「Data Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(234ページ目) - Weblio英語例文検索

When a one's own composition pen tool is selected to perform drawing in time of the editing process, a track image drawing processing part 53b draws a track image on the basis of the track image data according to a drawing track line recognized by a drawing track recognition part 53d.例文帳に追加

そして、編集処理時において、自作ペンツールが選択されて描画が行われると、描画軌跡認識部５３ｄによって認識された描画軌跡線に応じて、軌跡画像描画処理部５３ｂが軌跡画像データに基づいて軌跡画像の描画を行う。 - 特許庁

The backbone transmitter of a large capacity consists of line interface sections 321-32n that interface communication channels, a main signal processing section 54 that branches, inserts, exchanges signals and an overhead data termination section 34 that applies termination processing to an overhead of a received signal.例文帳に追加

大容量の基幹伝送装置は、通信回線とインタフェースを行う回線インタフェース部３２_1 〜３２_n 、信号の分岐・挿入・交換を行う主信号処理部５４及び受信信号のオーバヘッドの終端処理を行うオーバヘッドデータ終端部３４から構成されている。 - 特許庁

Between the K-th flip-flop (22-2) and another flip-flop (22-1) disposed in the first line and adjacent to the K-th flip-flop in a second direction (DR2) orthogonal to the first direction (DR1), data transfer is performed in the second direction (DR2).例文帳に追加

Ｋ番目のフリップフロップ（２２−２）と、該Ｋ番目のフリップフロップに対して第１の方向（ＤＲ１）と直交する第２の方向（ＤＲ２）にて隣接する第１列中の他のフリップフロップ（２２−１）との間では、第２の方向（ＤＲ２）にてデータが転送される。 - 特許庁

In a line for producing products through a plurality of processes, parts are loaded and conveyed on a carrier between respective processes, and a sign written with parts lot No. or the like related with parts to be conveyed is mounted on the carrier, and an IC card 7 for rewriting data is mounted on the sign.例文帳に追加

複数の工程を経て製品を生産するラインで、各工程間は部品を台車に乗せて搬送し、その台車には搬送する部品に関する部品ロットＮｏ等を記載したカンバンが取付けられ、データの書換え可能なＩＣカード７を取付ける。 - 特許庁

A system and/or a method usable to operate a command line are constituted in such a way that this system has an upstream command and a downstream command and the upstream command can output data of such a type that has a possibility unable to receive it as input of the downstream command.例文帳に追加

アップストリームコマンドとダウンストリームコマンドを有し、アップストリームコマンドが、ダウンストリームコマンドの入力として受け入れられない可能性がある型のデータを出力することができるコマンドラインの動作を可能にするために使用できるシステムおよび／または方法が提示される。 - 特許庁

When the user vocalizes a prescribed command, a control means specifies an installation looked at by the user as the physical object by controlling a map data storage means, a vehicle position detecting means, and a visual line detecting means, with a signal outputted from a speech recognizing means used as a trigger.例文帳に追加

ユーザが所定のコマンドを発声すると、制御手段は、音声認識手段から出力される信号をトリガーとして地図データ記憶手段、車両位置検出手段及び視線検出手段を制御し、ユーザの見ている施設を特定して対象物とする。 - 特許庁

To provide a read-only optical disk such as a DVD-ROM in which playback compatibility with a rewritable optical disk such as a DVD-RAM or a DVD-RW on which real-time data are discontinuously recorded is ensured by bringing its recording capacity into line.例文帳に追加

リアルタイムデータが不連続的に記録されるＤＶＤ−ＲＡＭまたはＤＶＤ−ＲＷ等のような再記録可能な光ディスクと記録容量を一致させ、再生互換性を持たせたＤＶＤ−ＲＯＭのような再生専用光ディスクを提供すること。 - 特許庁

A second rearrangement 204 reads out the compressed image data for each compression unit of one block line written into the first storage region 105a for each writing area corresponding to a code buffer, and writes them into a second storage region 105b of the storage device 105.例文帳に追加

第２の並び替え部２０４は、第１の記憶領域１０５ａに書き込まれた１ブロックライン分の圧縮単位毎の圧縮画像データを符号バッファに対応する書き込みエリア毎に読み出して、記憶装置１０５の第２の記憶領域１０５ｂに書き込む。 - 特許庁

The self-measurement supporting server 6 gives the patient points corresponding to the evaluation of the measurement data, and when the points exceed a certain amount, transmits electronic medium incentive goods (on-line incentive) such as a game character to be used with the game machine 2 to the patient's game machine 2.例文帳に追加

