「DB」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

When the print head is moved from the present position X0 to a target position X1, a speed mode B having the minimum distance Db smaller than the moving distance d1 from the present position X0 to the target position X1 is extracted from a plurality of speed modes, and the reaching time T1 for reaching the target position X1 in this speed mode B is found.例文帳に追加

印刷ヘッドを現在位置Ｘ0から目標位置Ｘ1まで移動させる際、複数の速度モードのうちで最小距離Ｄｂが現在位置Ｘ0から目標位置Ｘ1までの移動距離ｄ１より小さい速度モードＢを抽出し、この速度モードＢで目標位置Ｘ１に到達する到達時間Ｔ１を求める。 - 特許庁

Moreover, the speech-understanding device 100 is configured to be equipped with a word/semantic expression merge N-gram model preparing part 30, which prepares the word/semantic expression merge N-gram model DB 20 being the N-gram model of word/semantic expression merging from a language corpus 10 where clear correspondence relation among words and semantic expressions has not been carried out.例文帳に追加

また、音声理解装置１００は、単語と意味表現との明確な対応付けがされていない言語コーパス１０から、単語・意味表現組のＮ−グラムモデルである単語・意味表現組Ｎ−グラムモデルＤＢ２０を作成する単語・意味組Ｎ−グラムモデル作成部３０を備える構成とした。 - 特許庁

The portable information terminal 1 is provided with: a display 4; a phonebook DB 32a whereiin telephone numbers and electronic mail addresses are stored to be made correspond to each other; a correspondence table 32b wherein the domains of the electronic mail addresses and carriers providing the domains are made to correspond to each other; and a control part 30 for performing display processing to the display 4.例文帳に追加

携帯情報端末１は、ディスプレイ４と、電話番号と電子メールアドレスとが対応付けて記憶されている電話帳ＤＢ３２ａと、電子メールアドレスのドメインと、そのドメインを提供するキャリアとが対応付けられている対応テーブル３２ｂと、ディスプレイ４に対して表示処理を行なう制御部３０とを備える。 - 特許庁

To provide a game card system capable of stopping usage of a lost general card for preventing other persons from using it by identifying the lost general card on the basis of card balance information DB by information such as the game machine number of a game machine used by a player, the balance or the like, a management server and card units.例文帳に追加

紛失した一般カードを他人に使用されないように、遊技を行っていた台番号や残額などの情報により紛失した一般カードをカード残額情報ＤＢより特定して、利用停止するように処理することができる遊技カードシステムおよび管理サーバおよびカードユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a database matching method and its device for performing the matching between both DBs in real time and at low overhead, in producing the same information in different kinds of databases (DB) such as an object- oriented database (OODB) and a relational database (RDB) in response to a purpose.例文帳に追加

同一情報を目的に応じてオブジェクト指向データベース（以下、ＯＯＤＢと称す）とリレーショナルデータベース（以下、ＲＤＢと称す）等の異種データベース（以下、ＤＢと称す）に構築するにあたり、双方のＤＢ間の整合をリアルタイム，低オーバーヘッドで行うデータベース整合処理方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

By setting the preset target A so that the intake noise becomes linearly big as the frequency becomes high (as the engine rotation speed becomes high), for example, a waveform on a graph of a transfer function dB to a frequency Hz can be suppressed from becoming vertically fluctuated.例文帳に追加

そのため、予め設定する目標Ａをたとえば周波数が高くなるにしたがって（エンジン回転数が高くなるにしたがって）吸気騒音が直線的に大きくなるように設定することにより、伝達関数[ｄＢ]対周波数[Ｈｚ]のグラフにおける波形が上下に波打った波形になることを抑制できる。 - 特許庁

To provide a glass polarizer for visible light, having an unprecedentedly excellent polarization properties for practical use in a projection type liquid crystal display device, in particular with an average transmittance of 70% or higher and an average extinction ratio of 20 dB or higher in a blue light wavelength range of 430 to 500 nm.例文帳に追加

