「Counted」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

Notifications under this Decree shall be made in accordance with the provisions of the Law on Administrative Procedures and its regulatory provisions, or by registered letter with a request for advice of receipt. All periods provided for in this Decree shall be counted in elapsed days. 例文帳に追加

本規則下の通知は，管理手続法及び同規則の規定に則り，又は受取通知請求付き書留郵便によりなすものとし，本規則に規定のすべての期間の計算は経過日単位でなすものとする。 - 特許庁

(2) The period of prohibition of departure under the provision of the preceding paragraph shall be one month from the date that shall be counted from the day of the referral of the case; provided, however that the Foreign Military Supply Tribunal may extend the said period within the total period that shall not exceed one month. 例文帳に追加

２　前項の規定により出航を禁止する期間は、事件が送致された日から起算して一月とする。ただし、外国軍用品審判所は、通じて一月を超えない範囲で、当該期間を延長することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) For the purpose of the application of the provisions of the preceding two paragraphs, the period of service in the positions set forth in items (3) to (5) of paragraph 1 and in the preceding paragraph shall be counted only from the completion of training as legal apprentice. 例文帳に追加

３　前二項の規定の適用については、第一項第三号乃至第五号及び前項に掲げる職に在つた年数は、司法修習生の修習を終えた後の年数に限り、これを当該職に在つた年数とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) For the purpose of the application of the provisions of the preceding two paragraphs, the period of service in the positions set forth in items (2) to (5) of paragraph 1, and in the preceding paragraph shall be counted only from the completion of training as legal apprentice. 例文帳に追加

３　前二項の規定の適用については、第一項第二号乃至第五号及び前項に掲げる職に在つた年数は、司法修習生の修習を終えた後の年数に限り、これを当該職に在つた年数とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The statute of limitations for filing a party suit concerning a disposition imposed or a determination made prior to the enforcement of this Act, for which the statute of limitations has come to be set due to the revision by this Act, shall be counted from the date of enforcement of this Act. 例文帳に追加

６　この法律の施行前にされた処分又は裁決に関する当事者訴訟で、この法律による改正により出訴期間が定められることとなつたものについての出訴期間は、この法律の施行の日から起算する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To classify the status of fixed property based on the investigation result of investigated fixed property to count the number, and to screen-display the number of fixed property counted for each status to easily grasp the number of fixed property corresponding to the classified status.例文帳に追加

調査した固定資産の調査結果に基づき固定資産の状態を分類してその数をカウントし、状態毎にカウントした固定資産数を画面表示して、固定資産の状態に応じた数を容易に把握可能とする。 - 特許庁

A feature quantity extractor 660 extracts the counted number N1 of a noise isolated point candidate as the image feature quantity regarding a noise isolated point from the entirety of the image or the part of the image by referring to the isolated point candidate detection signal D12.例文帳に追加

特徴量抽出部６６０は、孤立点候補検出信号Ｄ１２を参照して、画像全体または画像の一部からノイズ孤立点に関わる画像特徴量として、ノイズ孤立点候補のカウント数Ｎ１を抽出する。 - 特許庁

To provide an earlobe-type pulsimeter which has not a light emitting section as former installed to degrade a LED or the like, includes a small number of cables from a sensing section, and allows fingers to be freely used while the pulse is counted.例文帳に追加

本発明は、従来の様に、ＬＥＤ等の劣化を招く発光部もなく、検知部からのケーブル数も少なく、脈拍計数中に於いても、手指が自由に使用できる耳たぶ型脈拍計を提供しようとすること。 - 特許庁

Thus, a time interval counted by the random number counter 73 is varied whenever the start lever is operated, so that the time interval from counting of some counting value to counting of the same counting value by the counter 73 can be varied.例文帳に追加

これにより、乱数カウンタ７３が計数する時間間隔はスタートレバーが操作される度に変わるので、乱数カウンタ７３がある計数値を計数してから同じ計数値を計数するまでの時間間隔を変化させることができる。 - 特許庁

Thereafter, when the number of times of the variable display counted by a chance time counter of a main substrate reaches the number of times of the variable display reported at the end of the big winning game state, a specific variable display pattern is selectively determined.例文帳に追加

