「CounterClockwise」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the coated optical fiber ribbon 1 is formed by arranging the same number of pieces of the optical fibers 4 counterclockwise in the twisting direction and the optical fibers 4 clockwise in the twisting direction and integrally coating the fibers.例文帳に追加

また本発明の光ファイバテープ心線１は、ねじれ方向が左回りの前記光ファイバ素線４とねじれ方向が右回りの前記光ファイバ素線４とが同一本数配置され、一括被覆されてなる構成とする。 - 特許庁

When the rock pin 5 falls in an unlocked state, the arm 4 equipped with a weight 13 for keeping the degree of door opening turns counterclockwise flipping up the arm 3 for preventing a door from opening and presses the door Dr in the direction of making the degree of door opening greater.例文帳に追加

ロックピン５がアンロック状態となると、ウエイト１３付きのドア開度保持アーム４が反時計回り方向に回動し、ドア開き防止アーム３を跳ね上げながら開度が大きくなる方向にドアＤｒを押圧操作する。 - 特許庁

A first planar coil part 50 formed by counterclockwise wounding double-row conductive wires 43 and a second planar coil part 60 formed by clockwise wounding double-row conductive wires 43 are provided in a secondary side coil 41 of a secondary side coil module 40.例文帳に追加

２次側コイルモジュール４０の２次側コイル４１には、複列導電線４３が左巻きされた第１平面コイル部分５０と、複列導電線４３が右巻きされた第２平面コイル部分６０とが設けられている。 - 特許庁

When a first identification mark 23a is directed diagonally downward to the right as illustrated in the figure, since drag force is applied from a first top part 41 as indicated by 4A, the container 20 is moved forward while rotating counterclockwise.例文帳に追加

第１識別標記２３ａが図中右斜め下方向を向いている場合、符号４Ａに示すように、第１頂部４１から抗力が付与されるため、容器２０は反時計回り方向への回転を行いながら前方へ移動する。 - 特許庁

At the time of a collision of a vehicle, by rotating the link bar 122 counterclockwise in the figure by a position changing force imparting device 200, the position of the steering column 32 is changed to a second holding position which exists at a higher level than an instrument panel 60.例文帳に追加

車両の衝突時には、位置変動力付与装置２００によってリンクバー１２２を図において左回転させることにより、ステアリングコラム３２をインストゥルメントパネル６０よりも上に存在する第２保持位置に位置変動させる。 - 特許庁

A first drive member 8 for the front vane connected to the front vane is energized so as to be rotated clockwise by a set spring and a second drive member 9 for the front vane is energized to be rotated in the counterclockwise direction by a drive spring.例文帳に追加

先羽根に連結された先羽根用第１駆動部材８は、セットばねによって時計回転するように付勢され、先羽根用第２駆動部材９は、駆動ばねによって反時計回転するように付勢されている。 - 特許庁

The cleaning member 51 slides on the reverse surface 35a of the process frame body 35 while a handle 41 is rotated counterclockwise in a state wherein the drum cover 51 is disposed at a 2nd position to move the drum cover 51 to a 1st position.例文帳に追加

ドラムカバー５１が第２位置に位置している状態からハンドル４１を反時計方向に回動させてドラムカバー５１を第１位置まで移動させる移動中に、クリーニング部材５２がプロセス枠体３５の下面３５ａを摺動する。 - 特許庁

Next, the communication environment is switched to a communication environment, where the transfer direction from the granting apparatus to the respective sending apparatus C, D, H, K, and L is counterclockwise, and the transmission times between the granting apparatus and the sending apparatus C, D, H, K, and L are measured in that communication environment.例文帳に追加

次に、許可装置Ａから各送信装置Ｃ，Ｄ，Ｈ，Ｋ，Ｌへの転送方向が左回りとなる通信環境に切り替え、その通信環境において、許可装置Ａと各送信装置Ｃ，Ｄ，Ｈ，Ｋ，Ｌとの間の伝送時間を測定した。 - 特許庁

The speaker device 100 is provided with a lead wire 500, formed by mutually twisting a left-twisting lead-wire 520 in which a foil wire 502 is spirally formed in counterclockwise and a right twisting lead-wire 530 in which a foil wire 502 is spirally formed clockwise.例文帳に追加

スピーカ装置１００は、箔線５０２が反時計周りに螺旋形成された左撚導線５２０と、箔線５０２が時計回りに螺旋形成された右撚導線５３０とを撚り合わせて形成されたリード線５００を備えた。 - 特許庁

