「Cross-Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then cross polarization and measurement of intensity are carried out to determine states of radiation and scattering from ultrafine particles etc.例文帳に追加

その交叉偏波、強度を測定し、超微細粒子などからの放射、散乱状況を判断する。 - 特許庁

If you have any corrections to the pre-printed details, please cross out the relevant column with a = and enter the correct details above the pre-printed details. 例文帳に追加

プレプリントした内容に変更があった場合は、その箇所をで消して修正してください。 - 経済産業省

To provide the construction method of a large cross sectional tunnel capable of efficiently carrying out the construction method of the large cross sectional tunnel even in a narrow jobsite, the guide structure of a small cross sectional tunnel and a pipe jacking machine.例文帳に追加

狭隘な現場においても、大断面トンネルの構築が効率的に実施できる、大断面トンネルの構築方法、小断面トンネルの案内構造、及び推進機を提供する。 - 特許庁

To provide a cross-talk verification device capable of appropriately finding out a cross-talk when designing a semiconductor integrated circuit, and to provide a cross-talk wiring device.例文帳に追加

半導体集積回路の設計時にクロストークを的確に探し出すクロストーク検証装置およびクロストーク回避配線装置を提供する。 - 特許庁

A cross-sectional shape of a hair having a cross-sectional structure composed of a plurality of layers is measured, and when the cross-sectional shape is approximated to an ellipse, a major axis and a minor axis of the ellipse are found out.例文帳に追加

複数の層から成る断面構造を有する毛髪の断面形状を測定し、その断面形状を楕円近似したときの長軸と短軸とを求める。 - 特許庁

The estimation of the distortion is carried out by considering the distances from plural end parts constituting the cross-sectional member and the thickness of the three-dimensional article in forming the cross-sectional member based on the shape data before the correction, at each position of the cross-sectional member.例文帳に追加

歪みの推定は、補正前の形状データに基づいて断面部材を形成した場合の、断面部材を構成する複数の端部からの距離と、三次元物体の厚みとを、断面部材の各位置で考慮することによって行う。 - 特許庁

To provide an FIB cross-section processing method capable of carrying out a cross-section processing with high accuracy relating to an FIB cross-section processing method, and a method of manufacturing a semiconductor apparatus that uses results of cross-section analysis for products using the processing method.例文帳に追加

ＦＩＢ断面加工方法に関し、精度の高い断面加工を施すことができるＦＩＢ断面加工方法及びその加工方法を用いて製品断面解析を行った結果を利用する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A cross section shape of the upper cross member 61 is formed to a hat shape having a lower side x, a vertical side y and an upper side z, and a floor plate 81 of the load-carrying platform is fastened to the upper side z of the upper cross member at a position out of the lower cross member 62 by a tapping screw 10.例文帳に追加

上部クロスメンバ部材６１の断面形状は、下辺ｘ、垂直辺ｙ及び上辺ｚを有するハット型に形成されており、荷台の床板８１が、下部クロスメンバ部材６２から外れた位置でタッピングねじ１０によって上部クロスメンバ部材の上辺ｚに締結される。 - 特許庁

Thus, the wiring width of the lead-out end C is wider than the conventional one, and the cross sectional area increases at the lead-out end C forming the center tap.例文帳に追加

よって、引出端Ｃの配線幅が従来よりも広くなり、センタタップを構成する引出端Ｃの断面積も増加する。 - 特許庁

The gas flow path 156 has a flow path cross-sectional area smaller than the flow path cross-sectional area of the lead-out path 154, and connects the lead-out path 154 to connection space 134.例文帳に追加

気体流路１５６は、導出路１５４の流路断面積よりも小さい流路断面積を有し且つ導出路１５４と接続空間１３４とを接続する。 - 特許庁

The take-out door 3 is freely moved in the cross direction so that the projection 4 of the take-out door 3 slid in the cross direction is shifted from a position corresponding to the projection receiving part 5.例文帳に追加

幅方向にスライドさせた取出し扉３の突起部４が突起受け部５に対応する位置からずれるように、取出し扉３を幅方向に移動自在にする。 - 特許庁

To provide a shield tunneling machine for a shallow cross section tunnel capable of excavating a tunnel having a shallow cross section while carrying out shield propulsion so as not to bring out an unexcavated zone projecting to the inward side of the tunnel and reducing the construction period of time and cost.例文帳に追加

シールド掘進しつつ偏平断面トンネルを掘削し、トンネルの内側へ突出する未掘削領域が生じないようにし、工期短縮、工費低減を図り得る偏平断面トンネル用シールド掘進機を提供する。 - 特許庁