その後、主基板のチャンスタイムカウンタによりカウントされた可変表示回数が大当り遊技状態の終了時に報知された可変表示回数に達したときに、特定の可変表示パターンが選択決定される。 - 特許庁

The positional-deviation value is calculated by converting the time, which is counted from the timing of sensing the light flux, reflected by the polygon mirror 24, by synchronous sensing plates 20A to D to the timing of sensing the light flux by each sensor, into a dot.例文帳に追加

ポリゴンミラー２４により反射された光束を同期検知板２０Ａ〜Ｄにて検知するタイミングから、各センサにて光束を検知するタイミングまでの時間をｄｏｔに換算することによって、位置ずれ量を算出する。 - 特許庁

Since the number of steps is displayed in consideration of the motion load according to the pulse of the person to be measured, a user such as the person to be measured wearing the pedometer 10 can obtain further appropriate physical activity as compared with when the number of steps is simply counted.例文帳に追加

被測定者の脈拍に応じて、運動負荷が考慮された歩数が表示されるので、歩数計１０を装着した被測定者等のユーザーは、単なる実測の歩数に比べて、より適切な運動量を把握できる。 - 特許庁

The number of times of image forming is counted from the initial state, because the thickness of the film of a photosensitive layer is reduced and then the photographic sensitivity of a photoreceptor drum 24 is lowered when the number of times for forming an image on the photoreceptor drum 24 increases.例文帳に追加

また、感光体ドラム２４に画像を形成する回数が増えてくると、感光層の膜の厚みが削れてきて、感光体ドラム２４の感度が低くなるため、画像形成回数を初期の状態からカウントしておく。 - 特許庁

A communication control apparatus 1 counts, for a predetermined period of time, the number of pieces of reception data that is the number of pieces of data received by LAN cards 2-1, 2-2 and compares the number of pieces of reception data counted for the predetermined period of time with a first predetermined value.例文帳に追加

通信制御装置１は、ＬＡＮカード２−１、２−２が受信したデータの数である受信データ数を所定期間にて計数し、所定期間にて計数した受信データ数と第１の所定値とを比較する。 - 特許庁

An actual product of a mobile terminal is not equipped with a temperature sensor, the practicing time of a full-camera (D1) mode is counted and compared with the thick line of the full-camera (D1) mode of the temperature-time table storage to calculate the temperature of a case by estimation.例文帳に追加

そして、携帯端末の製品では、温度センサーを備えることなく、フルカメラ（Ｄ１）モードの実行時間をカウントして、温度時間テーブル記憶部のフルカメラ（Ｄ１）の太線部に対比させて、筐体温度を推定算出する。 - 特許庁

In a call processing for connecting a transmitter side to a receiver side in a soft switch 13-1 on a VoIP network 10, a user part 35 of a To header 34 is extracted from a reception INVITE and counted for each callee.例文帳に追加

ＶｏＩＰ網１０上のソフトスイッチ１３−１において発信側と着信側とを接続するための呼処理を行う場合、受信ＩＮＶＩＴＥからＴｏヘッダ３４のユーザパート３５を取り出して着信先毎にカウントする。 - 特許庁

When the time counted by a timer 2 comes to the time of change of display, the controller 3 outputs an instruction to change the display to each display part 4 to change a color or a pattern in display or the order of display contents and the like.例文帳に追加

そして、タイマー２でカウントしている時刻が表示変更時刻になった場合、コントローラ３は、表示部４に表示変更の指示を出力して表示している色や模様、表示内容の順番等を変更させる。 - 特許庁

A processing means 1 counts the signal, calculates a winding diameter d of the sheet in the holder based on the counted value, calculates a suitable back tension given amount from the diameter d, controls a back tension means 5, and stabilizes the engraving.例文帳に追加

処理手段１は、パルス信号をカウントし、このカウント値に基づきホルダにおける孔版原紙の巻き径ｄを算出し、この巻き径ｄから適切なバックテンション付与量を算出しバックテンション手段５を制御し、製版を安定化させる。 - 特許庁

A router connection state judging unit 134 judges that the bridge device 10 is a bridge device adjacent to a router when only the number of the normal Query messages is counted and outputs to an STP processing unit 14 an indication that a bridge ID should be changed.例文帳に追加