When the pressure roller 15b abuts on a feed roller to prevent the counterclockwise rotation of the roller thrust arm 83, the coil spring 82 is elongated with the clockwise rotation of the turn arm 81 to impart its tension as elastic load to the pressure roller.例文帳に追加

押えローラ１５ｂが送りローラに当接し、ローラ押圧アーム８３の反時計方向の回転が阻止されると、回動アーム８１の時計方向の回転によりコイルバネ８２が伸び、その張力が弾性加重として押えローラに付与される。 - 特許庁

A rotation shaft of the stepping motor 116 is clockwise or counterclockwise rotated at a predetermined angle according to combination of the input drive pulse and the stepping motor 116 turns a gear part 115 mounted to the rotation shaft.例文帳に追加

ステッピングモータ１１６の回転軸は、入力された駆動パルスの組み合わせに応じて、時計回り又は反時計回りに所定の角度で回転し、ステッピングモータ１１６は、前記回転軸に取り付けられたギア部１１５を回動する。 - 特許庁

Through this constitution, the phase shifting between clockwise light and counterclockwise light passing through the optical fiber has an unsteady state and during the period, the light passes through the optical fiber without being reflected.例文帳に追加

この構成に従って、光ファイバを通過する時計回り方向の光と反時計回り方向の光との位相変化に非定常的な状態が発生し、その間だけ光が反射せずに光ファイバを通り抜けることになる。 - 特許庁

That is, since only the counterclockwise moment based on radial power Pr works on the nut 216, only one-way moment is given to it regardless of the position of the nut 216, so the backlash is suppressed effectively.例文帳に追加

すなわち、ナット２１６には、ラジアル力Ｐｒに基づく反時計周りのモーメントのみが常に作用しているので、ナット２１６の位置に関わらず、一方向のモーメントのみが付与されることから、そのがたつきが有効に抑制される。 - 特許庁

When a clockwise packet and a counterclockwise packet arrive at the same time, the node station 100 loads data housed by one packet on the other packet and transmits the other packet to the gate node station 101 through the shortest line.例文帳に追加

また、ノード局１００は、時計回りパケットと反時計回りパケットが同時到来のとき、一方のパケットが収容しているデータを、もう一方のパケットに載せ替え、このパケットを、ゲートノード局１０１まで最短距離の回線で送達する。 - 特許庁

The fixing device 7 includes: an endless fixing belt 21 rotating clockwise in figure; a hollow cylindrical heat transfer roller 22 inscribed with the fixing belt 21; and a pressure roller 23 rotating counterclockwise in figure.例文帳に追加

定着装置７は、図中時計回りに回転する無端状の定着ベルト２１と、定着ベルト２１に内接する中空円筒状の伝熱ローラ２２と、図中反時計回りに回転する加圧ローラ２３とを含む構成である。 - 特許庁

A locking part 19 for locking fingers of an operator gripping the knob 7 is formed near the projection parts 15 adjacent to each other in a counterclockwise direction (other direction) relative to the recess parts 17, when the knob 7 is seen from a front for the recesses 17.例文帳に追加

凹部１７には、ノブ７を正面から見て、凹部１７に対して反時計回り方向（他方の方向）に隣接する凸部１５の近傍にノブ７を握った操作者の指を係止できる係止部１９が形成されている。 - 特許庁

Because an intermediate medium node 42 is positioned between a driver node 32 and a follower node 26, when an operation part 4 is rotated in a counterclockwise direction while being pressed down, a power is transmitted and a ground line holding plate 22 moves upward.例文帳に追加

原動節３２と従動節２６との間に中間媒介節４２が位置付けられるので、操作部４を下方に押し下げながら反時計方向に回転させると動力が伝達され、アース線保持板２２が上昇する。 - 特許庁

The image forming apparatus contacts the second elastic friction member 26c on the first elastic friction member 24c by switching off the solenoid 29 and turning the swing bracket 26c on the first elastic friction member 24c by biasing force of a biasing spring 27 counterclockwise by centering the rotating shaft 23a.例文帳に追加

ソレノイド２９のオフで、付勢ばね２７ので付勢力で揺動ブラケット２５が回動軸２３ａを中心に反時計回りに回動し、第２弾性摩擦部材２６ｃが第１弾性摩擦部材２４ｃに当接する。 - 特許庁

A heating roller 20a, which has a built-in heater 21 and rotates in the clockwise direction, is housed in an upper housing 15a of the fixing device 15, and a pressurizing roller 20b which rotates in the counterclockwise direction is housed in a lower housing 15b thereof.例文帳に追加