The ultrasonic diagnostic apparatus transmits and receives ultrasonic waves on a plurality of cross sections to acquire image data for every cross section by carrying out ultrasonic scanning while swinging a one-dimensional array probe or carrying out ultrasonic scanning using a two-dimensional array probe.例文帳に追加

一次元アレイプローブを煽り動作させながら超音波走査すること、或いは二次元アレイプローブを用いて超音波走査することで複数断面について超音波送受信を実行し、断面毎の画像データを取得する。 - 特許庁

The camera control apparatus obtains the coordinates of a cross point, at which a straight line extended from the camera in the direction pointed out by the point-out device crosses the virtual photographed face stored in the memory and calculates the distance between the camera and the cross point.例文帳に追加

指示装置によって指示された方向にカメラから延びる直線がメモリに保存された疑似被写面と交わる交点の座標を求め、カメラと交点との間の距離を計算する。 - 特許庁

This floor structure of the vehicle is provided with a cut-out part reinforcing member 10 having a closed cross section structure opening front and rear ends in a condition in which it crosses both of the cut-out parts 4e, 4f of the cross member 4 and comes into contact with its fringe part.例文帳に追加

クロスメンバ４の両切欠４ｅ，４ｆに跨りかつその縁部に接した状態で、前後端が開口する閉断面構造の切欠補強部材１０を設ける。 - 特許庁

Sales commodity data TPD is searched with the commodity ID data TID and corresponding cross sell commodity data CPD is extracted, and a commodity selection screen TSG which carries out cross selling of the cross selling commodity CSP is also displayed.例文帳に追加

その商品ＩＤデータＴＩＤで販売商品データＴＰＤが検索されて対応するクロスセル商品データＣＰＤが抽出され、そのクロスセリング商品ＣＳＰをクロスセリングする商品選定画面ＴＳＧも表示される。 - 特許庁

Therefore, a joint portion between the side rail 2 and the bracket 14 attached and fixed to the end portion 18 of the rear cross member 13 is shaved off, and the end portion 18 of the rear cross member 13 is pulled out of the notch 15 of the side rail 2 in the vehicle body rear direction to separate the rear cross member 13.例文帳に追加

したがって、サイドレール２とリアクロスメンバ１３の端部１８に取付固定されたブラケット１４との接合部を削り取って、リアクロスメンバ１３の端部１８をサイドレール２の切欠き１５から車体後方向へ引き抜くことにより、リアクロスメンバ１３が脱離される。 - 特許庁

An opening part 5 formed by cutting out a part overlapped with the third cross member 3 is formed on a tunnel reinforcement 2, and the third cross member 3 is joined to a third cross reinforcement 4 through the floor panel 1 in the opening part 5.例文帳に追加

トンネルレインフォースメント２に、第３クロスメンバ３と重合する部分を切り抜いた開口部５を形成するとともに、その開口部５において第３クロスメンバ３を、フロアパネル１を介して第３クロスレインフォースメント４に接合する。 - 特許庁

This drain trap of S type or P type used for the washbowl divides the cross sectional area of the flow-in side pipe up to a water sealing forming section, and each cross sectional area is smaller than the cross sectional area of the flow-out side pipe to prevent its clogging due to solid matters.例文帳に追加

洗面器等に使用するＳ型或いはＰ型トラップであって、封水形成部位に至るまで流入側管の断面積を分割し、夫々の断面積が流出側管の断面積よりも小さくし、固形物の詰まりを防止したことを特徴とする排水トラップ。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cross prism by which the occurrence of flare or the like can be reduced without scattering light incident in a cross prism at an adhering layer and video of good quality can be obtained by carrying out good color synthesis and further to provide the cross prism thus manufactured.例文帳に追加

クロスプリズムに入射する光を接着層で散乱することなくフレアなどの発生を低減し、良好に色合成し品質の良い映像を得ることが可能となるクロスプリズムの製造方法およびクロスプリズムを提供すること。 - 特許庁

In a facility check of equipment after the Niigata-ken Chuetsu-oki Earthquake, it was found that the cross pin on the wheel side of the coupling for transmitting the motion of the south side and north side travelling devices, and the cross pin on the motor side of the coupling for transmitting the motion of the south side travelling device, had been broken (3 out of the 4 cross pins had been damaged).例文帳に追加

新潟県中越沖地震後、各種機器の設備点検において、南側走行装置および北側走行装置の走行伝動用継手部の車輪側クロスピンと、南側走行装置の走行伝動用継手部の電動機側クロスピンに破損を確認した。(結果、4本中合計3本に破損） - 経済産業省

Before machine-made noodles became popular, somen having a round cross section due to making the dough thinner through the hand-stretching process could be distinguished from cold noodles having a square cross section due to its process of drawing out the dough and shredding it. 例文帳に追加

機械麺が一般化する以前は、素麺は手延べ工程により生地を細くするため断面が丸く、ひやむぎは生地を薄く打ち延ばしてから細く切るため断面が四角になっている、という見分け方も出来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently cross selling of the optimum cross selling commodity CSP can be automatically carried out, even if the over the counter sale commodity STP such as the tobacco pack which is not easy for the general user to access.例文帳に追加

このため、タバコパックなどのように一般ユーザによるアクセスが容易ではない店頭販売商品ＳＴＰでも、最適なクロスセリング商品ＣＳＰを自動的にクロスセリングすることができる。 - 特許庁

A range gate is set, based on the cross range coordinate of the scattering point, and range gating processing is carried out, by using the range gate relative to the cross range coordinates of the target scattering point and the reflection intensity.例文帳に追加

上記散乱点のクロスレンジ座標をもとにレンジゲートを設定し、上記目標の散乱点のクロスレンジ座標と反射強度に対し、上記レンジゲートを用いてレンジゲーティング処理を行う。 - 特許庁

The evaluation of the warpage of the composite material A can be carried out without expanding the extremely small cross-section or measuring the amount of the resin in the extremely small cross-section.例文帳に追加

複合材料Ａの反りを評価する際に、その極小の断面を拡大したり極小の断面において樹脂量を測定したりする必要がないようにすることができる。 - 特許庁

To facilitate piping work by retaining a bent state without carrying out cutting work or the like of a cross-linked polyethylene pipe when installing the cross-linked polyethylene pipe on a floor or the like.例文帳に追加

架橋ポリエチレン管を床上等に設置する場合に架橋ポリエチレン管を切断等の作業を施すことなく屈曲状態を保持し配管の作業が簡便となる機能を与える。 - 特許庁

When a rising zero cross of a current waveform is detected by the first zero cross detecting circuit 24, a zero-clear signal for carrying out the zero clear of a counter 34 counting a clock signal of a clock circuit 32 is sent to a counter 34.例文帳に追加

第１のゼロクロス検出回路２４で電流波形の立ち上がりゼロクロスを検出すると、クロック回路３２のクロック信号をカウントするカウンタ３４をゼロクリアするためのゼロクリア信号をカウンタ３４に送る。 - 特許庁

To provide a cross flow fan capable of suppressing backflow of indoor air from a blow-out port to inside of an indoor unit, and to provide an air conditioner equipped with the cross flow fan.例文帳に追加

吹出し口から室内ユニット内に室内空気が逆流するのを抑制することのできるクロスフローファン及びこれを備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To easily carry out a cause analysis of gas permeation in a short time without decomposing a stack structure, and to predict the level of cross leak causing the gas permeation, identification of a cell having cross leak, and a future power generation life.例文帳に追加

スタック構造を分解せずにガス透過の要因解析が短時間で簡易に行なえ、ガス透過の要因をなすクロスリークの程度、クロスリークのあるセルの特定、及び将来の発電寿命の予測を可能とする。 - 特許庁

After fine gel particles are formed by gelating of polysaccharide by ion cross-linking, treatment with an aqueous solution containing anions precipitating cross-linking ions is carried out, and the fine gel particles are dispersed in the aqueous solution.例文帳に追加

多糖類をイオン架橋することによりゲル化して微細ゲル粒子を形成した後、架橋イオンを沈殿させる陰イオンを含む水溶液で処理し、水溶液に分散させる。 - 特許庁

To provide a cross-sectional processing observation apparatus which can efficiently and continuously carry out execution of a cross-sectional processing and observation by a focused ion beam device that does not include SEM device.例文帳に追加

ＳＥＭ装置を有しない集束イオンビーム装置により断面加工観察を効率よく連続実施が可能な断面加工観察装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a component having a hat-shaped cross section, in which bead parts are press-formed on both right and left vertical walls of the component having a hat-shaped cross section and further a die is surely drawn out after press-forming at a low cost.例文帳に追加

断面ハット状部品の左右双方の縦壁部にビード部をプレス成形し、かつプレス成形後の型抜きを確実かつ低コストに行うことのできる断面ハット状部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

When a tying yarn is supplied from the front to the back of a needlebed, a tying yarn arrangement process (step 1) in which cross stitches are formed by a part of knitting needles and cross stitches are not formed by the rest of the knitting needles is carried out.例文帳に追加

絞り糸を前後の針床にわたって供給する際、一部の編針で掛け目を形成し、残りの編針では掛け目を形成しない絞り糸配置工程（ステップ１）を行う。 - 特許庁

Winding of the cell element material is carried out using the core with the cross-section of the polygon in which cross-sectional longer end parts 1 and 2 attached to a winding shaft are on a line and a first insertion section of the separator with any angle, are provided.例文帳に追加

巻回軸に取り付けられた断面長端部１及び２が一線上にあり、かつ任意の角度を持ったセパレーター第一挿入部を有する断面多角形の巻芯を用いて電池素子材料を捲回する。 - 特許庁

The temperature-controlled air is blown from the air conditioning machine 3 for the automobile to a hollow cross beam 10 used for reinforcing the vehicle, and the flowing temperature-controlled air is blown out of the foot blowout port 12 formed on the cross beam 10.例文帳に追加

そして、車両の補強のために用いる中空のクロスビーム１０に前記自動車用空調機３から温調空気を流し、流された温調空気を前記クロスビーム１０に形成の足元吹出口１２から吹出す。 - 特許庁

The pressurization and volume reduction are carried out while the stripped substance of a coating layer containing asbestos is continuously supplied in a manner that the cross sectional surface area of the compacted substance to be discharged continuously can become 20 to 40% of the maximum cross sectional surface area S in the pressurized portion.例文帳に追加

加圧、減容は、アスベストを含有する被覆層の剥ぎ取り物を連続的に供給しながら、加圧を行う部分の最大断面積Ｓに対して、連続的に排出される圧縮物の断面積がその２０〜４０％とする。 - 特許庁

Further, this fresh air is guided in a first cross member 3 through a connection duct 28 and blown out in a battery storage part BR from a blow off hole 3b of the first cross member.例文帳に追加

さらにその新気は連結ダクト２８を介して、第一クロスメンバ３内に導風され、第一クロスメンバの吹き出し孔３ｂからバッテリ収納部内ＢＲに吹き出される。 - 特許庁

Then, cross-filter processing is applied to the intermediate image data, and then enlarging processing which enlarges the intermediate image data which is subjected to cross-filter processing is carried out to form the output image data.例文帳に追加

そして、中間画像データに対してクロスフィルタ処理が施された後で、クロスフィルタ処理が施された中間画像データから出力画像データに拡大される拡大処理が行われる。 - 特許庁

To carry out reduction of a stalling area and suppression of peeling in a wall surface neighborhood of each member composing a cross flow fan without imparting a factor to be a load in a flow area of the cross flow fan in an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機において、貫流ファンの流れ場に負荷となる要因を与えずに、貫流ファンを構成している各部材の壁面近傍の失速領域の縮小及び剥離の抑制を図ること。 - 特許庁

If the inner R of the corner part is in this scope, it is possible to ensure 97% or more of efficiency of out-of-plane deformation strength for cross section having the maximum efficiency and obtain efficient cross sectional shape.例文帳に追加

角部内Ｒがこの範囲であれば、最大効率断面に対する面外変形耐力の効率を９７％以上確保することができ、効率的な断面形状が得られる。 - 特許庁

To easily link a plan view and a cross sectional view of a construction part of CAD data, and to quickly and easily carry out the arrangement of the cross sectional view and photograph data based on the plan view.例文帳に追加

ＣＡＤデータの平面図と施工箇所の断面図を簡単にリンクさせるとともに、平面図をもとにして断面図や写真データの整理を迅速、簡便に行う。 - 特許庁

The oil in/out chamber 6 is provided with a small diameter chamber 61 with relatively small passage cross section, and a large diameter chamber 62 with relatively large passage cross section with which the large diameter end part 21 of the valve element 2 is engaged.例文帳に追加

油出し入れ室６は、流路断面積が相対的に小さい小径室６１と、バルブ体２の大径他端部２１が嵌合すると共に流路断面積が相対的に大きい大径室６２とを備える。 - 特許庁

To easily acquire an optional cross-sectional data of a three-dimensional data corresponding to an optional cross section of a measuring object, without having to carry out coordinate alignment or the like.例文帳に追加

測定対象物の任意断面に相当する三次元データの任意断面データを、座標位置合わせ等を行うことなく簡易に取得できるようにする。 - 特許庁

Etching is carried out so that the first mask pattern is left in a region where the first pattern and first mask pattern cross each other and the second pattern is left in a region where the first pattern and second pattern cross each other.例文帳に追加

第１のパターンと第１のマスクパターンが交差する領域に第１のマスクパターンが残留し、第１のパターンと第２のパターンが交差する領域に第２のパターンが残留するようにエッチングを行う。 - 特許庁

The cross interleave generating device is provided, in which when reading out data for one frame written in a memory, before reading out all data in the frame, the data of the next frame are written to a memory element which is finished to be read out.例文帳に追加

メモリに書き込んだ１フレーム分のデータを読み出す際、そのフレームのすべてのデータを読み出し終える前に、読み出し終えた記憶素子に対して次のフレームのデータを書き込んでいく。 - 特許庁