「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(270ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a solder layer for terminal connection from being damaged by a stress due to a difference between the thermal expansion coefficients of a printed board and a terminal in a terminal mounting structure, wherein the terminal is fixed on the printed board provided on an electronic control unit.例文帳に追加

電子制御ユニットに設けられるプリント基板に端子を固定したものにおいて、熱膨張係数の差によるストレスによって端子接続用の半田層が損傷することを防止する。 - 特許庁

Furthermore, the expectation value discrimination circuit prepares in advance an expected value of the result of A/D conversion and outputs a difference between the result of A/D conversion and the expected value obtained from the control circuit to the correction value storage section.例文帳に追加

また，期待値判定回路は，Ａ／Ｄ変換結果の期待値を予め用意しており，コントロール回路から得たＡ／Ｄ変換結果と期待値の差を補正値格納部に出力する。 - 特許庁

A value in which the oxygen desorption estimate value calculated based on the difference between a lean target value and the stoichiometric air-fuel ratio is integrated during a period in which the target air-fuel ratio is made to the lean target value is defined to be Cmax_L.例文帳に追加

リーン目標値と理論空燃比との差に基づいて算出される酸素吸蔵推定値を、目標空燃比がリーン目標値とされている期間中積算した値をCmax_Ｌと定義する。 - 特許庁

To provide a system for processing data, which implements a method for splitting blocks to reduce a difference between a result derived from an operation by splitting the blocks and a result derived from an operation by not splitting the blocks, and a data processing method thereof.例文帳に追加

ブロック分割してデータ処理した結果と、ブロック分割せずにデータ処理した結果との差を低減するブロック分割方法を実現するデータ処理装置及びデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

When an ash 7 is melted in the ash feeding area 10 to generate a slag 8, a salt 13 contained in the ash 7 is accumulated, due to specific gravity difference, in layers between a molten slag 8 and not-molten ash 7.例文帳に追加

灰投入域１０で灰７を溶融してスラグ８を生成する際灰７に含まれている塩１３は比重差により溶融スラグ８と未溶融灰７との間に層状に溜められる。 - 特許庁

When the moving direction is the direction approaching from the reference position, the calculating device 3a-2 calculates the value obtained by subtracting the second predetermined value from the difference between the present position and the target position as the moving amount.例文帳に追加

移動方向が基準位置から近づく方向であるとき、移動量算出部３ａ−２が、現位置と目標位置との差分から第２所定値を減算した値を、移動量として算出する。 - 特許庁

To provide a weather strip for an automobile having a lip section with no occurrence of deformation caused by a difference in specific gravity between a lip section and a covering layer in an opening seal or the like in which the lip section has an outer surface provided with the covering layer.例文帳に追加

リップ部の外面に被覆層を設けたオープニングシールなどにおいて、そのリップ部と被覆層との比重差によって、リップ部が変形することのない自動車用のウェザーストリップを提供する。 - 特許庁

A long time is required for lowering temperature from the upper limit value to the lower limit value for the heat capacity of the heater 1 when a difference between the lower limit value and the upper limit value is large, and the ignition of the triac 6 is not executed during it.例文帳に追加

下限値と、上限値との間の幅が広いと、ヒーター１の熱容量のために上限値から下限値に冷えるまで長い時間を要し、この間トライアック６の点弧は行われない。 - 特許庁

When a difference in diameter occurs between each of the fixed scrolls 3c, 4c and the rotary scroll 5, a main shaft 11a or a crank shaft 11b of a pin crank 11 is displaced to the radial direction, thus preventing overload.例文帳に追加

固定スクロール３ｃ，４ｃと旋回スクロール５の径に差異が生じた際、ピンクランク１１の主軸１１ａもしくはクランク軸１１ｂを径方向に変位させることにより、過大な負荷を防止する。 - 特許庁

To provide a microwave oven formed that, in 'warming cooking' of a microwave oven, a temperature difference between the internal part and the skin part of a food to be cooked is eliminated and warming cooking is automatically practicable by any body without requiring a long time.例文帳に追加

電子レンジの“あたため調理”において、調理物の内部と表皮部の温度差を解消し、誰でも手間なく自動的にあたため調理ができる電子レンジを提供することを目的とする。 - 特許庁

A control means 14 controls a supply speed of the supplu device 7 on the basis of a difference ε_n between the residual movement amounts ΔL_1, ΔL_2 such that the base material 2 aligns with the adhesive member 1 at the alignment position P_0.例文帳に追加

制御手段１４は、残り移動量の偏差ε_n に基づいて、接着部材１に基材２が整合位置Ｐ_0 で整合するように、供給装置７の供給速度を制御する。 - 特許庁

In this apparatus, the electric potential difference between the surface electric potential of a photoreceptor 11 and the surface electric potential of an intermediate transfer belt 16c is set so that electric discharge is not generated at an image part but it is generated at the non-image part.例文帳に追加

感光体１１の表面電位と、中間転写ベルト１６ｃの表面電位との電位差が、画像部では放電が起こらず、非画像部では放電が起こるように設定される。 - 特許庁

To provide a cartridge capable of absorbing a thermal stress based on a difference between a thermal expansion coefficient of a container and a thermal expansion coefficient of a member fixed in an inside of the container, and capable of restraining a seal member and the container from being deformed.例文帳に追加

容器の熱膨張率、及び、容器の内部に固定する部材の熱膨張率の差に基づく熱応力を吸収し、シール部材及び容器の変形を抑制するカートリッジを提供する。 - 特許庁

When a difference between the frequencies f1, f2 is selected to be a frequency within an ultrasonic wave band (20 kHz or over), an ultrasonic wave sound field with a frequency f3=|f1-f2| is created only at cross points of both the interference ultrasonic wave sound fields (auditory area).例文帳に追加

f1とf2の差も超音波域（20kHz以上）となるようにしておくと、両干渉超音波音場の交差点（可聴領域）においてのみ周波数f3=｜f1−f2｜の超音波音場が形成される。 - 特許庁

The occurrence of the image remaining after interruption of the power supply is prevented because the electric charges held by a liquid crystal capacitor and the storage capacitor of each pixel are certainly discharged without producing an electric potential difference between the common electrode and the storage capacitor and the signal line.例文帳に追加

各画素の液晶容量および保持容量に保持した電荷を、信号線との間に電位差を生じることなく確実に放電できるので、電源遮断後の残像を防止できる。 - 特許庁

A differential amplifier circuit 12 amplifies a difference voltage between an input voltage Vin and an output voltage Vout, and an output circuit 17 outputs a current in response to an output voltage Va of the differential amplifier circuit 12.例文帳に追加

差動増幅回路１２は、入力電圧Ｖinと出力電圧Ｖoutとの差電圧を増幅し、出力回路１７は差動増幅回路１２の出力電圧Ｖａに応じた電流を出力する。 - 特許庁

For example, the absolute value of the difference between the source image and smoothed image is calculated and the ratio of the number of pixels whose absolute values exceeds a certain value to the number of the pixels of the source image is found as the 1st index.例文帳に追加

例えば、第１の指標として、原画像と平滑化画像の差分の絶対値を算出し、その絶対値が一定値を越える画素数の、原画像の画素数に対する割合を求める。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated ceramic electronic part which is capable of restraining a relative position difference from occurring between the conductor patterns of two or more ceramic layers when the laminated ceramic layers are subjected to calcination.例文帳に追加

積層片の焼成時に、複数のセラミック層の各導体パターン間に生じる相対的な位置ずれを抑制することが出来る積層セラミック電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an induction-heating cooker capable of reducing the difference between a detected pan temperature and an actual pan temperature and inform the appropriate temperature at appropriate timing even when detecting a pan temperature by a thermistor.例文帳に追加

サーミスタを用いて鍋の温度を検知する場合であっても、検知温度と実際の鍋温度の乖離を小さくでき、適切なタイミングで適温報知できる誘導加熱調理器の提供を目的とする。 - 特許庁

An offset voltage control unit 36 sets a voltage which is a difference between the voltage of a photodetecting signal according to the recording power of the laser beam and the voltage of a photodetecting signal according to erasing power as an offset voltage.例文帳に追加

オフセット電圧制御部３６は、レーザ光の記録パワーに応じた光検出信号の電圧と、消去パワーに応じた光検出信号の電圧との差である電圧をオフセット電圧とする。 - 特許庁

The time numerical value converting circuit 16 detects a phase difference of two pulse signals Pa, Pb which are entered from the outside and have a desired phase relation between them, and generates a numerical digital data signal DP.例文帳に追加

時間数値変換回路１６は、外部から入力された任意の位相関係にある２つのパルス信号Ｐａ，Ｐｂの位相差を検出して数値化したデジタルデータ信号ＤＰを生成する。 - 特許庁

This device calculates the amount of uniqueness (an index indicating how difference between the calculated concentration information and normal concentration information) of the calculated concentration information and creates and displays a map of the uniqueness amount showing the distribution of the uniqueness amount.例文帳に追加

算出された濃度情報が、特異量(正常の濃度情報とどれだけ異なっているかを表す指標)を算出し、その特異量の分布を示す特異量マップを作成・表示する。 - 特許庁

After the second imaging is finished, by using generated two color images, a binary color difference image, in which pixels of which color differences between the images exceed a predetermined threshold level are set as white pixels, is generated.例文帳に追加

２回の撮像が終了すると、生成された２枚のカラー画像を用いて、これらの画像間で色差が所定のしきい値を超える画素を白画素とする２値の色差画像を生成する。 - 特許庁

Accordingly, even when a dimensional deviation resulting from the difference between the assembling tolerance of the PA and the assembling tolerance of a body-side casing occurs, the deviation can be corrected to maintain the characteristics of the coaxial feeding pipe.例文帳に追加

従って、ＰＡの組立公差と本体側筐体の組立公差の違いによる寸法ズレが発生した場合でも、ズレが補正され、同軸給電管の特性を維持することができる。 - 特許庁

A differential amplifier 90 for amplifying the difference between a current detection signal Vcs and a command signal Vec, and a first limiter 100 for limiting a differential amplification output are provided in a switching controller 50A.例文帳に追加

電流検出信号Ｖcsと指令信号Ｖecの差分を増幅する差動増幅器９０と、差動増幅出力を制限する第１制限器１００とをスイッチング制御器５０Ａ内に設ける。 - 特許庁

The wheel is dropped to a lower step by itself only when the wheel is moved between steps of a small level difference.例文帳に追加

エスカレータ内で車輪が大きく段差を落下するのは先に進入した車輪が後続の車輪で落とされる場合だけで自ら下段に落下するのは侵入時に小さな段差のステップ間を移動するときだけである。 - 特許庁

A first low impedance part 14 is a circuit for making impedance to a difference frequency (|Rx-Tx|) small, and is connected between a GND and the input side of the impedance adjustment part 12.例文帳に追加

第１の低インピーダンス化部１４は、差周波数（｜Ｒｘ−Ｔｘ｜）に対するインピーダンスを小さくするための回路であり、インピーダンス調整部１２の入力側とＧＮＤとの間に接続される。 - 特許庁

A difference is provided between heights of the cut portion 4c and the cut portion 4d from the projecting part 4a, and the terminal part 5 is disposed on the inside wall surface of the cut portion 4c having the height larger than the other.例文帳に追加

また、突出部４ａからの切り込み部４ｃと切り込み部４ｄの高さには差が設けられ、その高さが大きい方の切り込み部４ｃの内側壁面内に端子部５が配されている。 - 特許庁

To provide an airtight housing for outdoor installation which can effectively absorb pressure difference between the outside and the inside of a housing without aging and has a function to recognize airtightness inside the housing readily.例文帳に追加

経時変化もなく筐体内外の圧力差を効果的に吸収でき、且つ筐体内の密閉度を簡単に確認できる機能を備えた屋外設置用密閉筐体を提供する。 - 特許庁

To provide a periodic structural body having an inverse opal structure (a periodic structure comprising substantially spherical voids) which has a volume fraction lower than usual or has an increased refractive index difference between constituent substances.例文帳に追加

体積分率が通常よりも低いインバースオパール構造（ほぼ球状の空隙からなる周期構造）を有する周期性構造物を作製し、また、構成する物質間の屈折率差を大きくする。 - 特許庁

When reproducing the video and the audio, the broadcast server system compares the feature quantity of the reproduced data with the feature quantity of the recorded data, and discriminates it to be occurrence of a fault when the difference between the feature quantities exceeds a prescribed range.例文帳に追加

そして映像および音声の再生時に、再生されたデータの特徴量と記録された特徴量とを比較し、その差が一定の範囲を超えた場合にデータの異常を判定する。 - 特許庁

To provide a housing for storing MEMS devices and the MEMS device for preventing operation of the MEMS device from being adversely affected due to distortion caused by difference in thermal expansion between the MEMS devices.例文帳に追加

ＭＥＭＳデバイスを収納するハウジングとＭＥＭＳデバイス間の熱膨張差に起因する歪みによってＭＥＭＳデバイスの動作に悪影響を及ぼさないＭＥＭＳデバイス装置を提供する。 - 特許庁

To prevent shape distortion and wrinkling of the two reed sheets folded to from positive electrode reeds caused by a circumferential difference between the inner and outer sides.例文帳に追加

正極リードを２枚のリード片で構成し、その正極リードを折り曲げて使用する場合に、折り曲げ部の内側と外側の周長差によって２枚のリード片に形状的な歪みや皺が発生してしまう。 - 特許庁

