「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(273ページ目) - Weblio英語例文検索

The control element 4 is controlled to change the effective area of the control opening 19a according to the difference between gas pressures on the upstream and down stream sides of the orifice 3 through the medium of a juxtaposed reversing valve.例文帳に追加

制御要素４は、併設された反転バルブを介して、制御開口１９ａの有効面積をオリフィス３の上流側と下流側間のガス圧の差に依存して変化するように制御する。 - 特許庁

To provide a distribution component capable of reducing the occurrence of cracking at a resin caused by difference in thermal expansion between a lead frame and a mold resin, and reducing the occurrence of waste parts when manufacturing the lead frame.例文帳に追加

リードフレームとモールド樹脂の熱膨張差による樹脂のクラックの発生を低減し、またリードフレームを製造する際の廃材部の発生を低減させることができる配電部品を提供する。 - 特許庁

The plasma polymerization film 131 can follow up minute irregularities on a junction plane or a difference in thermal expansion between the first optical member 11, 21, 31 or 41 and the second optical member 12, 22, 32 or 42.例文帳に追加

そして、プラズマ重合膜１３１が第一光学部材１１，２１，３１，４１と第二光学部材１２，２２，３２，４２との接合面の微小な凹凸面や熱膨張の差を追従することができる。 - 特許庁

When a TM editor generates TM0_n by editing the TM0, a Change element registration means 12 generates TDM0_n by registering a difference Δ2 between the TM0 and the TM0_n in the TDM0.例文帳に追加

これとは別にＴＭ編集者がＴＭ０を編集してＴＭ０＿ｎを生成すると、Change要素登録機能１２が、ＴＭ０とＴＭ０＿ｎの差分Δ２をＴＤＭ０に登録してＴＤＭ０＿ｎを生成する。 - 特許庁

Based on the target temperature T_d, air conditioning control is executed by increasing / decreasing the rotational frequency of a compressor so that a difference between the outside air temperature T_o and the indoor temperature T_i becomes ΔT_min to ΔT_max.例文帳に追加

そして、目標温度Ｔ_ｄに基づいてコンプレッサーの回転数を増減するなどし、外気温度Ｔ_Ｏと室内温度Ｔ_ｉとの差がΔＴ_ｍｉｎ〜ΔＴ_ｍａｘとなるような空調制御を行う。 - 特許庁

An acceleration calculation part 61 calculates a difference between the sampled acceleration and acceleration sampled in each time of the past fixed time zone, and extracts the maximum value from those absolute values.例文帳に追加

加速度算出部６１は、サンプリングされた加速度と過去の一定時間帯の各時間でサンプリングされた加速度との差分をそれぞれ算出し、これらの絶対値の中から最大値を抽出する。 - 特許庁

A controller 18 obtains distortion due to an attenuation characteristic of the transmission line 14 from the difference between them and instructs an output adjustment circuit 12 to compensate a transmission signal in response to the distortion.例文帳に追加

コントローラ１８は、その電位差から伝送線路１４の減衰特性による歪み量を求め、その歪み量に応じて送信信号を補償するように出力調整回路１２に指示する。 - 特許庁

To prevent, in a signal processing circuit connected to a coil as a sensor head of a displacement sensor, the temperature difference between a pair of coils in mutually opposing distant positions from affecting the detection of any displacement.例文帳に追加

変位センサのセンサヘッドとしてのコイルに接続される信号処理回路において、互いに対向して離れた位置にある一対のコイルの温度差が、変位検出に与える影響を排除する。 - 特許庁

A pressure difference occurs between the inside and outside of the drug containing unit 2 when the drug is ejected from the ejection port 1a because the drug containing unit 2 is blocked from outside air excepting the ejection port 1a.例文帳に追加

薬剤収容部２は吐出口１ａ以外では外気から遮断されているため、吐出口１ａから薬剤が吐出されると、薬剤収容部２の内部と外部とに圧力差が生じる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is capable of reducing a chip area or increasing the speed of sense operation by reducing the difference between delay times of outputs from a regular cell (16) and a reference cell (26) to a sense amplifier (30).例文帳に追加

レギュラセル（１６）とレファレンスセル（２６）のセンスアンプ（３０）への出力の遅延時間の差を小さくし、チップ面積の縮小化またはセンス動作を高速化することが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump type hot water supply device capable of suppressing a rise of discharge temperature of a high order-side compressor, even when temperature difference between a target hot water supply temperature and a water supply temperature is wide.例文帳に追加