自己測定支援サーバ６は、測定データの評価に応じたポイントを患者へ付与し、獲得ポイントが一定値を超えた場合は、ゲーム機２で利用可能なゲームキャラクタ等の電子媒体報奨品（オンラインインセンティブ）を、当該患者のゲーム機２へ送信する。 - 特許庁

To provide an active matrix substrate in which a faulty connection in a storage capacitor element caused by a short circuit between storage capacitor electrodes due to conductive contamination or a pinhole in an insulating layer or by a short circuit between a data signal line and a storage capacitor upper electrode can be repaired with ease.例文帳に追加

導電性異物や絶縁膜のピンホールによる保持容量電極間の短絡や、データ信号線と保持容量上電極との短絡により発生する保持容量素子の不良を容易に修復することが可能なアクティブマトリクス基板を提供する。 - 特許庁

A mediation station output section 135 fetches the supervisory signal as a control signal for each cycle of the clock and outputs a control signal composed of a pulsewidth-modulated voltage signal to the data signal line in the same cycle as a cycle wherein the supervisory signal is extracted.例文帳に追加

仲介局出力部１３５は、クロックの１周期毎に、監視信号を制御信号として取り込んで、前記監視信号の抽出された周期と同一の周期に、パルス幅変調された電圧信号からなる制御信号をデータ信号線に出力する。 - 特許庁

In a fundamental frequency corresponding to a data rate of a coded digital signal, two 1/4 wave length lines 5 and 6 that are correspond to 1/4 wave length are arranged on a signal wiring layer that is one of the surface layers of a substrate 8, along a transmission line 3 that transmits a digital signal.例文帳に追加

符号化されたデジタル信号のデータレートに当たる基本周波数において、１／４波長となる２つの１／４波長線路５，６を、デジタル信号を伝送する伝送線路３に沿って基板８の一方の表面層である信号配線層に配置した。 - 特許庁

When a memory module is configured each memory chip is arranged, so that the data I/O pins D0 to D3 are placed so that they are nearest the center line of a module substrate which is parallel to a group of connect pins, thus substantially equalizing the wiring length of each memory chip to that of the connection pin.例文帳に追加

メモリモジュールを構成する場合、各メモリチップを、データ入出力ピンＤ０〜Ｄ３がコネクトピン群と平行なモジュール基板の中心線に最も近くなるように配置する、これにより、各メモリチップとコネクトピンとの配線長が実質的に等しくなる。 - 特許庁

(ii) a system listed in paragraph (1) item (ii): the electronic data processing system which connects the apparatus for the collection of the Wave Information designated by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism with computers used by the parties who receive the Wave Information through a telecommunications line 例文帳に追加

二　第一項第二号に掲げるもの　国土交通大臣の指定する波浪情報等の収集のための機器と波浪情報等の提供を受ける者の使用に係る電子計算機とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The communication terminal connected to an ISDN telephone line 115 is provided with a control section 101 that conducts entire operation control, a busy detection section 111 that decides whether or not the opposite party is busy, and a dial storage section 103 that stores dialed dial data.例文帳に追加

ＩＳＤＮ電話回線１１５に接続された通信端末機器において、全体の動作制御を行う制御部１０１と、相手がビジーか否かを判定するビジー検出部１１１と、発信したダイヤルデータを記憶するダイヤル記憶部１０３とを有する。 - 特許庁

In order to make copying application and reading and distributing application to be operated simultaneously, in parallel with each other, digital image data outputted from an image processing section 53 are sent to both a network line 54, to which distributing destination devices are connected and a laser 55 for printing copies.例文帳に追加

コピーアプリケーションと読み取り配信アプリケーションを同時並行動作させるため、画像処理部５３から出力されるデジタルイメージデータは、配信先の装置が接続されているネットワーク線５４と、コピー印刷するためのレーザ５５との両方に送出される。 - 特許庁

This image forming device includes an image carrier for carrying an image, an exposure means for drawing a scanning line on the image carrier, by exposing the image carrier according to image data, and at least two detection means for detecting a shift amount of an exposure position by the exposure means.例文帳に追加

画像形成装置は、画像を担持する像担持体と、画像データに応じて前記像担持体を露光することで像担持体上に走査線を描く露光手段と、露光手段による露光位置のずれ量を検知するための少なくとも２つの検知手段とを含む。 - 特許庁

To provide an electronic camera for preventing a warning display indicating that image data is stored and recorded in a recording medium from giving glaringness when a user looks into the finder and making a user surely recognize the warning display when a line of sight is slightly moved from a finder.例文帳に追加

