1153万例文収録!

「DECLINE」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

DECLINEを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 3978



例文

The guard 15 is deformed so that the forward projection piece is allowed to decline upward.例文帳に追加

ガード体15は、前方側へ張り出して設けられていた突出片を斜め上方へ傾斜させるよう加工して形成されている。 - 特許庁

Further, since each recess 32 becomes shallow, the loss of a light quantity and the decline of the contrast due to the diffraction of light can be prevented as well.例文帳に追加

さらに、個々の凹み32が浅くなるので光の回折による光量の損失やコントラストの低下も防止できる。 - 特許庁

Accordingly, the engine 10 can be kept always at an appropriate temperature while the drastic decline of the temperature of the engine 10 is prevented.例文帳に追加

これにより、エンジン10の温度が大きく低下することを防止しつつ、常に、エンジン10を適切な温度とすることができる。 - 特許庁

To prevent decline of the cooling efficiency of an engine when the load of the engine is high in a combine harvester for reaping and harvesting.例文帳に追加

刈取収穫作業を行うコンバインにおいて、エンジンの高負荷時におけるエンジンの冷却効率の低下を防止する。 - 特許庁

例文

To prevent the decline of the contrast of tomographic images and occurrence of artifacts due to cross talk and to improve the image quality of the tomographic images.例文帳に追加

クロストークによる断層画像のコントラストの低下やアーチファクトの発生を防止し、断層画像の画像品質を向上する。 - 特許庁


例文

Thus, the trailing side end part 10d is relatively lifted and the decline of the floating height of the trailing side end face 10d is suppressed.例文帳に追加

よってトレーリング側端部10dは相対的に持ち上げ、トレーリング側端面10dの浮上量の低下を抑制できる。 - 特許庁

To provide a radio transmitter capable of reducing the decline of radiation strength, in a direction of connecting an antenna and a power supply element.例文帳に追加

アンテナと電源素子とを結ぶ方向の放射強度の低下を低減することが可能な無線送信機を提供する。 - 特許庁

Thus, a CI value is not increased and the deterioration of the stability of vibration and the decline of the detection accuracy of an angular velocity do not occur either.例文帳に追加

したがって、CI値の増加は発生せず、振動の安定性の悪化や角速度の検出精度の低下も発生しない。 - 特許庁

To provide a heat exchanger and a heart-lung machine capable of surely removing air while suppressing the decline of a heat exchange rate.例文帳に追加

熱交換率の低下を抑制しつつ、空気の除去を行い得る熱交換器及び人工心肺装置を提供する。 - 特許庁

例文

To prevent the decline of a washing rate due to foam and to reduce activation defective states due to foam during intermediate dewatering in a rinsing process.例文帳に追加

泡による洗浄率の低下を防ぎ、すすぎ工程の中間脱水時の泡による起動不良状態を少なくする。 - 特許庁

例文

To provide a game machine capable of suppressing the decline of game amusements in a button performance of instructing the operation timing of a button.例文帳に追加

ボタンの操作タイミングを指示するボタン演出において、遊技興趣の低下を抑制することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a radio controlled timepiece capable of preventing decline of radio wave reception sensitivity, and displaying reception progress during reception.例文帳に追加

電波受信感度の低下を防止し、かつ、受信中の受信経過を表示できる電波修正時計を提供すること。 - 特許庁

To prevent the generation of an abnormal electrical discharge and dusts by reducing the reattachment to a target and also control a decline in a film formation rate.例文帳に追加

ターゲットへの再付着を低減させて、異常放電およびダストを防止すると共に、成膜速度の低下を抑制する。 - 特許庁

To change direction of exhaust air while suppressing decline in air quantity and equipment efficiency in an outdoor unit for an air conditioner.例文帳に追加

空気調和装置の室外ユニットにおいて、風量低下や機器効率の低下を抑えつつ、排気の方向を変化させる。 - 特許庁

To provide a heat exchange unit capable of preventing a decline in airtightness in a welded part between a header and an outer pipe.例文帳に追加

ヘッダと外管との間の溶接箇所における気密性の低下を防止することが可能な熱交換ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte or driving an electrolytic capacitor capable of suppressing rise of resistivity and decline of a withstand voltage over a long period of time.例文帳に追加

長期間比抵抗の上昇と耐電圧の低下を抑制できる電解コンデンサの駆動用電解液を提供する。 - 特許庁

Its administration to patients being in development of hepatic/pulmonary syndrome realizes ameliorating hypoxemia and preventing hepatic spare ability decline.例文帳に追加

