に、原料ガスを少なくとも１０リットル／分供給するとともに、ＭＦＣ２８を制御して原料ガスの供給量１０リットル／分に対して添加ガスが０．１ｐｐｍ〜２００ｐｐｍとなるように添加ガスを供給する。 - 特許庁

Further, the position detecting means has a pressed section provided in a swinging member swung between detecting position and a non-detecting position and pressed toward the non-detecting position to be pressed by the pickup and the disk, and a switching means operated by the swinging member to drive-control a moving means and the disk carrying means.例文帳に追加

更に位置検出手段は、検知位置と非検知位置とを搖動可能で非検知位置に向けて付勢された搖動部材にピックアップ及びディスクによって押圧される押圧部を設けると共に搖動部材によって作動して、移動手段とディスク搬送手段とを駆動制御するスイッチ手段を配設する。 - 特許庁

To provide a game machine by which operations of operating sections are matched with each other without increasing the burden imposed on the main control section even if presentation, display and the like are diversified and the number of operating sections is increased and operations such as presentation and display which are more various and precise than ever can be performed under regulations stipulated by laws or the like.例文帳に追加

演出表示などが多様化し作動部の数が増大しても、遊技制御の中心となる主制御部の負担を増大させることなく、各作動部間の動作を整合させ、法令等で定められた規制の下で、より豊富且つ的確な演出表示などの動作を実現できる遊技機を提供する。 - 特許庁

The recorder 100 records information on a recording medium being fed by a feed roller 142 using a recording head 153 mounted on a carriage 151 wherein the feed roller is disposed directly below the scanning region of the carriage and juxtaposed to a wiring board for connecting the recording head electrically with a control section on the underside thereof.例文帳に追加

供給ローラ１４２により供給される記録媒体に対してキャリッジ１５１に搭載された記録ヘッド１５３により情報を記録する記録装置１００の供給ローラを、キャリッジの走査領域の直下に配設すると共に、記録ヘッドと制御部とを電気的に接続する配線板に対して下方に並設する。 - 特許庁

An opening command section 130 determines a command opening cv to control the opening of the expansion valve 104 on the throttled side on the basis of refrigerant pressure P of a condenser, refrigerant pressure P2 of an evaporator, a cold water inlet temperature Ti of the cold water flowing into the evaporator, and a cold water outlet temperature To of the cold water flowing out from the evaporator.例文帳に追加

開度指令部１３０は、凝縮器の冷媒圧力Ｐと、蒸発器の冷媒圧力Ｐ２と、蒸発器に流入する冷水の冷水入口温度Ｔｉと、蒸発器から流出する冷水の冷水出口温度Ｔｏから、膨張弁１０４の開度を絞り気味に制御する指令開度ｃｖを求める。 - 特許庁

A control section for driving the cutter carriage 43 monitors the current level of the drive source, i.e., a drive motor, of the cutter carriage 43 and detects the start and end times of cutting the print sheet P where the current level varies, thus reciprocating the cutter carriage 43 in accordance with the width dimension of the print sheet P.例文帳に追加

カッターキャリッジ４３を駆動する制御部は、カッターキャリッジ４３の駆動源である駆動モータの電流値を監視し、電流値が変化する印刷用紙Ｐのカット開始時およびカット終了時を検出することにより、カッターキャリッジ４３を印刷用紙Ｐの幅寸法に合わせて往復動させる。 - 特許庁

A power-generating window glass 1 comprises: a transparent substrate 10 having a light incident surface S1 and a light emission surface S2 on the opposite sides thereof; a light control film 12 which is provided on the light incident surface S1 of the transparent substrate 10; and a solar cell 11 which is disposed at an end section D of the transparent substrate 10.例文帳に追加

発電窓ガラス１は、互いに対向する光入射面Ｓ１および光出射面Ｓ２を有する透明基板１０と、この透明基板１０の光入射面Ｓ１側に設けられた光制御フィルム１２と、透明基板１０の端部Ｄに配置された太陽電池１１とを備える。 - 特許庁

When, e.g. a bus reset detecting section 12a detects generation of a bus reset, the voltage control circuit 13 controls the bias generating circuit 11 so as to generate a voltage level being a median of voltages of, e.g. the pair wires 31, 32, depending on the detection of the voltage on the pair wires 31, 32 by a voltage comparator circuit 15.例文帳に追加