ファインダーを覗いている際には画像データを記録媒体へ保存記録していることを警告する為の表示が眩しさを与えず、ファインダーからわずかに視線移動した際には前記警告表示を確実に認識させる電子カメラを提供する。 - 特許庁

A period of time to display the caption registered to the caption setting box is specified from front and rear end positions of a time of the time-line display area, and information specifying the period of time for display is stored in a caption data storage section in association with the registered caption.例文帳に追加

タイムライン表示エリアの時間の前後端位置から、その字幕設定ボックスに登録された字幕を表示する期間を特定し、その表示する期間を特定する情報と、登録された字幕を関連づけて字幕用データ記憶部に格納する。 - 特許庁

A time information reception part 1 receives pieces of time information from respective computers from a transmission line 16, a median selection part 2 selects the median in each piece of data, and a system time information setting part 3 sets the median as the time of the present system time and substitutes the set time for the time which has been used.例文帳に追加

各計算機からの時刻情報は伝送路１６から時刻情報受信部１で受信され、中央値選択部２で各データの中の中央値が選択され、システム時刻情報設定部３で自己のシステム時刻として設定され置き換えられる。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating a delivery, in which an ID (identification) code and an office code are bar-coded and printed on a one same line on the delivery, a restriction on data volume can be avoided and such a possibility can also be avoided that the ID code and the office code are not printed when the delivery is short in length.例文帳に追加

配達物上の同一ラインにＩＤコードと局内コードがバーコード化されて印刷される配達物処理装置において、データ量の制約を回避でき、配達物の長さが短い場合に印刷が欠けてしまう可能性も回避することができる。 - 特許庁

When print data of a subsequent image is generated, the printer driver applies image processing such as gradation, blurring or the like to a region in the vicinity of the boundary to the precedent image so as to prevent sharp change between the color of the final line of the stored precedent image and the color in the vicinity of the boundary.例文帳に追加

後画像の印刷データを生成する際に、前画像との境界付近の領域に対して、保存しておいた前画像の最終ラインの色と、境界付近の色とが急激に変化しないように、グラデーション、ぼかし等の画像処理を施す。 - 特許庁

To reproduce an image with sufficient quality high encoding efficiency and to generate encoded data with high encoding efficiency, even if it is an image in which a gradation character/line image having variations in pixel values to a certain degree and a natural image are mixed.例文帳に追加

本発明は、ある程度ばらついた画素値で構成されるグラデーション文字・線画と、自然画とが混在した画像であっても、グラデーション文字・線画の階調も十分な品位で再現でき、且つ、符号化効率の高い符号化データを生成することを可能にする。 - 特許庁

The resolution converting circuit 29 reads the same field signal stored in, for example, a memory twice with a twice clock signal, writes it in a frame memory as a non-interlace scanning frame signal, and then reads the same horizontal line data with a four-time clock signal twice each.例文帳に追加

この解像度変換回路２９は、例えばメモリに格納した同一のフィールド信号を２倍のクロック信号で２回読み出し、ノンインターレース走査用のフレーム信号としてフレームメモリに書き込み、その後４倍のクロック信号で同一水平ラインデータを２回ずつ読み出す。 - 特許庁

To provide a controlling and monitoring signal remote transmission system that has a master station connected to a controller, and a plurality of slave stations corresponding to a plurality of controlled devices, and that can perform signal transmission utilizing a transmission clock without using a wired common data signal line.例文帳に追加

制御部に接続された親局と、複数の被制御装置に対応する複数の子局とを備え、有線の共通データ信号線を使用することなく伝送クロックを利用した信号伝送を可能とする制御・監視信号リモート伝送システムを提供する。 - 特許庁

In this resolution conversion circuit 29, the above described field signals stored in, for example, a memory, are read out by twice clock signals and are written as frame signals for non-interlace scanning in a frame memory and thereafter, the same horizontal line data are read out twice each by quadruple clock signals.例文帳に追加

この解像度変換回路２９では、例えばメモリに格納した上記フィールド信号を２倍のクロック信号で読出し、ノンインターレース走査用のフレーム信号としてフレームメモリに書き込み、その後４倍のクロック信号で同一水平ラインデータを２回ずつ読み出す。 - 特許庁

The control unit 217 controls the switch 231 such that the driving power source is blocked with respect to the electric accessory in the case the state without the printing data reception continues for a predetermined time or more, or a predetermined power source is not supplied from the power source supply line.例文帳に追加

