「CounterClockwise」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

An arm 62 rotates counterclockwise (shown in the arrow SW2), thereby causing a brush cleaning tool 50 to separate from the substrate W and also move toward a brush rotation control mechanism 80 provided outward from the substrate W.例文帳に追加

アーム６２が反時計回り（矢印ＳＷ２）に回動することにより、ブラシ洗浄具５０が基板Ｗから離れるとともに、基板Ｗの外方に設けられたブラシ回転制御機構８０の位置へ移動する。 - 特許庁

A pressure receiving plate 31 retreats when receiving the abnormal pressure of concrete, and a swing arm 21 pushed up through a connecting plate 33 turns counterclockwise.例文帳に追加

また、受圧板３１が、コンクリートの異常圧を受けたときは後退し、連結板３３を介して押し上げられた揺動アーム２１は反時計方向に回動して、ロックピン１８の係合状態を解除する方向にロックピン１８を引上げる。 - 特許庁

When a fish is caught in a top member 6, load J1 is applied to the top member 6 and the top member 6 acts so as to carry out counterclockwise rotation by using a supporting point 9f as an axis, but the rotation is regulated by a regulating members 8a, 8b and 8c.例文帳に追加

先端部材６に魚が掛かると荷重Ｊ１がかかり、先端部材６は支点９ｆを軸に反時計回りに回転しようとするが、その回転が規制部材８ａ、８ｂ、８ｃによって規制される。 - 特許庁

Therefore, light 407 transmitted clockwise in the loop and light 506 transmitted counterclockwise in the loop are not only transmitted in the same directions as branched signal light but also pass by each other in opposite directions in the SOA 401.例文帳に追加

そのためループ内を右回りに伝搬する光４０７と左回りに伝搬する光４０６はともに、ＳＯＡ４０１内において、分岐された信号光と同方向伝搬するとともに、逆方向にすれ違う。 - 特許庁

At the time of turning off the power source of the camera, the lever 42 is rotated clockwise and the lever 43 is interlocked to be rotated counterclockwise through the spring 44, then a light emitting unit 48 is moved to a housing position.例文帳に追加

カメラの電源オフ時には、正面回転レバー４２が時計方向に回転し、リンクバネ４４を介して上面回転レバー４３が反時計方向に連動回転され、発光ユニット４８が収納位置に移動する。 - 特許庁

In Figure (b), when the arm is turned 90° counterclockwise, the hooks release the locked state of the electronic apparatus on the enclosure, and a protrusion 3B of each lever pushes each abutting part 1A of the enclosure to move the enclosure downward.例文帳に追加

アームを（ｂ）図において９０度左回動すると、各フックは、電子機器と筐体との係止を解除し、各レバーの凸部３Ｂが筐体の各当接部１Ａを押圧して筐体を下方に移動させる。 - 特許庁

A sprocket for a chain is mounted on the drive shaft to transmit the power of a prime mover and the transmission of the truck and the chain rotates a sprocket of a lower roller through an intermediate sprocket so that the lower roller is rotated clockwise or counterclockwise.例文帳に追加

トラックの原動機及びミッションの動力を駆動軸にチエン用スプロケットを取り付けチエンにより中間スプロケットを介して下方ローラのスプロケットをまわして、下方ローラの右回転及び左回転ができます。 - 特許庁

The center angle formed by the reference cutting tooth T_0 and the cutting tooth T_n relative to the rotation center O is made to be Θ_n by making the cutting tooth positioned at the n-th from the reference cutting tooth T_0 to the counterclockwise direction be T_n.例文帳に追加

前記基準切削歯Ｔ_0から反回転方向へｎ番目に位置する切削歯をＴ_nとして、回転中心Ｏに対して基準切削歯Ｔ_0と切削歯Ｔ_nとがなす中心角をΘ_nとする。 - 特許庁

A nut 2, a frame 20, and a coupling part 22 move to the left when the ball screw shaft 1 rotates counterclockwise in case the frame 20 and the coupling part 22 move from a position 1 to another 2.例文帳に追加