定着装置１５の上ハウジング１５ａ内には、ヒータ２１が内蔵され図中時計回りに回転する加熱ローラ２０ａが収納され、下ハウジング１５ｂ内には反時計回りに回転する加圧ローラ２０ｂが収納されている。 - 特許庁

The display device has pages changed forward in one direction by repeatedly turning over the wrist around one side of the display device 2 as an axis of rotation (e.g. each time the device is rotated alternately clockwise and counterclockwise) while an end part is held in the hand.例文帳に追加

表示装置２は、端部を片手で持ちながら、表示装置２の一辺を回転軸として手首の返しを繰り返すことにより（例えば左又は右方向に交互に回転する度に）一方向にページ送りされる。 - 特許庁

The robot rotates the foot part 218 counterclockwise by extending the wire 266a and contracting the wire 266b, and rotates the foot part 218 clockwise by contracting the wire 266a and extending the wire 266b.例文帳に追加

このロボットは、ワイヤ２６６ａを伸ばしてワイヤ２６６ｂを縮めることによって足部２１８を反時計方向に回転させ、ワイヤ２６６ａを縮めてワイヤ２６６ｂを伸ばすことによって足部２１８を時計方向に回転させる。 - 特許庁

The gear ratio (reduction ratio) of a 2nd one-way gear 10 is larger than that of a 1st one-way gear 9, the one-way bear 9 transmits a driving force only counterclockwise shown in Fig., the 2nd one-way gear 10 transmits the driving force only clockwise shown in Fig.例文帳に追加

第２ワンウェイギヤ１０は、第１ワンウェイギヤ９に比べてギヤ比（減速比）が大きく、第１ワンウェイギヤ９は、図の反時計回りにのみ駆動力を伝達し、第２ワンウェイギヤ１０は、図の時計回りにのみ駆動力を伝達する。 - 特許庁

Secondly, display patterns displayed on a first variable display part 51, a third variable display part 53, a seventh variable display part 57, and a ninth variable display part 59 are rotatingly moved counterclockwise and the rotation movement is repeated for a prescribed several times.例文帳に追加

次に、第１可変表示部５１、第３可変表示部５３、第７可変表示部５７、及び第９可変表示部５９に表示された表示図柄を反時計回り方向に回転移動させ、さらにこの回転移動を所定数回繰り返す。 - 特許庁

Immediately before starting the feed of any sheet, a slide plate 117 is moved to the left by a driving mechanism such as a motor and its drive part 117c pushes the arm 123a of a lever 123, which rotates counterclockwise against the spring 126.例文帳に追加

給紙が開始される直前に、スライド板１１７をモータ等の駆動機構によって、左方向に移動させてその駆動部１１７ｃによってレバー１２３の腕１２３ａを押し、レバー１２３が引張りバネ１２６に抗して反時計回りに回転させる。 - 特許庁

This weeding machine for the paddy fields is designed to turn a left rotating shaft 33 in the counterclockwise direction and a right rotating shaft 33 in the clockwise direction, respectively when the machine body is viewed from the rear face.例文帳に追加

図（ｂ）において、仮に機体を後面から見たときに左の回転軸３３は時計方向、右の回転軸３３は反時計方向に各々回すと、稲株５２Ｌの根５２ａを支えている田の土が稲株５２Ｌから離れ、稲株５２Ｌの支持力が低下する。 - 特許庁

A restricting member 215 integrally formed in a hands intermediate wheel B213 abuts to an angle setting pin 218 held slidably in the axial direction to prevent the hands intermediate wheel B213 from rotating counterclockwise while allowing the clockwise rotation.例文帳に追加

表示中間車Ｂ２１３に一体的に形成された規制部材２１５は、軸方向に摺動可能に保持された度決めピン２１８に当接して表示中間車Ｂ２１３の反時計方向への回転を阻止し、時計方向への回転は可能にする。 - 特許庁

When the power steering control valve 22 is in the condition of the center of hydraulic pressure, equal fluid pressure is introduced in a power steering machine 31 in response to the equal action clockwise or counterclockwise of the valve members 40, 42.例文帳に追加

動力舵取制御弁（２２）が液圧中心位置条件にあるとき、等しい流体圧力が互いに関する弁部材（４０および４２）の等しい時計方向または反時計方向作動に応答して動力舵取駆動機（３１）に導入される。 - 特許庁

When the trigger plate 46 is moved forward up to a front position P3 by a pinion 66 on the other hand, the depression control part 44 is separated from the trigger pin 47, the spring 49 is extended and tensile force for rotating the eject arm 41 in the counterclockwise direction is created.例文帳に追加