電圧制御回路１３は、例えばバスリセット検出部１２ａによりバスリセットの発生が検出されると、電圧比較回路１５によるペア線３１および３２の電圧検出に応じて、バイアス発生回路１１による発生電圧レベルが、例えばペア線３１および３２の電圧の中間値となるように制御する。 - 特許庁

A quality decision/control section 18 commands the processing of aborting packets in a wait state, in the order of lower priority of the abort rate class when the node is in congestion, until the congestion is dissolved and decides and commands the arranged position of a queue for new packets, on the basis of the remaining inter-node average delay time.例文帳に追加

品質決定／制御部１８は、当該ノード内が輻輳中の場合、廃棄率クラスの優先度の低い順に待ち状態のパケットを、輻輳が解消されるまで廃棄する処理を指令し、新たなパケットに対しては、キューに並ぶパケットの残余ノード間平均遅延時間に基に並ぶ位置を決定し指令する。 - 特許庁

The evaluation corresponding to the play made with the characters making the play is carried out in a point management control section for processing to make decision as to whether the play results to be predominant to the player's team are produced or the play relating to the conditions of the player's team is produced from the results of the correlative players of the respective characters in a competition game.例文帳に追加

対戦試合の中で各キャラクタの相関プレイ結果から所属チームにとって優勢となるプレイ結果を出したか、もしくは所属チームの情勢に関わるプレイを行ったかを判定する処理を行うポイント管理制御部にて、プレイを行ったキャラクタに対し行ったプレイに相当する評価を行う。 - 特許庁

An imaging device comprises: temperature detection means 39 which detects temperature; an optical viewfinder 16 which observes an image of an object; face detection means 15 which detects a face in the image of the object using light therein; a liquid crystal display section 40 which performs a predetermined display in the image of the object; and control means 42.例文帳に追加

撮像装置は、温度を検出する温度検出手段３９と、被写体像を観察する光学ファインダー１６と、被写体像の光を用いて被写体像中の顔を検出する顔検出手段１５と、被写体像中に所定の表示を行う液晶表示部４０と、制御手段４２を有する。 - 特許庁

The section 111 performs control of sensing the carriers of the IEEE 802.11b standard to search a communication channel where the carriers of the IEEE 802.11b standard exist in a plurality of communication channels used by the Bluetooth standard and stopping the use of the communication channel (open the channels to the IEEE 802.11b).例文帳に追加

通信チャネル制御部１１１はＩＥＥＥ８０２．１１ｂのキャリアセンスを行うことにより、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈが使用する複数の通信チャネルの中でＩＥＥＥ８０２．１１ｂのキャリアが存在する通信チャネルを探し出して、その通信チャネルの使用を中止（ＩＥＥＥ８０２．１１ｂに解放）するという制御を行う。 - 特許庁

When the residual capacity of the battery is sufficient and operation start time is reached, the control section 24 sustains service by flickering the light 46 and when voltage drop to a level insufficient for starting the engine is detected during service, the service is ended forcibly in order to avoid such a state as the engine cannot be started.例文帳に追加

バッテリ残容量があり動作開始時刻になると、制御部２４は、ライト４６を点滅させることでサービスを実行するが、サービス実行中にエンジンの始動に必要な電圧が不足するレベルまで下がったことを検出すると、エンジンの始動ができない状態を回避するために実行中のサービスを強制終了させる。 - 特許庁

The uninterruptible power supply device includes a battery having a DC input terminal, an inverter circuit creating an AC power supply and outputting it as an inverter power supply, a UPS control section for switching commercial AC power and an inverter power supply, and a charging circuit for supplying DC power produced by converting the commercial AC power.例文帳に追加

無停電電源装置は、ＤＣ入力端子を有するバッテリと、ＡＣ電源を生成し、インバータ電源として出力するインバータ回路と、商用ＡＣ電力とインバータ電源とを切り替えるＵＰＳ制御部と、商用ＡＣ電力からＤＣ電力に変換し、ＤＣ電力を供給する充電回路とを備える。 - 特許庁

The timing shift amount is previously provided with priority, and the control section 30 uses the timing shift amounts sequentially, starting from that having high priority for the sequences where the data signal is arranged, and also uses the timing shift amounts, sequentially starting from that having high priority, even for the sequences where the data signal is not arranged.例文帳に追加