（ａ）に示す（ロ）の場合、ポジション１からポジション２に枠体２０と連結部２２が移動する場合、ボールねじ軸１が反時計回り方向に回転すると、ナット２、枠体２０及び連結部２２は、左方向に移動する。 - 特許庁

When the operation release his/her finger from the operation button for normal rotation, the member 16 rotates counterclockwise by the aid of the force of the coil spring 17, and the member 14 and the rotation shaft 12a rotate clockwise.例文帳に追加

作業員が操作釦から指を離すと、引き戻し部材１６がコイルバネ１７の付勢力により時計方向へ回転し、押圧力伝動部材１４及び回転軸１２ａも時計方向へ回転する。 - 特許庁

At the same time, the control part rotates a second hand member 30 counterclockwise about a W2 shaft 29 by an avoiding operation means by synchronizing the motion with the linear motion of the first hand member 28 by the forward moving means.例文帳に追加

同時に、回避動作手段により、前進動作手段による第1ハンド部材２８の直進動作に同期させて、第２ハンド部材３０をＷ２軸２９を中心に反時計方向回りに回動させる。 - 特許庁

When a knob 49 is rotated counterclockwise (in the right-handed direction), nuts 46a and 46b are moved so as to approach each other with a right-handed screw 44a and a left-handed screw 44b, which are formed on a shaft 40, between them.例文帳に追加

ノブ４９を反時計方向（右ねじ方向）に回転させると、シャフト４０に形成した右ねじ４４ａおよび左ねじ４４ｂを介してナット４６ａ、４６ｂが相互に近接するように移動する。 - 特許庁

By combining, e.g., a vertical and lateral four-directional switch function utilizing the rotating dial with an input function by the clockwise rotation and counterclockwise rotation of the rotating dial, various input operations are realized.例文帳に追加

回転ダイアルを利用した例えば上下左右４方向のスイッチ機能と、回転ダイアルの時計回り方向、反時計回り方向の回転による入力機能を組み合わせることにより、多様な入力が実現される。 - 特許庁

The analog electronic timepiece capable of moving a hand clockwise and counterclockwise includes a normally-rotatable and reversely-rotatable stepping motor, hands, and a plurality of gears for transmitting motion of the stepping motor to the hands.例文帳に追加

正転および逆転可能なステッピングモータと、指針と、ステッピングモータの運動を指針に伝達する複数の歯車とを備え、指針を時計回りおよび反時計回りに移動させることのできるアナログ電子時計である。 - 特許庁

A pair of proximity switches 32 are provided on the fixed plate and respective rotational positions in the clockwise direction and the counterclockwise direction of the index table rotated by a motor 32c are set and arranged so as to correspond to an angle of 180°.例文帳に追加

固定プレート上には一対の近接スイッチ３２ｅが設けられモータ３２ｃによる割り出しテーブルの時計方向および反時計方向のそれぞれ回転位置が１８０度に対応して設定配置されている。 - 特許庁

This double-end externally-threaded body 1 has an overlap region where a spiral and clockwise right-handed screw 20, and a spiral and counterclockwise left-handed screw 30 are so provided as to overlap at least partially on the outer circumferential surface of a rod-like member.例文帳に追加

本発明の両雄ねじ体は、棒状部材の外周面に、右回転の螺旋状を成す右ねじと左回転の螺旋状を成す左ねじとが、少なくとも重複して設けられた重複領域を備える。 - 特許庁

When the fork 2 is lowered to place the pallet 6 on a placing part 47 such as a shelf or the ground surface (a floor face), the locking bar 21 is pressed to a lower deck board 6b and rotated by an angle α1 counterclockwise around an axis.例文帳に追加

次に、フォーク２を下降させてパレット６を棚や地面（床面）などの載置部４７に載せると、ロックバー２１は下側デッキボード６ｂに押圧されて軸を中心に反時計方向に角度α１だけ回転する。 - 特許庁

When the slide plate 46 does not move because of abnormality of the shutter mechanism 45, the link lever 50 rotates around a pin 46b counterclockwise and does not transmit action force of the loading slider 37 to the slide plate 46.例文帳に追加

