「Create」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the display device 8 can make stereoscopic vision indication and create a three-dimensional virtual space for the user.例文帳に追加

これによって表示器８によって立体視表示をすることができ、利用者に対して３次元の仮想空間を作り出すことができる。 - 特許庁

Then, in order to obtain the deviation amount of a focal point at each portion in an imaging area, phase difference distance-measuring calculation is performed to create a distance map.例文帳に追加

そして、撮像エリアの各部分の焦点のずれ量を求めるために位相差測距演算を行い、距離マップを生成する。 - 特許庁

The steam and the atomization from the nozzle 16 can create the sauna state where a bather simultaneously appreciates mist with different particle sizes.例文帳に追加

これにより、蒸気と、ノズル１６からの噴霧とにより、粒径が異なる霧を同時に体感し得るサウナ状態とすることができる。 - 特許庁

To successively create map information while passing points necessary for a road by mounting a map information creation device 1 on a vehicle 12.例文帳に追加

車両１２に地図情報作成装置１を搭載して、道路の必要な地点を通過しながら次々に地図情報を作成する。 - 特許庁

A Web terminal 200 is provided for each hospitalized patient in facilities such as a hospital to create environment enabling connection with the Internet.例文帳に追加

病院などの施設において入院患者の一人一人にＷｅｂ端末２００を付与し、インターネットに接続できる環境を作る。 - 特許庁

To create a profit and loss statement, a balance sheet, calculation of consumption tax and a tax return from daily sales.例文帳に追加

日々の売上げから損益計算書や貸借対照表、消費税の算出から確定申告書の作成ができることが課題である。 - 特許庁

To easily create test data having attributes which are equivalent to those of production data while preventing the leakage of personal information included in the production data.例文帳に追加

本番データに含まれる個人情報の漏洩を防止しつつ、本番データと同等の属性をもつテストデータを容易に作成する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus to create and transmit transport multiplexes comprising one or more levels of service over a network.例文帳に追加

ネットワークを介した一つあるいはそれ以上のサービスレベルを含むトランスポート多重を生成し伝送する方法および装置を提供する。 - 特許庁

An image editing program estimates or narrows the material on the basis of the input editing conditions to create a photographic movie.例文帳に追加

これら入力された編集条件に基づいて、画像編集プログラムは、素材の評価や絞り込みを行いフォトムービーを生成する。 - 特許庁

To create image information so that a user easily recognizes an abnormality which occurs in a vehicle from image information to be provided.例文帳に追加

提供される画像情報から、ユーザが車両に生じている異常を容易に認識するができるように画像情報を作成する。 - 特許庁

An installation package creation part 23 associates the received official code with the application program to create an installation package of the application program.例文帳に追加

インストールパッケージ作成部２３は、受信したオフィシャルコードにアプリケーションプログラムを関連付けてアプリケーションプログラムのインストールパッケージを作成する。 - 特許庁

To provide an information processing system and an information processing method which can create a content reproduction list according to user's intention.例文帳に追加

ユーザーの志向に応じたコンテンツの再生リストを作成することができる情報処理システム及び情報処理方法を提供する。 - 特許庁

In printing, the installed general printer driver is used to create the print queue, and a print job is input to the print queue.例文帳に追加

そして、印刷実行にインストールした汎用プリンタドライバを使ってプリントキューを作成し、そのプリントキューに対し印ジョブを投入する。 - 特許庁

Also, this device is provided with a means which breaks down the torque balance between the rotor 2 and stator 3 in starting to create the timing of a starting.例文帳に追加

また、本発明の装置は、起動時におけるロータ２とステータ３とのトルクバランスを崩し、起動のタイミングを作り出す手段を備える。 - 特許庁

To create a content which is used in a Karaoke system and a musical instrument training system and can indicate singing technique and musical performance technique.例文帳に追加

カラオケシステムや楽器練習システムで用いられるコンテンツであって歌唱技法や演奏技法を示すことのできるコンテンツを作成する。 - 特許庁

To create a parking lock for a transmission requiring a small installation space, simplified in installation and guaranteeing reliable operation.例文帳に追加