目標出湯温度と給水温度との温度差が大きい場合であっても、高元側圧縮機の吐出温度の上昇を抑制することができるヒートポンプ式温水供給装置を得る。 - 特許庁

To solve a problem wherein rollers are damaged without slipping between the rollers when an application roller and a squeeze roller are rotated with a linear velocity difference when starting an operation from a condition in which a processing liquid is not supplied to the application roller.例文帳に追加

塗布ローラに処理液が供給されていない状態から動作を開始するとき、塗布ローラとスクイーズローラが線速差を持って回転すると、ローラ間でスリップせずにローラが損傷する． - 特許庁

To reduce a variance of film thickness of an insulation film on a wiring layer after the insulation film is flattened, when there is any difference of density of wiring pattern between the imaging area and the peripheral circuit area of a solid-state imaging device.例文帳に追加

固体撮像装置の撮像領域と周辺回路領域とで配線パターンに疎密差がある場合における、配線層上の絶縁膜の平坦化後の膜厚のばらつきを低減する。 - 特許庁

The controller 30 decreases a position feedback gain to be multiplied by a difference between the knee joint angle θk to be detected and the target knee joint angle according as the angle θb of inclination detected by the group of encoders becomes larger.例文帳に追加

コントローラ３０は、エンコーダ群が検出する前傾角度θｂが大きくなるに従って、検出される膝関節角θｋと目標膝関節角の差に乗じる位置フィードバックゲインを低下させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a surface-emitting laser that secures a refractive index difference between a lower member of a photonic crystal layer and the photonic crystal layer without using a conventional laminating technology.例文帳に追加

従来例のような貼り合わせ技術を用いずに、フォトニック結晶層下部の部材と、該結晶層との屈折率差を確保することが可能となる面発光レーザの製造方法を提供する。 - 特許庁

The difference between the inside diameter of the cylindrical target and the outside diameter of the cylindrical supporting pipe is substantially equal to a value obtained by multiplying the yield strain of the target material by the inside diameter of the cylindrical target and N.例文帳に追加

円筒形ターゲットの内径と円筒形支持管の外径との間の差は、ターゲット材料の降伏ひずみに円筒形ターゲットの内径及びＮを乗じた値に実質的に等しい。 - 特許庁

To reduce a phase difference between A-phase/B-phase or A-phase and Za-phase/Zb-phase or Z-phase, and to miniaturize a magnetoresistance effect element small in size, thereby enhancing origin detection accuracy of a rotating body.例文帳に追加

Ａ相／Ｂ相又はＡ相とＺａ相／Ｚｂ相又はＺ相との位相差を小さくし、磁気抵抗効果素子を小型化して回転体の原点検出精度を向上させること。 - 特許庁

To maximize the production of a rolling facility without sacrificing the accuracy of the finishing mill outlet temperature of a hot strip mill when there is a difference between a measured mill outlet temperature (FDT) and a target temperature.例文帳に追加

計測したミル出側温度(ＦＤＴ)と目標温度が偏差を有していたときに、熱間仕上げ圧延機の仕上げミル出側温度精度を犠牲にすることなく圧延設備の生産量を高める。 - 特許庁

Then, the deviation detection unit 27 detects a deviation of a clock signal duty ratio based on a difference in potential between an output terminal C of the first switching element 21 and an output terminal D of the third switching element 23.例文帳に追加

そして、ずれ検出部２７は、第１スイッチ素子２１の出力端Ｃ及び第３スイッチ素子２３の出力端Ｄ間の電位差に基づいてクロック信号のデューティ比のずれを検出する。 - 特許庁

To provide an electric panel heater capable of taking desired radiation heat at a lower part of an equipment body while improving radiation heat heating efficiency by reducing a temperature difference between an upper part and a lower part of an equipment body.例文帳に追加

機器本体の上方部と下方部間の温度差を小さくして、輻射熱暖房効率を改善すると共に、下方部で所望の輻射熱を採暖できる電気パネルヒータを提供すること。 - 特許庁

To improve strength of a binding margin part further and to suppress a sense of incongruity in glossiness and surface property due to a difference of total amount of toner on a boundary between the binding margin part and an image forming part.例文帳に追加

綴じ代部分の強度をさらに向上させ、さらに綴じ代部分と画像形成部分との境界におけるトナー総量の差異による光沢性や表面性の違和感の発生を抑える。 - 特許庁

Also, when oscillating the ultrasonic waves, an ultrasonic wave oscillation start time difference between the respective division elements may be controlled so that the ultrasonic waves simultaneously reach a flaw detection distance from the respective divided ultrasonic elements.例文帳に追加

また、超音波を発振する際に、分割した各超音波素子から探傷距離に同時に超音波が届くよう、各分割素子間の超音波発振開始時間差を制御してもよい。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter that automatically corrects a difference between an actual dimension of a measurement flow path and a flow path dimension for flow rate calculation preset at a control unit, without making flow rate actually pass.例文帳に追加

測定流路の実際の寸法と制御部に設定されている流量計算用の流路寸法との差を、実際に流量を流さずに自動で補正する超音波流量計を実現する。 - 特許庁

When a difference between a target air-fuel ratio and an actual air-fuel ratio is more than a predetermined threshold, after the coefficient of the air reverse model 34 is corrected, the corrected result is reflected in the coefficient of the air model 36.例文帳に追加

そして、目標空燃比と実空燃比との差の大きさが所定の閾値以上の場合には、エア逆モデル３４の係数の補正後、その補正結果をエアモデル３６の係数に反映させる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, wherein the temperature difference generating between a paper passing region and a paper non-passing region in paper with a narrow width is made small in a fixing part having a prescribed width.例文帳に追加

所定幅を有する定着部において、幅方向が狭い用紙の用紙通過領域と用紙非通過領域との間に生じる温度差を小さくする画像形成装置を提供する。 - 特許庁

On the contrary, if the fixing film 21 slips, a difference occurs between the on-off cycle of the second infrared heater 60 and the cycle of the temperature change of the fixing film 21 detected by the second temperature sensor 41.例文帳に追加

しかし、定着フィルム２１がスリップしている場合には、第２赤外線ヒータ６０のオンオフ周期と、第２温度センサ４１により検知される定着フィルム２１の温度変化の周期とに差が生じる。 - 特許庁

When obtaining the amount of color shift between one color plane and another color plane, the color differences before and after the color shift is corrected are obtained for each pair of pixels included in a color difference acquisition region (S202 and S204).例文帳に追加

ある色プレーンと他の色プレーンとの色ズレ量を取得する際に、色差取得領域内に含まれる画素の各々について、色ズレの補正前の色差と補正後の色差を求める（Ｓ２０２，Ｓ２０４）。 - 特許庁

To demonstrate air-conditioning capacity by installing a compression type cycle and a natural circulation type cycle together; to enhance dehumidifying capacity even when difference between outside air temperature equal to or lower than room temperature and the room temperature is small.例文帳に追加

圧縮式サイクルと自然循環式サイクルを併設し、冷暖房能力を発揮させるとともに、室温以下の外気温度とその室温との差が小さいときでも除湿能力を高めること。 - 特許庁

In a low noise amplifier (LNA) which changes the gain of an input signal, when the gain is switched, the phase difference occurs between a signal outputted from the LNA and the signal outputted before the switching.例文帳に追加

入力信号の利得を変更する低雑音増幅器（ＬＮＡ）において、利得を切り替えた際に切り替え前と比較してＬＮＡから出力される信号に位相差が生じてしまう。 - 特許庁

To be concrete, the difference between combinations of the voltages V1 and V2 generated in the case that the acceleration (a) has occurred and in the case that the angular acceleration (α) has occurred is used to perform detection.例文帳に追加

具体的には、加速度ａが生じている場合と角加速度αが生じている場合とで、発生する電圧Ｖ１，Ｖ２の極性の組み合わせが異なることを利用して検出を行う。 - 特許庁

To suppress a variation in crosstalk influence due to, in particular, an ejection timing difference, regarding the crosstalk between respective nozzles in the ink jet recording head, and to improve ejection stability of the ink jet recording head as a whole.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドにおける各ノズル間のクロストークについて、特に吐出タイミングの違いによるクロストークの影響のばらつきを抑制し、ヘッド全体の吐出安定性を向上させる。 - 特許庁

The housing 3 is formed so that a path difference between the second path and the first path may be 1/2 wavelength of a wavelength to a desired frequency included in the frequency band of the alarm sound.例文帳に追加

ハウジング３は、第２の経路と第１の経路との経路差が警報音の周波数帯域に含まれる所望の周波数に対する波長の２分の１波長となるように形成されている。 - 特許庁

To provide a substrate housing vessel capable of opening and closing a lid without any problems by instantly eliminating a pressure difference between the inside and outside of the substrate housing vessel when removing the lid of the substrate housing vessel.例文帳に追加

基板収納容器の蓋体を取り除くときに、瞬時に基板収納容器内外の圧力差を無くして、蓋体の開閉を問題なく行うことが可能な基板収納容器を提供する。 - 特許庁

In the scanning endoscope apparatus which spirally scans illuminated light, a difference between the pixel signal of a G component of the previous frame period and the pixel signal of a G component of the present frame period is detected for each pixel.例文帳に追加

照明光を螺旋状に走査させる走査型内視鏡装置において、前フレーム期間のＧ成分の画素信号と現フレーム期間のＧ成分の画素信号の差分を画素ごとに検出する。 - 特許庁

To provide a structure free from stripping of a phosphor layer even with a large temperature difference between the inside and outside of an arc tube in a fluorescent lamp having the arc tube made of quartz glass and radiating ultraviolet rays.例文帳に追加

石英ガラス製の発光管を有し、紫外線を放射する蛍光ランプにおいて、発光管内外の温度差が大きくても蛍光体層の剥離がない構造を提供することである。 - 特許庁

A first diode and a second diode are connected between a first ground line connected to the analog circuit and a second ground line connected to the digital circuit to suppress a potential difference thereof.例文帳に追加

アナログ回路に接続された第１のグランドラインとデジタル回路に接続された第２のグランドラインとの間に上記各グランドライン間の電位差を抑制する第１のダイオード及び第２のダイオードを接続する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus which can perform a stable focus servo control even when there are level difference and gap between an adjacent object and a fixing tool keeping high machining precision.例文帳に追加

高い加工精度を維持しつつ、隣接する加工対象物と固定治具との間に段差および隙間を有する場合でも安定したフォーカスサーボ制御を可能とするレーザ加工方法を提供すること。 - 特許庁

At least one of the electrical potential difference or the electrical current flowing between the first electrode 40 and second electrode 40 is measured and analyzed such that a corrosion characteristic of the component 34 can be predicted.例文帳に追加

第１の電極４０と第２の電極４０との間の電位差又はその間に流れる電流の少なくとも１つを測定し解析して、部品３４の腐食特性を予測することができる。 - 特許庁

To provide a seat apparatus providing a suitable sitting posture for a person seated on a seat in a comfortable state without causing a level difference between both backrest surfaces of lower and upper seat backs.例文帳に追加

下部シートバックと上部シートバックの両背もたれ面間に段差を生じさせることなく、シートに着座する人に対して着座姿勢を快適な状態にすることのできるシート装置を提供する。 - 特許庁

A rivet fastening part where the composite plate 1 and the mold material 2 are fastened using the blind rivet 3 is provided with a spacer 10 of an optimum thickness corresponding to a difference between the optimum rivet length and the predetermined rivet length.例文帳に追加

複合板１と型材２とがブラインドリベット３を用いて締結されるリベット締結部には、最適リベット長さと所定のリベット長さとの差分に相当する最適厚さのスペーサ１０が備えられる。 - 特許庁

When the difference between the location information acquired this time and the latest location information is not the prescribed distance nor more, the operation start interval of the GPS signal processing unit is maintained as it is (step S14).例文帳に追加

今回取得した位置情報と直近の位置情報との差が所定の距離以上ではない場合は、ＧＰＳ信号処理部の操作開始間隔をそのままで維持する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

Even if the phase of the dot disturbance component is different between the present frame and the past frame, the difference absolute value of mutual luminance value total within the calculation region becomes an extremely small value in a still region.例文帳に追加

現在フレームと過去フレームとの間でドット妨害成分の位相が異なっていても、算出領域内の輝度値総和どうしの差分絶対値は静止領域では極めて小さな値となる。 - 特許庁

The trimming circuit 15 adjusts the oscillation frequency of the CR oscillator circuit 11 on the basis of a detection result of oscillation frequency difference between the CR oscillator circuit 11 and the crystal oscillator circuit 12.例文帳に追加

トリミング回路１５は、ＣＲ発振回路１１と水晶発振回路１２の間の発振周波数差の検出結果に基づいて、ＣＲ発振回路１１の発振周波数を調整する。 - 特許庁

A comparison part 12 compares a signal (HP-HN) corresponding to a difference between each output signal HP, HN from the first sample hold circuit SH1 and the second sample hold circuit SH2 with a prescribed threshold VOH.例文帳に追加

比較部１２は、第１サンプルホールド回路ＳＨ１、第２サンプルホールド回路ＳＨ２それぞれの出力信号ＨＰ、ＨＮの差に応じた信号（ＨＰ−ＨＮ）を所定のしきい値ＶＯＨと比較する。 - 特許庁

The device estimates the weight of a held workpiece by focusing on a difference between a torque command transmitted to a motor regardless of workpiece weight and torque actually generated in response to the weight of the held workpiece.例文帳に追加

ワーク重量を想定せずにモータに向けて送られたトルク指令と把持されたワークの重量に応答して現実に生じているトルクとの差異に着目してワークの重量を推定する。 - 特許庁