シャッタ機構４５の異常によってスライドプレート４６が動かない場合には、連動レバー５０は、ピン４６ｂを中心にして反時計方向に回転し、ローディングスライダ３７の作用力をスライドプレート４６に伝達しない。 - 特許庁

One end of a joint material 11 extruded from a die head is twisted 90° clockwise and the other end 90° counterclockwise as viewed from a drawing-out direction respectively.例文帳に追加

口金から押し出された目地材１１の一方を引出方向からみて時計回りに、他方を引出方向からみて反時計方向に、それぞれ９０°ねじり、両目地材１１の脚部１３の先端部１３ａ同士を対向させる。 - 特許庁

For example, when the distance D is longer than a regular value, a suction roll 5 is rotated and driven counterclockwise by only one half of displacement, and a suction roll 4 is rotated and driven clockwise by only one half of displacement.例文帳に追加

例えば、距離Ｄが正規値より大きい場合は、サクションロール５を反時計回りにずれ量の１／２だけ回転駆動させるとともに、サクションロール４を時計回りにずれ量の１／２だけ回転駆動させる。 - 特許庁

A motor of an image forming device body is driven, and driving force thereof is transmitted to a handling roller 10 through gears 40, 9, a driving roller 6, and the like to drive the handling roller 10 to rotate in a counterclockwise direction (a paper carrying direction).例文帳に追加

画像形成装置本体のモータを駆動させ、その駆動力をギア４０，９や駆動ローラ６等を介して捌きローラ１０に伝え、捌きローラ１０を反時計方向に（用紙搬送方向に）回転駆動させる。 - 特許庁

Thus, a structure of the electric thumb turn 19 allowing a handle 20 to be turned clockwise and counterclockwise from an unlocking position about the axis is employed so that the electric thumb turn 19 can be used on the door of both the left/right hand in common.例文帳に追加

よって、電動サムターン１９はそのツマミ２０が解錠位置を基準として軸心回りに沿って左右両側に回動する構造をとり、左開き式扉と右開き式扉の両方で共用される。 - 特許庁

The bubble process is arranged to drive the inner tub 2 to rotate so that the bubbles generated between the inner tub 2 and the outer tub 1 are pumped up or exhausted and the motor 9 can work to rotate the inner tub 2 in either direction, clockwise or counterclockwise.例文帳に追加

内槽２を回転駆動し内槽２と外槽１との間に発生する泡を揚水または吐出する泡行程を有し、モータ９は、内槽２を左右のどちらの方向にも回転可能とする。 - 特許庁

By combining e.g., a vertical and lateral four-directional switch function utilizing the rotating dial with an input function by the clockwise rotation and counterclockwise rotation of the rotating dial, various input operations are realized.例文帳に追加

回転ダイアルを利用した例えば上下左右４方向のスイッチ機能と、回転ダイアルの時計回り方向、反時計回り方向の回転による入力機能を組み合わせることにより、多様な入力が実現される。 - 特許庁

A roller 30 abutting on the door is mounted on the tip of the swing arm 24, and when the swing arm 24 is pressed by the door, the stopper arm 19 is pressed by a side 25, so that the link arm 13 is rotated counterclockwise to rock the link arm 7.例文帳に追加

スイングアーム２４の先端には、ドアに当たるローラー３０があり、ドアでスイングアーム２４が押されると、辺２５でストッパアーム１９が押されて、リンクアーム１３が反時計回りに回転され、リンクアーム７が揺動される。 - 特許庁

To provide a watch movement including an actuation equation-of-time device, which has resistance against a display deviation due to an impact, corrects equation of time in a clockwise direction and a counterclockwise direction with the use of the same mechanism, and has a simple structure.例文帳に追加

衝撃による表示ずれに強く、同じ機構で、均時差を時計回りの方向と反時計回りの方向とに修正でき、構造が簡単な作動均時差デバイスを備える時計用ムーブメントを提供すること。 - 特許庁

The light propagating the SOA 401 varies saturation characteristics according to its propagation direction, thereby the saturation property of the light 407 propagating through the loop in the clockwise direction and the light 406 propagating in the counterclockwise direction are changed.例文帳に追加

