「Difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(271ページ目) - Weblio英語例文検索

When the package reaches a high temperature, a thermal stress generated by a difference of coefficient of thermal expansion between the housing 14 and the lens member 16 is applied to the lens member 16, so that refractive index of the lens member 16 becomes large.例文帳に追加

パッケージが高温になると、ハウジング１４とレンズ部材１６の熱膨張率の差により生じた熱応力がレンズ部材１６に与えられ、レンズ部材１６の屈折率が大きくなる。 - 特許庁

To provide a supercharging pressure regulating device of a variable supercharging system capable of providing the same performance as that of a supercharger irrespective of an individual difference between variable superchargers in a system on which the plurality of superchargers are mounted.例文帳に追加

複数の可変過給機を搭載するシステムにおいて、各可変過給機の個体差にかかわらず過給機で同等の性能を呈する可変過給システムの過給圧調整装置を提供する。 - 特許庁

An operated result of the thresholding unit 40 converted y by the inverse transformer 50 to a real domain is equal to the difference between the input image (real domain) and threshold matrix (real domain), thresholding can be carried out.例文帳に追加

逆変換部５０により実領域に変換されたしきい値演算部４０の演算結果は、入力画像（実領域）としきい値マトリクス（実領域）との差と等しいため、しきい値処理が行なえる。 - 特許庁

When the detection surface part 151x of the detection part 151 is provided with an appropriate inclination θ1, a difference is generated between the waveform of the front edge side (r) and the waveform of the rear edge side (s) of detection signals 151a.例文帳に追加

検出部分１５１の検出面部分１５１ｘに適宜の傾斜θ１を持たせると、検出信号１５１ａの前縁側ｒの波形と後縁側ｓとの波形とに差異が生ずる。 - 特許庁

To reduce the phenomenon to generate the dim region of a line form by a difference in a data signal charging amount between specific lines in a liquid crystal display device driven by an N-line inversion system.例文帳に追加

本発明は、Ｎ−ライン反転方式で駆動される液晶表示装置で特定ライン間のデータ信号充電量の差によってライン形態の薄い領域が発生する現象を改善する。 - 特許庁

A control part 13 drive-controls the vibration unit 10, the light-emitting part 7 or the electronic sound selected preliminarily by a user, in response to the distance difference between the present position and the destination.例文帳に追加

制御部１３は、予めユーザにより選択されている、バイブレーションユニット１０、発光部７或いは電子音を、上記現在位置と目的地との間の距離の差に応じたパターンで駆動制御する。 - 特許庁

To prevent the occurrences of the wrinkles of transfer paper and the nonconformity of an image such as image blurring due to a temperature difference between the center part and the end part of a fixing roller by always keeping the temperature distribution of the fixing roller constant.例文帳に追加

定着ローラの温度分布を常に一定に維持し、定着ローラの中央部と端部との温度差による転写紙のしわや、画像ブレ等の画像上の不具合発生を防止する。 - 特許庁

For making temperature distribution uniform in the length direction, it is preferable if a difference Δd between a wire diameter d_max at the center part and that d_min at the end part in the length direction satisfies the following formula.例文帳に追加

長手方向の温度分布をできるだけ均一にするには，長手方向の中央部における線径ｄ_maxと長手方向の端部における線径ｄ_minとの差Δｄは，次の数式を満足するのが好ましい。 - 特許庁

The control section 50 maintains the flowing amount of the coolant which is increased until a difference between an initial period coolant temperature Ti and coolant temperature Tc detected through a temperature sensor 52 is less than a judging value Tr.例文帳に追加

制御部５０は、初期冷媒温度Ｔｉと温度センサ５２を介して検出される冷媒温度Ｔｃとの差が判定値Ｔｒ未満となるまで増大させた冷媒流量を維持する。 - 特許庁

To provide a projection aligner for improving contrast or overlaying precision by reducing the difference in a measurement error amount of a dimensional measurement device and improving synchronization precision between a light-shielding plate, an original stage and a substrate stage.例文帳に追加

測長器の計測誤差量の差を低減し、遮光プレートと原版ステージと基板ステージの同期精度を改善させることで、コントラストやオーバーレイ精度を向上させる投影露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a signal reproduction method for generating a reproduction signal by detecting a phase difference between adjacent signals obtained from a magnetic oscillation element where an oscillation frequency is modulated depending on the direction of a magnetic field.例文帳に追加

磁場の向きによって発振周波数が変調する磁性発振素子から得られる隣接する信号間の位相差を検出して再生信号を生成する信号再生方法を提供する。 - 特許庁

The base station also informs the transmission power to the terminal device by the control signal, and the terminal device determines the transmission power by correcting the power by a difference (t0-R0) between the target level and link quality measured (32).例文帳に追加