投射型液晶表示装置などに実用可能であり、特に４３０〜５００ｎｍの青色光波長領域における平均透過率が７０％以上かつ平均消光比が２０ｄＢ以上であるという従来にない優れた偏光特性を有する可視光用ガラス偏光子を提供する。 - 特許庁

A management server 500 waits a customer ID and a commodity code from a POS terminal 118 by an acquiring part 501 and retrieves warranty information of a specific commodity from a warranty DB 115 with the commodity code as a key by a retrieval part 502 when the customer ID and the commodity code are received.例文帳に追加

管理サーバ５００は、取得部５０１により、ＰＯＳ端末１１８からの顧客ＩＤおよび商品コードを待ち受け、顧客ＩＤおよび商品コードが受信された場合、検索部５０２により、商品コードを手掛かりとして保証書ＤＢ１１５から特定商品の保証書情報を検索する。 - 特許庁

A history information DB 4 having the star schema structure includes: a history fact table storing history information including the monitoring information related to each of the plurality of managed servers in association with a server ID associated to the managed server; and a server dimension table storing an attribute of the managed server in association with the server ID.例文帳に追加

履歴情報ＤＢ４は、スタースキーマ構造のデータベースであって、複数の被管理サーバの各々に関する監視情報を含む履歴情報を被管理サーバに対応付けられたサーバＩＤと関連付けて記憶する履歴ファクトテーブル、及びサーバＩＤと関連付けて被管理サーバの属性を記憶するサーバ次元テーブルを備える。 - 特許庁

A related word database creation system has a morpheme analysis part 2 which performs a morpheme analysis of an inputted text, a word extraction engine 4 which extracts a word from the analysis result, and a related word extraction engine 5 which extracts a related word from extracted words, to generate and update the related word DB 6.例文帳に追加

入力されたテキストの形態素解析を行う形態素解析部２と、その解析結果から単語を抽出する単語抽出エンジン４と、抽出された単語の中から関連する単語を関連語として抽出して関連語ＤＢ６の作成および更新を行う関連語抽出エンジン５とを有する。 - 特許庁

The electromagnetic shield material with a metal-containing resin shield layer formed on one or each side of a fiber cloth has electromagnetic shielding property of shielding of 30 dB or higher for the electric field components of electromagnetic waves at 10 MHz to 1 GHz and a surface resistance of 5 Ω/sq or lower.例文帳に追加

電磁波シールド材は、繊維布帛の片面もしくは両面に、金属含有樹脂からなるシールド層が形成されている電磁波シールド材であって、１０MHｚ〜１GHｚの電磁波の電界成分を３０ｄＢ以上シールドする電磁波シールド性を有し、かつ、表面抵抗が５Ω／ｓｑ以下であるものである。 - 特許庁

Also, an examination taking stage updating means 204 acquires the information of the student who paid the examination cost based on the code from which a school name can be recognized and the code unique to the student, which is unrelated to individual information, stores payment completion information in the student DB 206, and updates the examination taking stage of the student.例文帳に追加

また、受験ステージ更新手段２０４は、店舗端末から学校名が認識できるコードと、個人情報には関係しない学生にユニークなコードに基づく受験費用の支払いを行った学生の情報を取得し、学生ＤＢ２０６に支払い済み情報を格納して学生の受験ステージを更新する。 - 特許庁

The sales information analysis server 20 extracts the clientele information with an analysis date which is equal or right before the sales date of the customer information from a clientele information DB 32, and generates the sales information with the clientele by associating the clientele information with the sales information, and stores it in a sales information DB42 with a clientele.例文帳に追加

販売情報分析サーバ20は、販売情報の売上日時と同一または直前の分析日時を備えた客層情報を客層情報ＤＢ32から抽出し、これと販売情報を関連付けた客層付販売情報を生成して客層付販売情報ＤＢ42に格納する。 - 特許庁

A client service provider 18 accepts an update notification request regarding a specific Web page from a client (for instances, PDA 10), and stores specific information on the Web page for which the update notification request is issued and the user's personal information including an e-mail address and/or a character message transmission destination telephone number in a client DB 414.例文帳に追加

