「Coping」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, it is possible to facilitate coping even with frequency displacement based on the loading position of the corrugated fiberboard box by determining the correction quantity corresponding to the antenna characteristics and the displacement quantity of frequency at the loading scheduled position of the corrugated fiberboard box.例文帳に追加

更に、アンテナ特性に対応する補正量を求める際に、段ボール箱の積載予定位置における周波数の変位量と共に求めるため、段ボール箱の積載位置による周波数変位にも併せて対応することができる。 - 特許庁

Thus, even while coping with the demand for high integration, failures to transmit the heat generated in the upper LSI chip 12 to the lower LSI chip 11 is prevented, and satisfactory operation performance of the lower LSI chip 11 is guaranteed.例文帳に追加

これにより、高集積化の要請に応えながらも、上部ＬＳＩチップ１２で発生する熱が下部ＬＳＩチップ１１に伝わる不具合を防止し、下部ＬＳＩチップ１１の良好な動作性能を保証することができる。 - 特許庁

Further, a recessed portion S1 coping with an external form of the ring member 50 is formed at a shaft passing-through position of the operation portion SS, and transformation of the ring member is prevented so that the ring member 50 being apt to drop out into the recessed portion S1 is housed in the recessed portion S1.例文帳に追加

そして、その際、操作部ＳＳの軸貫通位置に、リング部材５０の外形に対応する凹部Ｓ１を形成し、この凹部Ｓ１内に脱落しようとするリング部材５０を収容して変形を禁止することとした。 - 特許庁

To attain reduction in cost and size and high performance, by making common a receiving circuit and an interface for two-phase pulse encoder signal and coping with a serial communication encoder and full close control.例文帳に追加

２相パルス式エンコーダ信号の受信回路およびインターフェイスを共用化し、シリアル通信エンコーダおよびフルクローズ制御に対応でき、低価格化，小型化，高性能化が可能なモータ制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for controlling communication and an interface device capable of coping with variable and fluid network traffic even in communication and performing high-speed and optimum communication only by requiring optional communication quality.例文帳に追加

変動する流動的なネットワークトラヒックに通信中でも対応でき更に、任意の通信品質を要求されるだけで高速且つ最適な通信を行うことができる通信制御方法及びインタフェース装置を提供すること。 - 特許庁

To provide convenience and safety for a user without requiring cost for installation, by having the advertisement function and the emergency coping function on an elevator door of being not effectively utilized by having only the function of a door of an elevator.例文帳に追加

昇降機の扉としての機能のみを有していて有効活用されていないエレベーターの扉に、広告宣伝機能、緊急時対応機能を有することで、設置に費用がかからずに利用者に利便性や安全性を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system enabling elimination of the need to greatly change the existing system configuration, reduction in costs necessary for system introduction by flexibly coping with a change in system, ensuring of broad coverage, and increased user throughput.例文帳に追加

既存のシステム構成を大幅に変更する必要がなく、システムの変更に柔軟に対応することより、システムの導入に伴うコストを低減し、広範囲なカバレッジを確保するとともに、ユーザスループットを向上させること。 - 特許庁

To provide a visual inspection apparatus capable of coping with a large specimen without enlarging the device, and capable of replacing easily an imaging part or a light projection part even when it is troubled, and a visual inspection method using the same.例文帳に追加

大きな被検体に対しても装置を大型化することなく対応でき、撮像部や投光部に不具合が生じた場合においても容易に交換可能な外観検査装置及びこれを用いた外観検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the precision of an antenna pattern, reducing manufacturing costs, and coping with flexible production in a method of forming the antenna of a metal deposition layer for a non-contact communication medium.例文帳に追加

非接触通信媒体用の金属蒸着層のアンテナを形成する方法において、アンテナパターンの精度を上げ、製造コストを安価にし、さらには、多品種少量生産にも対応できる方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a high frequency oscillation circuit capable of easily maintaining stable high-frequency oscillation by easily coping with an increase in natural frequency of a quartz oscillator serving as a sensor, with the circuit being simple and inexpensive to fabricate.例文帳に追加

センサーとしての水晶振動子の固有振動子が高くなっても、それに容易に対応して安定な高周波発振を持続することができ、しかも簡便で安価に作製し得る高周波発振回路を提供する。 - 特許庁

To provide an optical head and an optical disk device capable of coping with various optical disks different in disk thickness and recording material and also capable of performing stable and excellent recording/ reproducing to the optical disks different in track structure.例文帳に追加

ディスク厚や記録材質の異なる種々の光ディスクに対応可能であるとともに、トラック構造の異なる光ディスクに対して安定かつ良好な記録・再生が可能である光学ヘッドおよび光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To improve a carrying quality, by inexpensively coping even with cardboard and thin paper through saved power consumption and a saved space, without forming a complicated structure, even if there is a change in a state of paper positioned up to a sudden turn part from a fixing part.例文帳に追加

定着部から急ターン部までに位置する用紙の状態に変化があっても、複雑な構造とすることなく、省スペースで安価に、省消費電力で、厚紙や薄紙にも対応でき、搬送品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a high flowable ground improvement mixed slurry capable of using a water granulated iron-blast-furnace slag fine aggregate as an fine aggregate of the ground improvement mixed slurry at a low cost for coping with the exhaustion of sand in the river and the sea.例文帳に追加

川砂および海砂の枯渇に対処して高炉水砕スラグ細骨材を地盤改良用混合スラリーの細骨材として使用可能にし、且つ安価で高流動性の地盤改良用混合スラリーを提供すること。 - 特許庁

A groove 2 having a depth D not less than 10μm deep, for example, is formed on the silicon substrate 1, and the level difference 15 of an Al film 14 formed while coping with the groove 2 is utilized as the registration mark upon forming the Al wiring layer 14'.例文帳に追加

例えば、深さＤが１０μｍ程度以上の溝２をシリコン基板１に形成し、この溝２に対応して形成されたＡｌ膜１４の段差１５を、Ａｌ配線層１４′の形成時の位置合わせマークとして利用する。 - 特許庁

To provide flexibility capable of coping with the assembling of body frames of plural kinds of motorcycles and to reduce the equipment cost in a head pipe holding device holding a head pipe in assembling the body frame for motorcycle.例文帳に追加

自動二輪車用車体フレームの組立時にヘッドパイプを保持するためのヘッドパイプ保持装置において、複数種類の自動二輪車用車体フレームの組立に対応し得るように汎用性を持たせて、設備費の低減を図る。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of easily reading desired data from a RAM where two or more kinds of data corresponding to start storage numbers are stored and easily coping even with the change of the data size of the data and the addition/deletion of the data.例文帳に追加

始動記憶数に対応した複数種類のデータが記憶されているＲＡＭから所望のデータを読み出すのが容易で、当該データのデータサイズの変更やデータの追加・削除にも簡単に対応可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide a falling preventive sheet having a fixture to a fixed structure, easily laid and fixed on a cable rack, a scaffold and a catwalk, while freely coping with a size of a place desired to lay the falling preventive sheet.例文帳に追加

本発明の課題は、落下防止シートを敷設したい場所のサイズに自在に対応ができ、ケーブルラックや足場、キャットウォーク上に簡単に敷設固定できる固定構造物への固定具を有する落下防止シートを提供することにある。 - 特許庁

To reduce cost and to improve work efficiency by managing with only one fixture while coping with even a situation in which a lateral frame in a support framework is not horizontal.例文帳に追加

支持枠組における横枠が水平状態にないときにおいてもこれに対応することができると共に、１個の取付金具のみで済むようにして、コストの低減を図ると共に作業能率の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of allowing a player to enjoy a game more by intricately coping with the flickering operation of light emitted from all the illumination objects of a frame so as to expand the width of the light emitting performance of the illumination objects.例文帳に追加

枠の全ての電飾物から発せられる光の点滅動作を複雑に対応させて、電飾物の発光演出の幅を広げることにより、遊技者の興趣を高めることができるパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

To provide a line-passing float coping with various kinds of sinkers with a single float, having non-bulky small size for easy housing of the float and exhibiting high restoring force to minimize the line-tangling trouble.例文帳に追加

本発明は１個の浮子で多種の錘に対応でき、小さくして嵩ばらずに浮子を収納処理出来ると共にお祭りの発生が殆ど防止出来る復元性を有した釣用中通し浮子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a storage warehouse and a carry-in/out method for carrying a load including various substrates for manufacturing semiconductor elements in and out of the warehouse between a carrier such as, for example, a vehicle or the like and the warehouse to secure safety in height while coping with an increase of the size of the load.例文帳に追加

例えばビークル等の搬送車との間で半導体素子製造用の各種基板を収容する荷の入出庫が行われる保管庫において、荷の大型化に対応しつつ安全上の高さを確保する。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting device capable of carrying out a component mounting work while coping with a component supplying position through a component supplying device or the fluctuation of the size of a substrate into the direction of Y-axis in spite that the device is small-sized and inexpensive.例文帳に追加

小型で低廉な装置でありながら部品供給装置による部品供給位置や基板サイズのＹ軸方向への変動に順応して部品搭載作業の実行が可能な電子部品搭載装置を提供する。 - 特許庁

(ii) Amount calculated pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance as the amount for coping with possible risks exceeding standard predictions that may occur due to any events pertaining to the insurance being underwritten in Japan, such as insured events. 例文帳に追加

