「Defining」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, the defining feature of Mahayana Buddhism is that it declared that ordinary people, those who had not renounced the everyday world and become monks, could become a Buddha in the future world as long as they continued ritagyo. 例文帳に追加

一方、出家者ではない俗世間の凡夫でもこの利他行を続けてさえいけば、誰でも未来の世において成仏できる（ブッダに成れる）と宣言したのが大乗仏教運動の特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OAHSPE, "The Book of Mormon" and "Akasha Chronicle" are not books handed down since ancient times but documents the revelation of God, inspiration or automatism but there is no problem in defining them as koshi koden as described above. 例文帳に追加

『OAHSPE』『モルモン経』『アカーシャ年代記』は古代から伝来した書物ではなく神の啓示とか、霊感や自動書記などになるものだが、それは古史古伝の定義上問題ないことは上述の通り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information processor, an information processing method and a program, for editing efficiently a style sheet such as a CSS (Cascading Style Sheet) for defining a style of a structured document such as an HTML.例文帳に追加

ＨＴＭＬなどの構造化文書の体裁を定義するＣＳＳなどのスタイルシートを効率的に編集可能とする情報処理装置、情報処理方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

For example, in one embodiment, an exemplary device can include a body defining a working channel, and the working channel is configured and sized to allow for passage of a surgical instrument therethrough.例文帳に追加

例えば、１実施形態では、例示的な装置は、ワーキングチャネルを画定する本体を含むことができ、ワーキングチャネルは、外科器具をそのワーキングチャネルに通すことができるように構成されサイズ決めされている。 - 特許庁

Furthermore, the CPU 30 sends a DLT signal for defining the displaying mode of the pattern to the first control part 37 through the signal wire for FCK and to the second control parts 38 to 40 through a signal wire for DLT.例文帳に追加

また、図柄の表示態様を確定するＤＬＴ信号をＦＣＫ用信号線を介して第１の制御部３７に、ＤＬＴ用信号線を介して第２の制御部３８〜４０に伝送する。 - 特許庁

The surrounding body includes a ceiling face section and a peripheral wall section, and defining a booth chamber at its inner part, and the peripheral wall section constitutes a peripheral wall of the booth chamber with one of both faces of the housing.例文帳に追加

包囲体は天井面部及び周壁面部を有し内方にブース室を形成し、前記周壁面部はハウジングの両面のいずれか一方の面と共同してブース室の周壁を構成する。 - 特許庁

The driving shaft 52 has a cylinder 52a filled with the viscous fluid, and the capacity of the cylinder 52a is changed by a press part 72 defining the position of a piston 59 inserted into the horizontal driving shaft 23.例文帳に追加

駆動軸５２は粘性流体が充填されたシリンダ５２ａを有し、シリンダ５２ａの容積は水平駆動軸２３に内挿されたピストン５９の位置を規定する押圧部７２によって変更される。 - 特許庁

A firewall rule set for defining a rule for managing the transfer of the emotional data to the request application is accessed in order to determine whether the emotional data should be provided to the request application.例文帳に追加

要求アプリケーションへの感情データの転送を管理するルールを定義するファイアウォール・ルールセットは、感情データを要求アプリケーションに提供すべきかどうかを判定するためにアクセスされる。 - 特許庁

A nonvolatile semiconductor memory device includes a setting unit having a preset value for defining a relation between a loop count and a writing voltage in order to change the writing voltage in response to the loop count of application of the writing voltage.例文帳に追加

書き込み電圧の印加処理のループ回数に応じて変化させるために、前記ループ回数と前記書き込み電圧との関係を規定するための設定値が設定されている設定部を備える。 - 特許庁

The male member is a tube defining a substantially cylindrical sealing surface, with radially directed upset at a given distance from the free end of the tube and a rearward cylindrical surface rearward of the upset.例文帳に追加

オス部材は、実質的に円筒形のシール面を画定する管であり、管の自由端部から所与の距離を離して半径方向を向いた拡径部分と拡径部分の後方にある後方円筒面とを有する。 - 特許庁

To provide a device performing the brake control while defining the spin caused by side slipping of rear wheels and the drift caused by side slipping of front wheels with respect to a slide slipping phenomenon of a combination vehicle.例文帳に追加