基地局は制御信号で送信電力も知らせ、端末装置は同じ電力を該目標レベルとリンクの測定された質との差（ｔ０−Ｒ０）だけ補正して送信電力とする（３２）。 - 特許庁

A phase comparator 11 compares the phase between an input reference clock signal CKR and a signal fed back from a frequency divider 14 and delivers an output signal corresponding to the phase difference to a filter section 12.例文帳に追加

位相比較器１１は、入力される参照クロック信号ＣＫＲと分周器１４からフィードバックされる信号との位相を比較して位相差に応じた出力信号をフィルタ部１２に出力する。 - 特許庁

For u-phase 31u, DC current idc measured at the time point of peak and bottom of triangular wave Cu corresponding to the u-phase 31u is taken as iu- and iu+, with a difference between them as harmonics component Iu.例文帳に追加

ｕ相３１ｕについて、ｕ相３１ｕに対応する三角波Ｃｕの山及び谷の時点で測定した直流電流ｉdcをｉu-，ｉu+とし、これらの差を高調波成分Ｉｕとする。 - 特許庁

A first D/A converting part 2 operates as a setting part for a reference level voltage and generates the voltage of difference between a sampled input voltage VinA and the set reference level voltage as a comparing target voltage Vcp1.例文帳に追加

第１ＤＡ変換部２は、基準レベル電圧の設定部として動作し、サンプリングした入力電圧ＶinAと設定した基準レベル電圧との差の電圧を比較対象電圧Ｖcp1として発生する。 - 特許庁

The computation unit 11 corrects the determined pixel value so as to increase a difference of the pixel values between the blood vessel and the static portion on the basis of a real part of the magnetization vector detected relating to each pixel position.例文帳に追加

演算ユニット１１は、各画素位置に関して検出された磁化ベクトルの実部に基づいて、血管と静止部とで画素値の差を増大させるように上記の決定された画素値を補正する。 - 特許庁

The primers for respective target nucleic acids differ in length by no more than 5 nucleotides and have T_ms within the range of from about 65 to about 74°C, while the difference between the T_ms are within about 5°C from each other.例文帳に追加

各標的核酸に対するプライマーの長さは、ヌクレオチド数が５個以下しか異ならず、そしてそれらのプライマーは65〜74℃の範囲内のＴ_m を有すると同時に、Ｔ_m 'sは互いに約５℃の範囲内である。 - 特許庁

A first signal processing circuit 57A and a second signal processing circuit 57B include low-pass filters 53A and 53B which block the passage of a frequency corresponding to the difference between the excitation frequencies f1 and f2.例文帳に追加

第１信号処理回路５７Ａ及び第２信号処理回路５７Ｂには、励磁周波数ｆ１とｆ２との差に相当する周波数の通過を阻害するローパスフィルタ５３Ａ、５３Ｂが設けられる。 - 特許庁

In order to prevent the adhesive from creeping up to the outer electrode face of the piezoelectric element, side face of the base member 4 is located on the inside of the outer electrode face of the piezoelectric element and a level difference is provided between both faces.例文帳に追加

圧電素子の外部電極面への接着剤の這い上がりを防止するため、ベース部材４の側面を圧電素子の外部電極面より内側に位置させ、両面間に段差を作る。 - 特許庁

The image processing apparatus is configured such that the illuminance of the image observation apparatus is adjusted to the desired illuminance by elevating/descending a lighting position of the image observation apparatus on the basis of a difference between an illuminance designated by a user and a colorimetric value of an illuminometer.例文帳に追加

ユーザが指定した照度に基づいて、照度計の測色値との差を画像観察装置の照明位置を昇降することによって所望の照度に調整を行う構成とする。 - 特許庁

To prevent damage of a fuel cell caused by a difference between the expansion factor of a metal and that of a solid oxide, in a fuel cell having a hydrogen-permeable metal layer and an electrolyte layer formed of the solid oxide.例文帳に追加

水素透過性金属層と固体酸化物から成る電解質層とを備える燃料電池において、金属と固体酸化物との膨張率差に起因する燃料電池の損傷を防止する。 - 特許庁

The charging bias is set to a bias value so that the potential difference between the carbon nanotube aggregate and the surface of the latent image carrier is smaller than the discharge start voltage, based on the discharge rule of Paschen.例文帳に追加

帯電バイアスは、カーボンナノチューブ集合体と潜像担持体表面との電位差がパッシェンの放電則に基づく放電開始電圧よりも小さくなるようなバイアス値に設定されている。 - 特許庁

The pixels subjected to filtering are selected on the basis of a quantization parameter of a block to which the pixel belong, a relative difference between pixels adjacent to a block border, and a change in the significance of a pixel value in a segment subjected to filtering.例文帳に追加