二　日本において引き受けている保険に係る保険事故の発生その他の理由により発生し得る危険であって通常の予測を超えるものに対応する額として内閣府令で定めるところにより計算した額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an asbestos tube crushing apparatus reduced in size and weight, having superior portability, and capable of dispensing with an extension shaft and recovery, and coping with a curved asbestos tube and bent asbestos tube.例文帳に追加

装置の小型化および軽量化を図り可搬性に優れたものにするとともに、シャフトの継ぎ足しおよび回収を不要とし、さらに湾曲石綿管や屈曲石綿管などにも対応可能とした石綿管破砕装置を提供する。 - 特許庁

To provide a memory access device embedded in a microcomputer capable of changing a CS region with the setting from the outside and coping with the specification change of a system or an external device utilizing the microcomputer without regenerating the microcomputer.例文帳に追加

外部からの設定でＣＳ領域を変更でき、マイコンを利用するシステムや外部デバイスの仕様変更に対して、マイコンを再作成することなく対応できるマイコンに内蔵されるメモリアクセス装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To propose a circuit board excellent in corrosion resistance and heat dissipation, and a semiconductor module provided with a cooling structure for low heat resistance and coping with high-temperature environment by using this circuit board.例文帳に追加

耐食性に優れ、かつ放熱性に優れる回路基板を提供すること、及びこの回路基板を用いることで低熱抵抗でかつ高温環境化対応の冷却構造を有する半導体モジュールを提案することである。 - 特許庁

To provide an information providing system capable of fully taking in information reflecting the latest taste and interest of users including time when the users spend their time outside automobiles, and also capable of accurately coping with multifarious tastes.例文帳に追加

ユーザーが車外で過ごす時間も含めて、該ユーザーの最新の趣味や興味を反映した情報をより濃密に吸い上げることができ、千差万別な嗜好にも的確に対応できる自動車用情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To vary magnification with extremely less off-centering while coping with the wide magnification variable range, then, to improve the workability in microscopic observation, and also, to attain the cost reduction and the miniaturization, as for a microscope and a zoom objective lens.例文帳に追加

顕微鏡およびズーム対物レンズにおいて、幅広い変倍範囲に対応しながら芯ずれの非常に少ない倍率切換を行え、それにより顕微鏡観察の作業性を向上でき、しかも低コスト化、小型化が図れるようにする。 - 特許庁

To perform an output even to an image forming device coping with only old encryption (decryption) algorithm without a problem when executing an encrypted secure job in a system wherein a plurality of image forming devices are connected to a network.例文帳に追加

ネットワークに複数の画像形成装置が接続されているシステムにおいて、暗号化されたセキュアジョブを実行する場合、古い暗号化（復号化）アルゴリズムにのみ対応している画像形成装置に対しても問題なく出力する。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board and a semiconductor package, reduced in the warp of a semiconductor package even in a case when the semiconductor package is used in a thin type wiring board, and capable of coping with the miniaturization and high integration of electronic instruments.例文帳に追加

本発明は、薄型の配線板に使用した場合にも半導体パッケージの反りが少なく、電子機器の小型化及び高集積化に対応しうる多層配線板並及び半導体パッケージを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a tile unit used in combination for constituting a detection surface of a detection device using electromagnetic induction, capable of constituting inexpensively even a huge detection surface, and coping easily with each detection surface having various shapes.例文帳に追加

巨大な検出面も安価に構成可能であり、種々の形状の検出面にも容易に対応可能な、電磁誘導を用いる検出装置の検出面を構成するために組み合わせて用いられるタイルユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a voice response communication device, a voice response processing device and voice response processing method, capable of facilitating coping with multiple voices of inquiry and multiple voices of assumed response to the inquiry.例文帳に追加

問いかけの音声が複数あり、その問いかけの音声に対する想定される応答の音声が複数ある場合にも対応できる音声応答通信装置及び音声応答処理装置及び音声応答処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an output monitoring control device which is accurately applicable to laser beams having a comparatively wide range of wavelength and capable of coping with laser beams of various wavelengths with the same configuration and an optical communication system.例文帳に追加

１つの装置で比較的広範囲の波長に高精度に適用可能であり、また多くの波長に対して基本的に同一の構成で対応することのできる出力監視制御装置および光通信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an antenna for digital television for coping with the need to make portable electronic equipment compact by greatly decreasing the volume of the antenna which receives a digital television broadcast signal by utilizing high-dielectric-constant characteristics of a ceramic substrate.例文帳に追加