取付けスペースをあまり必要とせず、取付けが容易であり、確実な作動が保証される、トランスミッション用パーキングロックを創出すること。 - 特許庁

To create an improved apparatus and a simple method for applying an ink on a sheet material with an arbitrary commercially available sewing machine.例文帳に追加

任意の商習慣上のミシンによって平形成物上にインクを塗布する改良された装置と簡単な方法を創作すること。 - 特許庁

The tool can be used for opening, editing and saving existing object model files or to create new ones.例文帳に追加

このツールは、既存のオブジェクトモデルファイルを開き、編集し、保存するために、または新規のものを作成するために使用することができる。 - 特許庁

To create the component constitution table of a product by eliminating rewriting to a specific form and eliminating entry and input misses as much as possible.例文帳に追加

所定の用紙への書換えを無くし、かつ極力記入及び入力ミスを無くして製品の部品構成表を作成すること。 - 特許庁

To easily and quickly create BGM attached contents from which still pictures with an effect applied to them can sequentially be displayed.例文帳に追加

容易に、かつ迅速に、エフェクトを施した静止画を順次表示させることのできるBGM付きのコンテンツを作成することができるようにする。 - 特許庁

To easily create and deliver a premium which effectively stimulates and heightens customers' will to purchase in consideration of a hobby of collection, taste, or the like.例文帳に追加

収集性、趣味性等から、顧客の購買意欲を効果的に刺激・向上できるようなおまけを容易に創出し、配信する。 - 特許庁

To create auxiliary information for easily knowing photographed date and photographed place of moving image data photographed by a camcorder.例文帳に追加

カムコーダで撮影した動画データの撮影日時や撮影場所などを容易に把握できるようにするための補助情報を作成する。 - 特許庁

This method can create a pattern in an approximately parallel to the datum line R in the sewing finished state according to the sewing pattern data.例文帳に追加

これにより、縫い上がり状態において縫い基準線Ｒに略平行になるように縫いパターンデータに応じた柄を作成できる。 - 特許庁

To provide a magnetic treatment apparatus which eliminates a distribution of spotted magnetism irradiating a human body and can create a homogeneous magnetic atmosphere.例文帳に追加

人体に斑に照射される磁気分布を解消し、均質な磁気雰囲気を作ることが可能な磁気治療装置を提供すること。 - 特許庁

The exposed conducting region area of the cylindrical rim 30 is minimized in order to create a sufficiently high power density to tissue.例文帳に追加

円筒状リムの露出導電領域面積は、組織切除に十分な高電力密度を創り出すべく最小限度とされる。 - 特許庁

To create a file made of a data size synchronized with a switch timing in data recording by a simple technique.例文帳に追加

本発明は、データ記録中における切替タイミングに同期させたデータサイズからなるファイルを簡易な手法で生成できるようにする。 - 特許庁

To create software for a computer game useful for improving the efficiency of teaching and learning foreign languages.例文帳に追加

本発明の課題は、外国語の教育や学習の効率をよりよいものにするのに役立つコンピューター・ゲーム用のソフトを作り出すことである。 - 特許庁

To create the more appropriate distribution of the thickness of a ink film in a short time, when printing is performed on the basis of the density of a proof.例文帳に追加

校正刷りの濃度を基準として印刷する場合、短時間で、より適正なインキ膜厚分布を作成できるようにする。 - 特許庁

This oven is controlled to create a result of high quality by selecting only the category of the food on a front face panel thereof.例文帳に追加

オーブンは、その前面パネル上で食物の部類を単に選択することにより、高品質の結果を生み出すように制御される。 - 特許庁

To create an image which can provide a right retina image to an observer observing the front regardless of the position of the observer.例文帳に追加

観察者の位置にかかわらず、正面を観察する観察者に正しい網膜像を与えることが可能な画像を生成する。 - 特許庁

To provide a method for creating a model of a drive shaft assy, which can easily and highly accurately create a CAE model for vibration analysis.例文帳に追加

