「Control state」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

The bus control circuit 9 waits until the bus B comes to an idle state when data and a start generation bit are set to the register 5, and outputs a first control signal, and outputs a second control signal when a stop generation bit is set to the register 5.例文帳に追加

制御回路９は、データ及びスタート生成ビットがレジスタ５にセットされた場合に、バスＢがアイドル状態となるまでウェイトし、第１の制御信号を出力し、ストップ生成ビットがレジスタ５にセットされた場合に、第２の制御信号を出力する。 - 特許庁

The device changes at least a part of coefficients included in visual sense servo control coefficients (steps S32, S33, S36, and S37 of the movement processes of visual impedance control in embodiment, for example) based on the prescribed state of the manipulator for executing the visual sense servo control.例文帳に追加

装置は、この視覚サーボ制御を実行する上で、マニュピュレータの所定の状態に基づいて、視覚サーボ制御係数に含まれる係数の少なくとも一部を変更する（例えば実施形態におけるビジュアルインピーダンス制御の移動処理のステップＳ３２，Ｓ３３，Ｓ３６，Ｓ３７）。 - 特許庁

To provide a high-pressure fuel pump drive control device capable of suppressing friction with an internal combustion engine by swiftly eliminating a control timing error and obtaining appropriate control timing in a high pressure fuel pump regardless of a conversion state to target fuel pressure.例文帳に追加

目標燃料圧力への収束状態によらずに高圧燃料ポンプにおける制御タイミング誤差を迅速に解消して適切な制御タイミングとすることにより内燃機関に対するフリクションを抑制できる高圧燃料ポンプ駆動制御装置の実現。 - 特許庁

The game machine is equipped with a main control board 1, which basically controls playing actions including a process to produce a beneficial state for the player at random, and a lamp control board 4, which controls to drive lamps based on controlling commands from the main control board 1.例文帳に追加

遊技者に有利な利益状態を発生させるか否かの抽選処理を含んで遊技動作を中心的に制御する主制御基板１と、主制御基板１からの制御コマンドに基づいてランプ類を駆動制御するランプ制御基板４とを備える。 - 特許庁

The container control device has a control member 11 for controlling feeding and stopping of the container 10 at this side of the timing screw 3; a driving part 13 for driving the control member 11; and a sensor 35 for detecting the state of a rotation angle or the like of the timing screw 3.例文帳に追加

容器制御装置は、容器１０の供給及び停止をタイミングスクリュー３の手前において制御する制御部材１１と、制御部材１１を駆動する駆動部１３と、タイミングスクリュー３の回転角度等の状態を検知するセンサ３５を有する。 - 特許庁

In a predetermined time after the motion control of the vehicle, an automatic hydraulic generating device is kept in an operating state, a hydraulic control valve is driven and controlled to perform the delay control to break between the automatic hydraulic generating device and the wheel cylinder.例文帳に追加

車両の運動制御終了後所定時間の間は、自動液圧発生装置を作動状態に維持すると共に、液圧制御弁を駆動制御し自動液圧発生装置とホイールシリンダの各々との間を遮断状態とする遅延制御を行なう。 - 特許庁

To provide robot movement prediction control method and device, capable of controlling plural robots by calculating a control instruction value in a control cycle predetermined for each robot independent of an influence of a calculation amount of state estimation and a required period for data communication.例文帳に追加

状態推定の計算量やデータ通信の所要時間の影響を受けることなく、ロボットごとに決められた制御周期で制御指令値を算出し、複数のロボットを制御することができるロボットの運動予測制御方法と装置を提供する。 - 特許庁

When a state comes in which an engine brake functions during fixed speed travel control, the driver performs a control operation if the engine brake force at this time cannot satisfy a demand braking/driving force Fct on the fixed speed travel control side selected by an arbitration section 18.例文帳に追加

定速走行制御時にエンジンブレーキが機能する状況になった場合、この時のエンジンブレーキ力が、調停部１８が選択する定速走行制御側要求制駆動力Ｆｃｔを満足できなければ、ドライバーは制動操作を行うことになる。 - 特許庁

The elevator includes a car 3, which a passenger gets in, for moving up and down in a hoist way 6, a control device 7 for control operation of the car 3 and a simulated failure causing means 7j for instructing the control device 7 to produce a state of failure.例文帳に追加

乗客が乗り込み昇降路６内を昇降する乗りかご３と、乗りかご３の運行を制御する制御装置７と、制御装置７に対して故障が発生した状態の作出を指示する模擬故障作出手段７ｊとを備える。 - 特許庁