肝肺症候群を発症している患者に投与することで低酸素血症の改善及び肝予備能低下防止が実現する。 - 特許庁

To prevent decline of positioning accuracy, even if false detection occurs when sensitivity of a satellite navigation system receiver is improved.例文帳に追加

衛星航法システム受信機の感度を向上させた場合に誤検出が生じたときでも、測位精度の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine capable of lowering maintenance costs and preventing the decline of cleanness inside a water tub.例文帳に追加

保守費用を下げることができ、かつ、水槽内の清潔性の低下を防ぐことができるドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

TEMPERATURE INFERRING METHOD, METAL ELEMENT CONTENT PREDICTION METHOD, AND METAL ELEMENT CONTENT DECLINE TIME PREDICTION METHOD OF CORROSION RESISTANCE COATING例文帳に追加

耐食コーティングの温度推測方法、金属元素含有量予測方法および金属元素含有量低下時期予測方法 - 特許庁

To provide a centrifugal compressor having a high pressure ratio and increasing a flow rate while suppressing decline in efficiency.例文帳に追加

高圧力比の遠心圧縮機において、効率低下を抑制しながら大流量化が図れる遠心圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of improving drainage from a power generation region in a fuel battery so as to suppress decline in power generation performance.例文帳に追加

燃料電池の発電領域からの排水性を向上させ、発電性能の低下を抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a friction member and vibration type drive device which can suppress a decline in friction even if exposed to a highly humid environment.例文帳に追加

高湿度の環境にさらされても摩擦力の低下を抑制できる摩擦部材及び振動型駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a powder magnetic core material which is highly strong, has no decline of resistivity and is applicable to a rotor as well, and a method of manufacturing it.例文帳に追加

高強度で比抵抗の低下がなく、ロータにも適用可能な圧粉磁心材料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Even some public high schools in Tokyo and Osaka are holding supplementary lessons on Saturdays as a countermeasure against a decline in academic standards. 例文帳に追加

東京や大阪の公立高校では,学力低下への対応策として土曜日に補習授業をする学校さえある。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a refrigerator suppressing decline in freshness by performing cooling based on a temperature of stored food.例文帳に追加

収納食品の温度に基づく冷却をすることで、鮮度劣化を抑制する冷蔵庫を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a communication apparatus which can select a modulation system for suppressing decline of transmission rate during transmission of data under mobile environment.例文帳に追加

移動環境下のデータ伝送時において伝送レートの低下を抑える変調方式を選択可能な通信装置を得ること。 - 特許庁

To enable large-current and high-speed intermittent energization to a semiconductor device under test, without causing power output decline.例文帳に追加

電源の出力低下を引起こさずに試験対象の半導体装置への大電流かつ高速の断続通電を可能にする。 - 特許庁

To provide a ferrite core and a choke capable of suppressing magnetic saturation by a power supply current and preventing the decline of impedance characteristics.例文帳に追加

電源電流による磁気飽和を抑制し、インピーダンス特性の低下を防止できるフェライトコア及びチョークを提供すること。 - 特許庁

To effectively avoid the decline of visibility caused when enlarging or reducing optional image data in an image processor.例文帳に追加

画像処理装置において、任意の画像データを拡大又は縮小する際に生ずる視認性の低下を効果的に回避する。 - 特許庁

During the Warring States Period, they served Ujitsuna HOJO and, after the decline of the Gohojo clan, they used the name Takuma-Uesugi family and became Ieyasu TOKUGAWA's hatamoto. 例文帳に追加

戦国期には北条氏綱に降り、後北条氏滅亡後は宅間上杉家を名乗り、徳川家康の旗本となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Teishi's death, the Naka no Kanpaku family (the family name of Michitaka's, who became Kanpaku after his father and before his younger brother) fell into decline. 例文帳に追加

定子の死後、中関白家(父と弟の間にあって関白になった道隆家の呼称)は没落の一途をたどった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "Genpei Seisui Ki" (Rise and Fall of the Minamoto and the Taira clans), after the decline of the Taira clan, he killed TAIRA no Munemori's child, TAIRA no Yoshimune, who was a captive, on the orders of Yoshitsune. 例文帳に追加