フィルタ処理する画素は、画素が属するブロックの量子化パラメータと、ブロック境界に隣接する画素間の相対差と、フィルタ処理するセグメント内の画素値の有意の変化に基いて選択する。 - 特許庁

To provide a horizontal output generation circuit capable of executing phase correction based on phase difference information between a sampling clock and a synchronizing component signal included in a video signal with the small number of circuits.例文帳に追加

本発明は、少ない回路でサンプリングクロックと映像信号に含まれる同期成分の信号との位相差情報に基づいた位相補正する水平出力発生回路の実現を目的とする。 - 特許庁

A flip-flop circuit 120 whose input sources are the output 119 of the comparator 108 and the output 113 of a delay circuit 112 compares the phase difference between signals and generates an alarm when it is out of a set range.例文帳に追加

比較器の出力１１９と前記の遅延回路の出力１１３が入力源のフリップフロップ回路１２０は信号間の位相差を比較し、設定範囲外の時警報を発出する。 - 特許庁

In mounting many chips 5 on a wiring substrate 1, the presence/ absence and posture of a chip 5 are recognized in real time with difference image processing between before processing and after processing each time the chip 5 is mounted.例文帳に追加

配線基板１上に多数のチップ５を実装するに際して、各チップ５の実装時ごとに、チップ５の有無及び姿勢を、実装前と実装後の差分画像処理によりリアルタイムで認識する。 - 特許庁

Thereby, a temperature difference between the coolant in the air conditioning coolant passage 2 and the coolant in the battery coolant passage 3 becomes small, and the temperature of a battery 21 can be promptly controlled to a suitable temperature for charging.例文帳に追加

これにより、空調用冷媒流路２内の冷媒とバッテリ用冷媒流路３内の冷媒間の温度差が小さくなるので、バッテリ２１の温度を充電に好適な温度に速やかに制御できる。 - 特許庁

The size of the heat radiation fin 12 can be enlarged to the extent of the difference of the thickness between the hollow part in which the large parts 15 are arranged and that for the semiconductor parts, and the hear from the semiconductor parts can be effectively radiated.例文帳に追加

大型部品１５を配置する厚い中空部分との差の厚さだけ、放熱フィン１２のサイズを大きくすることができ、半導体部品１４からの熱を効果的に放熱させることができる。 - 特許庁

To use the intensity differences between a target pixel and eight surrounding comparison pixels separated by a repetitive pitch, extract minute defect regions with the low intensity difference from a captured image of an inspected object, and to inspect the defects.例文帳に追加

被検査対象物の撮像画像から、注目画素と繰り返しピッチ離れた周囲８箇所の比較画素の輝度差を用いて、輝度差の低い微少欠陥部分を抽出し欠陥検査を行う。 - 特許庁

A signal correction unit uses the luminance distribution to correct the input video signal according to a difference between a maximum value among the representative luminance values and an average value of the representative luminance values, and calculates a correction video signal.例文帳に追加

信号補正部は、輝度分布に基づき入力映像信号を、代表輝度値の最大値と、代表輝度値の平均値との差分に応じて補正して補正映像信号を算出する。 - 特許庁

Moreover, the motor cooling device 10 stops the cooling of the oil according to the oil cooler 7 by turning off an electric motor 6 if the temperature difference between the temperature of the driving motor 16 and the temperature of the oil becomes smaller than the prescribed values.例文帳に追加

また、モータ冷却装置１０は、駆動モータ１６の温度とオイルの温度との温度差が所定値以下になると、電気モータ６をオフしてオイルクーラー７によるオイルの冷却を停止する。 - 特許庁

Height information of the bump 55 is obtained by the inspection light of a laser beam 61 or the like, based on the difference between the height information of the measuring surface 56 and the relative height information of the bump 55 at the top thereof.例文帳に追加

レーザ光６１等の検査光により、測定表面５６の表面の高さ情報と、バンプ５５の頂部のバンプ相対高さ情報との差に基づいて、当該バンプ５５の高さ情報を得る。 - 特許庁

To provide a sunroof device having a structure capable of realizing smooth roof appearance by always maintaining a stage difference between a weather strip and an outer panel at the minimum independently of movement of the outer panel due to a temperature change.例文帳に追加

サンルーフ装置において、温度変化によるアウタパネルの移動にもかかわらず、常にウェザストリップとアウタパネル段差が最小限に維持され、滑らかなルーフ外観が実現できる構成を提供する。 - 特許庁

To obtain an image processing apparatus that avoids generation of a displacement between the position of a pixel that a luminance signal processing unit processes and the position of a pixel that a color difference processing unit processes in a pixel plane.例文帳に追加

画素平面内における、輝度信号処理部が処理する画素の位置と、色差信号処理部が処理する画素の位置との間にずれが生じることを回避し得る、画像処理装置を得る。 - 特許庁