一方、トリガープレート４６がピニオン６６により前部位置Ｐ３まで前進すると、押動制御部４４とトリガーピン４７とが離れ、ばね４９が伸び、イジェクトアーム４１を反時計回りに回動させるような引っ張り力が作り出される。 - 特許庁

When a tape feed drive lever 32 lowers, a transmission lever 60 turns clockwise with a shaft 58 as a fulcrum to shift a link lever 56 to the left thus turning an oscillator 43 counterclockwise with a shaft 50 as a fulcrum.例文帳に追加

テープ送り駆動レバー３２が下降すると、伝達レバー６０が支軸５８を支点として時計方向に回動し、リンクレバー５６を左方に移動させ、揺動体４３を支軸５０を支点としてテープ送り方向とは反対の時計方向に回動させる。 - 特許庁

In the case of needing to rotate a steering wheel clockwise to make a vehicle travel along a road, assist force acts only on the clockwise rotation of the steering wheel 11, so that the counterclockwise rotation of the steering wheel 11 is heavy.例文帳に追加

車両を道路に沿って走行させるために、ステアリングホイール１１を右方向に回転させる必要があれば、ステアリングホイール１１の右方向の回転のみにアシスト力が作用するので、ステアリングホイール１１の左方向への回転が重くなる。 - 特許庁

If the lever 11 is operated in a counterclockwise direction against the energizing force of the spring 8, the push pipe 4 is moved to an inspection device side, a constraint of the slotted piece 1 or the like is released, and energizing force of the tapered face 1b with respect to the tapered face 5b is released.例文帳に追加

スプリング８の付勢力に抗してレバー１１を反時計方向に操作すると、押し管４が検査装置側に移動し、すり割り付き駒１等が拘束を解かれ、テーパ面５ｂに対するテーパ面１ｂの付勢力が解かれる。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional concrete form pressing metal fitting which has no water stop and consequently allows easy penetration of rainwater and the like from the outside and requires a mortar repair and the like to fill a hole formed by a body coming off when a single pipe fastening bolt is turned counterclockwise.例文帳に追加

従来のコンクリート型枠押さえ金物は止水板がなく、外部からの雨水などが染み込みやすく、単管締め付けボルトを左回転に回すと本体が外れ、本体の穴が残ってモルタルなどの補修が必要である。 - 特許庁

When an opening 3a faces the opening for a photographing optical path by rotating an aperture blade 3 clockwise by a motor M1 in advance at photographing, a tip 3b of the aperture blade 3 depresses a pin 12a to rotate an intermediate member 12 counterclockwise.例文帳に追加

撮影時に、予めモータＭ１によって絞り羽根３を時計方向へ回転させ、撮影光路用開口に開口部３ａを臨ませるとき、絞り羽根３の先端部３ｂがピン１２ａを押し、仲介部材１２を反時計方向へ回転させる。 - 特許庁

When the feed roller 12 is rotated counterclockwise so as to rewind the recording sheet, part of the rotational driving force acts raising the abutting pressure of the roll paper 10 with the feed roller 12, which can prevent the roll paper 10 from slacking in winding.例文帳に追加

ここで、フィードローラ１２を反時計回り方向に回転させて記録紙の巻き戻しを行うと、その回転駆動力の一部はロール紙１０とフィードローラ１２との当接圧を上げるように作用し、ロール紙１０の巻き緩みを防止することができる。 - 特許庁

A motor 9 is rotated counterclockwise in Figure. 1 when a collision anticipation signal is sent from a collision anticipation device, so that a pawl 4 is raised upwards via a lever 6 and moved to a position where it makes contact with the serrations of a ratchet gear 1.例文帳に追加

衝突予測装置から衝突予測信号が発せられると、モーター９が図１の反時計回り方向に回転し、それにより、レバー６を介してパウル４が上方に持ち上げられ、ラチェット歯車１の鋸歯状の歯と接する位置に移動する。 - 特許庁

A camber angle of the grinding wheel 10 mounted on a head end part of a grinding wheel arm 8 changes as the grinding wheel arm 8 oscillates clockwise or counterclockwise with an oscillating member 6a as a fulcrum when a piston rod 7b of a grinding wheel camber mechanism 7 is extended and contracted.例文帳に追加

砥石キャンバー機構７のピストンロッド7bを伸縮させると、砥石アーム８は揺動部材6aを支点として時計回り又は反時計回りに揺動するため、砥石アーム８の先端部に取り付けられた回転砥石10のキャンバー角度が変化する。 - 特許庁