ルータ接続状態判定部１３４は、正常メッセージ数のみカウントしたときに、本ブリッジ装置１０はルータに隣接したブリッジ装置として判定し、ＳＴＰ処理部１４に対してブリッジＩＤの変更指示を出力する。 - 特許庁

How many times a frame image is used is counted and when the reading of frame use frequency is selected (YES in #8), a count value within a prescribed period is read so that the number of times of use for each frame image can be printed on a seal (#9, #10, #11 and #12).例文帳に追加

フレーム画像の使用回数が計数されており、フレーム使用頻度閲覧が選択されると（＃８でＹＥＳ）、所定期間内での計数値を閲覧し、フレーム画像毎の使用回数をシールにプリントすることができる（＃９，＃１０，＃１１，＃１２）。 - 特許庁

The number of persons in the center of each of the still images and the number of persons in the periphery of each of the still images are counted, and a reproducing time is shorter when the persons exist in the periphery than when the persons exist in the center.例文帳に追加

静止画の中央部に位置する人物の数と、静止画の周辺部に位置する人物の数が計数され、中央部に人物が位置する場合よりも、周辺部に人物が位置する場合の方が短い再生時間となる。 - 特許庁

When the number P of passing sheets to be counted becomes the number X of fixable sheets or more (X≤P), the first mode is switched to a second mode reducing the number of fixing sheets per unit time to be smaller than that in the first mode, and down sequence processing is performed.例文帳に追加

計数される通紙枚数Ｐが定着可能枚数Ｘ以上（Ｘ≦Ｐ）となると、第１のモードよりも単位時間当たりの定着枚数を少なくする第２のモードに切り替えてダウンシーケンス処理を行う。 - 特許庁

The region to be detected is divided into a plurality of grids, the number of pieces of object detection information inside each grid, i.e. grid information, is counted 25, and grids having counts smaller than a preset count are eliminated as noise information grids.例文帳に追加

前記の検出すべき領域を複数のグリッドに分割し、各グリッド内の物体検出情報の個数をグリッド情報カウント２５し、予め設定したカウント数より少ないカウント数のグリッドをノイズ情報グリッドとして消去する。 - 特許庁

A period of time Pn since an image development is started by an image processing part 208 until the image development is completed is counted, and a latency time T until the image development is interrupted is determined based on a count result for the predetermined number of sheets.例文帳に追加

画像処理部２０８で画像の展開を開始してから、この画像の展開が完了するまでの時間Ｐｎを計数し、所定枚数分の計数結果に基づいて中断するまでの待ち時間Ｔを決定する。 - 特許庁

The PLL circuit 20 counts up the number of pulses of the pulse signals output from the VCO 22 during a period, in which the compared result signal of a phase comparator 26 is at a predetermined level, and updates the digital data by a microcomputer 32 based on the counted value.例文帳に追加

ＰＬＬ回路２０では、位相比較器２６の比較結果信号が所定レベルにある期間中にＶＣＯ２２が出力するパルス信号のパルス数をカウントし、そのカウント値に基づいて、マイクロコンピュータ３２がディジタルデータを更新する。 - 特許庁

On the receipt issued to a customer who has bought a sold article while the article is carried in, the points counter by the sales point counter and the points counted by the purchase point counter are individually printed out.例文帳に追加

そして、物品の持込みと同時に販売商品を購入した顧客に対して発行されるレシートに、売上点数カウンタにより計数された点数と買取り点数カウンタにより計数された点数とを個別に印字出力する。 - 特許庁

To provide a game parlor management system capable of appropriately calculating the number of so-called error balls, or a difference between the number of counted balls and the number of theoretically acquired balls in a system for managing a game parlor equipped with Pachinko game machines or the like.例文帳に追加

パチンコ遊技機等が設置された遊技場を管理するためのシステムであって、計数玉と理論上の獲得玉の差であるいわゆる誤差玉を適切に集計可能な遊技場用管理システムを提供すること。 - 特許庁

Also, the device comprises a punch trash control part for counting the number of punch processings, and informing that punch trash processed at the punch processing part should be disposed of based on a relationship between an integrated value of the counted punch processing number and a predetermined value.例文帳に追加