制御部２１７は，印刷データが受信されない状態が所定時間以上続けられるとき，及び電源供給線から所定の電源が供給されないときに，電装品に駆動電源を遮断するようにスイッチ部２３１を制御する。 - 特許庁

A memory array includes memory cells 101 arranged in an array shape, a plurality of word lines 102, and a plurality of bit lines 103, and is divided into use areas used for data storage and a separation area for separating use areas in a bit line direction.例文帳に追加

メモリアレイは、アレイ状に配置されたメモリセル１０１と、複数のワード線１０２と、複数のビット線１０３とを有しており、ビット線方向において、データ記憶のために用いる使用領域と、使用領域同士を分離するための分離領域とに区分けされている。 - 特許庁

To provide a portable radio terminal device reducing communication cost even when communication is established by directly connecting a line between terminals for large-capacity data communication and no discount is applied.例文帳に追加

大容量のデータ通信を行う場合に、通信の相手先との間で回線を直接接続して通信する場合には通信料金の割引が適用されない状況であっても、通信コストを低減することが可能な携帯無線端末装置を提供する。 - 特許庁

Since the measurement information notice device 1 stores measurement data to a memory card 6a, the measurement information notice device 1 can be used even at a place where a telephone line 21 is not available by removing the memory card 6a and carrying it to the place.例文帳に追加

計測情報通報装置１は計測データをメモリカード６ａに記憶させるので、そのメモリカード６ａを抜き取って運搬することにより、電話回線２１が不通となっている場所においても、計測情報通報装置１を使用することができる。 - 特許庁

When a gate-line signal and a data voltage is provided to the pixel, the voltage level on the first sub-pixel electrode is substantially equal to or slightly higher than the voltage level on the second sub-pixel electrode and the capacitor associated with each sub-pixel electrode is charged.例文帳に追加

ゲートライン信号とデータ電圧が画素に提供される時、第１サブ画素電極における電圧レベルは実質的に第２サブ画素電極における電圧レベルと等しく、またはやや高く、各サブ画素電極と関連しているキャパシタは充電される。 - 特許庁

At the time of collecting terminal data for the first time, a repeater 13 communicates with the respective terminal units 12a, 12b, ...12n at the previously set times 0:00, 1:00 and 2:00... and previously detects the optimum communication system corresponding to the state of a distribution line in respective time zones.例文帳に追加

中継器１３は、初めて端末データ収集を行う際、予め設定された時刻０：００，１：００，２：００…に各端末器１２ａ，１２ｂ，…１２ｎと交信し、各時間帯における配電線の状態に応じた最適な通信方式を予め検出する。 - 特許庁

Based on data detected by the face direction detecting part 8 and the line-of-sight detecting part 9 and on the output of the forward image sensor 3 and the forward-looking millimeter wave radar 4, the search range estimating part 10 estimates the range in which the driver's face moves as the range of search for the face direction.例文帳に追加

探索範囲推定部１０は、顔向き検出部８及び視線検出部９の検出データと、前方画像センサ３及び前方ミリ波レーダ４の出力とに基づいて、運転者の顔が動く範囲を顔向きの探索範囲として推定する。 - 特許庁

To provide an active matrix substrate in which the faulty connection in a storage capacitor element as caused by a short circuit between storage capacitor electrodes due to a conductive foreign material or a pinhole in an insulating layer or by a short circuit between a data signal line and a storage capacitor upper electrode can be repaired with ease.例文帳に追加

導電性異物や絶縁膜のピンホールによる保持容量電極間の短絡や、データ信号線と保持容量上電極との短絡により発生する保持容量素子の不良を容易に修復することが可能なアクティブマトリクス基板を提供する。 - 特許庁

A cache server is arranged in an xDSL storage device 61, and a copy/distribution function and a proxy access function are given to the cache server, and content data received from a content server 11 is copied by the cache server in the xDSL storage device 61 and is delivered to clients 80, 81 and 82 to avoid unnecessary use of the trunk line.例文帳に追加

xDSL収容装置61にキャッシュサーバを配設し、キャッシュサーバにコピー／分配機能、代理アクセス機能を持たせ、コンテンツサーバ11から受信したコンテンツデータをxDSL収容装置61のキャッシュサーバでコピーして各クライアント80,81,82に配信することで、中継回線の無駄な使用を省く。 - 特許庁

Even instrument information with an amount that can not be stored in one memory can be fetched by connecting a plurality of computers by a communication line, and the latest instrument is picked up from data subjected to update all the time on the screen so that the instrument can be selected and decided to be used.例文帳に追加