Namely, despite of an output torque change demand to a cylinder injection engine 10 from a control device for a vehicle, the combustion state of the cylinder injection engine 10 is rendered proper and further, torque control demanded by a control device for a vehicle is excellently executed.例文帳に追加

すなわち、上記車両の制御装置から気筒内噴射エンジン１０に対する出力トルク変化要求に拘らず、筒内噴射エンジン１０の燃焼状態が適切となり、また、車両の制御装置から要求されたトルク制御がうまく行くようになる。 - 特許庁

Although a normal fuel injection control is transited to the idle on/fuel cut control, when a temperature of a catalyst disposed to an exhaust system is high, a returning revolution speed becomes high so that it is easy to return from a fuel cut state to the normal fuel injection control.例文帳に追加

通常の燃料噴射制御からアイドルオン・フューエルカット制御に移行しても、排気系に設けられた触媒の温度が高いときには、復帰回転数を高くすることによってフューエルカット状態から通常の燃料噴射制御へ復帰しやすくしている。 - 特許庁

A control section 60 includes a microscope control section 62 that detects a focusing state of the observing optical system on the specimen S; and an objective lens control section 64 that controls the holding mechanism 28 so as to keep the observing optical system focusing on the specimen S.例文帳に追加

制御部６０は、標本Ｓに対する観察光学系の合焦状態を検出する顕微鏡制御部６２と、標本Ｓに対して観察光学系を合焦状態に維持するように保持機構２８を制御する対物レンズ制御部６４とを有する。 - 特許庁

When a steering motor control device 60 is in an emergent state, the steering motor control device 60 is disconnected from a drive control system of motors 20, 31, and a brushless DC motor 20 is drive-controlled by a mechanical rectifier 35 to turn turning wheels 50, 50.例文帳に追加

転舵モータ制御装置６０の異常時には、転舵モータ制御装置６０がモータ２０、３１の駆動制御系統から切り離され、機械式整流器３５によってブラシレス直流モータ２０が駆動制御されて各転舵輪５０，５０が転舵される。 - 特許庁

The lighting device comprises a lighting circuit which supplies power to a discharge lamp and lights it, a control part 3 to control the lighting circuit, and a sound output part 4 which is controlled by the control part 3 and outputs a notifying sound for notifying changes of lighting state of the discharge lamp or the like.例文帳に追加

放電灯に電力を供給して点灯させる点灯回路と、点灯回路を制御する制御部３と、制御部３に制御されて放電灯の点灯状態の変化等を報知する報知音を出力する音出力部４とを備える。 - 特許庁

The control portion sets the control function to the operable state when the priority order information which the self-device has is higher than that transmitted from the other device with the recording function if the control portion obtains the priority order information (S220 to S250).例文帳に追加

そして制御部は、優先順位情報を取得した場合において自身が有する優先順位情報が他の録画機能付装置から送信された優先順位情報よりも高い場合に、制御機能を作動可能な状態にする（Ｓ２２０〜Ｓ２５０）。 - 特許庁

To realize an operation control technology capable of simplifying structure and reducing size, bringing a combustion state to a proper state by the structure, operating in a wide output control range while maintaining the proper combustion state, and stably starting while maintaining the proper combustion state in a premixed compression ignition engine 100 in which a mixture sucked into a combustion chamber 10 is compressed, self-ignited, and burned.例文帳に追加

本発明は、燃焼室１０に吸気された混合気を圧縮して自己着火燃焼させる予混合圧縮着火エンジン１００において、簡単且つ小型化が可能な構成で燃焼状態を適正な状態とすることが可能、適正な燃焼状態を維持しつつ広い出力調整範囲で運転可能、更には、適正な燃焼状態を維持しつつ安定して起動可能な運転制御技術を実現することを目的とする。 - 特許庁

An initialization part 13 initializes a first quantum register and a second quantum register, a quantum superposition state generation part 14 makes a quantum state of the first quantum register a quantum superposition state, a control calculation part 15 makes a quantum state between the first quantum register and the second quantum register a quantum entangled state, and an inverse secondary phase conversion calculation part 16 applies inverse secondary phase conversion calculation to the first quantum register.例文帳に追加