To provide an inclination sensor capable detecting, from one threshold, whether or not the inclination angle is greater than a certain value, without regard to the inclination in the clockwise in the clockwise or counterclockwise direction a condition under which there is no inclination.例文帳に追加

ひとつの閾値により、傾斜していない状態から時計方向、反時計方向のいずれの方向に傾斜しても、その傾斜の方向に関係なく、傾斜角が一定値以上になったか否かを検出することができる傾斜センサを提供する。 - 特許庁

Thus, the paper guide 110 pivots counterclockwise (to the direction indicated with an arrow L in the figure) round a rotating shaft 111 so as to widen the conveying passage 23, resulting in reducing the reaction applied to the recording paper P with the paper guide 110.例文帳に追加

これにより、用紙ガイド１１０は、回転軸１１１を中心に反時計回り（図中矢印Ｌ方向）に回動し、搬送路２３を広げる方向に回動するので、記録用紙Ｐが用紙ガイド１１０から受ける反力が軽減される。 - 特許庁

Also, the floating body 99 can hover by directly connecting the main wing 15 to the motor to turn the main wing 15 in the clockwise and counterclockwise directions alternately while rotating the main wing framework 33 in the R1, R2 directions when the turning is in reverse direction.例文帳に追加

また、主翼１５をモータに直結し、主翼１５を時計回り、反時計回りに交互に回動させるとともに、回動の反転時に主翼主骨３３をＲ１、Ｒ２方向に回転させることによって浮遊体９９がホバリング可能になる。 - 特許庁

When the switching slider 15 is moved in a Y2 direction, the regulation of the binding member 74 is released, the switching member 65 is rotated counterclockwise, and the planetary gear 63 is disengaged from the intermediate gear 61 to cut off the motive force to the carrier roller 28.例文帳に追加

切換えスライダー１５がＹ２方向へ移動すると、拘束部材７４の規制が解除され、切換え部材６５が反時計方向へ回動して遊星歯車６３が中間歯車６１から外れて搬送ローラ２８への動力が断たれる。 - 特許庁

When the rotation direction of the disk body 30 is set to a clockwise direction, the direction C of the central axis of each through-hole 32 is set within a range of an inclination angle A of 12-22° inclined in the counterclockwise direction from the diametrical direction R of the disk body 30.例文帳に追加

そして、円板体３０の回転方向を時計方向としたとき、各貫通孔３２の中心軸の方向Ｃを円板体３０の径方向Ｒから反時計方向に傾斜させる傾斜角度Ａを１２〜２２゜の範囲内に設定する。 - 特許庁

On the other hand, a rotationally moving lock member 35 is rotated counterclockwise via a reversing link 32 by the leftward movement of the slider link 31 and a projecting lock member 35c integral with the rotationally moving lock member 35 abuts on a projecting part within the external chassis.例文帳に追加

一方、スライダリンク３１の左方への移動により、逆転リンク３２を介して回動ロック部材３５が反時計回り方向に回転し、回動ロック部材３５と一体の突出ロック部材３５ｃが、外部シャーシ内の凸部に当接する。 - 特許庁

To enable a folding portable terminal to turn a display part from a vertically long state to a horizontally long state in either of clockwise or counterclockwise turning a direction as viewed from the front while maintaining the display screen large, and to easily change over the state of the display part.例文帳に追加

表示部の画面を大きく保ちながら、表示部を表面から見て時計回り及び反時計回りのいずれの方向にも縦長状態から横長状態に回転可能にすると共に、容易に表示部の切換を行えるようにする。 - 特許庁

In a vehicle in which the power supply cables 64 and 65 are arranged on the left side of the propeller shaft 51 when viewed from the rear side of the vehicle, the rotational direction of the propeller shaft 51 in the advancing mode is set counterclockwise (in a direction of an arrow A) when viewed from the rear side of the vehicle.例文帳に追加

車両後方から見てプロペラシャフト５１の左側に通電ケーブル６４，６５が配設された車両にあっては、前進時におけるプロペラシャフト５１の回転方向を車両後方から見て反時計回り（矢印Ａ）に設定する。 - 特許庁

After the p-polarized light propagated clockwise while the s-polarized light propagates counterclockwise in a sensing loop 4, both the lights multiplex again in the sensing loop 4 and the multiplexed light wave is injected into a photodetector 8 via transmitting through a polarizer 6.例文帳に追加

センシングループ４では、ｐ偏光が時計回り方向に伝搬し、ｓ偏光が反時計回り方向に伝搬し、その後に、再びセンシングループ４にて合波され、合波された光波は偏光子６を透過して受光器８に入射される。 - 特許庁