振動解析用ＣＡＥモデルの作成を容易且つ高精度に行うことのできるドライブシャフトアッシーのモデル作成方法を提供する。 - 特許庁

To create optimum profiles for various print media without preparing an objective function or a color prediction model for each print medium.例文帳に追加

印刷媒体毎に目的関数や色予測モデルを準備することなく種々の印刷媒体についての最適なプロファイルを作成する。 - 特許庁

The possible failures from visual image data and electronic sensing image data are processed to create final failure information.例文帳に追加

視覚画像データおよび電子感知画像データからの起こり得る欠陥は、最終的な欠陥情報を作成するために処理される。 - 特許庁

He aimed to create a country independent of the Imperial Court, but his rebellion was put down by FUJIWARA no Hidesato and TAIRA no Sadamori and so on (Johei-Tengyo no Ran (Rebellion of Johei-Tengyo)). 例文帳に追加

朝廷からの独立国建設を目指したが藤原秀郷、平貞盛らにより討伐された（承平天慶の乱）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily create the common base road information of high accuracy capable of being function as a base information in creating as a geographic map.例文帳に追加

地理地図などを作成する場合の基礎情報として機能できる精度の高い共用基盤道路情報を簡易に作成する。 - 特許庁

To create a pseudo 3D drawing in a 3D space by using an existing 2D drawing and its 3D model (existing data).例文帳に追加

３Ｄ空間上に、既存の２Ｄ図面とその３Ｄモデル（既存データ）を活用して、擬似３Ｄ図面を作成することを目的とする。 - 特許庁

The deformation (P2) is sufficient to create returning force greater than adhesion force between the solidified imprinting material and the mold.例文帳に追加

変形（Ｐ２）は、固化したインプリンティング材料とモールドの間の接着力よりも大きな戻り力を生み出すのに十分なものである。 - 特許庁

The editing operation combined with the reproduction of the representation is repeated to easily create content for presentation of high quality.例文帳に追加

このプレゼンテーションの再演を兼ねた編集作業を繰り返すことで、質の高いプレゼンテーション用コンテンツを容易に作成することができる。 - 特許庁

To create a method for executing a transaction of a transparent electronic money amount convenient for a subscriber of a communication network.例文帳に追加

本発明は、通信ネットワークの加入者のための便利でトランスペアレントな電子マネーアマウントのトランザクションを実行する方法を創造すること。 - 特許庁

To provide a variable circuit whose configuration can be easily modified to create an arbitrary Johnson counter, after creating the circuit.例文帳に追加

回路を作成した後に回路構成を変更して任意のジョンソンカウンタを容易に作成することができる可変回路を提供する。 - 特許庁

To quickly and easily create teaching data by effectively utilizing data on the retreat point before and after the work point in existing teaching data.例文帳に追加

既存のティーチングデータにおける作業点の前後の退避点のデータを有効に利用し、ティーチングデータを迅速且つ容易に作成する。 - 特許庁

A certificate creation means performs signature processing on the public key data by using a private key to create public key certificate data.例文帳に追加

証明書生成手段が、公開鍵データに対して秘密鍵を用いて署名処理を行い、公開鍵証明書データを生成する。 - 特許庁

To provide a dithering technology regarding to a technology to perform dithering of image data and create print data, especially preventing discoloration of a thin line.例文帳に追加

画像データをディザリングしてプリントデータを生成する技術に関し、特に細線の変色を防止するディザリング技術を提供する。 - 特許庁

However, another argument suggests that the Imperial Court intentionally appointed Yoshitada to a higher post than his older brothers in order to create conflicts within the house of Kawachi-Genji. 例文帳に追加

しかし一方で、朝廷が源氏内部に事件を起すために兄を差し置いて弟に高位要職を与えたという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

dump(8) can also take a snapshot, create a dump image and then remove the snapshot in one command using the -L flag. 例文帳に追加

dump(8) は -L オプションを使用することで、一つのコマンドでスナップショットをとり、ダンプイメージを作成して、スナップショットを削除することが可能です。 - FreeBSD