「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(238ページ目) - Weblio英語例文検索

The control part increases a frame rate of image display in the displaying part when there is a movement difference greater than a predetermined amount between the first object and the second object respectively included in the image.例文帳に追加

制御部は、各々が画像に含まれる第１被写体と第２被写体との間に所定量以上の動きの差があるときに、表示部における画像の表示のフレームレートを上げる。 - 特許庁

A variation per frame is calculated based on the number n of interpolation frames and a difference between the two key frames in a joint value, and supplied to a joint angle calculating part 104 by a variation calculation part 103.例文帳に追加

変化量算出部１０３は、補間フレーム数ｎと二つのキーフレーム間の関節値の差から、各フレーム毎の変化量を算出し、関節角度計算部１０４に供給する。 - 特許庁

To provide a battery pack having superior output characteristics, by reducing the internal resistance difference between the cathode and the anode of each battery, which is constituted by serially connecting a plurality secondary batteries.例文帳に追加

二次電池を複数直列に接続して成る組電池であって、該電池の正極および負極の内部抵抗差を小さくし、出力特性に優れた組電池を提供する。 - 特許庁

Wherein, a phase difference to be an amount of delay or advancement between the clock signal and the output clock signal is changed according to timewise variation in magnitude of a power supply voltage of the digital circuit.例文帳に追加

クロック信号と出力クロック信号の間の遅延量あるいは進み量である位相差を、デジタル回路の電源電圧の大きさの時間的変動に応じて変化させる。 - 特許庁

An optical path difference of a half wavelength is formed between a laser beam transmitted through this thin-film member 11 and a laser beam past a region 12 where the thin-film member 11 is not deposited.例文帳に追加

そして、この薄膜部材１１を通過したレーザ光と薄膜部材１１が被着されていない領域１２を通過したレーザ光との間に半波長の光路差を形成させる。 - 特許庁

In the case that pressure difference between a suction pressure and a discharge compressor of the low stage side compressor 21 becomes smaller than a predetermined value, operation frequency of the low stage side compressor 21 is increased.例文帳に追加

低段側圧縮機（21）の吸入圧力と吐出圧力との圧力差が所定値未満になると、低段側圧縮機（21）の運転周波数を増大させるようにしている。 - 特許庁

The valve operation flange 71 is connected to the valve 51 with a margin, and thereby the operation of the valve 51 can be made without being affected by the pressure difference between the air system and the hydrogen system.例文帳に追加

弁体作動用フランジ７１は弁体５１に対して遊びを持って連結しており、空気系と水素系との圧力差に影響を受けることなく、弁体５１の作動が可能となる。 - 特許庁

The 'covering thickness' is determined from a phase difference between an oscillation signal applied to an oscillation element 11 and a reception signal acquired by receiving the oscillation signal by a sensor element 10C, and the propagation velocity.例文帳に追加

そして、発振素子１１に印加した発振信号と該発振信号をセンサ素子１０Ｃで受振して得られた受振信号との位相差と、前記伝播速度とから「かぶり厚さ」を求める。 - 特許庁

Image data preserved in a hard disk is judged whether it requires image processing or not on the basis of a difference between processed images and images before the processing and a parameter to be the reference of judgement.例文帳に追加

ハードディスクに保存された画像データについて、処理済み画像と処理前の画像との差異および判定の基準となるパラメータに基づいて、画像処理が必要か不要かを判定する。 - 特許庁

When the difference between the calculation altitude and the display altitude is within ±3 m continuously five times, the average value is calculated (step S107) based on the stored five measurement values (calculation altitudes).例文帳に追加

算出高度と表示高度との差が５回連続して±３ｍ以内であった場合には、記憶されている５回の計測値（算出高度）に基づき、平均値を算出する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

Collected sound signals are inputted, and a long-time average value and short-time average value of their levels are obtained, and a climax value showing a degree of climax is obtained by the difference between them.例文帳に追加

収音音声信号を入力して、そのレベルについての長時間平均値と短時間平均値とを求め、これらの差分により盛り上がりの度合いを示す盛り上がり値を得る。 - 特許庁

In the slight motion mode, the phase difference of the first and second voltages is switched between 90° and a prescribed angle which is larger than 0° and less than 90° by the controller.例文帳に追加