初期化部１３が第１量子レジスタと第２量子レジスタとを初期化し、量子重ね合わせ状態生成部１４が第１量子レジスタの量子状態をの量子重ね合わせ状態とし、制御演算部１５が第１量子レジスタと第２量子レジスタとの量状態を量子絡み合い状態とし、逆２次位相変換演算部１６が第１量子レジスタに対し、逆２次位相変換演算を施す。 - 特許庁

In the elevator control device, detection of the operation state of the braking device is performed based on: a braking state sensor sensing that the braking device braking a ride cage of an elevator is in a braking state generating braking force having preset prescribed size; and a non braking state sensor sensing that the braking device is in a non-braking state generating no braking force.例文帳に追加

実施形態のエレベータ制御装置は、エレベータの乗りかごを制動する制動装置が予め設定された所定の大きさの制動力を発生させる制動状態であることを感知する制動状態感知器と、前記制動装置が制動力を発生させない非制動状態であることを感知する非制動状態感知器とに基づいて、前記制動装置の動作状態の検出を行うことを特徴とする。 - 特許庁

This steering system for the vehicle has a travelling state detection means 28, 30, 32 to detect a travelling state of the vehicle and vibration controlling means 20, 24 to control the vibrating direction of steering and frequency characteristics so that the detected travelling state becomes vibration having desired vibrating characteristics to improve sensitivity of steering characteristics of the driver when the detected travelling state is a specified travelling state.例文帳に追加

本発明による車両用ステアリング装置は、車両の走行状態を検出する走行状態検出手段（２８、３０、３２）と、検出された走行状態が所定の走行状態のとき、ドライバの操舵特性の感受性が向上するような所望の振動特性を有する振動となるようにステアリングの振動方向及び周波数特性を制御する振動制御手段（２０、２４）と、を有する。 - 特許庁

Control is performed such that a decision rate of a subsequent game state differs between decision of transition to a specific game state and then decision of transition to a high-probability state in decision of variable display of a second special pattern, and decision of transition to a specific game state and then decision of transition to a high-probability state in decision of variable display of a first special pattern.例文帳に追加

第２特別図柄の変動表示の決定において、特定遊技状態に移行させると決定し、かつ高確率状態に移行させると決定した場合と、第１特別図柄の変動表示の決定において、特定遊技状態に移行させると決定し、かつ高確率状態に移行させると決定した場合とで、その後の遊技状態の決定割合が異なるように制御する。 - 特許庁

An installation control part 162 detects the system state of a printer 10 including the system configurations and system setting, and when the detected system state is changed with respect to the previously detected system state, overwrites the system configurations and system setting corresponding to the changed system state to the system state information in the installation software, and installs it in a client terminal as the host device.例文帳に追加

インストール制御部１６２は、システム構成及びシステム設定を含む当該プリンタ１０のシステム状態を検出し、該検出されたシステム状態が前回検出されたシステム状態に対して変化している場合、該変化しているシステム状態に対応するシステム構成及びシステム設定をインストールソフトウェア内のシステム状態情報に上書きし、ホスト装置であるクライアント端末にインストールする。 - 特許庁

A series of operation amounts (control input) is determined so that a toner image approaches a reference trajectory showing an ideal time change in a period from a current state to a desired state while minimizing a constraint evaluation function related to a constraint condition for an operation amount by the use of an estimation equation for approximating a time-series variation of the state of the toner image by the repetition of feedback control.例文帳に追加

フィードバック制御の繰り返しによるトナー像の状態の時系列変化を近似する予測式を用いて操作量に対する制約条件に係る制約付評価関数を最小化しつつ、トナー像が現在の状態から所望の状態になるまでの理想的な時間変化を表す参照軌道に近くなるように操作量（制御入力）の系列を求める。 - 特許庁

While a constrained evaluation function related to a constraining condition for an amount of operation is minimized using an estimation equation for approximating time-series variation in the state of a toner image by repetition of feedback control, a series of amounts of operation (control input) is obtained so as to approach a reference orbit representing an ideal time change until toner images go into a desired state from a present state.例文帳に追加

フィードバック制御の繰り返しによるトナー像の状態の時系列変化を近似する予測式を用いて操作量に対する制約条件に係る制約付評価関数を最小化しつつ、トナー像が現在の状態から所望の状態になるまでの理想的な時間変化を表す参照軌道に近くなるように操作量（制御入力）の系列を求める。 - 特許庁

When a user turns on the power source 17 of the use state display machine, the system control section 11 of the use state display machine transmits a signal to the image forming apparatus via a transmission reception control section 10 at fixed time intervals during the on-state of the power source 17 in order to inquire whether the image forming apparatus has shifted to the energy saving mode or not.例文帳に追加