また、パンチ処理の回数を計数し、この計数したパンチ処理回数の積算値とあらかじめ決められた所定値との関係に基づいて、パンチ処理部で処理したパンチごみを捨てるよう報知するパンチごみ制御部を備える。 - 特許庁

The control part 223 counts the number of times of radio communication made by the radio part 222 and judges that the remaining capacity of the battery 225 has reached the threshold when the number of counted times becomes equal to or greater than the fixed number of times.例文帳に追加

制御部２２３は、無線部２２２により無線通信を行った回数をカウントするとともに、このカウントされた回数が一定回数以上になったとき、電池２２５の残容量が限界値に到達したことを判定する。 - 特許庁

In the origin detection method, an air conditioner ECU calculates the counted value, based on the leading and the falling edges of an inputted output pulse, based on the input of the output pulses of AB phases, in synchronization with the rotation of a motor rotary shaft of a drive motor.例文帳に追加

エアコンＥＣＵは、駆動モータのモータ回転軸の回転に同期したＡＢ相の出力パルスの入力に基づき、入力された出力パルスの立ち上がりエッジ及び立ち下がりエッジに基づいてカウント値を算出する。 - 特許庁

At this time, when the current value I does not reach the reference value Is, the count value C is counted up, and when the count value C reaches the defined number Cs, it is updated so as to lengthen the interval time ΔT_M (step 134-138).例文帳に追加

このときに、電流値Ｉが基準値Ｉｓに達していないと、カウント値Ｃをカウントアップし、このカウント値Ｃが規定回数Ｃｓに達すると、インターバル時間ΔＴ_Ｍを長くするように更新する（ステップ１３４〜１３８）。 - 特許庁

While the main symbol is variably displayed, when the number of times of depressing a ready development button 21 reaches the reference number of times of depressing and an additional variation command is set, a lottery holding time T2 or T3 is counted by timer in the main board.例文帳に追加

メイン図柄の変動表示中にリーチ発展ボタン２１の押下回数が基準押下回数に達して追加変動コマンドが設定されている場合、メイン基板では、抽選保留時間Ｔ２又はＴ３がタイマーでカウントされる。 - 特許庁

As printing is terminated for a page without occurrence of paper jam, the page is counted as a charging page (steps S14, S17), and as the printing of entire data is terminated, charging calculation is performed with the number of reduced-charge pages considered (step S19).例文帳に追加

紙ジャムが生じることなく印刷が終了したときこのページを課金ページとしてカウントし（ステップＳ１４、Ｓ１７）、全データの印刷が終了したとき、減金ページ数を考慮して課金計算を行う（ステップＳ１９）。 - 特許庁

A sound volume control section 24 reads out the ringer sound control level corresponding to the number of vibration detecting times counted by means of the section 26 from a sound volume level holding section 25 and transfers the read-out ringer sound control level to the common control unit 10 of the portable telephone 1.例文帳に追加

音量制御部２４は振動検知回数制御部が計数した振動検知回数に対応する鳴音制御レベルを音量レベル保持部２５から読み出し携帯電話機１の共通制御部１０へ転送する。 - 特許庁

The metallic case is obtained by making a core whose shrinkage on firing is previously counted on the surface of a matrix to be stored in a case, further molding the exterior on the surface thereof with a metallic clay composition, removing the matrix, and thereafter performing firing.例文帳に追加

ケースに収める母体の表面に、焼成時の収縮を見込んだ中子を作り、さらにその表面に金属粘土組成物にて、外装を造形し、母体を取り外したのち、焼成して得られることを特徴とする。 - 特許庁

When a special counting receipt which is issued by a special counting which allows receipt of counted game balls in a bank end counter even when a receiving opening shutter is in a locked state is received by a POS terminal, a confirmation display button 30 is displayed.例文帳に追加

島端計数機にて受入口用シャッタが施錠状態でも計数玉を受入可能とする特別計数により発行した特別計数レシートをＰＯＳ端末にて受付けた場合は確認表示釦３０を表示する。 - 特許庁