制御部３０は、タイミングシフト量には予め優先度を設けており、データ信号が配置される系列に対して、優先度の高いタイミングシフト量から順にタイミングシフト量を使用し、データ信号が配置されない系列に対しても、優先度の高いタイミングシフト量から順にタイミングシフト量を使用する。 - 特許庁

In the case where all HARQ processes are occupied by the other communication, the HARQ process control section 121 discards any packet stored in an HARQ buffer 123, in accordance with the number of HARQ processes required for executing the preferential communication, in packets stored in the HARQ buffer 123.例文帳に追加

ＨＡＲＱプロセス制御部１２１は、全てのＨＡＲＱプロセスが他の通信によって占有されている場合、ＨＡＲＱバッファ１２３に格納されているパケットのうち、優先通信の実行に必要なＨＡＲＱプロセスの数に応じて、ＨＡＲＱバッファ１２３に格納されているパケットを廃棄する。 - 特許庁

When the re-initializing is required, inverting a phase of a subcarrier identified in advance requests an ADSL modem mounted on a central system 101 to make re-initializing and the control section 108 executes re-initializing after a lapse of a prescribed time upon the receipt of a reply in response to the re-initializing request from the ADSL modem.例文帳に追加

再イニシャライズが必要な場合には、予め特定されたサブキャリアの位相を反転することでセントラルシステム１０１が搭載するＡＤＳＬモデム装置に再イニシャライズを要求し、そのＡＤＳＬモデム装置から再イニシャライズ要求に対する応答を受け付けると所定時間経過後に再イニシャライズを実行する。 - 特許庁

To enable sufficient adjustment and compensation of the bending of rolls occurring as a result of camber caused by heat and by receiving a load and the change of a roll gap which is generated by that and to enable the optimum control of the cross section and flatness of this rolling mill.例文帳に追加

熱によるキャンバの結果としてまた荷重を受けて起きるロールの曲りとそのことによって生じるロール間隙変化との十分な調節および補償を可能とし、この圧延機の最適な断面・平坦度制御を可能とする、円筒形または対称に研削されたロールを有する熱間平圧延機を提供する。 - 特許庁

When a control section 10 detects a rotary operation of a jog dial 14 by a user during the reproducing of music data in a memory 13, the current reproducing position is moved to a new destination along the direction corresponding to the rotary direction and with the amount of the rotational amount.例文帳に追加

制御部１０は、メモリ１３内の楽曲データの再生中に、ユーザによるジョグダイヤル１４の回転操作を検出すると、その回転方向および回転量に基づいて、現在の再生位置を、前記回転方向に応じた方向に前記回転量に応じた量だけ離れた移動先へ移動させる。 - 特許庁

The sound volume correction apparatus 100 includes: a microphone 140 placed at a prescribed position in an acoustic space; an amplifier 120 for amplifying a received audio sound at a prescribed gain; and a control section 130 for adjusting the gain of the amplifier 120 in response to a level of surrounding noise detected by the microphone 140.例文帳に追加

音声補正装置１００は、音響空間内の所定位置に設置されたマイクロホン１４０と、入力されるオーディオ音を所定のゲインで増幅するアンプ１２０と、アンプ１２０のゲインをマイクロホン１４０で検出される周辺騒音のレベルに応じて調整する制御部１３０とを備える。 - 特許庁

The transport device 1 for detecting the position of a linear motor 2 performing reciprocal transportation on a line by a rotary encoder RE and controlling the position by feedback control comprises a position correcting/speed detecting section 47 for reducing error between phase differences of position signals having a phase difference of 90° being outputted from the rotary encoder RE.例文帳に追加

直線上を往復搬送するリニアモータ２の位置をロータリーエンコーダＲＥにより検出し、フィードバック制御により制御する搬送装置１において、ロータリーエンコーダＲＥから出力される９０度の位相差を持った位置信号の各位相差間の誤差を低減する位置補正・速度検出部４７を備えた。 - 特許庁

The image forming unit includes a display unit 300 for displaying preview at least a portion of the read image, and a control section for detecting the position of abnormal image quality produced by the reading in the read image, and for displaying an area including the position of abnormal image quality in the read image on the display unit 300.例文帳に追加

画像形成装置において、読み取り画像の少なくとも一部をプレビュー表示する表示装置３００と、読み取り画像中の読み取りによって生じた画質異常の位置を検出し、読み取り画像のうち画質異常の位置を含む領域を表示装置３００に表示させる制御部とを備える。 - 特許庁

When a head CPU 19a decides the necessity of a flash light on the basis of a photometry value obtained by allowing an integration circuit 16a to carry out AE processing, the head CPU 19a controls the TG 18a to supply a flash start signal to the flash light control section 120b through the exclusive line 1A.例文帳に追加

ヘッドＣＰＵ１９ａが積算回路１６ａにＡＥ処理を行なわせて得た測光値により閃光発光が必要であると判定した場合には、ＴＧ１８ａを制御してＴＧ１８ａからその専用線１Ａを通して閃光制御部１２０ｂに発光開始信号を供給させる。 - 特許庁

To smoothly fill a content in a pouch container with a spout in the flat state in which a gusset section of a bag-shaped container body is folded inside and control air infiltrated when the container is filled to the possible minimum.例文帳に追加

袋状の容器本体のガセット部が内側に折り込まれた扁平状態で供給されるスパウト付きパウチ容器にスムースに内容物を充填することができ、しかも、充填する際に侵入する空気を最小限に抑えることのできるスパウト付きパウチ容器の充填方法及び充填装置を提供する。 - 特許庁

Security alarm generating information issued from a home telephone 5 with security function contains an emergency code number which is different from a code number preset in a control section 20 by operating the code number setting switch 21 of an electric lock unlocking controller 7 through an automatic informing unit 6 and is transmitted to a line wire 3.例文帳に追加

セキュリティ機能付ホームテレホン５から発報されるセキュリティ発報情報には、自動通報ユニット６を介して電気錠解錠制御装置７の暗証番号設定スイッチ２１の操作により制御部２０に予め設定された暗証番号とは異なる非常時番号が含有され外線３に発信される。 - 特許庁

A capacitor unit 1 being controlled by the capacitor control system is divided into capacitor blocks 3 each formed of a predetermined number of capacitors 2 connected in series wherein each capacitor block 3 is provided with a detecting section 4 and a plurality of detecting sections 4 are connected selectively with a microcomputer 6 through an analog switch 5.例文帳に追加

特に、キャパシタ制御システムにより制御されるキャパシタユニット１を所定数の直列接続されたキャパシタ２で形成されるキャパシタブロック３に分割し、キャパシタブロック３毎に検知部４を設け、この複数の検知部４をアナログスイッチ５を介して選択的に前記マイコン６に接続する構成としたものである。 - 特許庁

Processing of a selector 103 that separates A/V multiplex data into audio data and video data according to management information data and transfers the data to an audio decoder 107 and a video decoder 108 is separated from a system control microcomputer 111 and a processing section comprising comparatively simple hardware performs the processing on behalf of the selector 103.例文帳に追加

セレクタ１０３によりＡ／Ｖ多重化データを管理情報データに従い、音声データ、映像データに分離し、音声復号器１０７あるいは映像復号器１０８ヘデータ転送する処理を、システム制御マイコン１１１から切り離し、比較的簡単なハードウェアで構成される処理部で行なう。 - 特許庁

Based on the correlations between the output power value and the output frequency f, control is exerted for varying and setting the output frequency f of the high frequency power source so that the temperature Ta of the fixing member detected by a temperature detecting section is equal to a predetermined target temperature Tt (S4 to S7).例文帳に追加

その出力電力値と出力周波数ｆとの間の対応関係に基づいて、温度検出部が検出した定着部材の温度Ｔａが所定の目標温度Ｔｔに一致するように高周波電源部の出力周波数ｆを可変して設定する制御を行う（Ｓ４〜Ｓ７）。 - 特許庁

At this time, the central control unit 113 sends a signal to the fixed telephone 120 through the wireless section B112 showing that there is an incoming call to the mobile telephone 110 when it finds that the user's set is in a vibrator or LED mode or the calling is made many times more than predetermined.例文帳に追加

このとき、中央制御部１１３はユーザが呼び出しにバイブレータのみまたはＬＥＤ点滅のみの設定や、呼出回数が所定回数を超えることを検出した場合、携帯電話機１１０に着信が入ったことを知らせる信号を、無線部Ｂ１１２を介して固定電話機１２０に送信する。 - 特許庁