ユーザーが使用状況表示機の電源１７をオンすると、電顕１７をオンしたとき及び電源をオンしている間、一定の時間間隔で使用状況表示機のシステム制御部１１は、画像形成装置に対して、画像形成装置が省エネモードに移行しているかどうかを問い合わせるための信号を、送受信制御部１０を介して送信する。 - 特許庁

The second game control means 220 is for changing the state of a variable winning device 50 from the closed state to the opened state based on a predetermined second game condition, more advantageous than a first game condition, on condition that a shot ball is detected by a specific area shot ball detecting means 86 during a first game controlled by the first game control means 210.例文帳に追加

第二遊技制御手段２２０は、第一遊技制御手段２１０による第一遊技中、特定領域打球検出手段８６により打球が検出されたことを条件に、第一遊技条件より有利な予め設定された第二遊技条件にもとづいて、可変入賞装置５０を閉状態から開状態に可変するためのものである。 - 特許庁

When the control part 23 receives at least one of the first information showing a bicycle state including a bicycle traveling state, the second information showing a situation around the traveling bicycle, and the third information showing a bicycle rider's state, the control part 23 changes at least one of three elements of color comprising hue, chroma and brightness of the backlight according to the received information.例文帳に追加

制御部２３は自転車の走行状態を含む自転車の状態を示す第１情報、走行中の自転車の周囲の状況を示す第２情報及び自転車のライダーの状態を示す第３情報の少なくともひとつを受信すると、バックライトの色相、彩度及び明度の色の三要素の少なくともひとつを、受信した情報に応じて変更する。 - 特許庁

An electronic controller performs the determination of the degraded state by determining that, when predetermined requirements are fulfilled, the temperature of the exhaust emission control catalyst (catalyst floor temperature) can be increased and, when at least the fulfilled state of the requirements is continued for a predetermined time or longer, the requirements for determining the degraded state of the exhaust emission control catalyst are fulfilled.例文帳に追加

電子制御装置は、所定の前提条件の成立をもって、排気浄化触媒の温度（触媒床温）が上昇し得る状況にあるとし、少なくとも前提条件の成立状況が所定時間以上継続することをもって、排気浄化触媒の劣化状態を判定するための実行条件を満たしているとして、同劣化状態の判定を行う。 - 特許庁

This program of the present invention functions a computer as a communication state detecting part 130 for detecting a communication state between the image display 30 and an image supply system 10, and an alarm output control part 140 for transmitting an alarm output control signal for controlling an alarm output of the medium 40 connectable to the image display, based on a detection result of the communication state.例文帳に追加

本プログラムは、画像表示装置３０と画像供給システム１０との通信状態を検出する通信状態検出部１３０と、通信状態の検出結果に基づき、画像表示装置に接続可能な媒体４０の警告出力を制御する警告出力制御信号を送信する警告出力制御部１４０としてコンピュータを機能させる。 - 特許庁

A signal transmission/reception processing field programmable gate array FPGA 141 applies reception processing to a state report signal from a transmitter-receiver by transferring state information to an area in a state monitor table 17 corresponding to a transmission source address in the signal so as to relieve a processing load of a control program by avoiding interruption to the control program of a monitor controller 14 at the time of reception.例文帳に追加

送受信装置からの状態報告信号について、信号送受信処理用ＦＰＧＡ１４１は、信号内の送信元アドレスに対応した状態監視テーブル１７内の領域に状態情報を転送することで受信処理を行い、監視制御装置１４の制御プログラムに対して受信時の割り込みを行わないことで制御プログラムの処理を軽減する。 - 特許庁

When control mode switching between overmodulation PWM control and sine wave PWM control is indicated, a control device 30 corrects the amplitude of a voltage command signal so as to suppress changes in effects of dead time on an applied voltage of an AC motor M1 during control mode switching on the basis of a state of power conversion operation by an inverter 14.例文帳に追加

制御装置３０は、過変調ＰＷＭ制御と正弦波ＰＷＭ制御との間の制御モードの切替が指示されたときには、インバータ１４による電力変換動作の状態に基づいて、制御モード切替時における交流電動機Ｍ１の印加電圧へのデッドタイムの影響の変化を抑制するように、電圧指令信号の振幅を補正する。 - 特許庁