制御装置は、微動モード時には、第１電圧と第２電圧との位相差を９０度と０度よりも大きく９０度よりも小さい範囲内の所定角度との間で切り換える。 - 特許庁

To provide a pointing system, an image generation device, and an image generation program, capable of reducing a difference between a position indicated by a pointing device and a position where a pointer is displayed more easily than before.例文帳に追加

ポインティングデバイスが指し示す位置とポインタの表示される位置との差異を従来よりも容易に縮小できるポインティングシステム、画像生成装置、及び画像生成プログラムを提供する。 - 特許庁

The internal temperature difference between the particulate material housing containers 22 and the housing 2 is reduced by the hot air from the dew condensation preventing device 3 to suppress the occurrence of dew condensation on the inner walls of the particulate material housing containers 22.例文帳に追加

結露防止装置３からの温風により、粉粒体収容容器２２内と筐体２内との間の温度差が低減し、収容容器内壁の結露発生が抑えられる。 - 特許庁

To provide an image recorder which can obtain high-quality images by reducing density irregularities at joints caused by a phase difference of arrangements of recording elements between adjacent recording heads.例文帳に追加

隣接する記録ヘッド同士における記録素子の配列の位相差に起因するつなぎ目の濃度むらを低減して品質の高い画像を得ることができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To keep high power generating efficiency of a fuel cell by suppressing a temperature difference between the cooling liquid inlet and the cooling liquid outlet of the fuel cell, when reducing a cooling liquid flow.例文帳に追加

冷却液流量を減少させる場合に、燃料電池の冷却液入口と冷却液出口との温度差を抑制して燃料電池の発電効率を高く保持する。 - 特許庁

An actual driving position of the drived parts after the optimization is detected by the means for detecting the present position and the difference between a concerned actual driving and target position is measured.例文帳に追加

その後、当該最適化後における被駆動部材の実駆動位置を上記現在位置検出手段で検出するとともに、当該実駆動位置と上記目標位置との差を実測する。 - 特許庁

The flow of air into a cavity 13 is prevented by magnetic convection generated by magnetic gradients of static magnetic field due to the difference in magnetization rate between the air filled up in the cavity 13 and the open air.例文帳に追加

キャビティ１３内に充填した空気と外気との磁化率の違いによる静磁場の磁気勾配により、磁気対流が生じるため、空気のキャビティ１３内への進入は阻止される。 - 特許庁

To reduce difference of responsiveness between relevant brake systems by suitably selecting another system information consideration control instruction value and another system information non-consideration control instruction value.例文帳に追加

他系統情報勘案制御指令値と他系統情報不勘案制御指令値とを適切に選択することにより、関連あるブレーキ系統間における応答性の差を小さくする。 - 特許庁

A deviation between an output signal S-A detected by a pressure detecting element 32 and a pre-variation reference signal S-B held by a sample hold circuit 34 is computed by a difference circuit 35.例文帳に追加

圧力検出素子３２が検出した出力信号Ｓ_A は、サンプル・ホールド回路３４で保持された変動前の基準信号Ｓ_B との偏差が差分回路３５で演算される。 - 特許庁

Alternatively, the connection part (42) is formed so that the connection part (42) is longer than the radial difference between the inside annular part (41) and the outside annular part (41), with both of which the connection part (42) is connected.例文帳に追加

或いは、接続部（42）が接続する内側の環状部（41）と外側の環状部（41）の半径差よりもその接続部（42）の長さが長くなるように、その接続部（42）を形成する。 - 特許庁

The angle adjusting part adjusts the diversion in a channel direction between the image corresponding to the first detector element and the image corresponding to the second detector element based on the calculated difference in angle.例文帳に追加

角度調整部は、第１の検出素子に対応する画像と、第２の検出素子に対応する画像との間のチャンネル方向のずれを、算出された角度差に基づき調整する。 - 特許庁

Continuously, the back-wash mechanism 74 is operated to inject air pulses to the bag filter 72, and the bag filter can be effectively back-washed by using a high pressure difference between in front and rear of the filter.例文帳に追加