複数のコンピュータを通信回線で接続する事で、一台ではメモリー不可能な量の器具情報を取り込む事が出来、更新も随時行っているデーターから最新の器具を画面上で選び、選択、使用決定が出来るように構成した。 - 特許庁

When trimming, after the data for confirming erroneous read is read, it is compared with the expected value by a determination circuit 60, and at the time of unmatching, the trimming parameter of the word line voltage (read reference voltage) is gradually changed by a parameter change circuit 62, and this processing is repeated again.例文帳に追加

トリミング時に、誤読出し確認用データを読出した後に判定回路６０で期待値と比較判定し、不一致時にはパラメータ変化回路６２でワード線電圧（読出し参照電圧）のトリミングパラメータを段階的に変更して再度この処理を繰返す。 - 特許庁

In this case, the line connection condition of the Bluetooth(R) is that telephone numbers of the cellular phones 4 and 5 of the fellow passengers C and D are each stored in an address book data storage section 15 of the cellular phone 3 of the driver B.例文帳に追加

この時、Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ（登録商標）の回線接続条件として、運転者Ｂの携帯電話３のアドレス帳データ記憶部１５に同乗者Ｃの携帯電話４と同乗者Ｄの携帯電話５の各電話番号が記憶されていることとする。 - 特許庁

An active device attaches a sequence number showing a notification order to update record information that records that data are stored, notifies a standby device of the update record information through a communication line, and accumulate the update record information when the completion of the notification of the update record information cannot be confirmed.例文帳に追加

現用装置は、データが格納されたことを記録する更新記録情報に通知順を示す順序番号を付して、通信路を通じて予備装置に通知し、更新記録情報の通知の完了を確認できないときに、更新記録情報を蓄積する。 - 特許庁

To provide an image processing method capable of performing edge enhancement processing by allowing for an edge direction in enhancing the edges of digital picture data and capable of controlling a line reproducing state without having effect on the quality of an image.例文帳に追加

デジタル画像データをエッジ強調する画像処理方法において，エッジ方向を考慮したエッジ強調処理が可能であって，更には，線の再現状態を画像品質に影響を与えることなく調整可能な画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wireless transmission method where contents of a received packet can easily be corrected and a receiver side of wireless transmission invalidates wireless data information whose validity is expired so as to avoid transmission to a wired transmission line.例文帳に追加

送られてきたパケットの中身に容易に修正を加えることができ、無線伝送の受信側において、有効時間が経過してしまった無線データ情報を無効にして、有線伝送路への伝送を行わないようにする無線伝送方法を提案する。 - 特許庁

An address setting means is included which performs settings coincident with a predetermined address in the control/supervisory signal assigned to a corresponding predetermined control/supervisory terminal, among the plurality of control/supervisory terminals, and connected to the common data signal line.例文帳に追加

前記複数の制御監視ターミナルの中で対応関係にある所定の前記制御監視ターミナルに割り付けられた前記制御監視信号における所定アドレスと一致する設定を行うアドレス設定手段を有し、前記共通データ信号線に接続される。 - 特許庁

An onboard camera system 1 includes an out-vehicle peripheral object detecting device 100, an in-vehicle user monitoring device 200, a display device 300, and a drive recorder 400, each connected via a communication line so that various data can be transmitted and received.例文帳に追加

本実施例における車載カメラシステム１は、車外周辺物体検知装置１００と、車内ユーザ監視装置２００と、表示装置３００と、ドライブレコーダ４００と、から構成されており、それぞれ通信線を介して、各種データを送受信可能に接続される。 - 特許庁

When the adapter device 1 is connected with a center device (S101) in a communicable manner and saves control data received from the center device in a RAM (S102), station power feeding to an analog line terminal device is stopped for a certain time (NO in S103 and S104).例文帳に追加

アダプタ装置１をセンタ装置と通信可能に接続して（Ｓ１０１）、センタ装置から受信した制御データをアダプタ装置１のＲＡＭに保存すると（Ｓ１０２）、アナログ回線端末装置への局給電を一定時間停止する（Ｓ１０３，Ｓ１０４、ＮＯ）。 - 特許庁

An abnormality judging means 21 writes an arbitrary value in the empty area 15 for each line, compares the stored contents in the empty area 15 with an original value, and when both do not match with each other, a re-drawing means 22 performs re-drawing processing and recovers the picture data.例文帳に追加

異常判断手段２１は、各ライン毎の空きエリア１５に任意の値を書込み、１ラインの表示毎に、空きエリア１５の記憶内容を元の値と比較し、不一致があると再描画手段２２によって再描画処理を行わせて、画像データを復旧させる。 - 特許庁