ＳＯＡ４０１を伝播する光はその伝播方向により飽和特性が異なるので、ループ内を右回りに伝播する光４０７と左回りに伝播する光４０６の飽和特性が変化する。 - 特許庁

The relative moving direction between the lens holding member 33 and the lens unit holding member 34 can be changed by rotating the jig counterclockwise or by rotating the jig clockwise, according to this manner.例文帳に追加

このことにより、治具を反時計方向に回転させたり、あるいは時計方向に回転させたりすることにより、レンズ保持部材３３とレンズユニット保持部材３４との相対的移動方向を変えることができる。 - 特許庁

When a first brake lever 47 is turned, a first knocker part 10 of a first brake arm 6 is turned counterclockwise through a first Bowden wire 42, and a second arm part 9 of a second rake arm 7 is turned clockwise.例文帳に追加

第１ブレーキレバー４７の回動操作時には，第１ボーデンワイヤ４２を介して第１ブレーキアーム６の第１ノッカー部１０が反時計方向に，また第２ブレーキアーム７の第２アーム部９が時計方向に回動する。 - 特許庁

The two terminal electrodes 2a and 2c facing with each other are connected to the two terminal electrodes 2b and 2d provided on the positions rotated at 90° in the same direction (counterclockwise) in the inside of the laminate.例文帳に追加

対向する２個の端子電極２ａ，２ｃそれぞれは、同方向（反時計回り方向）に９０度回転した位置に設けられた２個の端子電極２ｂ，２ｄそれぞれと、積層体の内部で接続されている。 - 特許庁

A label pasting device of the invention has a jog dial interface 5 structured so that data corresponding to a pulse signal according to the rotation output from a jog dial 6 is supplied to a CPU 1 when an operator rotates the jog dial 6 clockwise or counterclockwise.例文帳に追加

オペレータがジョグダイヤル６を時計回りまたは反時計回りに回転させると、ジョグダイヤルインタフェース５は、ジョグダイヤル６から出力される回転に応じたパルス信号に対応するデータをＣＰＵ１に供給する。 - 特許庁

Thus, the array direction of the image data for the two pages arranged by providing the blank area is rotated by 90° in the counterclockwise direction (-90°), and returned to the original array direction (S14), and the image data are outputted.例文帳に追加

このようにして空白領域を設けて２ページ分が配置された画像データの配列方向を，反時計回りに９０°（−９０°）回転させ，元の配列方向に戻し（Ｓ１４），その画像データを出力する。 - 特許庁

To provide a time switch in which a subdial can be rotated manually both clockwise and counterclockwise, a time and labor required for time setting are reduced, and the setting of a setter and the state of a contact can be made always coincident with each other.例文帳に追加

サブダイアルを時計回りにも反時計回りにも手動で回転でき、時刻合わせの手間を少なくするとともに、設定子の設定と接点の状態とを常に一致させることができるタイムスイッチを提供する。 - 特許庁

When it is not the origin, an under-restoration-control flag is set, a restoration control operation is performed (S403) and which one of clockwise rotation and counterclockwise rotation from the present position of the reference position is closer to the origin is judged (S404).例文帳に追加

原点になければ、復帰制御中フラグを設定して復帰制御動作が行われるようにし（Ｓ４０３）、基準位置の現在位置から右回りと左回りのどちらが原点まで近いか判定する（Ｓ４０４）。 - 特許庁

On the other hand, when the repeating gear 241 is rotated in the reverse direction, the rotation arm 197 is transferred in the counterclockwise direction, an ejection arm 163 is driven and the disk D held in the disk holding means is pushed out.例文帳に追加

一方、中継ギヤ２４１を逆方向に回転させると、回転アーム１９７が反時計回り方向に移動し、排出アーム１６３が駆動させられ、ディスク保持手段に保持されているディスクＤが押し出される。 - 特許庁

The latch 5 is turned counterclockwise, the linking portion 43 is dislocated from the linkage with a linkage portion 44 of the base 6, and a cover assembly body 70 is jumped up and the slider 2 is made movable to the right.例文帳に追加

そしてラッチ５を反時計方向に回動させ係止部４３をベース６の係止部４４との係合から外し、カバー組立体７０を上方に跳ね上げスライダー２が右方に動くようにすればよい。 - 特許庁