連結車両の横すべり現象について、後輪が横すべりすることによるスピンと、前輪が横すべりすることによるドリフトとを区別して制動制御を行う装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for investigating characteristics of a network capable of being adapted to a network parameter which varies, and measuring a transmission parameter used for precisely defining a network state.例文帳に追加

変化するネットワーク・パラメータに適応することができ、ネットワーク状態を正確に規定するのに使用可能な伝送パラメータを測定することができる、ネットワークの特性を調べる手法を提供する。 - 特許庁

The set values of vehicle current are adjusted with the current, which is outputted from the power supply unit especially as a fuel cell device (1) at the moment of defining the set values which are taken into consideration.例文帳に追加

車両電流設定値は、特に燃料電池装置（１）としての電力供給装置により、設定値規定の瞬間に車両において出力される電流が考慮に入れられ調整される。 - 特許庁

Then, in a three-dimensional shape model generating means 15, the three-dimensional shape model is generated in accordance with the obtained preparation order and the defining method of the geometric elements for constituting the three-dimensional shape model.例文帳に追加

次に３次元形状モデル作成手段１５において、求めた３次元形状モデルを構成する幾何要素の作成順序と定義方法に従って３次元形状モデルを作成する。 - 特許庁

The first latent image 61 comprises a first area 61a corresponding to the track-width defining-part, and a second area 61b that is continued from the first area 61a and extends along a profile of the large width part.例文帳に追加

第１の潜像６１は、トラック幅規定部に対応する第１の部分６１ａと、この第１の部分６１ａに連続して幅広部の輪郭に沿って延びる第２の部分６１ｂからなる。 - 特許庁

The infill forming system is comprised of an infill unit (1) for defining the indoor space, a suspension member (2a) for suspending the infill unit from a structural skeleton (10), and a swing preventing member (3) for preventing swing of the infill unit.例文帳に追加

室内空間を提供するためのインフィルユニット（１）と、構造躯体（１０）からインフィルユニットを吊り下げるための吊り部材（２ａ）と、インフィルユニットの揺れを防ぐための振れ止め部材（３）とを備えている。 - 特許庁

Since the volumes of image data match each other when a page of image is shifted as a whole, a shift having no effect on the image quality can be accepted by defining a specified allowance.例文帳に追加

一方、１ページ分の画像が全体としてシフトするような場合は、画像データ量としては一致するため、所定の許容範囲を定めておけば、画質に影響のないずれを容認することができる。 - 特許庁

To securely adjust the angle of bending of knees regardless of the height of a user by defining the range of adjustment of position of the contact face of a seat part according to the body size of the user.例文帳に追加

シート部の接触面の位置の調節範囲を使用者の体格によって規定することで、使用者の身長にかかわらず膝の曲げ角度を所望角度とする調節を確実に行う。 - 特許庁

Light intensity distribution characteristics uniform in each direction with defining the optical axis 31 as a center and an expansion of a light intensity distribution in the direction corresponding to the lamp axis direction 21 of the lamp 11 are provided by the uneven reflection part 43.例文帳に追加

凹凸状反射部43により、光軸31を中心とする各方向に対して均一な配光特性を得るとともに、ランプ11のランプ軸方向21に対応する方向の配光の広がりを得る。 - 特許庁

A clinical pass wherein nursing actions for patients for each patient are arranged in chronological order, and a hospital schedule defining a standard practice time of the nursing action, are stored in an hospital internal information system 2.例文帳に追加

院内情報システム２には、患者毎に該患者が受ける看護行為を時系列に並べたクリニカルパスと、看護行為の標準的な実施時刻を規定した病院スケジュールとが格納される。 - 特許庁

To provide a variety of paper handling by providing means for storing received print information, means for defining a destination of a recording medium corresponding to the print information, means for allotting a defined destination to a physically existing destination, and means for discharging the recording medium.例文帳に追加

印刷情報が物理的に存在しない排紙トレイ（ビン）を指定しても、実際に存在する排紙トレイ（ビン）に対応付ける処理をユーザに任せることができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

A cabinet for installing an electronic device according to the present invention includes two support brackets between which a housing space is defined for receiving the electronic devices, each of the support brackets defining a latching hole therein engaged with a fixture mechanism having a supporting component and a fastening component.例文帳に追加

本発明に係る電子装置を取付けるためのキャビネットは２つの支持ブラケットを備え、電子装置が２つの前記支持ブラケットの間に形成された収容空間内に収容される。 - 特許庁