平氏滅亡後、『源平盛衰記』では義経の命で捕虜となった平宗盛の子・平能宗を斬る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said that his death was caused by a decline inhis physical health resulting from schistosomiasis japonica (form of bilharzia caused by the Oriental blood fluke Schistosoma japonicum) which became epidemic as a local disease in modern times 例文帳に追加

また、近代には地方病として蔓延した日本住血吸虫病による体力の低下という説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1515, Ujichika IMAGAWA fought and won against the governor of Owari Province, Yoshitatsu SHIBA, in Totomi Province, which caused the power of Shiba clan to decline. 例文帳に追加

永正12年(1515年)に今川氏親は遠江国で尾張国守護の斯波義達と戦い勝利し、斯波氏の威は衰えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a room-temperature-curable polyorganosiloxane composition capable of giving a surface-delustered silicone rubber with no decline in physical properties.例文帳に追加

表面が艶消しされたシリコーンゴムになり得、物理的特性の低下もない室温硬化性ポリオルガノシロキサン組成物を提供する。 - 特許庁

To suppress decline in interest of a game by dissolving monotonousness in the process of generating a big winning game.例文帳に追加

大当たり遊技が発生するまでの過程における単調さを解消することにより、遊技の興趣の低下を抑制する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory which can satisfy the drain disturb characteristics and minimize a decline of current in electron injection state.例文帳に追加

ドレインディスターブ特性が満足でき、電子注入状態における電流の低下が抑制される半導体記憶装置の提供。 - 特許庁

Our forceful response helped stop the dangerous, sharp decline in global activity and stabilize financial markets. 例文帳に追加

我々の力強い対策は、世界的活動の危険で急激な縮小を食い止め、金融市場を安定化させることを助けた。 - 財務省

Recent data suggest that the pace of decline in our economies has slowed and some signs of stabilization are emerging. 例文帳に追加

最近のデータには、我々の経済の景気後退速度の鈍化やいくらかの安定化の兆候を示すものも出てきている。 - 財務省

Article 47 Designated support facilities may decline the designation by taking notice periods of not less than 3 months. 例文帳に追加

第四十七条 指定障害者支援施設は、三月以上の予告期間を設けて、その指定を辞退することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce the decline in power addition efficiency, when a battery voltage lowers, or when load there is nonconformity in an antenna.例文帳に追加

バッテリー電圧が低下した場合もしくはアンテナでの負荷不整合が生じた場合での電力付加効率の低下を軽減する。 - 特許庁

To prevent a decline in efficiency by raising the temperature of an auxiliary power supply consisting of an electric double-layer capacitor without using a heater, etc.例文帳に追加

ヒータ等を用いることなく電気二重層コンデンサからなる補助電源を昇温して効率の低下を防止する。 - 特許庁

To know clearly a decline in the function of a fire extinguisher due to leakage of pressure gas through visual inspection of coloration or discoloration.例文帳に追加

発色または変色した色を目視することにより加圧ガスの漏出による消火器の機能低下を一目瞭然に知る。 - 特許庁

As a result, startup (rush) current to the motor 2 is reduced so that voltage decline of a battery 8 is restrained to be 2V or less.例文帳に追加

その結果、モータ2への起動電流(突入電流)が低減して、バッテリ8の電圧降下が2V以下に抑制される。 - 特許庁

Thus, the decline of net increase due to not winning RB for a long period of time during the BB game is evaded.例文帳に追加

これにより、BBゲーム中であって、長期間RBに当選しないことによる、純増の低下を回避することができる。 - 特許庁

To provide an optical fiber for light amplification capable of suppressing amplification efficiency decline and nonlinearity by concentration quenching.例文帳に追加

濃度消光による増幅効率低下および非線形性を抑制することが可能な光増幅用光ファイバを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine suitably suppressing a decline in a game willingness caused by diversification of a game while diversifying the game.例文帳に追加

遊技の多様化を図りつつそれに起因した遊技意欲の減退を好適に抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To implement an optical shading compensation without decline of image quality of whole screen by compression of screen edge noise.例文帳に追加

画面周辺部のノイズを抑圧することで、画面全体の画質を低下させることなく光学的なシェーディングの補正を行う。 - 特許庁

例文

The passage from the piping L3 to piping L4 is configured to decline and to be as short as possible to prevent retention of the odorant in the piping.例文帳に追加

また、配管L3→L4は下り勾配で、かつ、配管内に滞留することのないよう、極力短く構成されている。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS