「DEEPEST」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Besides, the gear 109 is pushed into the pawl 102a again by a projection 103b provided on the disk tray 103 moved to the deepest part of the casing 101.例文帳に追加

又、筐体１０１最奥部まで移動したディスクトレイ１０３に設けられた突起１０３ｂによって、ギア１０９は再び爪１０２ｂに押し込まれる。 - 特許庁

If the chip in the deepest rubber layer for determining and promoting tire replacement is broken, the detector 4 gives a warning indicating a necessity for replacing the tire to a driver.例文帳に追加

また、タイヤ交換を促す決め手になる、最も深いゴム層のチップが破損すると、検知器４は運転者にタイヤ交換の必要があることを警告する。 - 特許庁

Thereafter, the substrate 21 is etched, the mask layer 22 is lessened in thickness, then the part of the substrate 21 where the second deepest groove is cut is exposed on the mask layer, and the substrate is etched.例文帳に追加

その後基板をエッチングし、次にマスクの厚さを減らして、次の深さの溝に対応するマスクの位置から基板を露出させて、基板をエッチングする。 - 特許庁

When Emperor Saga abdicated and used the opportunity to move from his mansion named 'Reizeiin' to his new mansion, he expanded the channel to approximately 12 m at its widest and 1 m at its deepest. 例文帳に追加

嵯峨天皇が譲位を契機として冷然院からこの新院へと遷御した時期に最大幅約12メートル、深さ約1メートル規模拡張された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time the fact that neither the burial facilities and nor relics were found makes us think that the burial spot might be the back circular part or that the burial facilities might be in the deepest spot of the tomb. 例文帳に追加

当時埋葬施設及び遺物の出土がないことから後円部の埋葬ではないか、深淵部に埋葬施設があると考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the liquid drain pipe is inserted from the nozzle 16 to the deepest part 15, the liquid is extracted by pressurizing from both sides of an end part 13 and another end part 14.例文帳に追加

ノズル１６から、液抜き管を最深部１５まで挿入すれば、一端部１３と他端部１４との両側から加圧して、液体を抜出すことができる。 - 特許庁

A shaft part 16A of a hexagonal bolt 16 enters as cutout part 22 and reaches a deepest part by sliding the flange part until four corners match from this state.例文帳に追加

この状態から四辺が合うようにスライドさせることにより、六角ボルト１６の軸部１６Ａが切欠部２２に入り込み、最深部へと至る。 - 特許庁

Further, a trench 25 penetrates the n^+-type region 24 and the p^--type region 23, and the deepest section is formed so that it reaches the semiconductor substrate 11.例文帳に追加

さらに、トレンチ２５が、Ｎ^＋型領域２４およびＰ^−型領域２３を貫通し、最深部が半導体基板１１に達するように形成されている。 - 特許庁

The pedestal 18 has a flow channel through which the supernatant liquid 27 flows from the vicinity of the deepest part of the container body 2 to the top surface 22 of the pedestal 18.例文帳に追加

台座１８には、容器本体２の最深部近傍から台座１８の頂面２２まで上澄み液２７が流れる流路が形成されている。 - 特許庁

The resist 3 at a position corresponding to the second deepest pattern in the step pattern to be formed in the quartz substrate 1 is removed by exposure and development.例文帳に追加

次に、石英基板１に形成される段差パターンのうち、２番目に深いパターンに対応する位置のレジスト３を露光と現像により除去する。 - 特許庁

Seeing this change, another prisoner is said to have showed Shinjo a tattoo written as 'You know the deepest mind of others when you come down in the world and shed tears to wet a sleeve.' 例文帳に追加

これを見ていた別の罪人が「落魄(おちぶ)れて袖に涙のかかるとき　人の心の奥ぞ知らるる」という刺青を真乗に見せたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A first hollow part 17 is formed by hollowing the deep side including the deepest part into the outer peripheral side on the external face 11 forming the recessed part 4.例文帳に追加

そして、凹部４を形成する外側面１１において、最も奥の部分を含む奥側を外周側に窪ませ、第１の窪み部１７を形成する。 - 特許庁

A group of small notches at the rear edge of the blade and a group of extended projections at the overhang-type edge Edg2 in the upper part of the deepest part of the blade notch are also arranged.例文帳に追加

ブレード翼後縁の小さな切欠き群、Edg2 ブレード翼切欠き最深部の上部にあるオーバハング状縁部の延長突起群を配設する。 - 特許庁

Since the groove 16 is not twisted, a cutting fluid can be easily delivered to a deepest part of a hole to be bored when feeding the cutting fluid from the outside of the drill.例文帳に追加

溝１６がねじれていないため、ドリル１０の外側から切削液を供給する際に、切削液を容易に被加工穴の最も奥まで到達させることができる。 - 特許庁

A locking groove part 16 where the driven cam projection 8 engages when the grip part 5 of the handle body is housed in the recessed part 2 for the grip part is formed on the deepest part of the cam slant face.例文帳に追加

取手本体の握り部５が握り部用凹部２に収納されているとき、従動カム突起８が係合する錠止溝部１６をカム斜面の最深部に形成する。 - 特許庁

The casing 2 is provided with the magnetoelectric transducer 8 which is located under a deepest portion 5A of the concave curved surface 5 and detects a magnetic flux density of the casing 2 in a height direction.例文帳に追加

ケーシング２には、凹状曲面５の最深部５Ａの下側に位置してケーシング２の高さ方向の磁束密度を検出する磁電変換素子８を設ける。 - 特許庁

To provide a lubricating device of a manual transmission capable of sufficiently supplying lubricating oil to the deepest part in the axial direction of a shaft inside passage from an oil reservoir (a predetermined place).例文帳に追加

油溜（所定の箇所）から軸内通路の軸方向最深部に潤滑油が十分に供給される得る手動変速機の潤滑装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a mold nozzle structure for injection molding allowing insertion of a nozzle into a split mold to its deepest position and elimination of a sprue bush having a sprue.例文帳に追加

ノズルを分割型の奥部まで進入させることができ、スプルーを有するスプルーブッシュを廃止することができる射出成形用型ノズル構造を提供する。 - 特許庁

The rotating sensor 50 is installed at a position that corresponds between a deepest section 41 of a cylinder hole 29 and a back end surface 28 of the cylinder block in the shaft direction of the cylinder block.例文帳に追加

回転センサ５０は、シリンダブロックの軸方向において、シリンダ孔２９の最深部４１からシリンダブロックの後端面２８までの間に対応する位置に設けられる。 - 特許庁

The protrusion 18 is formed so as not to interfere the washer 17, when the nut 16 is screwed onto the bolt 14 in the deepest part of the bolt containing recess 13.例文帳に追加

この突部１８は、ボルト収容凹部１３の最奥部にてボルト１４とナット１６とを締結させた際に、座金１７と干渉しないように形成されている。 - 特許庁

Dogyu, fulfilled with his deepest desire, went to Nagasaki in 1686 and had an opportunity to learn 'Caspar-style red-haired surgery' which had been spread by Schamberger CASPAR, a medical officer to the captain of the Dutch trading house. 例文帳に追加

貞享3年（1686年）、念願かなった道牛は長崎に赴き、オランダ商館付きの医官カスパル・スハンベルゲルが広めた、「カスパル流紅毛外科」を学ぶ機会を得る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to this method, by etching the second semiconductor substrate 2 and then dicing the deepest part of its etching groove, the second semiconductor substrate 2 is separated from the wafer.例文帳に追加

この方法によれば、第２半導体基板２をエッチングした後に、そのエッチング溝の最深部をダイシングすることで、第２半導体基板２をウェハから分離している。 - 特許庁

The rope lifts 5 are arranged in proximity to the opening 6 of the circumferential wall 2, and a part thereof is arranged in a position higher than a deepest part 6a of the opening 6.例文帳に追加

また、ロープ浮かせ５は、円周壁２の開口部６に近接して配置されるとともに、その一部が、開口部６の最深部６ａよりも高い位置に配置される。 - 特許庁

The dispensing device 50 sucks in the liquid F in the tank 2 with respective nozzle tips 100 positioned at the position of the deepest part 25 in regard to a horizontal direction.例文帳に追加

分注装置５０は、貯液槽２内の液体Ｆを吸入するとき、各ノズルチップ１００が、水平方向に関して最深部２５の位置にある状態で行う。 - 特許庁

Thus, a solution which contains bioactive substances selectively can be held in the hydrophilic area including the distal end part of the projection part to reach the deepest part by puncture to the skin.例文帳に追加

これにより、皮膚穿刺で最深部に到達する突起部の先端部を含む親水性領域に、選択的に生理活性物質を含む溶液を保持することが出来る。 - 特許庁

When the position corresponding to the second deepest pattern is adjacent to the remaining negative photoresist 5, a portion to be removed is expanded to the negative photoresist 5.例文帳に追加

このとき、２番目に深いパターンに対応する場所が、残ったネガ型フォトレジスト５と隣り合う場合には、除去する部分をネガ型フォトレジスト５の部分にまで拡張する。 - 特許庁

(1) Of dents located in the abutting portion and larger in surface roughness Rz-jis than the abutting portion, the depth c of the deepest dent is 10 μm or less.例文帳に追加

（１）当接する部位にある、該当接する部位の表面粗さＲｚ−ｊｉｓより大きな凹みの内の最深の凹みが深さｃ １０μｍ以下であること。 - 特許庁

My deepest sympathy. 例文帳に追加

お悔やみ申し上げます - 場面別・シーン別英語表現辞典

With deepest sypathy. 例文帳に追加

お悔やみ申し上げます - 場面別・シーン別英語表現辞典

When turning the cap 3, the engaging parts 9 locked to the deepest parts 23a are contracted radially inward by guide parts 23b to take out the cap 3.例文帳に追加

一方、キャップ３を回動させたときに、ガイド部２３ｂによって最深部２３ａに係止された係合部９を半径方向内側に縮めてキャップ３を取り出し可能とする。 - 特許庁

When a disc tray 48 is inserted into the deepest part of the expanded second carrying passage 33, the rotor 67 is turned, and the output signal of the light sensor 68 is changed.例文帳に追加

拡張された第２搬送路３３にディスクトレイ４８が奥まで挿入されると、回転子６７が回動して、光センサ６８の出力信号を変化させる。 - 特許庁

Wordsworth did it in words known to all Englishmen, and which may be regarded as a forecast and religious vitalization of the latest and deepest scientific truth, 例文帳に追加

ワーズワースはそれをイギリス人ならだれもが知っている言葉で行ないましたが、それは最新で深遠な科学的真理の予見であり宗教的な活性化だとみなせましょう。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

The ultrasonograph has wave transmission means to transmit ultrasonic waves to different depth positions at least once during a frame period at time intervals shorter than the time from the transmission of ultrasonic waves to the reception of higher harmonics caused in the deepest position of the interior of a subject, when a focal point is set at the deepest position.例文帳に追加

最も深い位置に焦点を設定したときの、超音波を送波してから、被検体の内部の最も深い位置で発生した高調波を受信するまでの時間よりも短い時間間隔で、フレーム周期の間に、少なくとも１回、異なる深さ位置に超音波を送波する送波手段を有することを特徴とする超音波診断装置。 - 特許庁

A cross-sectional section shape of an inner circumference face of the second passage forming part 31 is arced, and a combined thickness of the middle plate 9 and the inner side plate 8 in a portion corresponding to a deepest part of the second passage forming part 31 is the same or more of a thickness of the outer side plate 7 in a portion corresponding to a deepest part of the first passage forming part 28.例文帳に追加

第２流路形成部31の内周面の横断面形状が円弧状であり、第２流路形成部31の最深部と対応する部分における中間プレート９と内側プレート８とを合わせた厚みが、第１流路形成部28の最深部と対応する部分における外側プレート７の厚み以上となっている。 - 特許庁

A variable length encoding unit 13 performs variable length encoding on a maximum CU division layer number indicating a division layer number of a portion in the deepest layer of a quadtree structure in each LCU, and also performs variable length encoding on a division flag indicating whether a CU other than CUs belonging to the deepest layer is divided into a quadtree by a block division unit 2.例文帳に追加