The bill defining the form of the Shoko Chukin Bank during the transitional period before complete privatization was submitted to the 166th ordinary session of the Diet.例文帳に追加

完全民営化される商工組合中央金庫について、完全民営化までの移行期に係る商工組合中央金庫の在り方等を規定する法律案を第166回通常国会に提出した。 - 経済産業省

To provide a data transmitter capable of allocating a transmission band to each terminal on the server side and defining the time point of completing the reception of respective data on the terminal side as a display time.例文帳に追加

サーバ側で各端末への送信帯域の割り当てを行うことができ、端末側でそれぞれのデータの受信が終了した時点を表示時刻とすることができるデータ送信装置を提供する。 - 特許庁

Thus, data quantity of the instruction to be read is reduced and the read time is shortened by defining a plurality of instructions to be frequently used in the instruction definition storage memory 24 by short data quantity.例文帳に追加

これにより、命令定義格納メモリ２４によく使用する複数の命令を短データ量で定義しておくことで、読み込む命令のデータ量を削減でき、読み込み時間を短縮できる。 - 特許庁

A first image combination section 122 combines an image D1 of a first link and an image D2 of a second link while defining the image D1 of the first link as an odd-numbered image to produce a first combination image S1.例文帳に追加

第１の画像合成部１２２は、第１のリンクの画像Ｄ１を奇数画像として、第１のリンクの画像Ｄ１と第２のリンクの画像Ｄ２を合成して第１の合成画像Ｓ１を生成する。 - 特許庁

In addition, the proportional relation between the quantity of the current taken out from the fuel cell and the quantity of hydrogen consumed is easily kept by defining a manipulation range, and a control with excellent follow-up performance becomes possible.例文帳に追加

また、操作範囲を限定することで、燃料電池から取り出される電流量と消費される水素量とに比例的な関係を保つことが容易になり、追随性のよい制御ができる。 - 特許庁

The present invention relates to a method for operating an electronic program guide (EPG) including a step for defining a first query for identifying a selected program in an EPG database 72, a step for defining a second query for identifying a selected program which can be retrieved from a site on the Internet and a step for preparing a unified query for cooperatively identifying a program selected by combining first and second queries.例文帳に追加

電子式プログラム・ガイド（ＥＰＧ）を動作させる方法であって、選択されたプログラムをＥＰＧデータベースにおいて識別するための第１のクエリを定義するステップと、インターネット上のサイトから検索可能な選択されたプログラムを識別するための第２のクエリを定義するステップと、第１及び第２のクエリを組み合わせて選択されたプログラムを共同して識別する統一したクエリを作成するステップを含む。 - 特許庁

A water treatment device 100 includes a first air lift pump 140 and a second air lift pump 180 each having a distribution passage in the pump housing, the distribution passage including a first distribution passage extending from the suction port downward to a lower region in the pump housing, a second distribution passage extending from the lower region upward to the discharge port, and a defining part for defining the first distribution passage and the second distribution passage.例文帳に追加

本発明に係る水処理装置１００は、ポンプハウジング内の流通経路が、吸入口からポンプハウジング内の下部領域へ向けて下方へと延在する第１流通路と、下部領域から吐出口へ向けて上方へと延在する第２流通路と、第１流通路及び第２流通路を区画する区画部により構成された第１エアリフトポンプ１４０及び第２エアリフトポンプ１８０を備える。 - 特許庁

A transmission control part 11 generates a failure detection signal, having spectral peaks in a frequency band which is higher than the frequency defining a target detection range and lower than a frequency (for example, the Nyquist frequency) defining a target detectable range to be set, together with a regular FMWC transmission signal, and generates a transmission signal for performing frequency modulation of the FMWC transmission signal by the failure detection signal.例文帳に追加

送信制御部１１は、通常のＦＭＣＷ送信信号とともに、物標検出範囲を定義する周波数よりも高く、設定される物標検出可能範囲を定義する周波数（例えばナイキスト周波数）以下の周波数帯域にスペクトルピークを有する故障検出信号を生成し、前記ＦＭＣＷ送信信号を故障検出信号で周波数変調して送信信号を生成する。 - 特許庁