When determining an internal lottery winning combination which allows a display of a symbol combination related to the operation of a bonus, the game machine determines either of a plurality of types of stand-by times based on the number of games counted from a time when the operation of the bonus is finished.例文帳に追加

ボーナスの作動に係る図柄の組合せの表示を許可する内部当籤役が決定されると、ボーナスの作動が終了されてからカウントされた遊技回数に基づいて、複数種類の待機時間の何れかを決定する。 - 特許庁

Next, to an IPM 20 the control unit 30 outputs a control signal for reducing motor drive current to be supplied to a motor 50, if the counted number reaches a value which corresponds to time required for the IGBT 40 to generate heat.例文帳に追加

次いで、制御ユニット３０は、カウント数が、ＩＧＢＴ４０が発熱するまでの時間に応じたカウンタ値に達すると、モータ５０へ供給するモータ駆動電流を低減させる制御信号を、ＩＰＭ２０へ出力する。 - 特許庁

As a result, by counting the number of times of outputting the normal motor-driven accessory under-operation signals, the number of times of the establishment of the prescribed condition for attaining the advantageous state where a normal motor-driven accessory can be opened is counted.例文帳に追加

その結果、この普通電動役物作動中信号の出力回数を計数することにより、普通電動役物を開放可能な有利状態にするための所定条件の成立した回数を計数することができる。 - 特許庁

In a lesson process of a step SA6, a practice frequency is counted each time a musical performance practice is done and the practice remaining frequency is calculated by subtracting the frequency of actual practice from the practice goal frequency at the end of the musical performance practice.例文帳に追加

ステップＳＡ６のレッスン処理では、演奏練習を行う毎に練習回数をカウントし、演奏練習終了時点で練習目標回数から実際に練習した回数を差し引いた練習残り回数を算出する。 - 特許庁

An ON/OFF signal is generated by presence/absence of a work, generation frequencies of the ON/OFF signal are counted, a count value obtained by this count is compared with a threshold and an ON or OFF signal is output according to its comparison results.例文帳に追加

ワークの有無によりＯＮ/ＯＦＦ信号を生成し、このＯＮ/ＯＦＦ信号の生成回数をカウントし、このカウントにより得られたカウント値としきい値とを比較して、その比較結果に従ってＯＮ又はＯＦＦ信号を出力する。 - 特許庁

When a user pushes a stor push-button switch SW15 (101), a CPU 11 stores the present time counted by a clock part 12 in a RAM 14 as the time information (102) and starts the display of a sequential retrieving picture (103).例文帳に追加

ユーザが記憶用押しボタンスイッチＳＷ１５をプッシュすると（１０１）、ＣＰＵ１１は計時部１２が計時している現在時刻を時刻情報としてＲＡＭ１４に記憶させ（１０２）、シーケンシャルな検索画面表示をスタートさせる（１０３）。 - 特許庁

The microcomputer 37 counts the time elapsed after the use possible period data is registered by a timer 42 and puts a vehicle 1 in a use limit condition when the time counted by the timer 42 passes a vehicle use possible period of the use possible period data.例文帳に追加

マイコン３７は使用可能期間データを登録してからの経過時間をタイマ４２で計時し、タイマ４２の計時時間が使用可能期間データの車両使用可能期間を過ぎると、車両１を使用制限状態にする。 - 特許庁

When the storage of the sales information in the storage part 31 is confirmed, a counter is started to count the input frequency of the (driving) power source in the equipment 19, and the value counted by the counter is stored in the storage part 31.例文帳に追加

販売情報が記憶部３１に記憶されていることを確認すると、カウンタを起動して、機器１９における（駆動）電源の投入回数をカウントすると共に、カウンタによってカウントされた値を記憶部３１に記憶させる。 - 特許庁

Stop of rotation of the screw or seating of the screw is judged based on the rotational direction and the rotation angle change of the shaft 8 detected by the detector 10, and the motor is stopped after a prescribed time counted form the stop of the rotation of the screw or the seating of the screw.例文帳に追加

そして、検出装置１０で検出される負荷軸の回転方向と回転角変化からネジの回転停止又はネジの着座を判断し、ネジの回転停止又はネジの着座から所定時間後にモータを停止する。 - 特許庁