In a method for displaying an icon of a communication device which includes a display control means 4 for performing a control for displaying information and communication control means 6 for controlling communication, the connection state of the electric waves in a wireless network and the wireless communication standard which is used that are detected by the communication control means 6 are displayed by the display control means 4 by using a single icon.例文帳に追加

情報を表示する制御を行う表示制御手段４と、通信の制御を行う通信制御手段６とを備える通信装置のアイコン表示方法であって、前記通信制御手段６で検出した無線ネットワークの電波接続状態と使用中の無線通信規格を、前記表示制御手段４で一つのアイコンを使用して表示する。 - 特許庁

A print control part 18 executes, when the opened state of the drawer 3 is detected, at least one piece of control of print holding control to hold printing of the print data, partial data print holding control to hold printing of partial data of the print data, and reception rejection control to reject reception of the print data supplied from outside the printer 4.例文帳に追加

印刷制御部１８は、ドロワー３の開状態が検出されると、印刷データの印刷を保留する印刷保留制御、印刷データのうちの一部のデータの印刷を保留する一部データ印刷保留制御、および、プリンター４の外部から供給される印刷データの受信を拒否する受信拒否制御のうちの少なくともいずれか一つの制御を実行する。 - 特許庁

The inverter control device wherein a switching circuit on one side is driven with a fixed conduction width and a switching circuit on the another side is switched among the pulse width modulation system, the phase control system, or a drive signal width control system using a phase control system according to the output state, thereby achieving high accurate control during small output while suppressing the heat generation of switching elements.例文帳に追加

本発明のインバータ制御装置は、片側のスイッチング回路を固定導通幅で駆動し、他方のスイッチング回路を出力状態に応じてパルス幅変調方式、または位相制御方式、または位相制御方式による駆動信号幅制御方式に切り換えることにより、スイッチング素子の発熱を抑制しつつ、小出力時の高精度な制御を実現している。 - 特許庁

If the motor current Im is less than the limit current value Icl when the control section 21 is performing constant current control, a reset judgment section 25 judges that the pump motor 19 has returned to normal drive state, and the control section 21 releases constant current control with a limit current value Icl and drives the pump motor 19 by normal control.例文帳に追加

そして、制御部２１による定電流制御が行われているときに、モータ電流Ｉｍが制限電流値Ｉｃｌを下回ったときに、復帰判定部２５によりポンプモータ１９が正常駆動状態に復帰したと判定し、制御部２１により制限電流値Ｉｃｌによる定電流制御を解除して、正常制御によりポンプモータ１９を駆動する。 - 特許庁

For example, when a zero input is set on a multiplier included in the related control logic, when the control constant is placed under a non-selected state in a switch included in the related control logic, or when zero is set for the divisor of a divider included in the related control logic, the change of the control constant is judged to be invalid.例文帳に追加

たとえば、関連する制御ロジックに含まれる乗算器に零入力が設定されている場合、関連する制御ロジックに含まれる切換器において当該制御定数が非選択状態とされている場合、または関連する制御ロジックに含まれる除算器の除数に零が設定されることになる場合には、その制御定数の変更が無効と判定される。 - 特許庁

When a method finding a control rule, which is found by integrating a general solution of a system equation by parts and performing Taylor expansion and primary expansion on its residual term, and combining the control rule with a Receding Horizon control is applied to optimal control for the system having an energy regeneration function, an effect better than that of a conventional state quantity feedback control can be obtained.例文帳に追加

システムの方程式の一般解を部分積分し，その残余項をテイラー展開して１次近似する方法を用いて制御則を求め，これとＲｅｃｅｄｉｎｇ Ｈｏｒｉｚｏｎ制御を組み合わせる方法を，エネルギ回生機能付きシステムの最適制御に適用し、従来の状態量フィードバック制御より優れた効果が得られることを明らかにした． - 特許庁

A microcomputer 2 varies a pressure deviation threshold varying between control driving the hydrogen pressure control valve 24 so as to obtain the opening found with the on-off switching computing part 121 and control driving the hydrogen pressure control valve 24 so as to obtain the opening found with the P1 control computing part 122, according to the variation of a fuel gas supply state.例文帳に追加

そして、マイクロコンピュータ２は、オンオフ切替演算部１２１によって求めた開度とするように水素圧力制御弁２４を駆動させる制御と、ＰＩ制御演算部１２２によって求めた開度とするように水素圧力制御弁２４を駆動させる制御との間で変更する圧力偏差閾値を、燃料ガス供給状態の変化に応じて変更する。 - 特許庁

The printer controller is provided with a printer control process 101 which executes the target program, a debugging server 103 which controls the printer control process at a request from the computer 200 and informs the computer 200 of the operation state of the printer control process, and a debugging management mechanism 102 which starts the debugging server and printer control process for execution under the control of the computer 200.例文帳に追加

プリンタコントローラには、ターゲットプログラムを実行するプリンタ制御プロセス１０１と、上記コンピュータ２００からの要求に応じてプリンタ制御プロセスを制御すると共にプリンタ制御プロセスの動作状態をコンピュータ２００に通知するデバッグサーバ１０３と、コンピュータ２００の制御に応じてデバッグサーバとプリンタ制御プロセスを起動し実行させるデバッグ管理機構１０２とが設けられる。 - 特許庁

A vehicular control device comprises a first control device to control the coupling state of a lockup clutch provided on a torque converter and a second control device to control the EGR rate correlated to the surge vibration when coupling the lockup clutch, and obtains the target slip ratio of the lockup clutch at which the fuel consumption is minimized and the limit value of the EGR rate based on the target driving force.例文帳に追加

トルクコンバータに備えられたロックアップクラッチの締結状態を制御する第１の制御装置と、前記ロックアップクラッチ締結時のサージ振動に相関するＥＧＲ率を制御する第２の制御装置とを備え、前記制御装置を、燃費が最小となるロックアップクラッチの目標スリップ率とＥＧＲ率の限界値とを目標駆動力に基づいて求めるように構成する。 - 特許庁

Each time the play state of starting picture pattern fluctuation display is provided, a main control part 200 just transmits the prescribed number of predetermined commands for display control to a special picture pattern display device 100 at prescribed timing and the special picture pattern display device performs the precise display control by receiving these commands so that the control burden of the main control part 200 is remarkably reduced.例文帳に追加

主制御部２００は、図柄変動表示が開始されるような遊技状態となる毎に、所定数個の予め定められた表示制御用のコマンドを所定のタイミングで、特別図柄表示装置１００に送信するのみで、細かな表示制御は特別図柄表示装置がこれらのコマンドを受けとって行うので、主制御部２００の制御負荷が大幅に低減されることになる。 - 特許庁

When the vehicle is in the roll state, by prohibiting flip-up control of the hood 11, unnecessary control is saved, and an occupant protecting device such as a vehicular interior airbag is actuated without delaying to protect the occupant.例文帳に追加

車両が横転状態にあるときには、フード１１の跳ね上げ制御を禁止することにより、無駄な制御を省力して車室内エアバック等の乗員保護装置を遅滞無く作動させて乗員の保護を図る。 - 特許庁

To steadily control the air-fuel ratio at a time when an engine provided with a port-purge type fuel-vapor treating device, is started in a cold state even after the learning value of air-to-fuel control is changed influenced by the purged fuel flow rate immediately before the engine stop.例文帳に追加

ポートパージ式燃料蒸気処理装置を備えたエンジンで、停止直前にパージ流量の影響を受けて学習値が変わっても、その後の冷機始動時で空燃比を安定的に制御すること。 - 特許庁

Further, the control mode to be recovered is forecasted by the re-starting state forecasting reference function r_a and the large area parameter recovery reference function r_g and after the value of the large area parameter is recovered, it is immediately transited to the control mode to be recovered.例文帳に追加

また、再開ステート予測関数ｒ_aと大域変数回復関数ｒ_gとによって回復すべき制御モードを予測し、大域変数の値を回復した後は、即座にその回復すべき制御モードに遷移する。 - 特許庁

When it is set operation start time, the power source switch 41 and the remote control power supply control switch 30 are turned into conducted state and electronic equipment is operated by supplying power to a signal processor 25.例文帳に追加

設定された動作開始時間となったときには電源スイッチ１４とリモコン電源供給制御スイッチ３０を導通状態として、信号処理装置２５に電力を供給し電子機器を動作させる。 - 特許庁

The commutator is connected to the switching transistor, produces a control signal V6 commutated in the control terminal GATE of the switching transistor, and generates the change of state in the switching transistor during the feedback time.例文帳に追加

整流子は、スイッチングトランジスタに接続され、スイッチングトランジスタの制御端子ＧＡＴＥで整流された制御信号Ｖ6を生成し、帰線期間の間に、スイッチングトランジスタにおける状態の変化を生じさせる。 - 特許庁