クライアントサービスプロバイダ１８は、特定のＷｅｂページについてクライアント（例えばＰＤＡ１０）から更新通知要求を受け付け、この更新通知要求のあったＷｅｂページの特定情報を、電子メールアドレスおよび/または文字メッセージ通信先電話番号を含む当該ユーザの個人情報とともに顧客ＤＢ４１４に記憶する。 - 特許庁

The store management server 2 receiving the mail message identifies the machine number, model code and the like of the portable communication device 3 by the mail message, registers a customer ID assigned to the customer using the portable communication device 3 in a customer membership identification information DB 36, and notifies it to the portable communication device 3 in the form of a bar code.例文帳に追加

このメールを受信した店舗管理サーバ２では、このメールにより携帯通信装置３の機番・機種コード等を特定し、この携帯通信装置３を使用した顧客に対して顧客ＩＤを付与して顧客会員識別情報ＤＢ３６に登録すると共に携帯通信装置３にはバーコードで通知する。 - 特許庁

The control of the output sound pickup beam signals Sa, Sb is performed based on an average value after calculating the average value of the signal level of the output sound pickup bean signals Sa, Sb generated for every sound pickup direction Da, Db of each output sound pickup bean signals Sa, Sb in a predetermined term.例文帳に追加

出力用収音ビーム信号Ｓａ，Ｓｂの信号レベルの制御は、各出力用収音ビーム信号Ｓａ，Ｓｂの収音方向Ｄａ，Ｄｂ毎に所定期間内に生成した出力用収音ビーム信号Ｓａ，Ｓｂの信号レベルの平均値を算出し、該平均値に基づいて行われる。 - 特許庁

Each of a DBMS server device 1010, a virtual switch device 1020 and a storage device 1030 holds partial information of data mapping information, starting from a specific DB table accessed by the job, to a physical disk device for distributing and storing data on a volume via a logical volume storing the table.例文帳に追加

ＤＢＭＳサーバ装置１０１０、仮想化スイッチ装置１０２０及びストレージ装置１０３０の各装置は、ジョブがアクセスする特定のＤＢテーブルに始まり、このテーブルを格納する論理的なボリュームを経てボリューム上のデータを分散して格納する物理ディスク装置に至るまでのデータマッピング情報の一部情報を保持する。 - 特許庁

A statistic processing result presentation means 101 acquires the statistically processed result of the commodity fit for a retrieval request of the commodity received from a client 2 from the statistic processing result DB 141, generates a Web page displaying information compared with the sales price of a user, and transmits the generated Web page to the client.例文帳に追加

統計処理結果提示手段１０１は、クライアント２から受信した商品の検索要求に適合した商品の統計処理結果を統計処理結果ＤＢ１４１から取得し、ユーザの販売価格と対比付けた情報を表示するウェブページを生成し、生成したウェブページをクライアントに送信する。 - 特許庁

An object data extraction part 11 of a workload determination device 1 acquires information that shows a determination period and an object user or object group from a user terminal 6 and extracts a communication log of the object user or object group in the determination period from a communication log DB 2 as analysis object data.例文帳に追加

業務負荷判定装置１の対象データ抽出部１１は、ユーザ端末６から判定期間と対象ユーザまたは対象グループとを示す情報を取得し、コミュニケーションログＤＢ２から判定期間の対象ユーザまたは対象グループのコミュニケーションログを解析対象データとして抽出する。 - 特許庁

When a history key 26 on a content reading picture W50 on which the content information of contents in an electronic book A is displayed is depressed, a library history table T50 is displayed and history head words registered as a history resulting from jumping from the contents of the electronic book A to a dictionary DB in the past are displayed as a table.例文帳に追加

電子書籍Ａコンテンツのコンテンツ情報が表示されたコンテンツ閲覧画面Ｗ５０においてヒストリキー２６を押下すると、ライブラリ用ヒストリ一覧Ｔ５０が表示され、過去に電子書籍Ａコンテンツから辞書ＤＢにジャンプした結果ヒストリ登録されたヒストリ見出語が、一覧表示される。 - 特許庁

The delivery means 12 delivers a character managed by the character DB 111 to a user terminal 20 to display it or generate a sound, and also delivers a character accompanied by the mode change according to the first relation to the user terminal 20, in response to an item designated by the user in the user terminal 20, to display it.例文帳に追加

配信手段１２はキャラクターＤＢ１１１により管理されているキャラクターをユーザ端末２０に配信して表示させ又は音声を発生させるとともに、ユーザ端末２０におけるユーザによる指定アイテムに応じ、第１関係に応じた態様変化を伴うキャラクターをこのユーザ端末２０に配信して表示させる。 - 特許庁

Samples for a decision application, information on the decision application made by the person preparing the draft, the approval information conducted by the acknowledger, decision definition information and organization information are stored in the management DB3, and the person preparing the draft can prepare the decision application and the approval route on the basis of these pieces of information stored in the DB.例文帳に追加

決裁管理ＤＢ３には、決裁申請のサンプル、起案者が行なった決裁申請に関する情報、承認者が行なった承認情報、決裁規定情報および組織情報を記憶し、起案者はこのＤＢに記憶されたこれらの情報に基づいて決裁申請と承認ルートを作成することができる。 - 特許庁

A polysaccharide having a weight-average molecular weight M_w of at least 500 g/mol and at most 9,000 g/mol, especially between 700 and 7,000 g/mol, and having a degree of branching DB of at least 10%, especially between 20 and 40% is used as the admixing agent for mineral materials.例文帳に追加

− 少なくとも５００ｇ／ｍｏｌで多くとも９０００ｇ／ｍｏｌ、特に７００から７０００ｇ／ｍｏｌの間の重量平均分子量Ｍ_Ｗ；及び− 少なくとも１０％、特に１０から４０％の間の分枝度ＤＢによって特徴付けされるポリサッカリドの、鉱物材料のための混合剤としての使用。 - 特許庁

An administrative server 105 collects logs recorded in the web server 101, the mail server 102, the DB server 103 and the task application server 104, and operation logs of the client terminals C to perform trace processing of a person related to the information leakage and information leakage operation history of its client terminal C using the collected logs.例文帳に追加

管理サーバ１０５は、Ｗｅｂサーバ１０１、メールサーバ１０２、ＤＢサーバ１０３、業務アプリケーションサーバ１０４に記録されているログや、クライアント端末Ｃの操作ログを収集し、収集されたログを用いて情報漏洩者やそのクライアント端末Ｃの情報漏洩操作履歴の追跡処理をおこなう。 - 特許庁

The traveler traffic line information acquisition system is configured to contain a cellphone 2 mounting a GPS, and the traveler traffic line information control server apparatus 6 which is connected to the cellphone 2 via a communication network 5, and comprises a tourist facilities information DB 614 which has in advance accumulated position information of tourist facilities.例文帳に追加

ＧＰＳを搭載した携帯電話機２と、その携帯電話機２に通信ネットワーク５を介して接続され、観光施設の位置情報をあらかじめ蓄積した観光施設情報ＤＢ６１４を備えた旅行者動線情報管理サーバ装置６とを含むように旅行者動線情報収集システムを構成した。 - 特許庁

The server 7 generates a moving object 8 mounted with the access authority information and the operation command information for setting access authority in the database device DB through the management terminal device 3_1-n while autonomously moving through an electric communication line 2 between the server 7 itself and the server 5, and inputs it to electric communication line 2.例文帳に追加

サーバ７は、アクセス権限情報と操作コマンド情報とを搭載してサーバ５の間を電気通信回線２を介して自律的に移動しながら管理端末器３_１_〜_ｎを介してデータベース装置ＤＢにアクセス権限を設定する移動オブジェクト８を生成して電気通信回線２に投入する。 - 特許庁

In a server 10, contents of inputted new medical data or data on medical treatment, and contents of existing medical data or data on the medical treatment stored in a DB 20 are data-analyzed, and additional medical data or data on the medical treatment are produced on the basis of a data analysis result thereof.例文帳に追加

サーバ１０では、入力された新規の医療データ又は医療に関するデータの内容と、ＤＢ２０に保存されている既存の医療データ又は医療に関するデータの内容とがデータ解析され、そのデータ解析結果に基づいて付加的な医療データ又は医療に関するデータが生成される。 - 特許庁

The management server 3 has a communication control part 36 receiving a delivery completion notification related to completion of the delivery of the gift card to the recipient transmitted from the deliverer terminal 5, and annulled with validity of the monetary value related to status information stored in a management DB 33d by a value validity changeover management means (e.g. a CPU 31).例文帳に追加

配達者端末５から送信され、管理ＤＢ３３ｄに記憶されたステータス情報に係る金銭的価値の効力が価値効力切替管理手段（例えば、ＣＰＵ３１）により無効にされた贈答用カードの受取人に対する配達の完了に係る配完通知を受信する通信制御部３６を備える。 - 特許庁

A trace information management part 36 having a user tracing function is provided within a RADIUS server (authentication server) 31 for storing, for each user, an IP address and an MAC address of a user terminal, an IP address and a port number of a packet repeater connected with the user terminal, log-in time and log-out time to a trace information management DB 60.例文帳に追加

ＲＡＤＩＵＳサーバ（認証サーバ）３１内に、ユーザトレース機能を有するトレース情報管理部３６を設け、ユーザ毎にユーザ端末のＩＰアドレスとＭＡＣアドレス、ユーザ端末が繋がっているパケット中継装置のＩＰアドレスとポート番号、ログイン時間、ログアウト時間をトレース情報管理ＤＢ６０に格納する。 - 特許庁

The distribution center 2, where the music data 10 on the music desired by the user exists in a music DB, investigates whether the user can directly download the music data or whether the media recorded with the music data 10 are include in the stock of a store 3A near the user or not and presents the signal receiving means for the desired music data 10 to the user.例文帳に追加

配送センタ２では、利用者の所望の曲に対する音楽データ１０が音楽ＤＢに存在して、利用者が直接ダウンロードすることが可能か、音楽データ１０が記録された媒体を利用者に近い店舗３Ａの在庫に含まれているかなどを調べ、所望の音楽データ１０の受信手段を提示する。 - 特許庁

The current position specifying apparatus 3 stores an ID of the transmitter receiving the signal into a reception information DB, and specifies one of the partition areas assigned respectively to two or more transmitters, as the current position of the object, in accordance with one or more requirements, when the signal is received by two or more receivers.例文帳に追加

現在地特定装置３は、信号を受信した受信機のＩＤを受信情報ＤＢに格納し、信号を２以上の受信機が受信した場合、１以上の条件に従い、該２以上の受信機にそれぞれ割り当てられている区画のうちの１つを、対象の現在地として特定する。 - 特許庁

The surface treatment metallic material includes on at least a part of the metallic material surface: a layer which includes a magnetic body and has a thickness being ≥1 μm and ≤100 μm; and a frequency area where a reflection attenuation amount RL is ≤-10 dB and a frequency is within a range being ≥100 MHz and ≤80 GHz.例文帳に追加

金属材表面の少なくとも一部に、磁性体を含有しかつ厚さが１μｍ以上１００μｍ以下の層を有し、反射減衰量ＲＬが−１０ｄＢ以下となる周波数領域を、周波数１００ＭＨｚ以上８０ＧＨｚ以下の範囲内に有する金属材である。 - 特許庁

The integrated management system accepts a different system member ID, a second member card ID, and attribute information from an information terminal (D06); if collation (SD01) indicates that they are valid, the system registers the second member card ID in a second mail member information DB as a second member ID and stores the attribute information in association with the second member ID (SD02).例文帳に追加

情報端末から他システム会員ＩＤ及び第２会員カードＩＤと属性情報を受け付けて（Ｄ０６）、照合（ＳＤ０１）がＯＫであれば、第２会員カードＩＤを第２会員ＩＤとして第２メール会員情報ＤＢに登録し、属性情報を第２会員ＩＤに対応付けて記憶する（ＳＤ０２）。 - 特許庁