To provide an image display device capable of clearly showing a delicate difference between two images of the same object respectively obtained at different times to an observer without conducting a complicated image processing.例文帳に追加

複雑な画像処理を施すことなく、異なる時間にそれぞれ得られた同一被写体の２つの画像間の微妙な違いを観察者に明示することができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

Imaged images in each different inspection voltage value are acquired (imaged image acquisition process S2), and each difference between every two picked up images is taken successively, and a differential image is generated (differential image generation process S4).例文帳に追加

異なる検査用電圧値ごとの撮像画像を取得し（撮像画像取得工程Ｓ２）、２つの撮像画像ごとに順次差分をとって差分画像を作成する（差分画像作成工程Ｓ４）。 - 特許庁

The smoothing processing of the attentional pixel is controlled so that a change in the hue of the attentional pixel is reduced on the basis of the difference between the hue of the attentional pixel and the hues of the peripheral pixels.例文帳に追加

上記注目画素と周辺画素との間の色味の差に基づいて、上記注目画素についてのスムージング処理をこの注目画素の色味の変化が少なくなるように制御する(＃１４〜＃１９)。 - 特許庁

To provide a preform heating apparatus capable of heating a preform while reducing the temperature difference between an upper and a rear surfaces of the preform even if wall thickness of the preform becomes large and capable of well molding a bottle.例文帳に追加

プリフォームの肉厚が厚くなっても、表面と裏面の温度差を小さくしながら加熱でき、ボトルを良好に成型することができるプリフォームの加熱装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To optically connect optical waveguides having great difference between a mode field width and a mode field diameter, for example a slab waveguide to an optical fiber with low loss in an optical apparatus.例文帳に追加

光学装置に関し、モードフィールド幅とモードフィールド径とが著しく異なる光導波路、例えばスラブ導波路と光ファイバとを光学的接続する場合に低損失で実現できるようにする。 - 特許庁

To improve flatness of a wafer without making a difference in polishing capacity between a conditioned area and an area other than that by a fixed abrasive grain state in a fixed abrasive grain type wafer polishing device.例文帳に追加

固定砥粒式のウェハー研磨装置では、固定砥粒の状態により、コンデンショニングされた領域とそれ以外の領域との間で、研磨能力に差異が現れ、ウェハーの平坦度が低下する。 - 特許庁

To prevent a liquid droplet ejection head from coming into contact with a recording medium properly even if a temperature difference is generated between surrounding temperatures of an uplift amount detection device and the liquid droplet ejection head.例文帳に追加

浮き上がり量検出手段の周囲の温度と液滴吐出ヘッドの周囲の温度との間に温度差が生じても、適切に液滴吐出ヘッドと記録媒体との接触を防止する。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure correction system capable of setting the optimum delivery hydraulic pressure capacity for an electric pump according to an individual difference between each automatic transmission while reducing the manufacturing cost of the automatic transmissions.例文帳に追加

自動変速機の製造コストの削減などを図りつつ、各自動変速機の個体差に応じた電動ポンプの最適な吐出油圧容量を設定することができる油圧補正システムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording/reproducing device, capable of suitably arranging plural optical pickups within the range of a cartridge opening part and making characteristics hardly affected by a difference between track inner/ outer peripheral positions.例文帳に追加

複数の光ピックアップをカートリッジ開口部範囲内に適切に配置でき、特性をトラック内外周位置の差異に影響されにくくした光記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A micro beam emitted from respective lens elements of the second lens array 13 passes through the respective micro regions 150 of the first condensing lens 15 and does not pass through difference in level 155 between the micro regions 150.例文帳に追加

第２レンズアレイ１３の各レンズ要素から出射された小光束は、第１集光レンズ１５の各小領域１５０を通過し、小領域１５０の間の段差１５５を通過しない。 - 特許庁

Thus, the bit line and the complementary bit line are made to have the same loading, after the reference capacity is connected to the complementary bit line, until voltage difference between the bit line and the complementary bit line is sufficiently sensed.例文帳に追加

このようにして、リファレンスコンデンサを相補ビットラインに連結した後、ビットラインと相補ビットラインとの電圧差を充分に感知するまで、ビットラインおよび相補ビットラインが同一のローディングを有するようにする。 - 特許庁

The difference between a central position 14a of the extracted bolt hole and the given dimension position 15a is calculated and is synthesized with the information of the given dimension position 15a, thus measuring an actual bolt hole position.例文帳に追加

抽出したボルト孔の中心位置１４ａと所定寸法位置１５ａとの差を計算し、所定寸法位置１５ａの情報と合成することにより実際のボルト孔位置を計測する。 - 特許庁