可変長符号化部１３が、各々のＬＣＵにおける四分木構造で階層が最も深い部分の分割階層数を示す最大ＣＵ分割階層数を可変長符号化するとともに、最も深い階層に属するＣＵ以外のＣＵがブロック分割部２によって四分木分割されているか否かを示す分割フラグを可変長符号化する。 - 特許庁

In the state where a valve body 48 is closed, a large spherical part 24 of a large-diameter steel ball 26 is brought into contact with a semi- spherical recess part 22 formed at the deepest end of the cap part 16.例文帳に追加

バルブ本体４８を閉じた状態では、大径鋼球２６の大球面状部２４が、口栓部１６の最奥端部に形成された半球状の凹部２２に当接している。 - 特許庁

The notch 5 is formed in a manner that an opening is left at a deepest part in a state that it is engaged with the engaging protrusion 42, and the harness is pulled in the sun visor body through the opening.例文帳に追加

切欠５は、係合突起４２を係合させた状態で、最奥部に開口が残るように構成されており、ハーネスはこの開口を通ってサンバイザー本体内に引き出されている。 - 特許庁

To provide an oven toaster which is excellent in operability such as the taking-in and -out of material to be cooked, etc., by enabling the user to see the deepest inside of the main body, operating it while seeing it from diagonally front half above.例文帳に追加

オーブントースターを斜め前上方から見ながら操作して、本体の内部の奥まで見ることができ、被調理物の出し入れなどの操作性の良好なオーブントースターを提供する。 - 特許庁

In a region Z, a groove position is deepest in the core, and a difference is produced between an effective refractive index with respect to TE polarization and that with respect to TM polarization, mainly in this part.例文帳に追加

領域Ｚは最も溝位置がコア内部に入り込んでいる領域であり、主としてこの部分でＴＥ偏光とＴＭ偏光に対する有効屈折率に差が生じる。 - 特許庁

The contact face 11a from the deepest section of the recess 11b to the upper terminal edge of the recess 11b is overhung to the occupant side by 0°-45° (preferably 15°-25°) against the cervical vertebrae axis of the occupant.例文帳に追加

凹部１１ｂの最深部から凹部１１ｂの上方終端縁までの接触面１１ａは、乗員の頸椎軸に対して０°〜４５°（好ましくは１５°〜２５°）乗員側にオーバーハングしている。 - 特許庁

A recess 24 is formed at a plane part 23 of a plugged body 22, and the deepest part 25 of the recess 24 is installed closer to the outer boundary face of the main body case 11 than the rotational center of the power supply plug 21.例文帳に追加

プラグボディ２２の平面部２３に凹部２４を形成し、凹部２４の最深部２５が電源プラグ２１の回動中心よりも本体ケース１１の外郭面寄りに配設される。 - 特許庁

The board with a connector includes a substrate having an end cut into a predetermined notch shape, and a connector mounted at the deepest side of the cut notch to be surrounded by the notch.例文帳に追加

コネクタ付き基板は、所定の形状に端部を切り欠かれた切り欠き部を有する基板と、この切り欠き部に囲まれるように切り欠き部の最深側から取り付けられたコネクタとを有する。 - 特許庁

A deepest part 16d of a guide groove 16 for mounting a roller is formed by the outer coupling member 12 of a triport-type constant velocity joint along the shape of a rolling surface 14 of the roller.例文帳に追加

トリポート型等速ジョイントの外方継手部材１２で、ローラを配置する案内溝１６の最奥部１６ｄを、ローラの転動面１４ａの形状に沿うように形成する。 - 特許庁

The tensile strength in the direction of the center-line of the inserted recess at the deepest position of the socket part 4 is equal to or higher than that in the direction of the center-line of the metal joined member 3.例文帳に追加

受け口部４の最奥方位置の挿入孔中心線方向引張強度は、金属被接合部材３の中心線方向引張強度に対し同等以上である。 - 特許庁

A stopper 61 is erectly provided on a front portion 13a of the bottom wall part for positioning the nozzle tip of the oil changer guided by the second foaming prevention plate near the deepest portion of the storage part.例文帳に追加

第２泡立ち防止板により案内されたオイルチェンジャーのノズルの先端を貯留部の最深部近傍に位置決めするストッパ６１を底壁部の前側部分１３ａに立設する。 - 特許庁