Moreover, the slave machine sensor 1B displays to a display part 13 the correction level which corrects the acquired detection signal level, according to the difference between the reference value (the threshold X) and the comparison value (the threshold Y).例文帳に追加

さらに子機センサ１Ｂは、取得した検出信号レベルを基準値（閾値Ｘ）と比較値（閾値Ｙ）との差に応じて補正した補正レベルを表示部１３に表示させる構成をなしている。 - 特許庁

The paper bending system may detect the thickness of a sheet or sheet bundle by a difference between contact positions Pc1, Pc2 where a press plate begins estranging from a certain point by allowing a press pressure releasing cam to contact a roller.例文帳に追加

用紙折曲装置は、プレス圧解除カムがコロと接触してプレス板が離間し始める接触位置Ｐｃ１，Ｐｃ２の違いによって、シートまたはシート束の厚さを検出することができる。 - 特許庁

A protrusion quantity that is a difference between the pixel data of the concerned pixel and the pixel data of the four peripheral pixels is found and it is judged whether the protrusion quantity is greater than a predetermined value (64, for example) (step 102).例文帳に追加

注目画素の画素データと４つの周辺画素の画素データとの差分である突出量を求め、突出量が所定値（例えば６４）よりも大きいか否かを判定する（ステップ１０２）。 - 特許庁

Thus, potential difference between the gate and the source is made lower than that of a threshold level, the FET 1 for power supply on the side of the upper stage is surely turned off and the through current is prevented.例文帳に追加

これにより、ゲート・ソース間の電位差をスレッシュレベルより低くすることが可能になり、上段側の給電用ＦＥＴ１を確実にオフすることができ、貫通電流の防止が図られる。 - 特許庁

The clamping circuit 30 clamps the gate voltage Vg of the output transistor 12 to make a voltage difference between a gate of the output transistor 12 and the input terminal 102 get to a prescribed clamp voltage Vclmp or more.例文帳に追加

クランプ回路３０は、出力トランジスタ１２のゲートと入力端子１０２の電圧差が、所定のクランプ電圧Ｖｃｌｍｐ以上となるように、出力トランジスタ１２のゲート電圧Ｖｇをクランプする。 - 特許庁

A reactive current command value computation section 7 outputs a reactive current command value Id* such that a system voltage becomes a predetermined value according to a difference δVq between a system voltage detection value Vq and a command value Vq*.例文帳に追加

無効電流指令値演算部７は系統電圧検出値Ｖｑと指令値Ｖｑ＊との差δＶｑに基づき系統電圧が所定値になるように、無効電流指令値Ｉｄ＊を出力する。 - 特許庁

A difference between pressures before and after the throttle valve 3 is eliminated, and fine regulation of an output is carried out rapidly with high responsiveness, and the thermal efficiency of the whole of the auxiliary chamber type engine is improved.例文帳に追加

スロットルバルブ３前後での圧力差をなくし、出力の微調整を迅速にかつ高い応答性で行うことができ、副室式ガスエンジン全体としての熱効率を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To make obtainable a target access time without requiring much labor and time for a mechanism which has a relatively large difference between the moving speed of an optical head and an average value during an access.例文帳に追加

光学ヘッドのアクセス時の移動速度が平均値に対して比較的大きな差があるメカニズムでも、多くの手間や時間をかけることなく、目標のアクセスタイムが得られる光ディスク装置の判別方法を得る。 - 特許庁

To enable a data acquisition transmitter for acquiring music data from in-vehicle equipment and transmitting the music data to other in-vehicle equipment to correspond to a difference in a data format between the in-vehicle equipment and a request for copyright protection.例文帳に追加

車載機器から楽曲データを取得し、他の車載機器に送信するデータ取得送信装置が、車載機器間のデータフォーマットの違い、著作権保護の要請に対応することができるようにする。 - 特許庁

Then a difference in expansion between the electronic component and printed wiring board, accompanying temperature variation, in the vicinity of the electronic component becomes small and stress applied to the fillet 11 of solder becomes small to prolong the life.例文帳に追加

すると、電子部品近傍における、温度変化に伴う電子部品とプリント配線基板の伸縮の差が小さくなり、ハンダのフィレット１１に加わるストレスが小さくなり、長寿命化する。 - 特許庁

Although an output voltage VOUT abruptly drops when the output current IOUT abruptly increases, a difference between a feedback voltage VFB and the comparison voltage VR becomes smaller because the comparison voltage VR also drops.例文帳に追加

出力電流ＩＯＵＴが急増したとき、出力電圧ＶＯＵＴは急減するが、比較電圧ＶＲも低下するので、帰還電圧ＶＦＢと比較電圧ＶＲとの差が小さくなる。 - 特許庁