次に、逆洗機構（74）を作動させて、バッグフィルター（72）に向かってエアパルスを発射することにより、フィルターの前後の高い圧力差を利用してバッグフィルターを効果的に逆洗する。 - 特許庁

Accordingly, a stress is repeatedly applied on a solder 90 for connecting the printed board 40 and the IC package 1, owing to the difference in a linear expansion coefficient between the printed board 40 and the IC package 1.例文帳に追加

そのためプリント基板４０とＩＣパッケージ１の線膨張係数差により、プリント基板４０とＩＣパッケージ１とを接続するはんだ９０に繰り返し応力がかかる。 - 特許庁

To provide a moving image decoder for concealing an error generation region regardless of the size of the error generation region and the difference of motions between the error generation region and the peripheral region.例文帳に追加

エラー発生領域の大きさ及びエラー発生領域とその周辺領域での動きの相違によらず、エラー発生領域を隠蔽できる動画像復号装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the difference in flexural strength between the part corresponding to the center of an SMC sheet material and the part corresponding to the peripheral part in a product produced from the SMC sheet material.例文帳に追加

ＳＭＣシート材から製造される製品において、ＳＭＣシート材の中央部分に対応した部分と周縁部分に対応した部分との曲げ強度の差を小さくする。 - 特許庁

A subtractor 17 calculates the difference between the input video signal and the output signal of the LPF 16 and outputs a temporal high-frequency component of the input video signal to a coring circuit 18.例文帳に追加

減算器１７は入力映像信号とＬＰＦ１６の出力信号とを差分し入力映像信号の時間的な高周波数成分をコアリング回路１８に出力する。 - 特許庁

The low-octane-number fuel F1 and the high-octane-number fuel Fh are distributed in different radial regions because of a difference between the injection periods, and distributed in different peripheral regions with the swirl S.例文帳に追加

低オクタン価燃料Ｆｌと高オクタン価燃料Ｆｈとは、噴射時期の相違により異なる径方向領域に分布し、かつ、スワールＳにより周方向に異なる領域に分布する。 - 特許庁

To certainly realize boosting in a boosting chamber with a boosting mechanism in starting an engine, even when thermal expansion coefficient difference exists between a boosting chamber body and fuel.例文帳に追加

蓄圧室本体と燃料との間に熱膨張係数差が存在しても、昇圧機構によって機関始動時における蓄圧室内の昇圧を確実に実現可能とすることである。 - 特許庁

A subtract section 134 performs digital subtract processing between output Vc and output Vr stored in a register 132, and an obtained difference (Vc/t12-Vr/t10) is stored in a register 136.例文帳に追加

減算部１３４は、出力Ｖｃと、レジスタ１３２に格納した出力Ｖｒとの間でデジタル減算処理を行ない、求めた差分（Ｖｃ/t12−Ｖｒ/t10）をレジスタ１３６に格納する。 - 特許庁

The difference in contraction rate between the substrate 2 and resin 4 can be made small, so the warpage of the substrate 2 is reduced and the amount of the warpage can be controlled.例文帳に追加

基板２と樹脂４との収縮率の差異を小さくすることができるため、基板２の反りを低減することができ、かつ反りの量を制御することが可能な半導体装置。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which uniform contrast ratio in a liquid crystal display element can be obtained by reducing the temperature difference between the upper part and lower part of the liquid crystal display element.例文帳に追加

液晶表示素子の上方部と下方部の温度差を緩和することで、液晶表示素子の一様なコントラスト比を得ることができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of a difference between photographing luminance of an object when photographing with an image pickup device in a horizontal position and that when photographing in a vertical position without being affected by colors of clothes of a person and a background or the like.例文帳に追加

撮像装置を横位置で撮影した時と縦位置で撮影した時とで、人物の服の色、背景等に影響されずに、被写体の撮影輝度が異なる事を防ぐ。 - 特許庁

Consequently, at least in the innermost recording layer, the fluctuation in a laser power caused by the difference between the recorded/unrecorded state of the near-side recording layer can be suppressed so as to improve the recording quality.例文帳に追加

つまりこの結果、少なくとも最奧の記録層について、手前側の記録層の記録／未記録の別に伴うレーザパワーの変動を抑えることができ、記録品質の向上が図られる。 - 特許庁