When a claim of the later application invention has a formal or substantial alternative for matters for defining the invention, if an invention when assuming that any one of said alternatives is the matter for defining the invention is compared to the earlier application invention, it is determined whether they are different or not. But even if a difference is found, they are determined to be the same if they are substantially the same. 例文帳に追加

後願発明の請求項が、発明を特定するための事項に関して形式上又は事実上の選択肢を有するものである場合には、当該選択肢中のいずれか一の選択肢のみを発明を特定するための事項と仮定したときの発明と先願発明との対比を行ったときに、両者に相違点がないか、又は相違点はあるが実質同一であれば、同一であるものとする。 - 特許庁

The semiconductor device comprises an electrode pad 4 with which a test probe 21 is brought into contact for carrying out probe inspection, a bonding area mark 7a for defining the bonding area wherein wire bonding is performed to the electrode pad 4, and a probe area mark 7b for defining a probe repair area wherein the test probe 21 is repaired or exchanged to the electrode pad 4.例文帳に追加

本発明の一態様にかかる半導体装置は、プローブ検査を行うためのテストプローブ２１が当接される電極パッド４を備える半導体装置であって、電極パッド４に対してワイヤボンディングを行うボンディングエリアを定義するためのボンディングエリアマーク７ａと、電極パッド４に対してテストプローブ２１を修理又は交換するためのプローブ修理エリアを定義するためのプローブエリアマーク７ｂとを備えるものである。 - 特許庁

Concerning the ship form defining method for defining the form of a ship for a design system for the ship, triangles are prepared in prescribed order between two adjacent cross sections while using dot sequence data set to the plural cross sections located in the lengthwise direction of the ship and the information of bonding lines with the prepared triangles is successively prepared.例文帳に追加

船体の設計システムに対して船体形状を定義する船体形状定義方法において、船体長手方向に配列された複数の断面に設定された点列データを用いて、隣接する２つの断面の間に所定の順序で三角形を作成するとともに、既に作成されている三角形との間の接合線情報を順次作成することを特徴とする船体形状定義方法。 - 特許庁

The seal assembly 100 is provided which comprises a seal housing 102 for defining a longitudinal housing axis to have a longitudinal opening 104 passing the longitudinal housing axis, a seal 118 for defining a passageway and has an inner side seal part adapted to form a substantial seal around the surgical instrument disposed in the passageway, and a guide 124 attached to the proximal end of the seal housing.例文帳に追加

長軸方向ハウジング軸を規定し、そしてそれを通る長軸方向開口部１０４を有するシールハウジング１０２、通路を規定し、そしてこの通路内に配置された外科用器具の周りで実質的なシールを形成するように適合されている内側シール部分を有するシール１１８、およびこのシールハウジングの近位端に取り付けられるガイド１２４を備える、外科用シールアセンブリ１００を提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a method for operating the electronic program guide, the method including steps of: defining a first query for identifying programs that a first viewer prefers; defining a second query for identifying programs that a second viewer prefers; and combining the first and second queries to create a unified query for cooperatively identifying programs that at least one of the first and second viewers prefers.例文帳に追加

電子式プログラム・ガイドを動作させる方法であって、第１の視聴者が好むプログラムを識別する第１のクエリを定義するステップと、第２の視聴者が好むプログラムを識別する第２のクエリを定義するステップと、第１及び第２のクエリを組み合わせて第１及び第２の視聴者の少なくとも一方が好むプログラムを共同して識別する統一したクエリを作成するステップを含む。 - 特許庁

The device comprises a color conversion definition generating part 510 for defining conversion relation concerning an area which includes a prescribed range in a gray area in an RGB color space; and a K-version replacement processing part 521 for re-defining the conversion relation concerning an area within the prescribed range by associating color expression in the area within the prescribed range with color expression by the component of the color of K in an CMYK color space.例文帳に追加

ＲＧＢ色空間のうち、グレー領域における所定範囲を含む領域について変換関係を定義付ける色変換定義作成部５１０と、上記所定範囲内の領域における色表現に、ＣＭＹＫ色空間におけるＫ色成分による色表現を対応付けることにより、その所定範囲内の領域について変換関係を再定義するＫ版置換処理部５２１とを備えた。 - 特許庁

The method includes defining two or more groups of the elements in the array in which each element individually includes a first switch and a second switch; providing boundary definitions to the elements in the array to define boundaries for the two or more groups; and locally defining a switch configuration state within the array for the first and second switches of one or more elements based on the boundary definitions.例文帳に追加

アレイ内の各要素が夫々第１スイッチと第２スイッチからなるアレイ内で、二つ以上の要素からなるグループを定義する工程と、前記二つ以上のグループに対して境界を定義するためにアレイ内の要素に境界定義を提供する工程と、前記境界定義に基づいて一つ以上の要素の第１と第２スイッチに対してアレイ内部でスイッチ構成状態をローカルに定義する工程とを有する方法。 - 特許庁

The automatic transmission control device comprises a failure determining means for determining a failure of a shift range detecting means, and a range defining means for directing a parking range to be operated and defining the shift of a range selector valve to the parking range when the shift to the parking range is shown if the failure of the shift range detecting means is determined by the failure determining means at starting an automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機の制御装置において、シフトレンジ検出手段の故障を判定する故障判定手段と、自動変速機の始動時において、故障判定手段によりシフトレンジ検出手段の故障が判定された場合には、シフト指示がパーキングレンジとなる指示であるとき、パーキングレンジへの作動を指示し、レンジ切り替え弁のシフトレンジがパーキングであると確定するレンジ確定手段とを具備する。 - 特許庁

In order to cause the wall surface of the cylinder body 5 defining the circular path 29 to effectively function as a heat radiation surface, the wall surface is processed irregularly to provide the fins 30 and the heat radiation area for the sliding heat is increased.例文帳に追加

そこで、環状路２９を形成するシリンダボディ５の壁面を放熱面として有効に機能させるため、この壁面を凹凸状に加工してフィン３０を設け、摺動熱の放熱面積を拡大する。 - 特許庁

Prior to displaying the medical image 17 on an image display screen 46, an area defining section 42 extracts a main subject display area 60 of the medical image, and defines the other areas as accessory information display areas 61.例文帳に追加

画像表示画面４６の表示に先立ち、領域設定部４２は、医用画像１７の主要被写体表示領域６０を抽出し、それ以外のいずれかを付帯情報表示領域６１として設定する。 - 特許庁

Auto-focusing can be controlled so as to operate more properly by defining the optical axis of the AF auxiliary light source as La2 and shifting a point of intersection C2 at the optical axis Lb of the photographic lens 12 to the position of the object 18b.例文帳に追加

ＡＦ補助光の光軸をＬａ２とすることで撮影レンズ１２の光軸Ｌｂとの交点Ｃ２を被写体１８ｂの位置に移動させ、より適正にＡＦを働かせるように制御することができる。 - 特許庁

The tube 30 is composed of a first core material part 35 having a plurality of projecting and recessed portions, and a second core material part 45 having a plurality of projecting and recessed portions and defining an internal passage 33 with the first core material part.例文帳に追加

チューブ３０は複数の凹凸が形成された第１芯材部分３５と、複数の凹凸が形成され第１芯材部分とともに内部通路３３を形成する第２芯材部分４５とから成る。 - 特許庁

Defining an interval between a first attaching part 81 and a second attaching part 82 of the string 80 in the width direction as a regulating interval G, the width of the electric heating wire 70 at the regulating part 70X is smaller than the regulating interval G.例文帳に追加

幅方向においての糸８０の第１取付部８１と第２取付部８２との間隔を規制間隔Ｇとして、規制部分７０Ｘにおいての電熱線７０の幅が規制間隔Ｇよりも小さい。 - 特許庁

Valve assembly includes a valve body having an opening to permit entry of an elongated object, an elongated seal member formed of a resilient material and defining an aperture in general alignment with the opening of the valve body.例文帳に追加

弁組立体は、細長い物体の侵入を可能にする開口部を有する弁本体と、弾性材料で形成され、弁本体の開口部とほぼ整列した開口を構成する細長いシール部材とを備える。 - 特許庁

The culture device (10) for cellular media (12) including a biomedia growth chamber (14) defining a closed environment and an electronically controllable jetting device (16, 16') in communication with a source of material supporting biological function.例文帳に追加

細胞媒体（１２）の培養装置（１０）は、閉環境を画定する生物媒体成長チャンバ（１４））、及び前記細胞機能をサポートする物質の供給源と連通する電子制御式噴射装置（１６、１６’）を含む。 - 特許庁