A data registration part 41 checks the registration circumstances of the past medical data of the same patient in the shared DB 17 in storing the accepted medical data, and when the medical data have already been registered, the data registration part 41 adds the medical care data to the management ID, and when the medical care data have not been registered, registers the medical care data by assigning new management ID thereto.例文帳に追加

データ登録部４１は、受け付けた診療データを格納する際に、共有ＤＢ１７内に同一患者の過去の診療データの登録状況を調べて、既に登録済みの場合には、その管理ＩＤの下に追加し、未登録の場合には、新規の管理ＩＤを割り当てて登録する。 - 特許庁

An SMS transmission part 42 acquires connection destination information and telephone number corresponding to the electronic mail address from a user information DB23 through a DB management part 22, and transmits the telephone number as destination to a portable telephone network 10A corresponding to the connection destination information, and transmits electronic mail incoming notification.例文帳に追加

ＳＭＳ送信部４２は、ＤＢ管理部２２を介して利用者情報ＤＢ２３から、当該電子メールアドレスに対応する接続先情報と電話番号を得て、当該接続先情報に対応する携帯電話網１０Ａに当該電話番号を宛先として発信して電子メール着信通知を送信する。 - 特許庁

When there is new update data for n cycles in the second database 11b in the period of repair, the second data server 12b sends the new update data for the n cycles to the first DB reflection tool 10a, and the first DB reflection tool 10a additionally preserves the transmitted new update data for n cycles in the first data base 11a.例文帳に追加

第一データベース装置１が故障から復帰した際に、第一ＤＢ反映ツール１０ａは、正常動作中の第二データベース装置２に備えた第二データサーバ１２ｂに対して第二データベース１１ｂに格納されている更新データの送付を要求し、第二データベース１１ｂに格納されている故障の時から要求の時までの更新データを取得して第一データベース１１ａに保存して修復し、修復の期間に第二データベース１１ｂにｎ周期分の新たな更新データがある場合には第二データサーバ１２ｂはｎ周期分の新たな更新データを第一ＤＢ反映ツール１０ａに送り、第一ＤＢ反映ツール１０ａは送られてきたｎ周期分の新たな更新データを第一データベース１１ａに追加保存する。 - 特許庁

Also, the code management server 10 accepts the retrieval request information from the maker merchandise server 51, and retrieves code management information including the merchandise identification code included in the accepted retrieval request information by referring to a code management DB 11, and extracts the retrieved code management information, and transmits it to the maker merchandise server 51 as retrieval result information.例文帳に追加

また、コード管理サーバ１０が、メーカ商品サーバ５１からの検索依頼情報を受け付け、受け付けた検索依頼情報に含まれている商品識別コードを含むコード管理情報をコード管理ＤＢ１１を参照して検索し、検索したコード管理情報を抽出し、検索結果情報としてメーカ商品サーバ５１に送信する。 - 特許庁

A collation part 122 obtains a similarity between an extracted feature amount and a feature amount of face images of a plurality of previously registered persons stored in a bioinformation DB 22, and compares between the similarity and a prescribed threshold value to collate the person having the imaged face image among the previously registered persons.例文帳に追加

照合部１２２は、抽出された特徴量と、生体情報DB２２に格納されている予め登録された複数の人物の顔画像の特徴量との類似度を求め、類似度と所定の閾値との比較により、撮像された顔画像の人物が、予め登録された人物のうち、いずれの人物の顔画像であるかを照合する。 - 特許庁

Then, when receiving a DNS query request from a DNS client apparatus 10, a query control part 141 obtains the DNS query response corresponding to the received DNS query request from the DNS query responses cached in the cache DB 131, and transmits it to the DNS client apparatus 10 which is the transmission origin of the DNS query request.例文帳に追加

そして、クエリ制御部１４１が、ＤＮＳクライアント装置１０からＤＮＳクエリ要求を受信した場合に、受信したＤＮＳクエリ要求に対応するＤＮＳクエリ応答をキャッシュＤＢ１３１にキャッシュされたＤＮＳクエリ応答の中から取得してＤＮＳクエリ要求の送信元であるＤＮＳクライアント装置１０に送信する。 - 特許庁

A space providing part 23 retrieves a space axis DB 3 by using the purpose of user of a space providing request sent from a user terminal 1, selects the space axis, and issues a request to acquire space information regarding each URL of a URL list to a space information server 4 to obtain the space information corresponding to the space axis.例文帳に追加

空間提供部２３は、利用者端末１から送信されてきた空間提供リクエストの利用目的を用いて空間軸ＤＢ３を検索し、空間軸を選択し、空間情報サーバ４に対して、ＵＲＬリストの各ＵＲＬに関する空間情報の取得リクエストを発行して当該空間軸に対応する空間情報を取得する。 - 特許庁

Prior to the financial transactions the financial account holder initiates an authentication session with financial institution back office by accessing its central processing unit (CPU) and a database (DB) installed in the back office of the financial institutions, which are assigned to an embedded privacy and security layer (EPSL) architecture having automated "clock controlled" AAA sessions.例文帳に追加

金融取引の前に、金融口座保持者は、専用通信回線を利用して、自動化された「クロック制御」ＡＡＡセッションをもつ組み込み式プライバシー＆セキュリティ・レイヤ（ＥＰＳＬ）アーキテクチャに配置された金融機関事務部門中央処理装置（ＣＰＵ）及びデータベース（ｄＢ）にアクセスすることにより、金融機関事務部門と認証セッションを開始する。 - 特許庁

The server 20 sorts the resource information for every group corresponding to the contents of operation, registers resource information to be used for each group in common out of the sorted resource information in a resource information DB 31 and transmits operation instruction information including group identification information to the terminal 34 in accordance with a purchase request from a user.例文帳に追加

サーバ２０は、前記資源情報を業務内容に応じたグループ毎に分類し、分類した資源情報の中から、グループで共通して利用される資源情報をグループ毎に資源情報ＤＢ３１に登録し、ユーザからの購入要求に応じてグループ識別情報を含む作業指示情報を端末装置３４に送信する。 - 特許庁

When moving picture photographing is shifted to still picture photographing of a shutter frame, increasing an amplifier gain of a level adjustment means 12 by 6 dB can compensate reduction in an output signal from a CCD caused by not applying charge mixing to the CCD in the vertical direction and employing a cyclic noise reduction circuit can reduce noise increased by this compensation processing.例文帳に追加

動画撮影からシャッターフレーム方式静止画撮影への移行時において、レベル調整手段１２のアンプゲインを６ｄＢ増加させることでＣＣＤの垂直方向の電荷混合を行わないことに起因するＣＣＤの出力信号レベルの低下を補償し、該補償処理によって増加するノイズを、巡回型ノイズ低減回路を用いて低減する。 - 特許庁

When the desired photography time comes; a photography camera controller 2 acquires the operation condition corresponding to the photography area of the spectator from the DB server 4, and the photography camera 1 is controlled based on the operation condition so that the photography direction is turned to the photography area, where there is the spectator, and the picture of the spectator is taken.例文帳に追加

これより、撮影カメラ制御装置２は、上記撮影希望時刻になったら、上記観客の撮影エリアに対応する操作条件をＤＢサーバ４から取得して、この操作条件に基づいて撮影カメラ１を制御して、その撮影方向を上記観客が居る撮影エリアへ向けさせて、上記観客を撮影させる。 - 特許庁

A tuner unit 14 selects signals of a satellite and a channel (transponder) designated by an operation section 15 among RF signals separated by a power separation filter 12 on the basis of PLL data Dp, demodulates the selected signals, measures the signal level, and decodes the demodulated signal by using a symbol rate Db or the like to obtain digital data.例文帳に追加

チューナユニット１４は、電源分離フィルタ１２にて分離されたＲＦ信号の中から操作部１５にて指定された衛星，チャンネル（トランスポンダ）の信号を、ＰＬＬデータＤｐに基づいて選局後復調し、その信号レベルを測定すると共に、復調した信号を更にシンボルレートＤｂ等を用いて復号化することでデジタルデータを得る。 - 特許庁