To eliminate a delay difference between an image and a voice when sending image data and voice data to a communication network in a data storage device for storing the image data and the voice data.例文帳に追加

画像データ及び音声データを蓄積するデータ蓄積装置において、通信網への画像データ及び音声データに送出時に生じる画像と音声間の遅延差をなくす。 - 特許庁

By the temperature difference between a heat generating surface 1a whereto heat of defecation is transmitted and a cooling surface 1b maintained at an outside air temperature, electromotive force is generated at a Peltier element 1 and then an LED 2 lights up.例文帳に追加

排便の熱が伝達される発熱面１ａと外気温に維持される冷却面１ｂとの温度差により、ペルチェ素子１に起電力が生じ、ＬＥＤ２が点灯する。 - 特許庁

To provide a synchronous memory controller capable of exactly calculating a phase difference between data and a clock signal without adding data pins of the synchronous memory, and to provide a data transfer system.例文帳に追加

同期型メモリのデータピンを追加することなく、データとクロック信号との位相差を正確に算出することが可能な同期型メモリ制御装置及びデータ転送システムを提供すること。 - 特許庁

Drop of engine output performance is detected based on difference between rising rate ΔG and the reference value ΔGb (S108:YES), and clogging of the filter is detected based on the detection (S110).例文帳に追加

上昇率ΔＧと基準値ΔＧｂとの偏差に基づいて機関出力性能の低下を検知し（Ｓ１０８：ＹＥＳ）、この検知に基づいてフィルタの目詰まりを検出する（Ｓ１１０）。 - 特許庁

A basic measurement load value which is an axial load acting across the outer ring 1 and the hub 2, is acquired based on a phase difference between output signals from a pair of Hall ICs 11a, 11b.例文帳に追加

１対のホールＩＣ１１ａ、１１ｂの出力信号の位相差に基づいて、上記外輪１と上記ハブ２との間に加わるアキシアル荷重である元測定荷重値を求める。 - 特許庁

Furthermore, a third ceramic coating layer 53 is formed with a thickness t3 equivalent to the difference between the thickness t1 of the first coating layer 51 and the thickness t2 of the second ceramic coating layer 52.例文帳に追加

次に、厚みｔ３が、第１のセラミック塗料層５１の厚みｔ１と第２のセラミック塗料層５２の厚みｔ２との差に等しい第３のセラミック塗料層５３を形成する。 - 特許庁

Two different data are defined as data n and m, and a difference N_list(n, m) between the sequence of access from a user i to the data n and the sequence of access from the user i to the data m is determined.例文帳に追加

異なる２つのデータをデータｎ，ｍとして、ユーザｉがデータｎにアクセスした順番と、その後ユーザｉがデータｍにアクセスした順番との差Ｎ_ｌｉｓｔ（ｎ，ｍ）を求める。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, wherein the design margin with respect to the effect of a voltage difference between a VDD and a VSS on the operating capability of each transistor can be decreased at chip design.例文帳に追加

チップ設計時に、ＶＤＤおよびＶＳＳの電圧差による各トランジスタの作動能力への影響に対して、設計マージンを減少させることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lens holding device where a difference of rotation responsiveness of the optical axis of a lens between a yaw direction and a pitch direction is suppressed while suppressing the increase in a manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの上昇を抑制しながら、ヨー方向とピッチ方向との間のレンズの光軸の回動応答性の差異を抑制する工夫が図られたレンズ保持装置を提供する。 - 特許庁

Further, printing is performed using colors with minimized color difference between a color under the standard illuminant and a color under other illuminants, by adding chromatic color ink to the three colors at least.例文帳に追加

また、少なくとも３色に対して有彩色インクを加えることにより、所定の標準光源下での色と他の光源下での色との色差を極小化した色で印刷を行う。 - 特許庁

To provide an evaluation method for achieving measurement in the actual perspiration state from a human body and a state close to actual wearing and accurately detecting the difference between cloth materials.例文帳に追加

人体からの実際の発汗状態、実着用に近い状態での測定を可能にし、かつ布素材間の差が精度良く検出できるような評価方法を提供する。 - 特許庁