By rotationally driving a driving motor 85 clockwise or counterclockwise, the swing levers 82 vertically reciprocate and make the shelf member 88 vertically move forward and backward.例文帳に追加

そして、駆動モータ８５を時計方向又は反時計方向に回転駆動することによって、一対の揺動レバー８２が上下方向に往復移動し、棚板部材８８を上下方向に往復移動させることできる。 - 特許庁

When the power source switch is turned off, pressing the plate to be pressed 69 by the front part of the lens barrel is released, and the wiper 60 turns counterclockwise by the energizing force of the torsion spring 59, and the photographing window 50 is wiped.例文帳に追加

電源スイッチをオフにすると、レンズ鏡筒の前部による被押圧板６９の押圧が解除され、トーションバネ５９の付勢力によりワイパー６０が反時計方向に回動して撮影窓５０が拭かれる。 - 特許庁

The spring hinge 1 has a pair of blades 11, 12, a shaft 16, and a coil spring 17 energizing the blade 11 in a clockwise direction and energizing the blade 12 in a counterclockwise direction in a state of being wound around the shaft 16.例文帳に追加

スプリング蝶番１が一対の羽根１１，１２と、シャフト１６と、シャフト１６に巻回された状態にあって羽根１１を時計方向に付勢し、羽根１２を反時計方向に付勢するコイルスプリング１７とを有する。 - 特許庁

At that time, an attitude setting member 14 turns counterclockwise interlocked with the above operations, a turning arm 17a turns interlocked with the member 14 and a roller 18 moves to a position where the disk can be transported.例文帳に追加

このとき、姿勢設定部材１４が連動して反時計方向へ回動し、さらに姿勢設定部材１４に連動して回動アーム１７ａが回動してローラ１８がディスクを搬送できる位置へ移動する。 - 特許庁

When an opening and closing dial 23 is turned to a clockwise direction, an end of an opening and closing wire 24 is pulled by the opening and closing dial 23, and the other end of the opening and closing wire 24 turns an opening and closing lever 27 to a counterclockwise direction.例文帳に追加

開閉ダイヤル２３が時計方向に回転されると、開閉ワイヤー２４の一端が開閉ダイヤル２３に引っ張られ、開閉ワイヤー２４の他端が開閉レバー２７を反時計方向に回動させる。 - 特許庁

When the turning control button (8) is turned clockwise, the probe tip is driven in a first direction, and when the button (8) is turned counterclockwise, the probe tip is driven in a reverse direction.例文帳に追加

回転式操作用ボタン（８）が時計回りに回された際には接触測定ピンを第一の方向に、回転式操作用ボタン（８）が反時計回りに回転された際には反対方向に駆動することができる。 - 特許庁

A coil spring 25 is established as an energizing means in inner circumference on the back end side of a housing 4 so that an oscillator unit 2 and a transfer member 3 are energized in a counterclockwise direction centering around a support member 21 for the housing 4.例文帳に追加

ハウジング４の後端側内周に、ハウジング４に対して振動子ユニット２及び伝達部材３を支持部材２１を中心に反時計回り方向に付勢するように付勢手段としてコイルばね２５を設ける。 - 特許庁

Upon elapsing a predetermined time, the bucket 8A is lifted up through action of the elevating/lowering cylinder 16A and the rotary pole 6 rotates counterclockwise by 90° to locate the bucket 8B above the water tank 8.例文帳に追加

所定時間経過後、バケット８Ａは昇降用シリンダ１６Ａの作動によって引き上げられ、回転柱６が反時計回り方向に９０度回転して、今度はバケット８Ｂが水槽４の上方に位置する。 - 特許庁

When the pachinko game balls flows down through the passage 32a, the smoothing member 34 on the upstream side is rotated counterclockwise and pressurized the pachinko game balls of the third layer from the bottom and above them in a direction opposite to the flowing down direction.例文帳に追加

パチンコ球がパチンコ球通路３２ａを流下してくると、上流側の球ならし部材３４は反時計方向に回動して、下から３層目以上のパチンコ球を流下方向と反対方向に押圧する。 - 特許庁