セラミック基板が持つ高誘電率特性を利用することで、デジタルテレビ放送信号を受信するアンテナの体積を大幅に削減し、携帯用電子機器をコンパクトにするニーズに対応できるデジタルテレビ用アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a user authentication method simplifying input at the time of login, restraining login by another person using a login ID and a password of the person himself/herself, and coping with such a case that a plurality of candidates are extracted.例文帳に追加

ログイン時の入力が簡単になるとともに、他人が本人のログインＩＤ及びパスワードでログインしてしまうことが抑制され、複数の候補が抽出された場合にも対応することができるユーザ認証方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a lithium ion conducting glass ceramics body having surface property for forming a contact boundary face with an electrode and coping with the demand for industrial production efficiency in an application as solid electrolyte.例文帳に追加

固体電解質用途として工業的な生産効率の要求に対応でき、且つ電極との接触界面を形成できる表面性状を有するリチウムイオン伝導性ガラスセラミックス体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide "a digital audio broadcasting receiver and its label information display method" capable of effectively coping with CRC erroneous detection even when a reception state is deteriorated and reducing the display of erroneous label information.例文帳に追加

受信状態が悪化した場合でもＣＲＣ誤検知に有効に対応し、誤ったラベル情報が表示されることを低減することができる「デジタルオーディオ放送受信装置及びそのラベル情報表示方法」を提供すること。 - 特許庁

To provide a digital servo control device and its control method coping with any command with simple calculation because of extremely small deviation at the end of acceleration and deceleration and in positioning by preventing overcompensation of a torque feedforward signal.例文帳に追加

トルクフィードフォワード信号の過補償を防ぎ、加減速終了時および位置決め時の偏差が非常に小さく計算が簡単でどのような指令にも対応できるデジタルサーボ制御装置及びその制御方法を提供する - 特許庁

Such a target has an enough amount of plasma source material to become plasma by one pulse of laser beam, and by making it a size coping with the diameter of the pulse laser beam, the extreme ultraviolet light is generated efficiently.例文帳に追加

このようなターゲットは、１パルスのレーザー光により丁度プラズマ化できる程度の量のプラズマ源物質を有し且つパルスレーザー光の径に対応する大きさにすることにより、極端紫外光を効率よく発生することができる。 - 特許庁

To provide an easily operable new method for refining hydrogen capable of simply obtaining hydrogen having high purity, further, capable of continuous treatment, and capable of easily coping with mass treatment for a hydrogen-containing gaseous mixture by scale up.例文帳に追加

操作が容易で高純度の水素を容易に得ることができ、しかも、連続処理が可能であって水素含有混合ガスの大量処理に対してもスケールアップにより容易に対応できる新規な水素の精製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a baseboard device for a scaffold, capable of mutually coping with temporary scaffolds even when spans of building frames of the temporary scaffolds are different, eliminating the need of production for each temporary scaffold, reducing costs and facilitating management as well.例文帳に追加

仮設足場の建枠のスパンが種々異なってもその仮設足場に対して共通して対応でき、個々の仮設足場ごとの製作が不要で、コストを軽減でき、また管理も容易となる足場用幅木装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst deterioration diagnosis device, a method thereof, and a catalyst device for exhaust emission control capable of accurately performing catalyst deterioration diagnosis capable of coping with exhaust emission regulation which gets stricter year after year, and reducing cost.例文帳に追加

年々厳しくなる排気規制に対応できる触媒劣化診断を的確に行うことができ、コスト低減も図ることができる触媒劣化診断装置及びその方法および排気ガス浄化用の触媒装置を提供する。 - 特許庁

To provide an operation method of a circulating fluidized bed combustion device capable of coping with new single-fuel combustion and mixed fuel combustion of various fuels only by implementing a test on typical conditions, and remarkably reducing labor hour and costs.例文帳に追加

代表的な条件についてのみ試験を実施するだけで新規の多種燃料の専焼或いは混焼に対応でき、手間とコストを大幅に削減し得る循環流動層燃焼装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

Their attitude where they intent on learning aggressively while always having a sense of danger without stick to the past success, and also they intent on coping with a change quickly to the competition environment or competitors, which is one thing our Japanese companies shall learn from them例文帳に追加

これまでの成功にとらわれず、常に危機感を持ってどん欲に学び、急激な競争環境や競合企業の変化に迅速に対応しようとする姿勢も、我が国企業が学ぶべき点の一つといえる。 - 経済産業省

In particular educational training for youth, the increased needs for human resources amid attempts to recover the economy and the efforts of companies to demonstrate their competitiveness while coping with globalization during the post-crisis economic recovery.例文帳に追加

特に若年層に対する教育訓練については、経済危機以降の経済回復の中でグローバル化に対応しながら経済を回復させる、企業は競争力を発揮するという中で、人材ニーズが高度化してきています。 - 厚生労働省