The system control circuit 11 measures the elapsed time while displaying a doppler simultaneous mode image on the display section 14, transits from the doppler simultaneous mode to the doppler only mode automatically when a predetermined doppler automatic transition time is elapsed, and displays a doppler image of a designated position of an image of the blood vessel.例文帳に追加

システム制御回路１１は、ドップラ同時モードの画像を表示部１４に表示した際に時間の経過を計測し、予め設定したドップラ自動遷移時間を経過した際にドップラ同時モードからドップラオンリーモードへ自動的に遷移し、血管の画像に対して指定された位置のドップラ画像を表示させる。 - 特許庁

This navigation apparatus for retrieving a route to a set destination and performing guidance comprises an information processing part for acquiring information to be used for retrieval; a display part for displaying the retrieved route; and a display control part for displaying information used for retrieval for every road section of the retrieved route.例文帳に追加

設定した目的地までの経路を探索して案内を行うナビゲーション装置であって、探索に使用する情報を取得する情報処理部と、探索された経路を表示する表示部と、前記探索された経路の道路区間毎に、探索に使用された情報を表示させる表示制御部とを有する。 - 特許庁

The induction heating device simultaneously supplies high-frequency current to the plurality of heating coils, by controlling the high-frequency current supplied to the first heating coil 19, the second heating coil 20, and the third heating coil 21 connected to one inverter section 14 by a control means 15.例文帳に追加

１個のインバータ部１４に接続された第１の加熱コイル１９および第２の加熱コイル２０、第３の加熱コイル２１に供給される高周波電流を制御手段１５により制御することにより、複数個の加熱コイルに同時に高周波電流を供給する誘導加熱装置を提供することができる。 - 特許庁

When it is determined, according to an input signal from the half-depressing sensor or the touch sensor, that a half-depressing operation or touching operation is performed to a certain key of the operation keys, a control section contained in the personal digital assistant executes processing to change the display of an image corresponding to this operation key.例文帳に追加

操作キーの配列のイメージを表示し、半押しセンサまたはタッチセンサからの入力信号から操作キーに対して半押しまたは接触の操作が行われたことが判定された場合、その操作キーに対応するイメージの表示を変化させる処理が、携帯情報端末に内蔵された制御部によって実行される。 - 特許庁

A control section 4 measures and registers on a clock cycle table beforehand the number of clock cycles per unit time (e.g. one second) for a DSP 6 to execute essential processing required in each processing mode and the number of clock cycles per unit time for the DSP 6 to execute each processing added in each processing mode.例文帳に追加

制御部４は、予め、ＤＳＰ６が各処理モードにおける必須の処理を実行するための単位時間（例えば、１秒）当たりのクロックサイクルの数と、ＤＳＰ６が各処理モードで追加される個々の処理を実行するための単位時間当たりのクロックサイクルの数とを測定し、クロックサイクルテーブルに登録する。 - 特許庁

A moving picture recording and reproducing device 1 is provided with a decoder 12 and an encoder 13 that decode a video stream of the MPEG 2 system recorded on a disk 2 and apply edit processing and re-coding to the decoded video stream, a multiplexer 14 that multiplexes the edited video stream and audio stream, and an analysis control section 16 that controls edit processing.例文帳に追加

動画像記録再生装置1は、ディスク２に記録されたMPEG2方式のビデオストリームを復号したのち編集処理を行い再符号化するデコーダ，エンコーダ12,13と、編集したビデオストリームとオーディオストリームとを多重化するマルチプレクサ14と、上記編集処理の制御をする解析制御部16とを有する。 - 特許庁

A calling operation reception means 5 receives a calling operation from a user, an inhibit mode release wireless transmission control means 10 releases the inhibit mode in response to the reception of the calling operation when the inhibit mode is set and allows a wireless transmission section to conduct wireless transmission based on the calling operation.例文帳に追加

発信操作受付手段５がユーザから発信操作を受け付け、禁止モードが設定されている場合に発信操作を受け付けたことに応じて、禁止モード解除無線送信制御手段１０が、禁止モードを解除して当該発信操作に基づく無線送信を無線送信部により行う。 - 特許庁